CHAPITRE 24 : Semaine Vingt-Sept
Hermione avait gardé un petit espoir que sa brève virée shopping dans un magasin moldu pour s'acheter un ensemble (apparemment symbolique) de vêtements de maternité aurait apaisé le zèle de Madame Malefoy pour qu'Hermione possède une garde-robe complète de vêtements qui seraient inutiles dans quelques mois. Depuis qu'elles avaient pris le thé, elle avait reçu quelques hiboux de la part de la majestueuse sorcière, faisant allusion à une sortie shopping pour acheter lesdits vêtements, mais elle avait soigneusement fait semblant d'être incroyablement occupé et soudainement incapable de remarquer le sous-texte. Ce qui, bien sûr, amena Drago, très amusé, à l'informer que sa mère avait décidé qu'ils feraient tous du shopping ensemble et qu'elle garderait son week-end libre.
Sa suffisance à propos de son plan raté avait beaucoup plus de sens lorsqu'il lui racontait combien de temps il avait vainement tenté d'éviter le shopping avec sa mère. Hermione pouvait admettre à contrecœur que s'il n'y était pas parvenu au cours des quinze dernières années écoulées depuis qu'il avait réalisé que c'était épuisant d'être traîné et enfilé dans des vêtements par sa mère impeccablement habillée, elle n'avait pas beaucoup de chance.
Elle se retrouva donc à se préparer pour une journée de shopping comme si c'était ses propres funérailles, ne faisant pas entièrement confiance aux promesses de Drago selon lesquelles sa mère ne devinerait pas qu'ils étaient effectivement ensemble maintenant. Elle avait, avec un soupçon de grimace, suggéré qu'il faudrait peut-être dire à Madame Malefoy qu'ils avaient franchi une nouvelle étape dans leur relation, ne serait-ce que pour empêcher sa mère d'exiger une sorte de vengeance pour avoir été à nouveau laissée à l'écart. Drago l'avait regardée comme si elle s'était transformée en mandragore. Le soupir de soulagement d'Hermione les avait fait rire tous les deux, et Drago avait indiqué que c'était la raison pour laquelle il voulait finalement attendre pour le dire à sa mère. Quand Hermione se sentirait plus sûre, alors ils pourraient le dire aux gens.
Elle se sentait un peu mal d'avoir obligé Drago à garder ce secret pour tout le monde, d'autant plus qu'Harry le savait et que Théo avait certainement eu une sorte d'idée après leur dîner, mais Drago l'ignorait à chaque fois qu'elle en parlait et semblait vraiment indifférent. Son désir d'intimité l'emportait apparemment sur sa légère tendance possessive, bien qu'il ait laissé entendre que s'il voyait un autre homme ne serait-ce que lui jeter un coup d'œil, il ferait peut-être une sorte de démonstration.
Hermione fit semblant de ne pas penser que c'était juste un peu ridicule. Ou doux.
— « Hermione ? » Drago passa la tête dans sa chambre. « Notre portoloin part dans dix minutes et tu es toujours en peignoir. »
— « Je sais ! » Elle bouda, jetant un regard noir aux vêtements disposés sur son lit. « Mais je ne sais pas quoi porter. » Elle se tourna pour le regarder avec un soupir impuissant, « De l'aide ? »
En riant, Drago ramassa une robe d'été bleu pâle qui n'avait nécessité qu'une légère métamorphose pour s'adapter à son ventre et l'aida à la passer par-dessus sa tête, l'embrassant sur le front alors que sa tête émergeait par l'encolure
— « Là, presque aussi joli que le bal de Noël, » Il l'embrassa à nouveau, cette fois sur les lèvres, et lui caressa doucement le ventre, « Mieux, en fait. »
— « Vous flirtez, Drago Malefoy, » grogna Hermione, le laissant l'embrasser à nouveau malgré ses grognements. « Ce n'est pas trop décontracté ? »
Drago l'embrassa à nouveau, cette fois pour arrêter le flot de ses divagations, « Comme je l'ai dit, tu es ravissante. »
— « Si tu le dis, » Hermione ne le croyait toujours pas vraiment, sachant comment sa mère s'habillait, « Mais je suppose que nous devons y aller. Est-ce que ta mère nous retrouve toujours au magasin ? »
— « Oui, » Drago la ramena au salon où attendait le vieux portoloin pour Nice, « Elle est bizarrement obsédée par l'idée de te montrer cette boutique. »
— « Si c'est celui auquel je pense, c'est probablement parce qu'il mélange les modes magique et moldue. Elle en a parlé pendant que nous prenions le thé. »
— « Ah, c'est logique, » rigola Drago, « C'est la façon pour ma mère de montrer qu'elle accepte ton héritage. »
— « Je... n'y avais pas pensé de cette façon, » Hermione cligna des yeux, puis fronça les sourcils, « Est-ce que ce serait la seule raison ? »
— « J'en doute, » Drago lui tendit le sac à main qu'elle portait lorsqu'elle se rendait loin de chez elle, rempli de tout ce dont elle pourrait avoir besoin en cas d'urgence, y compris un étui en cuir rembourré contenant des potions prénatales que Drago vérifiait régulièrement, « Je sais qu'elle y ai fait du shopping assez régulièrement surtout au cours des deux derniers mois. Elle appelle le créateur par son prénom et lui aussi. »
— « Il l'appelle par son prénom ? » Hermione resta bouche bée, essayant d'imaginer quelqu'un appeler Madame Malefoy « Narcissa ». C'était bizarre et quelque peu dérangeant. Théo avait utilisé ce nom quand il était venu dîner, mais elle avait pensé au fond de son esprit qu'il devait probablement appelée Madame Malefoy en face.
— « Probablement, » Drago haussa les épaules dans sa veste moldue légère, rangeant sa baguette dans la poche qu'Hermione avait agrandie pour lui, « Elle aime garder ses créateurs préférés à proximité. » Il leva les yeux et sourit à l'expression du visage d'Hermione. « Tu ne peux pas t'imaginer l'appeler Narcissa ? »
— « Est-ce que tu vas me taquiner si je dis oui ? » Hermione fronça le nez, « Si c'est le cas, je te mets au défi de l'appeler par son prénom. »
— « Je suis exempté, » sourit Drago, « étant son fils et tout. »
Hermione grommela dans sa barbe à propos de sa suffisance et glissa ses pieds dans une paire de ballerines confortables. Une veste couleur camel clair et elle était prête à affronter la sorcière qui était la grand-mère de ses enfants à naître. Pour faire du shopping, que Dieu et Merlin l'aident.
— « Très bien, » soupira-t-elle, vérifiant son horloge murale pour voir qu'il leur restait trente secondes avant que le portoloin ne s'active. « Finissons-en. »
— « Quel enthousiasme, » rit Drago, tendant la boîte de conserve pour qu'elle puisse la saisir aussi, « Mais je comprends très bien. »
Le portoloin les emmena avant qu'Hermione puisse dire quoi que ce soit de plus, les déposant dans une alcôve au large d'une rue ensoleillée pleine de gens vêtus de robes glamour et à la mode sorcière. Daco tendit immédiatement la main pour la stabiliser lorsqu'elle vacilla. Il prit un moment pour s'assurer de son équilibre avant d'alléger sa prise, même s'il ne la lâcha pas complètement.
— « Je vais bien, » Hermione lui sourit et lui serra la main, « Je déteste juste les portoloins, tirer et tourner, c'est génial… »
Elle s'interrompit avec un froncement de sourcils confus, car maintenant qu'elle en avait parlé, elle réalisait que la sensation de tiraillement derrière son nombril ne s'était pas vraiment dissipée. Elle ressentait toujours une pression, une poussée insistante qui lui faisait baisser les yeux sur le renflement de son ventre. Puis la sensation se déplaça d'un pouce vers la gauche et elle réalisa ce que c'était.
— « Drago ! » Hermione haleta, tirant sa main pour la poser sur son ventre : « Vite ! »
— « Quoi ? » Drago parut alarmé par son changement soudain et commença à bouger pour la protéger de la foule afin de pouvoir comprendre ce qui se passait. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
— « Rien, » rit Hermione, tirant sa main plus fort pour qu'il la laisse la guider vers la poussée qui était, si elle avait bien deviné, un petit pied, « Je pense que tu pourrais peut-être sentir ce coup de pied ! »
La compréhension éclaira les traits de Drago, et il pressa instantanément ses deux mains contre son ventre. Ils restèrent là, haletants, pendant un moment, Hermione souhaitant que le bébé bouge à nouveau pour que Drago puisse enfin sentir l'étrange renflement. Les coups de pied du jumeau avaient été suffisamment forts pour qu'Hermione puisse les sentir avec ses mains pendant au moins quinze jours, mais chaque fois qu'elle avait essayé de faire en sorte que Drago les ressente, les bébés arrêtaient de bouger avant qu'elle puisse les lui faire sentir. Ça avait rendu Hermione folle, et elle savait que Drago avait plus qu'un petit espoir que les jumeaux coopéreraient bientôt.
Alors que la bouche de Drago se tordait en un sourire ironique teinté de nostalgie, et qu'il commençait à s'éloigner, le bébé décida d'avoir pitié. Le coup de pied qui frappa le centre de la paume de Drago était probablement le plus fort jamais vu. Hermione sourit devant l'air de pur choc sur le visage de Drago, puis il lui sourit en retour avec l'étincelle la plus merveilleuse dans ses yeux gris.
— « Oh, » Drago regarda entre le visage d'Hermione et la main qu'il tenait toujours sur son ventre, « C'est tellement fort. »
— « Je sais, » rigola Hermione, « Imagine ça sur ta vessie toute la journée. »
Drago rit, presque étourdi alors qu'il pressait plus fermement ses mains, essayant de chasser la sensation des minuscules membres. Il se pencha en avant pour embrasser la bouche d'Hermione, aucun d'eux ne pouvant arrêter de sourire. Puis il se pencha, s'accroupit et pressa ces mêmes lèvres souriantes là où reposaient les bébés.
— « Bonjour les petits », murmura-t-il, « je suis votre papa. »
.
.
.
Ils finirent par se faufiler dans la boutique avec dix minutes de retard, Drago ayant insisté pour rester là où ils étaient pour pouvoir essayer de ressentir d'autres coups de pied. Finalement, il avait admis sa défaite et feint de grogner contre les jumeaux, leur disant qu'ils feraient mieux de bien dormir une fois sorti.
Madame Malefoy attendait dans la petite boutique chic, parlant à une sorcière élancée vêtue d'un style qui faisait penser à Audrey Hepburn. Lorsque la porte sonna à leur arrivée, les deux sorcières se tournèrent vers elles, et Madame Malefoy fit semblant de vérifier sa délicate montre-bracelet en argent avec un regard latéral à son fils.
— « Je commençais à m'inquiéter que vous ayez raté votre portoloin, » glissa Madame Malefoy vers eux, la ride à côté de sa bouche élégante disparaissant lorsqu'elle regarda Hermione, « Ravi de vous voir, Mademoiselle Granger. Au risque de paraître cliché, vous rayonnez aujourd'hui. »
Hermione était presque sûre de ne rien faire de tel, surtout si on la comparait à l'élégante robe rose que portait Madame Malefoy, mais elle n'était pas assez gauche pour rejeter un compliment.
— « Merci Madame Malefoy, » sourit-elle un peu nerveusement, « Et merci de m'avoir invitée. »
— « C'est avec plaisir. » Madame Malefoy tourna les yeux vers son fils, « J'espère que Drago ne vous a pas rempli la tête de trop d'histoires d'horreur de shopping avec moi ? »
Drago avait, en effet, raconté à Hermione des histoires de voyages exténuants d'une semaine à la recherche des chaussures parfaites pour correspondre aux nouvelles robes de Madame Malefoy. Mais Hermione était consciente que ses plaintes étaient exagérées et les avait prises avec des pincettes.
— « Est-ce que je ferais ça, mère ? » demanda innocemment Drago, embrassant la joue de sa mère en riant alors qu'elle haussait simplement un sourcil en réponse.
— « Venez, Mademoiselle Granger. » Madame Malefoy prit Hermione par le coude, liant leurs bras comme si c'était la chose la plus naturelle au monde, « Martine ici présente m'a dit qu'elle avait de merveilleux designs qui pourraient être facilement modifiés pour s'adapter à vos besoins et à ceux vos enfants. »
— « Oh, ça a l'air… » Hermione jeta un rapide coup d'œil à Drago pour le voir rire dans sa main, « adorable. Et, euh, n'hésitez pas à m'appeler Hermione. »
— « Bien sûr que vous devrez m'appeler Narcissa alors, » Madame Malefoy laissa ses lèvres s'incliner en un sourire alors qu'elles retournaient vers la sorcière bronzée qui avait l'air si terriblement française dans sa robe noire moulante et ses franges châtains, « Martine, chérie, voici Hermione. Hermione, voici Martine. Elle est vraiment une merveille avec ses aiguilles et a gentiment accepté de réaliser quelques pièces personnalisées pour vous. »
Hermione ignora ostensiblement la façon dont Drago transforma un rire en toux envers sa mère lui demandant d'utiliser son nom si peu de temps après qu'ils eurent eu une conversation au cours de laquelle Hermione était abasourdie par la simple idée. Au lieu de cela, elle sourit à la créatrice élégante et espéra qu'elle n'avait pas l'air trop déplacée.
— « Bonjour Hermione, » dit la créatrice avec un léger accent, ses yeux sombres montrant qu'elle était vraiment heureuse de confectionner des vêtements personnalisés à la demande de Narcissa, « J'ai beaucoup entendu parler de vous et j'étais excitée quand je l'ai fait. J'ai reçu une lettre de Narcissa me demandant si je serais prête à vous rencontrer. »
— « Oh, » Hermione se sentait un peu prise au dépourvu, ne sachant pas comment gérer ce genre de situation. « Enchanté de vous rencontrer aussi. Je suis… » Elle sourit un peu timidement, « Désolé, je n'ai pas vraiment fait faire de vêtements sur mesure pour moi auparavant, à moins que vous ne comptiez mes robes d'école. »
Martine riait comme la mer, et elle semblait ravie de l'aveu d'Hermione, « Eh bien, je vais devoir être douce avec vous alors. » Elle récupéra un épais portfolio en cuir sur le comptoir en marbre à côté de sa hanche et fit un geste vers l'arrière du magasin, « Pourquoi ne nous asseyons-nous pas tous et nous pourrons discuter de ce que vous recherchez ? »
Hermione eut exactement assez de temps pour envoyer à Drago un regard suppliant par-dessus son épaule avant d'être guidée par Narcissa pour s'asseoir sur un canapé bas près des cabines d'essayages.
— « Pourquoi ne vas-tu pas parcourir les rayons, Drago, » ordonna Narcissa, signifiant évidemment qu'il ne devait pas aller trop loin, « Nous t'appellerons quand nous serons prêtes. »
Le portfolio en cuir contenait un certain nombre de croquis, et Hermione était fascinée par leur élégance et leur variété alors que Martine les feuilletait pour se rendre aux croquis qu'elle voulait montrer à Hermione. Il y avait une robe particulière sur laquelle Martine s'était arrêtée et qui avait coupé le souffle à Hermione. C'était le plus beau mélange de robe de bal moldue et de robes de sorcière qu'Hermione ait jamais vu, les jupes amples balayant sans effort un corsage structuré qui rappelait les belles robes que les sorcières françaises avaient portées au bal de Noël en quatrième année. Les doigts d'Hermione se tordirent vers le croquis incolore, et elle était tellement fascinée à essayer de mémoriser chaque détail de la belle robe avant que la page ne soit tournée, qu'elle manqua la façon dont les yeux de Narcissa et Martine rencontrèrent un petit hochement de tête lorsqu'elles remarquèrent son intérêt.
Les vêtements de maternité que Martine avait dessinés n'étaient pas moins époustouflants, il y avait au moins une quinzaine de croquis au total. Chacun était disposée sur la table basse, et Hermione restait bouche bée pendant que les autres sorcières discutaient de tissus et de chiffres.
Il y avait des robes qu'elle pouvait porter au travail, douces et fluides. Il y avait un tailleur-jupe indéniablement moldu, la jupe crayon moulante redessinée pour s'adapter à la grosse bosse d'Hermione. Il y avait tout un ensemble de vêtements plus décontractés, de robes, toutes ressemblant à quelque chose qu'une célébrité porterait pendant qu'elle posait pour une séance photo de maternité pour les magazines. Il y avait même deux ensembles de vêtements de cérémonie distincts, tous deux suffisamment serrés au milieu pour qu'il n'y ait absolument aucun doute sur le fait que celle qui les portait était effectivement enceinte.
— « Y en a-t-il qui vous plaisent particulièrement, Hermione ? » Demanda Martine quand elle jugea qu'Hermione avait eu suffisamment de temps pour examiner les dessins.
— « Je… » Hermione tripota les papiers et se mordit la lèvre, « Ils sont tous si adorables. Je ne sais pas comment je pourrais un jour choisir. »
— « Peut-être tous, alors ? » Narcissa avait l'air aussi indifférente que jamais, mais Hermione reconnut l'étincelle malicieuse dans ses yeux. Elle avait suffisamment vu ce regard sur Drago pour le reconnaître.
— « Oh, je… C'est-à-dire… » Hermione se secoua légèrement et sourit du mieux qu'elle pouvait. « Ils sont vraiment adorables, mais il ne me reste qu'un peu plus de dix semaines. Je ne suis pas sûr d'avoir besoin d'une toute nouvelle garde-robe. »
— « Eh bien, j'ai quelques choses de prêt pour vous, » le sourire de Martine indiquait qu'elle n'était pas offensée par l'esquive d'Hermione, mais qu'elle était d'avis qu'une sorcière avait en effet besoin d'une toute nouvelle garde-robe pour seulement dix semaines. « Peut-être pourrions-nous les essayer et partir de là, voir ce que vous en pensez ? »
— « Oh, je n'avais pas réalisé que vous aviez une ligne de maternité. » Hermione regarda autour du petit magasin, essayant de repérer le présentoir afin de pouvoir faire quelques sélections.
— « Non, » rigola Martine en agitant sa baguette pour invoquer plusieurs boîtes à vêtements, « Mais je me suis sentie inspirée lorsque Narcissa m'a envoyé une lettre me demandant d'habiller la célèbre Hermione Granger. »
— « Quoi ? » La voix d'Hermione était trop forte dans sa surprise, et elle grimaça immédiatement, « Désolé, je ne m'attendais tout simplement pas à ça. »
— « Vous êtes une sorcière très célèbre, Hermione, » rit légèrement Narcissa, posant une main douce sur le poignet d'Hermione, « Martine était terriblement excitée. »
— « Je le suis vraiment, » confirma Martine en rangeant ses croquis et en les remplaçant par les boîtes à vêtements, « Ma mère est née-moldue aussi, vous me faites toujours penser un peu à elle. »
— « Oh, » Hermione cligna des yeux en regardant ses mains, ne sachant pas vraiment comment réagir si quelqu'un en dehors de l'Angleterre savait qui elle était. Elle y était habituée dans les limites exiguës de la communauté magique britannique, mais elle avait réussi à se convaincre qu'elle n'avait qu'une renommée limitée en Grande-Bretagne. C'était un peu un choc qu'une créatrice française soit enthousiasmée à l'idée de confectionner ses vêtements sur mesure.
— « Et si on vous laissait essayer ça, Hermione, » suggéra Narcissa en tapotant le couvercle d'une boîte, « J'ai une robe dont je veux discuter avec Martine, afin que nous puissions vous donner un moment. Martine, ça vous ferait dérangerait d'entrer un instant dans votre bureau de travail ? »
Hermione ne put qu'acquiescer, toujours un peu dépassée, et elle entendit les deux autres femmes se lever avec l'ordre discret de les appeler si besoin était. Elle ne chercha pas où se trouvait Drago, presque sûre que si elle le faisait, ses hormones deviendraient à nouveau incontrôlables et elle ne voulait pas commencer à pleurer à cause de quelque chose à quoi elle devrait être habituée, même si elle ne le faisait pas beaucoup à l'image de sa notoriété. Au lieu de cela, elle ramassa l'une des boîtes et entra dans l'intimité de la cabine. Peut-être que si elle en finissait, elle pourrait comprendre ce qu'elle ressentait plus tard.
À l'intérieur se trouvait un petit banc et un siège, alors Hermione posa soigneusement la boîte sur le banc et souleva le couvercle. L'intérieur était en tissu soigneusement plié, en soie bleu ciel sur le dessus et en fine laine grise en dessous. Hermione savait avant même de le sortir qu'il s'agissait probablement du tailleur-jupe moldu qu'elle avait vu dans les croquis. Espérant que la jupe moulante ne serait pas trop difficile à enfiler, Hermione commença à tirer sur sa robe et sa veste en soupirant.
Heureusement, la jupe devait avoir des breloques incrustées dans le tissu, car elle était plus facile à enfiler qu'elle ne l'aurait pensé. Elle était en train de fermer la petite fermeture éclair et de rentrer le chemisier doux comme du beurre lorsqu'elle entendit la porte du magasin tinter et Drago dire quelque chose. Elle espérait qu'il ne partait pas, alors elle fit un pas rapide dans le magasin et commença à le chercher.
Mais ce n'était pas Drago qui était sorti. Il était près de la porte, mais il fronçait les sourcils en regardant la sorcière qui venait d'entrer. Elle le regardait avec une expression hautaine qui se fondit en surprise quand Hermione apparut, son ventre bien en évidence par la jupe en laine.
— « Pansy, » Hermione ressentit le besoin de s'enfuir, mais se força à se tenir droite à la place. « C'est amusant de te croiser ici. »
— « En effet, » dit Drago, beaucoup moins poliment.
— « Martine est une amie de Guillaume, mon mari » les yeux de Pansy ne cessaient de tomber sur le ventre d'Hermione, et son expression était plissée comme si elle était surprise par son existence, « Ils étaient ensemble à Beauxbâtons. Elle a mentionné que ta mère avait un rendez-vous aujourd'hui et j'ai pensé que je lui dirais bonjour. Je n'avais pas réalisé que vous seriez là tous les deux. »
— « Bien, » dit sèchement Drago, se rapprochant d'Hermione, « En fait, elle a insisté pour faire du shopping pour Hermione, alors je suis venu pour m'assurer qu'elle ne l'épuise pas. »
Si Pansy avait eu l'air surprise par le ventre d'Hermione, ce n'était rien comparé à son choc face à la raison pour laquelle ils étaient toutes les deux-là. Hermione ne savait pas si la surprise était due au fait que Narcissa voulait emmener Hermione faire du shopping ou si c'était Drago qui s'assurait apparemment qu'elle ne soit pas épuisée. Elle se souvenait que Drago avait mentionné que Pansy avait été une compagne de shopping régulière de Narcissa dans le passé, alors peut-être était-ce juste qu'elle pensait absurde l'idée que quelqu'un soit épuisé par cette activité.
— « Je pense que ta mère et Martine sont dans l'arrière-boutique, Drago, » Hermione toucha légèrement son bras pour attirer son attention, « Pourquoi ne leur fais-tu pas savoir que Pansy est là ? »
— « Ça ira bien ? » Demanda Drago, la regardant comme si elle avait fait bien plus que rester assise tranquillement sur un canapé à regarder de beaux dessins.
— « Je vais bien, » Hermione le poussa légèrement et roula des yeux. « Vas-y »
Drago se tourna pour partir, puis jeta un coup d'œil par-dessus son épaule avec un sourire narquois, « Au fait, c'est joli, Hermione. »
Hermione était déchirée entre un air renfrogné et un rougissement alors que Drago partait. Elle était heureuse qu'il ait remarqué et aimé les vêtements, mais elle se demandait aussi s'il avait dit cela pour le bien de Pansy autant que pour le sien. Elle aurait de loin préféré que le compliment n'ait pas également été une insulte à quelqu'un d'autre.
— « Alors, » Pansy s'approcha d'un portant à vêtements et commença à parcourir paresseusement, « Où en es-tu maintenant ? »
— « Environ sept mois, » Hermione ne put s'empêcher de mettre ses mains sur son ventre de manière protectrice. Il y avait quelque chose dans la façon dont Pansy la regardait du coin de l'œil qu'Hermione n'aimait pas du tout.
— « Hmm, » Pansy sortit une robe de la même couleur que le chemisier d'Hermione, puis fronça le nez et la remit, « Alors toi et Drago avez eu votre... peu importe comment vous l'appelez, il y a sept mois alors ? »
— « C'est une question plutôt indiscrète, Pansy. » prévint Hermione. « Et je suis sûr que tu sais déjà que je ne vais pas discuter de ma vie privée avec toi. »
— « Désolé, je n'ai pas pu m'empêcher de penser que tu as l'air prête à éclater. Je ne pense pas que ma sœur était à moitié aussi grosse lorsqu'elle était en retard d'une semaine. » Pansy lui lança un sourire peu sincère et se tourna vers le support. « Il y a combien de temps que Weasley et toi avez rompu, en parlant de ça ? »
— « As-tu fini d'insinuer que je ne sais pas quels enfants j'ai engendré, Pansy ? » La voix de Drago était basse, mais non moins furieuse à cause du manque de volume.
— « Drago, j'étais juste… » Pansy se retourna pour faire face au sorcier en colère qui se tenait derrière Hermione avec un relèvement déterminé du menton.
— « Tu étais juste en train de mettre ton nez là où il n'a rien à faire, » dit sèchement Drago, « Mère sera là dans un instant, et si tu ne t'es pas excusé auprès d'Hermione d'ici là… » Il plaça une main sur le bas du dos d'Hermione et lança un regard noir à Pansy, « Eh bien, alors je devrai lui dire que tu insinuais qu'elle n'était pas sur le point de devenir grand-mère. »
Pansy devint un peu pâle face à la menace et baissa rapidement le menton.
— « Désolé, Granger, » grinça-t-elle, « J'étais juste surprise et j'aurais dû tenir ma langue. »
Hermione ne voulait pas particulièrement accepter les excuses, pas avec la rapidité avec laquelle Pansy Rosier s'était empressée de l'accuser d'essayer de tromper Drago. C'était particulièrement irritant étant donné que Pansy avait été tout aussi prompte à essayer de pousser Hermione à se marier avec ledit sorcier lorsque la nouvelle de la filiation de ses bébés avait été publiée dans les journaux. Alors au lieu de dire quoi que ce soit, Hermione hocha brièvement la tête et plissa les yeux.
— « Eh bien, si ce n'est pas Madame Rosier, » Narcissa sortit de sa consultation avec un accueil cool, « Quelle surprise. »
— « Bonjour Madame Malefoy et Martine, » salua Pansy avec un regard nerveux à Drago, « J'ai entendu dire que vous seriez dans le coin et j'ai pensé à passer par ici. Est-ce que vous allez bien ? »
— « Très bien » Narcissa inclina sa tête parfaitement coiffée et fit un signe de la main vers Hermione et Drago, « J'ai réussi à convaincre Hermione ici de me laisser l'habiller, et Drago m'a suivi. Et comment vas-tu ? Je ne pense pas vous avoir vu depuis votre mariage. »
— « Je vais bien, » Pansy baissa la tête avec un petit sourire, « Guillaume est un homme bien, et je trouve que Paris me convient. »
— « Guillaume a toujours été un garçon adorable », a déclaré Narcissa, « Chaque fois que je rendais visite à mon cousin, il emmenait toujours Drago voler. »
— « Le mari de Pansy est mon deuxième cousin par l'intermédiaire de ma grand-mère Druella, » expliqua Drago, un peu inutilement. Hermione avait facilement compris le sous-texte, elle savait que Drago était lié à la famille Rosier donc ce n'était pas difficile de relier les points.
— « Oui, il me l'a dit, » Pansy jeta un nouveau coup d'œil à Drago, puis reporta son attention sur Narcissa et Martine, « Mais je devrais probablement vous laisser, je détesterais vous interrompre. »
— « Ravi de vous voir, Madame Rosier, » le visage de Narcissa ne laissait rien deviner de ce qu'elle aurait vraiment pu ressentir, « S'il vous plaît, envoyez-moi un hibou la prochaine fois que vous voulez que l'on se retrouve. »
— « Je le ferai, » Pansy rougit face à la réprimande tacite, et secoua sa tête élégante, « J'étais de te voir Drago… Granger. »
Ni Drago ni Hermione ne dirent quoi que ce soit, se contentant de hocher la tête tandis que Pansy faisait signe à Martine et partait aussi brusquement qu'elle était arrivée. La créatrice avait clairement perçu la tension, ses yeux se tournant vers la porte alors qu'un froncement de sourcils inquiet traçait une ligne entre ses sourcils impeccables. Hermione se sentait un peu mal pour Martine, qui était clairement inquiète d'avoir fait une grave erreur en parlant à Pansy de Narcissa. Hermione ne la tenait pas du tout responsable, alors elle sourit dans le but de rassurer l'autre sorcière.
— « Les charmes de cette jupe sont intéressants, » osa Hermione, essayant de briser la tension que Pansy avait apporté avec elle, « J'avais peur qu'elle soit trop serrée ou difficile à enfiler, mais elle est incroyablement confortable. »
— « Ah, » Martine s'éclaircit la gorge et sourit avec reconnaissance, « Ils sont vraiment merveilleux. Je les ai trouvés pendant que je concevais cette tenue, mais je pense que je les utiliserai dans de nombreux modèles. La jupe s'adaptera également à votre ventre à mesure qu'il grandit, dans une certaine mesure. »
— « Vraiment ? » Hermione était terriblement tentée de sortir sa baguette et d'essayer de comprendre de quels charmes il s'agissait, mais c'était probablement un peu grossier. « De combien de plus la jupe va-t-elle grandir ? »
— « J'espère que ça suffira, » rit Martine en haussant les épaules, « Narcissa m'a dit que vous auriez besoin de beaucoup d'espace. »
— « Je devrais peut-être l'acheter alors, » sourit Hermione, « Elle est vraiment très sympa. »
— « Excellent, » Narcissa frappa légèrement dans ses mains et se tourna vers Martine, « Est-ce que c'est prêt à partir ? »
— « Il a l'air de lui aller assez bien, mais je peux en faire un autre à ses mesures exactes d'ici demain, » Martine pinça les lèvres en réfléchissant, « J'ai aussi un autre modèle que j'ai oublié d'inclure plus tôt. Je pense que ce serait parfait pour une baby shower. »
Hermione était sur le point d'expliquer poliment qu'elle n'avait pas l'intention d'organiser une baby shower, lorsqu'elle entendit les mots les plus terrifiants de cette journée.
— « Qu'est-ce qu'une baby shower ? » demanda Narcissa.