Después de quedarse a dormir en casa de Yui el sábado, los días siguientes fueron bastante normales para Akari. Sin embargo, el viernes Akari regresó algo desanimada. Cuando Akane volvió, aunque Akari le mostró una sonrisa, Akane pudo ver enseguida que algo no iba bien.

–Akari, ¿qué ocurre?

–¿Eh? – Se extrañó la menor. – ¿Qué quieres decir?

–Sé que te pasa algo.

–¿Qué dices? No me pasa nada. – Dijo Akari con una sonrisa.

–No es verdad. Te pasa algo. Cuéntamelo, Akari.

–D-De verdad que no me pasa nada, onee-chan.

–No es cierto. Algo te preocupa.

–N-No me preocupa, onee-chan, es algo sin importancia.

–¿Lo ves? Eso significa que te pasa algo.

–Ugh…

Akari se sintió tonta por caer tan fácilmente en eso. Akane apoyó sus manos en los hombros de Akari.

–Akari. Sabes que puedas contarme lo que queras, ¿verdad?

–Pero es que no es nada, de verdad.

–Aun así quiero saberlo. Quiero saber qué es lo que hace que mi querida hermanita esté así.

Tras unos segundos, Akari bajó un poco la mirada y habló.

–Es… Chinatsu-chan.

Akane abrió los ojos, viéndose rojos brillantes.

¿Qué te ha hecho esa chica?

–No me ha hecho nada. Precisamente ese es el problema.

–¿Eh? – Akane no entendió.

Akari levantó la mirada para mirar directamente a Akane.

–Desde hace como tres semanas, que Chinatsu-chan casi no habla conmigo. Me evita siempre que puede. Es como si no quisiera estar conmigo.

Akane no veía el problema.

–Pero eso es bueno, ¿no?

–¡No lo es! – Exclamó Akari. – Chinatsu-chan es amiga mía… No quiero que se aleje de mí. Quiero seguir jugando con ella…

Akane estaba flipando.

–Pero Akari, te besó en contra de tu voluntad, ¿no?

–¡Eso no importa!

¡¿No importa?! – Pensó Akane.

–Chinatsu-chan es amiga mía. No quiero que dejemos de ser amigas por un incidente así.

¿Incidente? ¡¿Incidente?! ¡Te robó tu primer beso! ¡¿Cómo puedes seguir queriendo ser su amiga?! Increíble… Akari es tan dulce… Por eso la amo tanto. Aunque no haría falta que lo fuera tanto para perdonar a esa chica… Está bien, Akari. No te preocupes. Seguro que Chinatsu-chan está solo pasando por un mal momento. Ya verás cómo pronto se le pasa y vuelve a ser igual de cercana a ti que antes.

–¿Tú crees?

Akane asintió con una sonrisa y abrazó a Akari.

–Seguro. No te preocupes. Estoy convencida que Chinatsu-chan volverá a querer estar contigo pronto. – Akari sonrió y abrazó también a su hermana. – Me encargaré de ello personalmente.

·

·

Kanjou ga kirakira ima wa kirakira

(Mis emociones brillan, ahora están brillando)

Anata dake ga subete sa

(Eres mi todo)

Kono amai sekai uso ni naru you na

(Cualquier cosa que haga de este dulce mundo una mentira)

Sore igai no koto nante keshite shimaou

(Borrémoslas todas)

·

Yuru Yuri

·

vǝɿƨión

Hɒppy

ɿɒϱυƧ

Γᴉɻԍ

¸šç®¡ç†ç³»A&£Bd3A]‚ºÁPß统å¿é¡»è¦èƒ½æ"¯fêAÄ•AoBd)¼AÄ•€à5ÚÂf¢cÅù

öTÊÂd¼Á{Â一åŒçš„ç³»ç»AG"ë¯ÂjVAAG"ë¯BcîA^okë©Âb€b=J^Aî=J_Bb€b=

J`Á=J_ÁîA†Ÿå¯ä»¥ç¼©çŸäº§å"推å'市场的æ¶å¹¶¿æ˜¯å®ƒèƒ½å¤Ÿå分

容æ˜"圎£ŸA¶ÇÂ(üÁA]SlA'Â(üÁAXœA'ðÂ(üÁAP¿¥AoLÂ(üÂAE¾ ‰äº

Yυɿυ Yυɿi vǝɿƨión Hɒppy Ƨυϱɒɿ ⅃iʇǝ

·

Suki no pinto ga zurete itte

(Mi visión del amor está cambiando)

Soto no sekai to wa disukomyunikeeshon

(Perdí la comunicación con el mundo exterior)

Ai wo kakushita mune no oku wa dare ni mo nozokasenai

(No dejaré que nadie mire lo profundo de mi corazón donde escondo mi amor.)

Aishitatte dou shitatte

(Te amo, no importa lo que haga)

Nannimo yogore ya shinai yo

(nada lo ensuciará)

Mou tenshi datte akuma datte

(Ni los ángeles ni los demonios)

Koko de wa sasayakanai yo

(te susurrarán algo aquí.)

Seifuku no poketto ni kakushita nibui kodou de

(Con el latido sordo escondido en el bolsillo de mi uniforme)

Anata to nigedashite miyou

(huyamos de aquí juntas)

Eien no imi nante nai kedo sa

(No tiene por qué ser eterno)

"zutto soko ni ite ne."

(Pero quédate aquí para siempre.)

Kanjou ga kirakira anata de kirakira

(Mis emociones brillan, brillan contigo.)

Shiteru ima dake ga atashi desu

(Ahora lo están haciendo)

Kono amai sekai uso ni naru nara

(Si este dulce mundo se vuelve una mentira)

Sore igai no koto nante iranai yo

(no necesito nada más)

Sei woo waratte emooshon

(Say "woo" Ríe con emoción)

Guree na kanjou ima wa iranai

(No necesito sentimientos grises ahora mismo)

Ai wo utatte iyou yo

(Cantemos sobre el amor)

Kono heya no naka nara kitto akarui yo

(Definitivamente este lugar es brillante)

·

Anata to issho ni ai wo mitsuketa

(Encontré el amor contigo)

Kore igai nani mo hitsuyo nai

(No necesito nada más que esto)

Kono sekai wo ima nukedashite miyou

(Escapemos de este mundo ahora)

Capítulo 6: Circunstancias entre hermanas y cosas así

Al día siguiente, Chinatsu volvió a casa después de comprar.

–Ya estoy en casa. – Dijo Chinatsu al entrar.

Tomoko, que en ese momento había ido a la cocina a buscar unos zumos, salió a recibirla.

–Bienvenida a casa, Chinatsu.

–Bienvenida. – Dijo Akane apareciendo por detrás de Tomoko.

Ver a Akane allí y con esa perturbadora sonrisa asustó mucho a Chinatsu.

–¡¿Qu… ¡¿Q-Qué ha-hace ella…

–Akane-chan y yo vamos a estudiar juntas. Espero que no te moleste.

Pero Chinatsu no dijo nada debido a que estaba demasiado asustada.

–Tomoko, ¿puedes adelantarte? Hay algo de lo que quiero hablar con tu hermana.

–Claro. Pero por favor no tardes mucho, quiero pasar tiempo contigo, Akane-chan. – Dijo Tomoko con brillos en sus ojos, claramente emocionada por estar con su amor.

–Tranquila, será solo un momento.

Tomoko asintió y se fue hacia su habitación. Akane entonces dejó de sonreír y miró a Chinatsu. Nada más empezar a andar hacia ella, Chinatsu habló, asustada.

–¡N-No me he acercado a Akari-chan, te lo juro! ¡De verdad que ya casi ni la veo! ¡Te lo prometo!

–Ya lo sé. – Dijo Akane sin detenerse hasta que quedó a menos de un metro de Chinatsu. – De hecho ese es el problema.

–¿E-Eh?

–Te seré franca, a mí me parece perfecto que te alejes de Akari. Sin embargo, ella no piensa así. Mi amada Akari es tan pura que quiere seguir pasando tiempo contigo aunque la forzaste y le robaste su primer beso.

Akane abrió sus ojos y Chinatsu se asustó pensando que Akane estaría tan enfadada que podría hacerle lo mismo que la última vez. Sin embargo, aunque estaba enfadada, la mayor mantuvo la calma.

–Dice que está triste porque la evitas, que casi no pasas tiempo con ella y casi no le hablas.

–¡Po-Por supuesto! ¡Es lo que me pediste!

–Lo sé. Y te agradezco que hayas cumplido lo que te pedí. Sin embargo, pensaba que esto alegraría a Akari, y en vez de eso la ha entristecido. Así que vengo a pedirte que vuelvas a pasar más tiempo con ella otra vez.

Chinatsu se sorprendió.

–¿E-En serio?

–Sí. Habla con ella, pasa tiempo con ella, júntate con ella… Es lo que ella quiere, así que tendré que soportarlo… Pero te lo advierto, como te pases de la raya y hagas algo que no debes, Tomoko va a ser hija única, ¿te queda claro?

Chinatsu, muy asustada, asintió.

–S-Sí…

Sin decir nada más, Akane se dirigió a la habitación de Tomoko. Ya fuera de peligro, Chinatsu se dejó caer de rodillas al suelo. Había pasado tanto miedo que hasta se le había escapado algo de orina, manchando un poco sus bragas.


Lunes por la tarde

–Ya estoy en casa. – Dijo Akane al regresar.

Tras pocos segundos, Akari bajó a recibirla con una sonrisa.

–¡Bienvenida a casa, onee-chan!

–Te veo muy feliz hoy, Akari. ¿Chinatsu-chan ya vuelve a pasar tiempo contigo?

Akari asintió, feliz.

–Sí. Tenías toda la razón, onee-chan. Solo debía estar pasando un mal momento. Hoy hemos hablado y jugado mucho juntas.

–¿Lo ves, Akari? No había nada de qué preocuparse.

Akari volvió a asentir.

–Me alegro mucho que volvamos a jugar y hablar como antes.

–Yo también, Akari. Me alegro por ti. – Dijo Akane sonriendo.

Después de que Akari se fuera a su habitación, Akane borró esa sonrisa de su cara y abrió un poco sus ojos.

Eso es… Akari es feliz, eso es lo que importa. Es increíble como puede ser tan dulce como para perdonar a esa malnacida. Pero si es por la felicidad de Akari… Voy a tener que soportarlo.


Unos días más tarde

Después de clases, Kyouko estaba fuera de la escuela, al lado de la entrada, en la pared que separa la escuela de la calle, algo avergonzada.

¿Yui se habrá dado cuenta de la carta? Ah… Mi corazón está latiendo muy rápido… ¡Qué vergüenza! Pero… Quiero que sepa lo que siento…

–Kyouko. – La llamó Yui.

Kyouko se giró rápidamente para verla.

–Menos mal que estás aquí. – Dijo con una sonrisa. – Gracias por esperar. Esto… – Yui le mostró la carta que Kyouko le había dejado en el cajón de su pupitre, ruborizando ligeramente a la rubia. – Acabo de leerla. No sabía que sintieras esto por mí.

Kyouko sonrió.

–Te amo, Yui. Gracias por ser mi amiga durante todo este tiempo.

De pronto, Yui abrazó a Kyouko, sorprendiendo a la rubia.

–Gracias, Kyouko. Siempre estaremos juntas. Yo también te amo.

–Yui…

Yui miró a Kyouko directamente a los ojos, y poco a poco fue acercando su rostro al de ella, mientras Kyouko hacía lo mismo. Sus labios estaban a punto de tocarse…

En ese momento Chinatsu destruyó la hoja de papel en la que Kyouko había dibujado eso.

–¡¿Qué demonios es esto, senpai?! – Exclamó Chinatsu.

–Estaba inspirada y decidí hacer esta historia. – Dijo Kyouko tranquilamente sonriendo.

–¡¿Por qué hiciste una historia como esta?!

Kyouko sonrió con malicia.

–¿Que por qué? ¿No lo entiendes, Chinatsu-chan?

–¿Q-Qué quieres decir?

Kyouko se levantó y con determinación, señaló a Chinatsu.

–¡Yui está coladita por mí! ¡Es decir, Yui nunca será tuya, Chinatsu-chan!

Yui iba a decir algo, pero antes de que pudiera, Chinatsu contestó.

–¡De ninguna manera! ¡Voy a ser su novia!

–¡Eso no pasará jamás! ¡En lugar de Yui, puedes quedarte conmigo!

–¡No te quiero!

–Entonces Yui será para mí. ¡Esta historia es un símbolo del amor entre Yui y yo!

–¡Esta historia es una mierda!

Chinatsu agarró la historia y empezó a romper los papeles en cientos de trocitos.

–Por cierto, tienes una copia. La original es esta. – Dijo Kyouko mostrándola.

Chinatsu entonces empezó a perseguir a Kyouko para romper también esa historia, dando vueltas alrededor de la mesa, con Yui y Akari mirándolas sin saber qué decir.

–¡No me pillas, cara de papilla! – Se burló Kyouko de Chinatsu para chincharla más.

Chinatsu estaba claramente frustrada por no poder alcanzar a Kyouko y destruir esa aberración, con algunas lágrimas en sus ojos, ya que dando vueltas alrededor de la mesa no podría alcanzarla nunca. La única manera sería saltar por encima, pero dado que en un lado estaba sentada Yui y en otro Akari, si no quería hacer daño a Yui tendría que pasar por encima a Akari. En otras circunstancias a Chinatsu no le habría importado lo más mínimo pisotear a Akari y pasar por encima suyo para atrapar a Kyouko, pero sabía que si le hacía el mínimo daño a Akari podría acabar muerta, así que se tenía que aguantar, viendo cómo Kyouko se reía y se burlaba de ella, ante la impotencia de Chinatsu.


Unos días después, Akari invitó a Chinatsu a su casa para estudiar. Al principio Chinatsu quería negarse, por miedo a encontrarse con Akane, pero enseguida recordó que si se negaba, Akari se podría poner triste, y si Akane descubría que era porque Chinatsu no había querido ir a estudiar con ella, las consecuencias podrías ser terribles, así que, con algo de miedo, aceptó. Cuando estaban estudiando, como Chinatsu temía, Akane llamó a la puerta y entró.

–Hola a la dos. Os traigo zumo y galletas.

–Gracias. – Dijo Akari.

–S-Sí… Gracias. – Dijo Chinatsu. – Su-Supongo que no estarán envenenadas, ¿verdad? – Preguntó medio en broma con una sonrisa forzada.

–¡¿Qué dices, Chinatsu-chan?! – Se sorprendió Akari.

–Claro que no. – Dijo Akane sonriendo. – Si quisiera matarte podría hacerlo de muchas otras formas.

Chinatsu palideció ante aquello.

–¡Onee-chan! ¡¿Qué estás diciendo?!

–Tranquila, Akari. Chinatsu-chan y yo solo estamos bromeando. Lo que ha dicho era una broma y yo solo le seguía la corriente, ¿verdad, Chinatsu-chan?

–S-Sí… E-Eso mismo…

–Ya veo…

–En fin, os dejo estudiar. Ánimos. – Dijo Akane saliendo de la habitación y cerrando la puerta.

Chinatsu suspiró y se relajó un poco. Ver a Akane le daba mucho miedo.

–Tu hermana… Da miedo… – Dijo Chinatsu.

–¿Qué dices? Onee-chan es incapaz de hacer daño ni a una mosca. – Dijo Akari con una sonrisa.

–Si tú lo dices…

–Onee-chan siempre me cuida y me protege, siempre se preocupa por mí y está a mí lado siempre que la necesito.

Eso no lo puedo negar… Akari-chan… Amas mucho a tu hermana, ¿verdad?

Akari asintió.

–Sí, la quiero.

–Ya veo…

–Parece como si te extrañara. ¿Es que no te llevas bien con tu hermana? – Preguntó Akari.

–¿Eh? Sí, claro que me llevo bien con ella. Somos súper cercanas. Nos lo contamos todo, no hay secretos entre nosotras.

–Vaya… Qué envidia.

Eso extrañó a Chinatsu.

–¿Eh? ¿Envidia por qué?

–Aunque la quiero muchísimo y todo eso, la verdad es que también me guarda algunos secretos.

–¿En serio?

Akari asintió.

–Por ejemplo, hace años que no me deja entrar a su habitación.

Chinatsu se extrañó aún más.

–¿No te deja entrar?

–No.

–¿Y eso? ¿No te extraña?

–Bueno, sí que es un poco raro, pero supongo que incluso las hermanas necesitan algo de privacidad. – Dijo sonriendo.

–Sí…

Chinatsu estaba extrañada. Por lo que había visto, Akane estaba dispuesta a matar por Akari, y sin embargo, le guardaba secretos hasta a ella, incluso impidiéndole entrar en su habitación. Aquello le parecía muy raro.

Finalmente llegó la hora de que Chinatsu se marchara. Al salir de la habitación de Akari, Akane salió de la suya.

–Vaya, ¿ya te vas?

–S-Sí… – Respondió Chinatsu.

–Akari, ya acompaño yo a Chinatsu-chan hasta la puerta, tengo que ir abajo de todas formas.

Chinatsu se asustó, y Akari simplemente asintió.

–Está bien. Hasta mañana, Chinatsu-chan.

–Ha-Hasta mañana…

Akari entró en su habitación, y Chinatsu se giró lentamente para mirar a Akane a la cara, que estaba sonriendo con los ojos cerrados.

–¿No te ibas?

–S-Sí…

Chinatsu fue hacia las escaleras, pasando por delante de la habitación de Akane, con un papel enganchado que ponía "NO ENTRAR". La chica bajó las escaleras con miedo, pensando que Akane podría empujarla, pero no lo hizo. Aun así, tener a Akane justo detrás de ella le ponía los pelos de punta.

Finalmente llegó a la entrada, donde Chinatsu se puso los zapatos. La chica se giró lentamente para ver a Akane, la cual seguía con la misma expresión.

–¿Ocurre algo, Chinatsu-chan?

–N-Nada, solo me preguntaba… ¿Por qué no dejas entrar a Akari-chan a tu habitación?

Por nada que sea de tu incumbencia. – Chinatsu se asustó al ver que Akane cambió su expresión a una aterradora y abrió sus ojos. – Lo estás haciendo bien, Chinatsu-chan. No lo estropees.

–S…Sí…

La chica se fue de allí rápidamente.

Los días fueron pasando, y a medida que pasaban, Chinatsu veía que Yui y Kyouko hablaban más entre ellas. Además, a Yui se la veía contenta cada vez que estaba con Kyouko. Eso molestaba a Chinatsu, que no podía dejar de pensar en la historia que hizo Kyouko unos días atrás. La rabia se apoderaba de la chica de las coletas pensando que aquello pudiera suceder de verdad, y cuando nadie la veía se la podía ver con sus ojos abiertos y brillando, de forma similar a Akane.


Por la noche, Chinatsu se tumbó boca abajo en su cama, con la cabeza en su almohada.

Yui-senpai… ¿Por qué…? ¡¿Por qué pasas tanto tiempo con ella?! ¡¿Y por qué estás tan feliz con ella?! ¡La odio, la odio, la odio! Kyouko-senpai… – Chinatsu levantó su cabeza de la almohada. – Estaría mejor muerta.

Chinatsu se incorporó en la cama. De nuevo, pensó en que Akane no permitía entrar a Akari a su habitación.

¿Por qué no deja entrar ni siquiera a su hermana? ¿Qué debe haber ahí?

Por nada que sea de tu incumbencia.

Chinatsu se agarró los brazos a sí misma, temblando.

Qué miedo… Solo de imaginármela ya tiemblo. La hermana de Akari-chan es aterradora… ¿Qué debe haber que no deje entrar a nadie? Quiero saberlo, pero… – Chinatsu recordó la mirada de Akane. – Si entro y me descubre, sería capaz de matarme… – Pensar eso hizo caer a Chinatsu en algo. – Un momento… Sería capaz de matarme…

Chinatsu pensó en eso, y poco a poco, su expresión iba formando una sonrisa cada vez más perturbadora. La chica empezó a soltar pequeñas risillas, que fueron aumentando gradualmente de volumen. Finalmente, terminaron convirtiéndose en carcajadas, riéndose como una psicópata tipo Gasai Yuno o Higurashi no Naku Koro ni.

·

·

Hareta senaka no kasabuta

(Hay una herida hinchada en mi espalda)

Chigireta hane ga haeteita ato

(Ahí es donde solían estar mis alas rotas)

Kizu wo egutte wa tashikameta

(Me abrí la herida para asegurarme)

Mada chi wa akai koto

(De que mi sangre todavía sigue roja)

Mamorenai chikai de yogoshita atorie

(En el estudio mancillado por una promesa que no pude mantener)

Anata to deai tada sore dake de futto kuzure ochita

(Te conocí y eso fue suficiente para hacerme desmoronar suavemente)

Amakute itakute nomikomenai hodo no

(Es dulce pero tan doloroso que no lo puedo asimilar)

Hajimete no kimochi ni anata no namae wo tsukeyou

(A este sentimiento que nunca antes había conocido le pondré tu nombre)

Awakute morokute tokete shimai souda

(Es fugaz y frágil, como si se pudiera derretir en cualquier momento)

Yagate owaru no nara watashi no inochi wo ageyou

(Si tiene que terminar algún día, daré mi vida por ello.)

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la