Aang war glücklich nachhause zu kommen. Er hatte sich noch immer nicht daran gewöhnt, dass Katara ihn auf seinen Reisen nicht begleitete aber nachdem sie die Kinder bekommen hatte, hatte sie entschieden, dass es das Beste war nicht jedes mal mit ihm zu gehen. Er vermisste die Gesellschaft, aber Einsamkeit war nicht das Einzige was Aang auf diesem Trip beschäftigte.
Er verbrachte Wochen, manchmal Monate, damit die Welt zu bereisen, das Gleichgewicht zu wahren aber er hatte das Gefühl seine Leute im Stich zu lassen. Er ging von Nation zu Nation und sah wie sie gediehen und wuchsen aber er war noch immer der letzte Luftbändiger. Ja er hatte zwei Kinder aber Kya war eine Wasserbändigerin und Bumi ein Nichtbändiger. Der Avatar gluckste als er daran dachte, dass Katara gewusst hatte was sie werden, noch bevor sie geboren waren. „Das ist unser kleiner Wasserbändiger", hatte sie gesagt, als sie Kya in sich trug und „Das ist unser kleiner Krieger", hatte sie bei Bumi gesagt. Leider würde sie so etwas nicht mehr sagen.
Nachdem Bumi geboren war hatten die Heiler gesagt, dass Katara keine weiteren Babys bekommen konnte. Aang wollte, das nicht als Antwort akzeptieren. Sie hatten ein Jahr damit verbracht die besten Heiler und Mediziner der Welt aufzusuchen aber sie hatten alle das selbe zu sagen. Als er Guru Pathik um Rat bat sagte der alte Mann: „Aang, du musst akzeptieren, dass du das Schicksal nicht kontrollieren kannst. Vielleicht war es dir bestimmt, der letzte Luftbändiger zu sein. Es gibt Dinge die nicht einmal der Avatar ändern kann."
Selbst Katara hatte akzeptiert was die Heiler sagten. Sie sagte ihm: „Aang wir sind gesegnet Kya und Bumi zu haben. Ja, es wäre wunderbar, wenn sie Luftbändiger wären aber wir können uns nicht darauf fokussieren was nicht ist wir müssen uns darauf fokussieren was ist."
Er dachte daran was Katara und Pathik ihm gesagt hatten während er Appa zu seinem Stall brachte. Er dachte auch an Arnook und wie er akzeptiert hatte, dass Yue der Mondgeist war. Auch wenn sie sein einziges Kind war, wusste er, dass es etwas war das er akzeptieren musste und das tat er. Aang wünschte Appa gute Nacht und während über den Hof ging richtete er sich auf, setzte ein zufriedenes Gesicht auf, sah zum Mond auf und sagte: „In Ordnung Yue, ich verstehe."
Als Aang die Tür öffnete sprang Kya in seine Arme und Bumi rannte so schnell ihn seine kleinen Beine trugen. „Daddy, Daddy, Daddy!" riefen sie als er hinuntergriff und seinen Sohn hochhob. Katara kam hinüber und stand auf die Zehenspitzen um ihn zu küssen. „Willkommen zurück Liebling", lachte sie. Aang lachte ebenfalls. „Und schon fühle ich mich wieder wie ein Teenager."
„Daddy", sagte Kya und zog an seiner Robe. „Ich habe etwas neues gelernt während du weg warst. Weisst du, du wart lange weg, Onkel Sokka hat Bumi einen Bumerang geschenkt und Mommy ist…"
„Sokka hat Bumi was geschenkt!?" fragte Aang und unterbrach Kya und sah mit geweiteten Augen zu Katara.
„Es ist nur ein Spielzeug", antwortete sie während sie sich an den Tisch setzte.
„Ich habe einen Bumi-aang Daddy", sagte Bumi stolz.
„Oh ja", sagte Aang, „wieso holt ihr beiden nicht alles was ihr braucht um mir all die wunderbaren neuen Dinge die ihr könnt zu zeigen."
Als die Kinder davon rannten und Aang sie setzte fragte Katara: „Was ist los Aang? Du siehst aus als würdest du über etwas nachdenken?"
Sie kannte ihn zu gut, aber er sagte dennoch: „Mir geht es gut, bin nur sehr müde." Sobald seine Worte seinen Mund verlassen hatten kam Kya herein und bändigte einen Strahl Wasser hinter sich her. „Das ist gut", sagte er enthusiastisch.
„Daddy", sagte Kya genervt, „das ist nicht der Trick." Dann fing sie an ihren Namen mit Wasser zu formen.
„Oh wow!" sagte Aang, „ das ist sehr gu-uf". Sein Kopf flog nach vorne als Bumi's neues Spielzeug ihn von hinten traf. „Gut gezielt Sohn", sagte er während er den Bumerang mit einer Hand vom Boden hob und den neuen roten Fleck an seinem Kopf mit der anderen rieb.
„In Ordnung", kicherte Katara, „Zeit fürs Bett ihr alle. Sagt Daddy gute Nacht." Dann wandte sie sich an Aang. „Du musst dich auch hinlegen."
„Das musst du mir nicht zweimal sagen", sagte er als er vom Tisch aufstand und seine Frau auf die Stirn küsste.
„Ich komme sobald ich die Kinder hingelegt habe."
Aang ging ins Schlafzimmer und fiel rückwärts aufs Bett. Er schloss seine Augen und versuchte nicht daran zu denken was er im Kopf gehabt hatte. Er fühlte es als Katara herein kam und sich neben seinen Knien aufs Bett setzte. Sie nahm seine Hand und hielt sie in ihren beiden. „Nun, bist du bereit mir zu sagen was los ist?" fragte sie.
Er war für einige Minuten still und dann sagte er: „Ich habe nur darüber nachgedacht der letzte zu sein", sagte er sanft, „Ich beschwere mich nicht und ich gebe niemandem die Schuld, aber mein Herz wird einfach manchmal schwer."
„Hast du die ganze Zeit in der du weg warst darüber nachgedacht?" fragte sie während sie den Pfeil auf seiner Hand mit ihrem Finger nachfuhr.
„Hin und wieder", antwortete er.
„Ich habe auch darüber nachgedacht", gab sie zu, „Aber weisst du was?"
„Was?" fragte er.
„Manchmal liegen selbst die Heiler falsch." Sie legte seine Hand auf ihren wachsenden Bauch. „Das ist unser kleiner Luftbändiger."