.

Capítulo 33: Consecuencias

.

El primer destello de luz del día apareció mientras me arrodillaba en el suelo frío junto al cadáver de mi hermano inmortal. Rayas de color naranja tostado se entrecruzaban en el cielo como heraldos que anunciaban el amanecer. Cuando miré por encima del hombro y vi la mirada de Edward mirando hacia arriba, supe que él estaba viendo y pensando lo mismo que yo. Por muy fuerte que Jakob hubiera sido toda la noche, su poder sólo aumentaría desde ahora hasta el mediodía solar.

—El sol está saliendo —anunció Jasper más como si necesitara algo que decir, alguna forma de distraerse de su camarada muerto.

Edward asintió. —Hará su última resistencia.

Rápidamente al unísono, todos los vampiros formaron un círculo a mi alrededor. Luego, uno por uno, los doce vampiros restantes comenzaron a caer de rodillas.

En esa parte de mi mente que en ese momento no estaba completamente desconcertada, tenía una vaga conciencia de Edward gritando órdenes para que me flanquearan, para protegerme a toda costa. Recuerdo haber visto a Jasper y los vampiros restantes luchar contra esos pocos hombres lobo que habían atravesado mi escudo invisible.

—¡Bella, fortalece el escudo!

Mi hermano, lord Emmot del Castillo Swein.

Hubo tantas cosas que nunca pude decirle, tantos momentos que nunca compartiremos, recuerdos que nunca reviviremos juntos. Sí, ahora estaba con su Rosalie, tal vez en una existencia en la que su hija aún era una bebé. Quizás, la eternidad de Emmett ahora consistía en un mundo donde podría criar a su hija, vivir en paz y armonía con su esposa y recuperar todos esos momentos maravillosamente humanos que le fueron robados.

Pero él también era mi familia y nunca lo volveré a ver. Y en ese momento, fui lo suficientemente egoísta como para anteponer mi odio y mi ira a su paz eterna.

Con el pecho agitado, me levanté y alcé las manos. Con sangre caliente y furiosa fluyendo como lava entre mis dedos, arranqué árboles y los dejé suspendidos en el aire esperando el siguiente intento de Jakob. Porque cuando lo hiciera, estaría lista. Con mi nueva oleada encontrada, lo borraría de la faz de este planeta. Limpiaría el jodido suelo frío, nevado y sangriento con él. Le haría lamentar el día que jodió conmigo y los míos.

Cuando llegó, apareció sólo como un destello, una explosión de una fracción de segundo, y envié los árboles a volar.

Fue un destello que duró lo suficiente como para arrancarle el corazón a Charlotte y salir corriendo. Los árboles nunca lo tocaron. Sólo quedaba a su paso un brillo ridículamente fuera de lugar y nauseabundo, como una versión retorcida de la jodida Tinker Bell.

Entonces, Liam cayó.

Envié más árboles y rocas volando en su dirección. Luego apunté mi ataque directamente hacia él. Una y otra vez, todo llegó una fracción de segundo demasiado tarde.

El cielo se iluminó, rayos brillantes lucharon por atravesar el dosel de la oscuridad mientras yo aullaba de furia ante mi continuo fracaso. Al mismo tiempo, luché por mantener física y mentalmente el campo de fuerza invisible que mantenía a raya a los hombres lobo restantes. Sin embargo, hiciera lo que hiciera, el círculo que me rodeaba seguía menguándose.

—Son tu debilidad, Bellaria, no tu fuerza —dijo Jakob un segundo después de sacarle el corazón a Sasha. Sólo quedaban cinco, incluyendo a Jasper y Edward.

—¡Hijo de puta, acabaré contigo!

Su risa posterior estuvo cargada de diversión, especialmente cuando, una vez más, mi ataque no logró atacar lo suficientemente rápido antes de que Henri cayera.

—No, no lo harás, mi pequeña gata infernal. Estás enojada, sí, y es comprensible. Estas confundida; pareces pensar que es tu deber, tu propósito, salvarlos. Pero una vez que se hayan ido todos, verás que todo está como debe ser.

—¡No permitiré que te lleves más! —Lloré desafiante.

Cuando Raoul cayó, dejó a tres vampiros rodeándome: Diego, Jasper… y Edward. Mi furia instantáneamente se transformó en temor.

—Oh Dios. —El pánico aplastó mis pulmones mientras brotaba dentro de mí, haciéndome difícil respirar. Salvajemente, mis ojos volaron entre Edward y Jasper. —Dios no.

—Bella, concéntrate y protégete, ¡maldita sea! —ordenó Edward.

Pero la oleada de pánico que ahora inundaba mis extremidades y corría por mis venas debilitó mis manos y mi mente. Cuando el sol comenzó su ascenso más alto desde detrás de las majestuosas montañas, cerré los ojos y traté frenéticamente de proyectar el campo a nuestro alrededor para que ni los lobos ni Jakob pudieran traspasarlo.

Pero el escudo que mantenía a raya a la horda se resquebrajó y unas pocas docenas de hombres lobo se abrieron paso.

—¡Mierda! —Señalé con mis manos temblorosas, atrapando y destruyendo la mayoría de ellas. Los pocos que escaparon fueron rápidamente eliminados por los tres vampiros restantes. Y cuando Diego le arrancó la cabeza al último hombre lobo, él mismo cayó hacia adelante. Miré con horror el agujero en su pecho.

Cada órgano de mi cuerpo amenazaba con expulsarse. Mientras Jasper y Edward me flanqueaban, mis manos y ojos se movían histéricamente.

—¿Dónde estás, maldito cobarde? —grité—. ¡Muéstrate!

—¿Lo ves, Bellaria? Ni tú ni tus vampiros son lo suficientemente fuertes como para detenerme. Soy el más antiguo de los antiguos y te tendré.

Mientras recorría febrilmente mi mirada alrededor del bosque, Edward me agarró de los hombros, moviendo su boca, pero la sangre golpeando en mis oídos me impidió escuchar sus palabras. Me acunó la cara, forzándose a entrar en mi línea de visión.

—¡Maldita sea, Bella, ¿me oyes? ¡Protégete a ti misma! Pase lo que pase, ¡no dejes que te distraiga!

—Están muertos. Están todos muertos por mi culpa. No pude salvarlos, y ahora… ¡oh, Dios!, ahora…

—¡MI SEÑORA! —Jasper rugió. Me agarró por los hombros y me giró hacia él—. Yo soy el siguiente y estoy listo.

—¡No! ¡No, Jasper!

—¡Escúchame! ¡ESCÚCHAME! —Me sacudió y sus siguientes palabras estallaron en un torrente frenético. —Mi lord Edward, tu esposo, él nos eligió y nos preparó bien. Sepa esto, mi señora: todos los presentes sabíamos que esta probablemente sería nuestra última noche y estábamos todos listos.

—¡No! ¡No lo permitiré!

—¡No hay tiempo para arrepentimientos! ¡Escúchame! Mi señora, hemos llevado vidas plenas y prolongadas, entonces, ¿qué hay que lamentar? ¡Ahora debes concentrarte! ¡Tus poderes crecen con la aproximación del sol del solsticio, al igual que los suyos! Sin embargo, ¡él ha tenido milenios para aprender! ¡Debes seguir aprendiendo! —Se tomó un segundo para ofrecerme una sonrisa suave, aunque agridulce—. Lady Bellaria, ha sido un honor. Gracias por permitirme, después de tantos siglos, aprender junto a ti lo que realmente significa la fe. Lo más importante es que recuerdes siempre que tú haces tu propio...

El resto de sus palabras fueron cortadas. Vi cómo sus ojos se pusieron en blanco hacia la parte posterior de su cabeza. Y cuando el sol alcanzó su posición de primera hora de la mañana, enviando sus brillantes rayos bailando como hadas del bosque a nuestro alrededor, sir Jasper de los cabellos blancos cayó de rodillas y se desplomó.

—Jasper —jadeé en murmullos.

Lágrimas calientes recorrieron mis mejillas y se acumularon en mi barbilla temblorosa. Esta vez, cuando apareció el túnel blanco, contuve la respiración con esperanza.

Una joven doncella emergió de la luz, con cabello largo, negro azabache y una suave sonrisa. Llevaba la ropa de una campesina, la ropa de la hija de un forjador de espadas.

—Alise —susurré.

Jasper se materializó a su lado, vaporoso y transparente... y sonriendo. Él tomó su mano igualmente etérea y, durante unos segundos, simplemente se miraron el uno al otro. Luego, dieron media vuelta y caminaron juntos por el túnel.

—Gracias —suspiré.

—Bella, ven.

Edward me levantó con urgencia para poder protegerme con su abrazo. Enterró mi cabeza contra su pecho y envolvió su cuerpo alrededor del mío como si hiciera de su cuerpo una jaula para mí. Sentí el gruñido bajo y amenazador que emanaba de él.

—Nunca permitiré que la tengas —advirtió con voz controlada y mortal.

En contraste, la voz extrañamente suave de Jakob resonó por todo el bosque iluminado.

—Sé que es doloroso y humillante aceptarlo, pero no puedes detenerme. Sí, fui maldecido, pero nada de eso importa en este amanecer. Este es mi amanecer. Estarás muerto en unos momentos y, eventualmente, ella recordará todo lo que debería y olvidará aquellas cosas que no vale la pena recordar. Consuélate con ese hecho.

—¡NO! —Levantando la cabeza y las manos, escudriñé el brumoso bosque donde los rayos del sol atravesaban el dosel de ramas, proyectando sombras y manteniendo a Jakob bien escondido.

—¡Bella! —siseó Edward—. ¡Protégete a ti misma!

—¿Ves, Bellaria? —Jakob habló desde algún lugar invisible—. Te lo dije, mi pequeña bruja. Él es tu debilidad, no tu fuerza. Y ahora enfrentamos las consecuencias de eso porque te entregarás a mí ahora mismo sólo para salvarlo, ¿no es así? Sus esfuerzos estuvieron condenados al fracaso desde el principio.

—¡No, Bella! —Edward me agarró por los hombros y me fijó en su mirada—. ¡No te atrevas! —Frunció el ceño—. ¡Nunca te atrevas! —siseó.

—¡Edward, suéltame! Tengo que encontrar…

Cuando los ojos de Edward se abrieron y cayó de rodillas, yo caí junto a él. Y mientras él me miraba ciegamente, todo lo que veía era a él. Todo lo demás en el mundo cayó a mi periferia, inexistente e intrascendente.

En ese momento, mientras colocaba mi mano sobre el enorme agujero en el pecho de Edward, sobre lo que quedaba de su corazón destrozado, fragmentos de una conversación que él y yo tuvimos unas semanas antes se repitieron en mi mente:

»—Como Bellaria, eras a mí a quien necesitabas, a quien adorabas… habrías hecho cualquier cosa por mí sin importar las consecuencias. Como Bella, eso ya no es cierto... Quizás algún día me adorarás como lo hiciste antes... sin importar las consecuencias...

Ahora creía… ahora sabía que era Bellaria. Y sabía, sin lugar a dudas, que sin importar las consecuencias, haría cualquier cosa para salvar a Edward.

Instintivamente, empujé mi muñeca contra su boca. —Muerde, Edward.

—¡No! ¡NO, BELLARIA! —rugió Jakob.

En uno de sus destellos cegadores, corrió hacia adelante, pero esta vez, cuando levanté la palma de la mano, Jakob dejó de moverse como si hubiera golpeado una pared.

—¡NO!

Volví mi atención a Edward.

—Edward, esposo, muerde.

El brillo resplandeciente de sus ojos verdes se atenuó. Se cerraron y su cabeza rodó hacia adelante.

»¡Edward, muerde!

Me llevé la muñeca a la boca y apreté los dientes sobre la vena que podía ver palpitar a través de mi piel. Con un gemido de dolor, tiré con fuerza.

Con la arteria ahora a borbotones, regresé mi muñeca a los pálidos labios de Edward.

—¡BEBE!

—Bellaria, ¡NO! ¡Eres MÍA! ¡Tu sangre ME pertenece!

La rica sustancia goteó de mi muñeca en gruesas gotas. Corrió por la mandíbula de Edward como un riachuelo y cayó al suelo nevado entre nosotros. Manchó los labios incoloros de Edward.

Los momentos se convirtieron en segundos, pero los ojos de Edward permanecieron cerrados. Su torso se balanceó, sostenido por la gravedad y nada más. Su boca quedó abierta... inmóvil. Y siendo la hechicera autosanadora que era, mi vena empezó a sanar.

—No —escupí con los dientes apretados, volviendo a llevarme la muñeca a la boca y repitiendo el proceso. Nuevamente, apreté mi brazo contra la boca inmóvil de Edward.

—Bellaria, mi dulce hechicera, ¿no ves que se ha ido? Su tiempo ha llegado a su fin y cuanto antes lo aceptes, más fácil será el resto. Ni siquiera tú y tu dulce sangre pueden resucitar a los verdaderamente muertos.

Mientras me arrodillaba allí, con una palma aún extendida hacia Jakob y la otra en un puño junto a la fría mejilla de Edward , comencé a planificar todas las formas en que desmembraría a Jakob. Le arrancaría miembro por miembro. Lo mutilaría hasta que no fuera más que un trozo irreconocible de carne pútrida. Incluso cuando sentí que mi vena se cerraba una vez más, tracé y planifiqué la dolorosa destrucción de Jakob, incluso si era lo último que haría. Sería lo último.

Mi muñeca hormigueó mientras mi arteria sanaba. El hormigueo se convirtió en una leve presión.

La presión aumentó, transformándose en una sensación de succión, como si me hubiera puesto una aspiradora en la muñeca. Vi la boca de Edward cerrarse. Su manzana de Adán se balanceaba, lentamente y luego más rápido, con creciente urgencia, con creciente sed y hambre.

Cuando sus manos se dispararon y agarró mi muñeca, empujándola más profundamente en su boca y gimiendo, mis propios suspiros fueron audibles. Los profundos gemidos y los sonidos de tragar que emanaban de su garganta con cada trago eran la música más dulce.

—Sí. Sí, mi amor, bebe. Mi sangre será tu fuerza como siempre… para siempre.

—¡No! ¡No, Bellaria! ¡Es mi sangre!

Con un brazo extendido para que Edward lo usara mientras el otro luchaba por contener a Jakob, el dolor en mi cabeza se intensificó. Sin embargo, al mismo tiempo, sentí una sensación de paz tan profunda, una calidez que se extendía por todo mi cuerpo. Me dejó adormecida. Cada una de mis extremidades se sentía más pesada de lo que jamás hubiera imaginado.

En algún lugar en lo más recóndito de mi mente, entendí lo que estaba pasando. Era algo sobre lo que Edward me había advertido una vez: el placer y la parálisis del ser humano mientras el vampiro se alimentaba, una salvaguardia biológica para evitar que la víctima escapara. Como si hubiera intentado escapar. Si recordaba correctamente a pesar de la sensual y plácida calma en mi cerebro, una vez que dejara de alimentarse, sobrevendría una agonía inimaginable.

Pero eso no me detendría.

Sin embargo, aunque disfrutaba la sensación, luchaba contra la lentitud. Luché contra la pérdida de energía porque necesitaba fuerza física y mental para mantener alejado a Jakob.

Cuando bajé mi mirada al pecho de Edward, recibí todo el impulso de fuerza que alguna vez necesitaría. Su corazón destrozado estaba reconstruyéndose, reformándose, fortaleciéndose, si no latiendo. Justo ante mis ojos, el agujero en su pecho comenzó a cerrarse.

Edward tomó un último y largo trago. Con los ojos todavía cerrados y con una media sonrisa saciada extendida en su hermosa boca bordeada de sangre, se apartó.

Mis rodillas cedieron.

—¡Bella! ¡Por el amor de Cristo, Bella! Jesús del cielo, ¿qué he hecho?

Me levantó del suelo y me envolvió en sus brazos. Su pecho se agitó, sus ojos ahora bien abiertos, carmesí y salvajes.

Mi vampiro. Mi inmortal.

—¡La dañaste! —rugió Jakob.

—Estoy bien —susurré—. Te lo prometo, Edward, estoy bien.

—¿Te duele? —se atragantó—. Dime dónde te duele, Bella.

Acuné su mejilla. —No duele en absoluto, Edward. Estoy un poco agotada, pero estaré...

El bosque estalló en una furiosa cacofonía, tan feroz y atronadora que tuve que taparme los oídos con las manos. Nuevamente, me encontré tirada en el suelo, y vi que mi escudo contra Jakob había cedido, y ahora… ahora Edward y Jakob libraban una verdadera guerra.

Sus espadas chocaron, acero contra acero. Se balancearon en amplios arcos, cortando el aire, a través de ramas, a través de troncos de árboles. Se apuntaban unos a otros a la cabeza, a las extremidades y a la garganta. Aullando y rugiendo de furia, intercambiaron golpes masivos y golpes indignados.

Y minuto a minuto, mis propias fuerzas volvieron. Mi suministro de sangre se repuso y me levanté del suelo.

Apuntando con mis dedos a un grupo de árboles altos y enormes que crecían en la distancia, los arranqué y los mantuve suspendidos en el aire. Luego cerré los ojos y visualicé a Jakob moviéndose rápido como un rayo.

»¡Edward, cuidado!

Jakob miró hacia arriba cuando el grupo de árboles colosales descendió y lo clavó en el suelo. Tuve el tiempo suficiente para jadear antes de que emergiera de nuevo, con la espada en el aire y dirigiéndose hacia Edward.

—Te estás volviendo más fuerte, Bellaria. ¡Pero yo también!

—¡Mierda! —gruñí.

Una y otra vez, arranqué árboles y los hice volar. A veces lo alcanzaban, a veces los atrapaba en el aire con una mano y los hacía volar. Envié piedras, cantos rodados, las furgonetas SWAT, cualquier cosa que pude encontrar, hacia él.

—Todo lo que puedas hacer, Bellaria —se rio entre dientes mientras cruzaba espadas con Edward—, puedo hacerlo mejor. Soy el más anciano de los antiguos. Incluso ustedes dos combinados contra mí no pueden ganar... hoy no.

Pasaron las horas. El sol se elevó cada vez más en el cielo, moviéndose hacia el oeste muy lentamente, elevándose hasta estar tan cerca del medio, del cenit.

Cerca del mediodía solar.

Como si el mismo pensamiento estuviera pasando por la mente de Edward, su mirada se dirigió hacia arriba.

Algo en sus ojos cambió, se endureció hasta convertirse en una roca y fuerza impenetrables, dejando a su paso una ira como nunca antes había presenciado en él. Sus rasgos se llenaron de un salvajismo inimaginable, luciendo en cada centímetro el feroz depredador de los cuentos de antaño, empeñado nada menos que en la muerte y la destrucción total.

Jadeé cuando levantó su espada y con dos manos la levantó por encima de su cabeza. Y con un rugido de furia desatada que retumbó por las montañas y sacudió los árboles restantes, Edward se balanceó.

Cuando cayó la espada, la cabeza de Jakob salió volando.

Rodó y chocó contra el tronco de un árbol solitario. El torso cayó de rodillas y se desplomó. Y de repente, todos los hombres lobo restantes cayeron boca abajo.

Durante un par de interminables minutos no pasó nada más.

Mientras miraba el sol amarillo brillante, muy cerca del cenit, una vacilación forzó una comisura de mi boca hacia arriba.

Miré a Edward, a mi marido. —¿Se terminó?

Su pecho desnudo se agitó, el lugar que antes tenía un agujero sanó por completo. El resto de los cortes recibidos a lo largo de esta batalla ya se estaban curando también, la sangre negra se secó y se congeló.

Mi caballero... mi sir Edward, el hijo del albañil.

Con su propia y cuidadosa vacilación, y luego como si no pudiera contenerse, su boca se torció en una sonrisa tentativa.

—Creo…

Se detuvo, su cabeza inclinándose lentamente hacia un lado, siguiendo el movimiento que debió haber visto en su periferia.

El torso de Jakob se incorporó tranquilamente. Al mismo tiempo, la cabeza que descansaba junto al tronco del árbol rodó hacia el torso. Se detuvo cuando golpeó la pierna del torso. Las manos lo recogieron y lo colocaron cautelosamente sobre los hombros. La cabeza se movió, reajustándose.

Me tapé la boca con una mano, tratando de contener la bilis en mi garganta.

Satisfecha con su posición, la cabeza se giró y me miró con una sonrisa.

—Mi pequeña bruja, ¿no has aprendido? Soy el ancestro de los antiguos y se necesita mucho más que una simple herida superficial para poner fin a mi existencia.

Al momento siguiente, Jakob chocó contra el estómago de Edward, arrojándolo hacia atrás.

»Ya dejé de jugar contigo, hijo del albañil.

Levantó la mano y blandió unas uñas que ahora eran garras: garras amarillas, antiguas y gruesas. Edward agarró su brazo con ambas manos, pero siguió moviéndose hacia abajo.

Con una mano, señalé cientos de árboles, docenas de rocas y los levanté todos hacia el cielo, catapultándolos hacia Jakob. Con la otra mano, intenté con cada fibra de mi ser evitar que la garra de Jakob avanzara.

Pero con un movimiento de muñeca, atrapó el bosque en miniatura y lo mantuvo suspendido. Mientras tanto, su otra mano siguió adelante.

Mi cerebro palpitaba, la sangre goteaba de mis fosas nasales debido a la presión y el esfuerzo.

La uña más larga rompió la piel.

—¡DETENTE! —Me sujeté el pelo con un puño y aparté el bosque que inútilmente se cernía sobre Jakob—. Para, para, para, para, ¡PARA! ¡Por favor, haré cualquier cosa, solo detente!

En un instante Jakob apareció a mi lado.

Cuando Edward saltó y corrió hacia adelante, le tendí la palma. Él retrocedió, desconcertado. Nuevamente, salió disparado hacia adelante sólo para golpear mi pared invisible.

Sus ojos salvajes se encontraron con los míos. —No, Bella —se atragantó—. No.

—No hay otra manera —susurré.

—¡NO, BELLA! —Los furiosos puños de Edward golpearon la pared invisible e inquebrantable—. ¡NO!

—Lo siento, Edward —lloré—. Lo siento, pero él nunca se detendrá y haré cualquier cosa por ti, sin importar las consecuencias.

—Ella está en lo correcto; No voy a parar —confirmó Jakob encogiéndose de hombros—. En unos pocos minutos, el sol alcanzará su cenit, y en esos minutos, seré aún más poderoso de lo que soy ahora. Puedo pasar esos minutos acabando contigo de una vez por todas o… —Me palmeó la mejilla y jadeé ante su toque helado—. O puedo pasar ese tiempo uniéndome a ti —murmuró—, haciendo el amor contigo.

—¡NO! —rugió Edward.

Jakob me sostuvo la mirada fijamente. —Y si por algún milagro no puedo tenerte en este solsticio, entonces iré a buscarte en el próximo solsticio. Ahora que sé dónde estás, quién eres, mi Bella… Bellaria… mi Isba, nunca te dejaré ir.

Lágrimas silenciosas corrieron por mi rostro. Jakob las secó. —Shhh, no llores. Esto es bueno —se rio entre dientes—. Sé que no eres feliz ahora mismo, pero todo estará bien una vez que se cumplan nuestros destinos.

—Y entonces… ¿entonces prometes dejarlo en paz?

—Por el amor de Cristo, ¡Bella, no hagas esto! —suplicó Edward. Nuevamente se arrojó contra la pared, pero era demasiado fuerte.

Al fondo, los lobos gemían y aullaban.

Jakob suspiró. —Tú y yo desapareceremos juntos para que puedas dar a luz a mi hijo. Y luego, una vez que nazca el niño, no tendrás que temer que le haga daño al hijo del albañil.

Sostuve su mirada oscura, mis manos inútiles apretadas a mis costados. —Quizás tengas razón. Tal vez Edward y yo seamos la debilidad del otro, pero tú no me amas, así que nunca me llames mi amor.

Me sostuvo la mirada en silencio, escudriñándome y luego resopló. —Como desees.

—¿Qué tengo que hacer? —pregunté.

—Bella, te lo ruego, no lo hagas. —Con un gruñido salvaje, Edward golpeó sus puños una y otra vez contra la pared invisible.

Jakob arqueó una ceja. —¿Qué tienes que hacer? Creo que los niños hoy en día son creados de la misma manera que entonces.

—¿Ahora? —pregunté horrorizada.

Miró hacia donde el sol estaba cerca del cenit, colgando casi directamente sobre la más majestuosa de las montañas de Cascadia.

—Sí. Se nos acaba el tiempo.

—Bellaria. —La voz de Edward era ahora un susurro ahogado—. No lo hagas. Juraste que lucharíamos hasta el final. Lo juraste.

Respiré hondo y me obligué a mirarlo. Sus fosas nasales se dilataron con indignación y agonía. Su boca estaba fruncida en una mueca de horror, incredulidad y… disgusto.

—Habría luchado por mi fin, Edward, pero no por el tuyo. Nunca por el tuyo.

—Entonces es verdad —murmuró entrecortadamente—. Siempre has sido mi fortaleza, pero yo soy verdaderamente tu debilidad.

Las lágrimas nublaron mi visión de él, pero seguí mirándolo, castigándome al presenciar su dolor.

—Bellaria... Isba, ya casi es la hora.

Jakob, por el contrario, estaba prácticamente mareado. Cuando tomó mi mano y entrelazó sus dedos con los míos, tragué el vómito mientras una imagen de cómo eran sus manos reales pasó por mi mente. Me acercó más y mantuve la mirada desviada. Cuando se agachó y levantó mi barbilla, inclinándose lentamente hacia mí, tragué saliva.

—Bella —Edward jadeó sin aliento—. Bella, no. Por el amor de Cristo, no.

—No mires, Edward. Por favor, no mires —le rogué, con mis ojos fijos con fuerza en la mirada oscura de Jakob.

—Bella... —Jakob sonrió, acercando su boca, su aliento inquietantemente dulce, como un olor a algodón de azúcar en una noche cálida.

—Bella, por favor no lo hagas.

—No mires, Edward.

Jakob volvió a mirar hacia arriba. Sonrió ante la posición del sol en la cima de la montaña. —Ahh, perfecto.

Cuando tomó mi labio inferior entre los suyos, Edward rugió. Se mezcló con el gemido de Jakob cuando todo se convirtió en un sonido horrible, espeluznante e interminable.

—Vamos, Bella —murmuró Jakob con ternura, su aliento como el de las fresas—. Déjate llevar y esto será mejor para ambos. No le hagas caso al hijo del albañil si decide verme amarte.

—¡No! ¡No, te mataré por tocarla! ¡Cortaré tu viejo y podrido falo y se lo daré de comer a tus propios lobos!

Jakob se rio en voz baja. Se apartó para mirarme y pasó sus dedos por mi cabello. Él arqueó una ceja interrogante.

—¿Quizás puedas aprender a escuchar sus amenazas vacías y ver su mirada impotente sobre nosotros como una capa extra de placer? —Sus ojos oscuros brillaron con su traviesa sugerencia.

—No, no creo que pueda.

—Inténtalo, por mí.

Antes de que pudiera responder, aplastó su boca contra la mía.

Me quedé sin aliento y apreté el dobladillo de su camisa con tanta fuerza que mis uñas se clavaron en mis propios nudillos. Cerré los ojos con fuerza y mientras su lengua atacaba mi boca, intenté desesperadamente ahogar los rugidos y aullidos de Edward, alejar su dolor.

—Vamos… —murmuró Jakob, tan bajo que casi sonaba como si me estuviera hablando mentalmente—. Bellaria... déjate llevar.

A pesar de mi odio y disgusto hacia este hombre… esta bestia con su lengua hundida profundamente en mi boca y sus manos posesivamente en mis caderas, su boca era innegablemente cálida. Chupó mis labios, alternando con tirones suaves y luego hambrientos, los sonidos que emanaban de él oscilaban entre ásperos y luego dulces.

Y... y la furia y la indignación de Edward en el fondo comenzaron a desvanecerse. Mientras Jakob acariciaba mis caderas, los gritos de Edward se perdieron en la fría brisa de la mañana. Jakob acunó mi mejilla con una mano helada pero suave, y el recuerdo del toque de Edward se convirtió en una sombra nebulosa en la niebla de medianoche.

Mis puños se aflojaron y las uñas ya no se clavaron. Mis respiraciones se hicieron más profundas.

—Sí…

—Por el amor de Cristo, no.

Mareada y desorientada, me eché hacia atrás cuando la boca de Jakob empezó a recorrer mi mandíbula y mi cuello.

Él se rio entre dientes. —Pequeña ninfa malvada. Me hiciste trabajar muy duro.

Agarré su cara y él gimió.

»Te deseo.

—Entonces tómame —suspiré.

—¡No! —Me pareció oír a alguien gritar de fondo.

Los ojos negros de Jakob brillaron como diamantes mientras nos bajaba al suelo. Los lobos gimieron y jadearon mientras él flotaba sobre mí, y le apreté el pelo en las sienes.

—Tómame, mi Hermoso.

—Sííí, por fin. —Suspiró mientras guiaba su boca hacia mi cuello, riéndose cuando me lamió.

—Tómame. —Empujé su cara más profundamente en la curva de mi cuello mientras su mano se movía hacia el dobladillo de mis pantalones deportivos destruidos. Miré al sol, alto en el cielo, más alto de lo que jamás lo había visto elevarse—. Bajo el sol del solsticio, tan alto en el cielo, tómame... y muérdeme —suspiré—, como siempre debiste haber hecho.

Se quedó quieto por un momento. Entonces… sentí sus dientes perforar mi piel a solo unos milímetros de donde… de donde…

Mi espalda se arqueó. —Bebe —sonreí, apretando el pelo corto a lo largo de su nuca—. Bebe profundo, mi Hermoso.

Se apoyó sobre mis hombros y siseó larga y profundamente, tirando de mi piel entre sus dientes, succionando y succionando, gimiendo de éxtasis.

—Tu sangre es mi fuerza —gruñó—. no la de la sanguijuela sino mía.

Y mientras él se saciaba, yo miraba al cielo, observando las ramas estériles del otrora hermoso cerezo en flor que se mecía sobre nosotros con la brisa de la mañana.

Con una última vuelta, chasqueó los labios, saciado. Sus manos regresaron al dobladillo de mis pantalones.

»Eso fue absoluta y deliciosamente exquisito. —se rio entre dientes—. Y ahora que me has llenado, yo llenaré…

Cuando sus manos se detuvieron alrededor de la cintura de mis pantalones, cerré los ojos y giré la cabeza hacia un lado, tratando de aspirar un poco de aire limpio de la montaña. Cuando retrocedió, lenta y rígidamente, me encontré con sus ojos, que estaban muy abiertos y confusos. Alejó la mano de mí y se la llevó a su garganta.

Me senté igual de lánguida, con la cabeza todavía dando vueltas y exhausto por la pérdida de sangre. Mientras me liberaba de debajo de Jakob, mantuve mi mirada fija en la suya desconcertada.

—¿Qué pasa, Jacob?

—Yo... yo no... —Sonaba aturdido, desorientado—. ¿Qué… qué hiciste…?

Mis cejas se fruncieron.

»¿Qué hice?

Cayó de culo.

Ahora que ya no estaba debajo de él, me incliné más cerca, sobre mis manos y rodillas, mis ojos al mismo nivel que los suyos, rojos y ligeramente saltones.

Inclinando la cabeza hacia un lado, entrecerré la mirada.

»¿Qué pasa? ¿No has querido esto durante miles de años? —Sonreí suavemente—. ¿No has estado esperando por mí todo este tiempo?

Ruidos bajos y gorgoteos comenzaron a surgir desde lo más profundo de su garganta. Levantó ambas manos para rodear su cuello.

»¿No has anhelado la fuerza de mi linaje? —murmuré seductoramente—, ¿sangre antigua y llena de poder? Pensé en dártela directamente de la fuente —me encogí de hombros— bajo el sol del solsticio, cuando tú... y yo somos más fuertes.

Cayó hacia atrás, boca arriba, y empezó a retorcerse. Me cerní sobre él y me incliné para susurrarle al oído.

»Ahora ahógate con ella, ¡hijo de puta!

Nota de la traductora: Recuerda respirar y que en tus manos está la prontitud en que llega el siguiente capítulo, el último de hecho.

Muchas gracias por dejar tu comentario:aliceforever85, Smedina, miop, Mapi13, nelsy, Tac, Guest, E-Chan Cullen, Lady Grigori, Ali-Lu Kuran Hale, PRISOL, saraipineda44, AnnieOR, tulgarita, solecitopucheta, Car Cullen Stewart Pattinson, arrobale, malicaro y Kriss21