Harry Potter: Una lectura distinta, vol. 8

Por edwinguerrave

Copyright © J.K. Rowling, 1999-2008

El Copyright y la Marca Registrada del nombre y del personaje Harry Potter, de todos los demás nombres propios y personajes, así como de todos los símbolos y elementos relacionados, para su adaptación cinematográfica, son propiedad de Warner Bros, 2000.

Algunos capítulos incluyen extractos de los "fan fic" 'Harry Potter y la Orden del Fénix', © "Daniela Linx", y 'Harry Potter y el Círculo Secreto', © "jesterdead".


La Frontera Final (1)

Capítulo 21: Hermanos de Sangre (2)

Cuando despertaron, Harry estaba siendo abrazado por Ginny y por Lilu, y sonrió al ver a su esposa e hija dormir recostadas en su pecho, a la vez que Ginny abrazaba a Lilu. Aunque quiso evitarlo, bostezar hizo que ambas se despertaran, y Lilu, sorprendida a ver el rostro de Ginny tan cerca, dijera:

—¡Mamá! ¡Por Merlín, no me veas asi!

—Tú eres la que viniste a dormir para nuestra cama —replicó Ginny, sonriente.

—¿Cómo dormiste, mi niña? —preguntó Harry.

—Más tranquila, papá, gracias —respondió Lilu, ya levantándose—. Voy a mi habitación a lavarme la cara y vestirme.

—Buena idea —dijo Ginny, con voz alegre—, porque no vas a salir en pijama a la Sala.

—¡No, mamá! ¿qué crees? —replicó Lilu, entre risas. Salió corriendo de la habitación, mientras Harry, volviendo a estirarse, comentó:

—Mucho había tardado para que con estas lecturas pasara esto, que alguno de los niños tuviera alguna pesadilla.

—Creo que se le había ido acumulando —replicó Ginny, ya de pie delante de la cama—. Vamos, que ya oigo a aquel par discutiendo otra vez.

Efectivamente, cuando Harry, Ginny y Lilu se unieron a JS y Al, estos ya conversaban sobre los posibles sucesos que se leerían.

—No me extraña que en cualquier capítulo se hable de algún duelo —dijo JS—, quizás de papá o de la propia señora Dil con Sellers.

—No lo sé, Jamie —replicó Al—, ya deben narrar algo sobre Navidad, y como la pasaron. Incluso, es posible que hablen de cómo papá se le declaró a mamá.

—También —aceptó JS.

—Pues, vamos a ver que se lee —comentó Harry, mientras JS abrazaba a Lilu:

—¿Terminaste de dormir bien?

—Sí —sonrió levemente—, pude dormir tranquila. No sé ustedes, que son un par de insensibles, pero yo siento que se nos está acumulando mucha información con cada libro.

—Lo acabamos de hablar —confirmó Harry—, así que si necesitan hablar, aprovechen.

—No creo —dijo JS, aunque poco convencido—, aunque… Bueno, vamos a ver.

—Por mi parte estoy bien —confirmó Al—, cualquier cosa, la pregunto en la Sala.

Salieron al área común de la Sala, reuniéndose con los demás en un desayuno que estuvo salpicado de comentarios acerca de lo que se venía en los próximos capítulos. Cuando todos tomaron asiento, el atril con el pergamino nuevo se ubicó delante de Audrey, quien frunció el ceño al ver el título del capítulo.

¿Hermanos de sangre? ¿Quién en su sano juicio usa esa expresión? —preguntó con tono molesto. Ante la atenta mirada de varios, aclaró—. Es que así se llaman los militares entre sí, lo sé por mi hermano, quien sirvió en la Real Fuerza de Marines durante la crisis humanitaria en Siria, porque así llama a sus compañeros de patrulla.

—Sus razones tendrá, señora Weasley —comentó Dumbledore. Audrey sólo asintió, suspiró y comenzó a leer.

Al otro día, ya con los bolsos preparados para las cortas vacaciones de Navidad, bajaron a desayunar, Harry tomado de la mano de Ginny, lo que calmó un poco a Ron, mientras Hermione y Dil conversaban animadamente algunos pasos por detrás:

Vas a conocer a los papás de Ron, ambos son seres súper especiales, y sus hermanos son maravillosos.

Eso espero, conocerlos…

—Señora Dil —interrumpió Molls—, ¿usted prefirió ir a La Madriguera antes que a su casa?

—Respuesta corta: sí —respondió Dil, sonriendo—. Respuesta larga: creo que se va a leer en alguno de los próximos capítulos, si no en este mismo.

—Está bien —concordó Molls, dando la oportunidad a su madre para que continuara la lectura.

Al entrar al comedor, se sentaron en la mesa de la casa, y casi simultáneamente llegaron las lechuzas, incluyendo a una empapada Wighed, la cual traía la respuesta, esta vez firmada por el señor Weasley.

¡Hola, Ron!

Nos gustaría recibir a vuestra compañera, pues tendremos una fiesta completa de Navidad, vienen todos, incluyendo a Charlie.

Nos vemos más tarde en la estación de King's Cross.

Saludos a Harry, Hermione, Ginny y Dil (es así, ¿no?)

Arthur

¿Viste? Iban a decir que sí, no hay problemas –comentó Hermione, contenta, aunque Ron no lo mostrara así, lo que le hizo preguntarle―. Ron, ¿pasa algo?

Verdad, hermano, ¿pasa algo? –ratificó Ginny, a lo que Ron, tratando de poner buena cara, respondió, mientras penetraba con la mirada a Harry:

Nada, espero que no pase nada malo…

Celos, malditos ceeeelooooos —saltó el coro de bromistas, provocando risas. Sin embargo, Samantha comentó:

—"El celo de mi casa me devora". Ron simplemente está velando por su hermana.

—Gracias, Ron de esos tiempos —dijo Ginny—, pero creo que en ese momento confiaba más en Harry que tú.

¡Auch! Eso tuvo que doler —soltó JS, alborotando a los bromistas. Ron sólo negó en silencio.

El viaje desde Hogsmeade estuvo relativamente tranquilo. Harry, Ginny, Ron, Hermione y Dil ocuparon un compartimiento, e iban conversando sobre las vivencias de los chicos. Ginny estaba abrazada a Harry mientras éste acariciaba su largo cabello rojizo, mientras Ron enredaba sus dedos en el ya de por sí rebelde cabello de Hermione, quien reposaba su cabeza en las piernas de su enamorado.

Ya va, déjenme ver si entendí… –intentaba recapitular Dil, al borde del asiento―. ¿Harry combatió cuatro veces a Quien-Ustedes-Saben?

—¡Antes de que digan nada! —interrumpió Dil al notar el movimiento de los bromistas—. Así como Harry y los demás estaban curiosos por conocer de mí, yo también quería conocer de Harry y los demás, ¿está bien?

—Nadie ha dicho nada —dijo Lucy, intentando controlar a sus compañeros nuevos merodeadores, quienes estaban a punto de soltar la carcajada.

Bueno, la primera vez es relativa, no tendría más de un año –reflexionó Harry―. Luego, en primer año, lo confronté cuando buscaba apoderarse de la Piedra Filosofal, ayudado por el profesor Quirrel…

Y nosotros lo ayudamos a superar varias pruebas –terció Ron, aún acariciando el cabello de Hermione.

—Sí, así supe —comentó Dil, provocando algunas risitas—, y acá me enteré de los detalles.

En segundo, enfrenté uno de sus horrocruxes, el diario de sus dieciséis años, que abrió la Cámara de los Secretos…

Sí, y que me tuvo controlada… –dijo Ginny, estremeciéndose, lo que provocó que Harry la volviera a abrazar un buen rato. Ron suspiró y completó la idea.

Y mató al basilisco que controlaba el "Heredero de Slytherin", que había petrificado a Hermione, a Penélope, la ex novia de Percy, mi hermano; a Justin y a Colin Creevey, el hermano de Dennis, que en paz descanse…

—Gracias, Ron —comentó Colin, conmovido—, por acordarte de mí.

—Tú siempre has sido un tipo difícil de olvidar, Colin —dijo Ron—, y lo digo en serio. Siempre comentamos lo fanático que eras de Harry.

Varios de los contemporáneos del trío asintieron en silencio.

Después, en cuarto, se llevó a cabo el Torneo de los Tres Magos, la copa era un traslador que nos llevó a Cedric Diggory y a mí a un cementerio, ahí tuve parte en su renacimiento, bueno, me obligaron; y luché con él, hasta que mis padres me ayudaron a salir de allí, por el Priori Incantatem. En quinto, cuando nos hizo ir al Ministerio por la profecía, pero ahí Dumbledore lo enfrentó por mí; y finalmente en mayo, luego de destruir los demás horrocruxes, y logré acabar con él, tal como decía la profecía. En total yo contaría cinco veces en siete años…

—Toda una proeza —dijo Zacharias, aunque aclaró—, en el buen sentido, tomando en cuenta todo lo que pasó.

¡Por Shivá, el terrible!, viviste muchas cosas en tan poco tiempo, ¿no? –exclamó Dil, aún impactada.

Sí, es verdad. Pero te aseguro que no hubiera logrado nada si no hubiera contado desde primer año con Ron y Hermione, e incluso con Ginny… De verdad –les dijo a todos, quienes lo veían sorprendidos―, no había tenido la oportunidad de darles las gracias, mis amigos, compañeros de aventuras… –y se levantó a abrazar a Ron y Hermione, mientras Ginny y Dil veían la escena, esta última con lágrimas en los ojos―. Sin ustedes no podría haber llegado a la Piedra Filosofal… –los soltó, y mirando a los ojos húmedos de Hermione, siguió―: Sin tu hoja del libro, Ron y yo no hubiéramos descubierto que el monstruo de la Cámara era un basilisco… Sin el giratiempo no hubiéramos salvado a Sirius y a Buckbeak… –con las manos en los hombros de Ron y Hermione, continuó―. Sin su apoyo, no hubiera llegado a completar el Torneo de los tres magos… Sin ustedes –en este punto, se giró para incluir a Ginny en la relación de aventuras que estaba enumerando―, y el ejército de Dumbledore, no hubiera llegado a Londres a intentar salvar de nuevo a Sirius y a la profecía… Y sin ustedes, no creo que hubiera logrado conseguir todos los horrocruxes para terminar de acabar con Voldemort… Gracias –dijo mientras volvía al abrazo grupal, que incluía a Ginny.

—A eso le digo "una pequeña ayuda de los amigos" —comentó Audrey, interrumpiéndose.

Wow –exclamó Dil, viendo la sinceridad de ese abrazo―. Ustedes son verdaderos "hermanos de sangre", ¿no?

¿Cómo es eso, Dil? –preguntó Ginny, interesada, al separarse del abrazo grupal―. ¿"Hermanos de sangre"?

—Me lo estoy preguntando desde que mamá leyó el título.

El comentario de Molls hizo sonreir a Percy.

Sí –respondió mientras los muchachos tomaban nuevamente asiento―. Así llaman los muggles a quienes combaten juntos en las guerras, porque comparten heridas, anécdotas y experiencias…

—Lo que decía de mi hermano y sus compañeros de patrulla —reconoció Audrey—, cada vez que se reúnen es para recordar cada anécdota en el campo de batalla. A veces me aburren, pero los veteranos son así.

—Pero el tío Albert no es tan viejo —comentó Lucy.

—Él es menor que yo —aclaró Audrey—, pero el año que estuvo desplegado en Siria lo marcó. Gracias a Dios ninguno fue herido, pero no dejan de recordar que cada poco tiempo los atacaban los insurgentes.

Pues sí, desde ese punto de vista somos "hermanos de sangre", ¿no, Harry? –comentó Ron, abrazando a Hermione.

Sí, eso creo –respondió Harry, acariciando el liso cabello rojizo de Ginny, "y seremos mucho más, hermano" pensó, viendo a Ron y Hermione besarse.

—¿Ya habías tomado una decisión, Harry? —preguntó Dil, extrañada.

—Creo que sí —contestó el aludido—, justo en ese momento.

Al llegar a King's Cross, los esperaban los señores Weasley y Percy, quienes abrazaron a Harry, Ron, Ginny, Hermione, y conocieron a Dil, quien, sorprendida, le comentaba a Harry mientras salían de la estación:

Vaya, ¿todos son pelirrojos?

Absolutamente todos, yo también me impresioné cuando los vi, por allá en primer año.

—Una imagen que atesoro con mucho cariño —reconoció Harry.

Abordaron un vehículo del Ministerio, asignado a Percy, y se dirigieron a La Madriguera, la cual estaba resplandeciente. Aunque mantenía el diseño anárquico en que fue construida inicialmente, se trataba de una casa mucho más grande y estable, pues, como le decía el señor Weasley a Harry:

Cuando comenzamos a construirla la primera vez no teníamos mucho, y se fue ampliando a medida que la familia crecía… Ahora, gracias a ti, y con algunas ideas que tomé de la casa de Grimmauld Place, logré hacer una casa mucho mejor…

—A mí me parece una casa perfecta —comentó Louis, haciendo sonreir a Arthur.

Insisto, señor Weasley, es muy poco lo que puedo hacer por ustedes.

Más bien has hecho mucho por nuestra familia, Harry –terció la señora Molly, mientras lo abrazaba―. Salvaste a Ginny de la Cámara de los Secretos, a Arthur del ataque de la serpiente de Ya-Sabes-Quien en el Ministerio, y a todo el mundo mágico de ese… –y lo llamó de una manera que hizo decir a Ginny:

¡Mamá! ¿Qué es eso?

Ay, Ginny, ¡lo siento!, es la emoción de que estén con nosotros…

—¡Abuela! —corearon varios de los Weasley más jóvenes, provocando risas.

—Ahora me voy a quedar con las ganas de saber que dijo la abuela —complementó Freddie.

—Quízás oí que dijo "Hijo de bludger" —comentó Percy, alborotando aún más a los bromistas de la Sala.

Subieron los bolsos a las habitaciones, y volvieron a bajar, para cenar, pues ya habían llegado Charlie desde Rumania, vía traslador, y George y Angelina, mediante polvos Flú.

—¿Y ustedes, papá? —preguntó Dom, extrañada.

—Ese día estábamos en San Mungo —respondió Bill—, Fleur estaba en una consulta médica.

Vic sonrió en silencio, al igual que Harry cuando vio que el atril con el nuevo pergamino se ubicaba delante de su asiento.


Notas al pie:

(1) Iron Maiden: "The Final Frontier" (álbum editado en 2010) © Iron Maiden Holdings.

(2) Iron Maiden (Steve Harris): "Blood Brothers", editado en el álbum "Brave New World", de 2000 © Iron Maiden Holdings.

Buenas tardes del último día del 2023 desde San Diego, Venezuela! Lo prometido es deuda, y lo que prometí aquí está; el capítulo de hoy, aunque corto, es particularmente lógico para el día de hoy, un día en el que normalmente reflexionamos sobre lo vivido en el año y comenzamos a crear esas "listas de intenciones" que (sabemos) no vamos a cumplir en el año por venir; una maravillosa coincidencia que en ese viaje a King's Cross, nuestros protagonistas se sinceren sobre lo que vivieron, quizás no en el último año, sino en toda esta aventura en Hogwarts. Un capítulo bastante corto, promediando la extensión usual de este volumen, pero que no deja de tener su aporte al conjunto de la "aventura astral de tres generaciones y ocho libros" que semana a semana nos acompaña, y que cada domingo me permite agradecerles por estar, por acompañarme con sus visitas, sus marcas de favoritos, sus alertas activadas y sus comentarios, como el que dejó esta semana KariPM (Sí, es algo que comenzaré a explorar un poco más, especialmente con los próximos capítulos... A ver como toman el de la proxima semana; y sí, poco a poco comienza lo que desde hace tiempo se viene planteando, "¿Se acabaron las aventuras, problemas y riesgos? No, al menos es lo que yo espero...")... Espero que este año 2024, bisiesto, olímpico y todo lo que consideren, traiga (y atraiga) para ustedes todas las buenas energías del universo para que todo lo que se propongan tenga un resultado exitoso, y que si ocurre algo que trastoque esas propuestas, que logren sortear esas dificultades de manera exitosa... En resumen, que tengan un próspero y exitosos 2024! Saludos y bendiciones!