Skipper entró en la base y encontró a Anastasia sola sentada en una mesa.
Anastasia: Aparentemente debiste divertirte mucho con tu novia.
Skipper: Kitka no es mi novia. Además, ¿por qué te importa?
Anastasia: no me importa. Solo creo que para alguien que dijo que estaba enamorado de mí, lo superaste muy rápido.
Skipper: no lo superé. Todavia te quiero.
Anastasia: Qué absurdo.
Ella se levantó para alejarse de él, pero él la abrazó.
Skipper: ¿Por qué crees que es absurdo?
Anastasia: Sé que hay algo que no quieres decirme. No sé qué te hizo Kowalski, pero por la forma en que lo tratas ...
Skipper: ¿Qué quieres decir? ¿Cómo lo trato?
Anastasia: Con frialdad, queriendo ser superior, como si hubiera hecho algo por ti. Además, tú mismo admitiste que tu plan era enviarlo lejos y que simplemente no lo enviaste por mi culpa.
El tragó.
Anastasia: dime. ¿Que te hizo?
Skipper: nada.
Anastasia: Si te digo un secreto, eso nunca se lo dije a nadie. ¿Me cuentas lo que les pasó a ustedes dos?
Skipper: No. Porque no pasó nada.
Anastasia: El kowalski no dio mi secreto. Él piensa que soy tan perfecto que lo decepcionaría.
Skipper: mataste a alguien.
Anastasia: No. Yo era una prostituta.
Skipper: ¿Qué?
Anastasia: Tuve sexo con otros hombres por dinero.
Skipper: ¿Por qué?
Ella suspiró, no sabía por qué, pero sentía que podía confiar en él, algo que incluso Kowalski no sabía.
Anastasia: Estábamos experimentando dificultades y un pingüino me propuso tener relaciones con él, a cambio de apoyarme a mí y a mi familia.
Skippern: ¿Kowalski nunca lo supo?
Anastasia: No. Y también es algo que quiero borrar de mi pasado. Así que me escapé y vine a vivir a Nueva York.
Skipper: ¿Te escapaste?
Anastasia: El se obsesionó conmigo. No me dejó tener mi propia vida, quería darme forma. Cuando vio que no lo aceptaba, se lo contó a mi padre y le dijo que era una desgracia para él, que nunca me perdonaría por lo que hice.
Skipper: solo querías ayudar a tu familia. Esto no es motivo de vergüenza.
La abrazó y ella terminó llorando en sus brazos.
Afuera del zoológico.
Kowalski, Cabo y Rico acababan de salvar a una nutria macho llamada Antonio de ser atacada por un halcón que no era Kitka.
Antonio: Gracias queridos amigos.
Kowalski: De nada. Antonio, ¿verdad?
Antonio: Sí Antonio.
Kowalski: Mucho gusto.
Cabo: No tienes interés en vivir en el zoológico.
Kowalski: cabo!
Cabo: ¿Qué es? Sería más seguro para él. El halcón no ataca a los animales en el zoológico porque sabe que el Skipper está allí.
Kowalski: ¿Está todo Skipper ahora, cabo? Ahora estoy a la cabeza.
Corporal: Pero aún no sabes cómo hacer tu trabajo correctamente.
El científico iba a golpear al pingüino menor como advertencia, pero terminó siendo interrumpido por Marlene y sus hijos.
Marlene: Hola Kowalski.
Kowalski: Hola.
Marlene: Todavía me vas a tratar con frialdad.
Kowalski: lo haré. Hasta que acepte que todo entre nosotros ha terminado, continuaré tratándolo con frialdad.
La nutria suspiró con ira y se alejó de él, pero regresó después de ver a un nuevo individuo cerca de él.
Marlene: Hola, ¿quién eres?
Antonio: Antonio, placer.
Marlene: soy Marlene. ¿Vas a vivir en el zoológico?
Antonio: No, ya tengo una casa aquí fuera del zoológico. No me interesa ser una atracción para los seres humanos.
La nutria sonrió sin disimular cuánto se ofendió por el comentario, pero terminó teniendo una idea para tratar de poner celoso a su ex amante.
Marlene: Sabes que odio vivir aquí también. También siento atracción por los seres humanos.
Kowalski: ¿Desde cuándo?
Marlene: desde entonces.
Kowlaski: Nunca lo supe.
Marlene: Bueno, ya lo sabes. Además, no estamos juntos para darte satisfacción con mi vida.
Antonio: ¿Ustedes dos tuvieron una relación antes?
Marlene: Lo hicimos, pero decidió romper conmigo para estar con cualquiera que encontrara en la calle.
Kowalski: Ella no es cualquiera y es mucho mejor que tú.
Marlene: Pensaste eso porque eres ciego.
Kowalski: No. Mi esposa es perfecta y la amo como nadie más en esta vida.
La nutria tragó y se fue llorando, dejando a los niños solos fuera del zoológico. Caminó hacia su hábitat, se sentó y habló sola.
Marlene: Vete Kowalski, Skipper te quitará a Anastasia de la misma manera que me lo hiciste a él.
En la base.
Anastasia notó un cierto clima entre ella y Skipper y se liberó de él.
Skipper: Gracias por confiar en mí.
Anastasia: ¿Vas a decirme qué pasó entre tú y Kowalski?
Skipper: No pasó nada.
Ella suspiró con frustración y se alejó de él, pero él fue tras ella y la abrazó por detrás.
Skipper: te amo, ¿sabes?
Anastasia: Skipper, déjame ir.
Ella se separó de él y se alejó más.
Skipper: ¿Qué es eso?
Anastasia: Debes estar pensando que por mi pasado me entregaré a ti.
Patrón: nunca pensé eso.
Se acercó a ella y le acarició la cara, ella era muy atractiva y no podía soportar estar lejos de ella nunca más, ella también se sintió atraída por él y sin resistirse, los dos terminaron besándose por primera vez, en ese momento Anastasia se olvidó por completo de Kowalski y se entregó a Skipper, los dos fueron a una ducha que tenía en la base y allí tuvieron el mejor sexo de sus vidas, estaban solos, para poder gemir a voluntad sin que nadie los interrumpiera o los molestara. Los dos terminaron el sexo en la cama de Kowalski y Anastasia que estaban en el laboratorio.