As Camille walks away, Logan feels a twinge of guilt for not engaging more in the conversation. He wonders if he was too abrupt in his response to her innocent inquiry about his well-being after the early wake-up call from Mr. Bitters. But his curiosity about the math podcast by Phobeo Nachee is too strong to ignore. He settles back into listening, eager to absorb the knowledge being imparted by the renowned mathematician.

As the podcast continues to play, Logan finds himself engrossed in the complex concepts and theories being discussed. Phobeo Nachee's passion for mathematics is infectious, and Logan's own love for the subject is rekindled with each passing minute. He closes his eyes, letting the words wash over him and stimulate his mind in ways that only numbers and equations can.

But even as he immerses himself in the world of mathematics, the image of Camille walking away lingers in his mind. He can't shake the feeling that he may have been too dismissive of her, too focused on his own interests to consider her feelings. As the podcast episode comes to an end, Logan decides to make amends. He sets aside his headphones and goes in search of Camille, ready to apologize for his earlier behavior and make things right between them.

Camille strolls into a frozen yogurt boutique, indulging in her delectable treat on the elegant outdoor patio, when she catches Logan approaching, breathless and panting.

"Are you alright, Logan?" she inquires.

"Running isn't exactly my forte. My physique wasn't crafted for physical exertion. I must apologize for my earlier behavior. I was curt and irritable because I wasn't in the mood to converse, but I should have been more considerate of your feelings. I'm truly sorry," Logan confesses.

"It's understandable. I comprehend your reluctance to engage in conversation with me. How did you know I was here?" Camille questions.

"I brought you here on the day of your twentieth episode of Witches of Rowdale Drive to commemorate the occasion," Logan reminisces. "It was a splendid day. I'm not prepared to revert to the way things were between us. I still have some unresolved emotions to grapple with, but I believe a resolution to our predicament is within reach."

"Logan, I miss you," Camille confesses. "I miss the wonderful bond we once shared. I ruined that, and I am deeply regretful."

"I know you are, but the emotional anguish still lingers within me," Logan admits. "Please return home safely. You are aware of your father's concerns about you being out after nightfall. As Carlos would say, the night is when mischief thrives." With that, he gracefully walks away.

Upon his arrival at Apartment 2J, Logan elegantly places his bag from the science museum gift shop on the table. Realizing he is the sole inhabitant present, he gracefully transfers the items to Katie's bed before settling comfortably on the couch. With a bowl of succulent grapes in hand, he indulges in a science teen quiz show that he had avidly watched during his time in Minnesota. After half an hour, he gracefully drifts off to sleep in the serene atmosphere of the room, as the TV volume remains at a modest level. James, perspiring from his gym session, enters and approaches his slumbering friend.

"Logan, awaken from your slumber," he gently urges. "Come now, rise."

Logan slowly opens his eyes, yet his mind fails to recognize James' presence, causing him to scream in terror, mistaking him for an intruder.

"Easy there, Logan! It's me, James!" James reassures him, but Logan remains in a state of panic.

Kendall, Carlos, and Katie enter the apartment, witnessing the unfolding scene.

"What have you done to him, James?" Carlos inquires.

"Nothing at all! I merely found him asleep on the couch and attempted to rouse him, prompting this extreme reaction," James explains. "I am at a loss as to what triggered such a response."

"Logan, my friend, don't worry. Everything will be fine," Kendall reassures him.

"Why is he acting like this? We need to do something to help him," Katie exclaims, rushing to retrieve BuddyBot from Kendall and Logan's room.

"Katie, you're not being very helpful right now. Logan is in distress and you're just grabbing a toy to play with. Come on, be mature and do something practical," Kendall scolds her.

"Before you judge me, give me a chance to prove you wrong. Just watch this," Katie retorts, offended by his assumptions. She presses a button on BuddyBot, triggering a soothing melody. Logan immediately starts to relax.

"Thank you, Katie," he expresses gratefully.

"You're welcome," Katie replies, shooting a pointed look at Kendall, who seems to regret his initial judgment.

As tension fills the air, Logan notices the strained expressions on their faces. "What's going on between you two?" he inquires.

"Kendall expressed anger towards me initially, but later realized that my intention was to help you calm down. He immediately assumed that I had taken BuddyBot to play with and accused me of being an immature and unhelpful child," Katie stated, crossing her arms and wearing a frown on her face.

Logan, in disbelief, questioned Kendall, "How could you do such a thing?"

Realizing his mistake, Kendall apologized, saying, "I made a mistake. I'm sorry, Katie."

However, Katie was not satisfied with his apology. She pointed out, "Sorry isn't good enough. You haven't even understood why I turned on the soothing music on BuddyBot. Don't you remember why Logan added that feature?"

Confused, Kendall asked, "Am I supposed to remember?"

Exasperated, Katie replied with a sigh, "Yes! When I was a baby and had difficulty sleeping, Logan used to turn on the music on BuddyBot to help me fall asleep. He called it Katie-Bear's Special Music Time. He did it during sleepovers in Minnesota, and it worked every single time. So, I thought if it worked on me as a baby, it should work on him as a teenager, and it actually did."

Realizing Katie's thoughtfulness, Kendall expressed surprise, saying, "Wow, Katie, I didn't know you remembered how much he helped you when you were a baby. I'm sorry for not remembering much of that, and I sincerely apologize for unfairly assuming that you just wanted to play with BuddyBot. I should have been more supportive and observed your idea unfold without harsh criticism." Kendall admitted.

Katie unpacks the bag on her bed and retrieves a book on kid-friendly home science experiments. She excitedly heads back to the living room. "Thank you, Logan. This is amazing. I can't wait to try these science experiments with Tyler. He will absolutely love them."

"It will definitely keep you both entertained this weekend. You're welcome," Logan replies.

Fast forward to everyone sound asleep in bed. Logan wakes up on Friday morning feeling happy and eager for the day ahead. After having breakfast and watching the morning news, he waits for Camille in the lobby.

"Logan, I still don't understand why you want me to accompany you to physical therapy. You mentioned switching to a male therapist," Camille says.

"No, I said I was considering it. I never confirmed that I actually did. Callie is still my physical therapist. That's my decision," Logan clarifies.

"So why do I need to go with you?" Camille asks, frustrated by the lack of explanation.

"I'll explain more once we're there," Logan responds as they get into Ms. Knight's car and fasten their seatbelts.

"He has a valid reason for wanting you to join him, Camille," Ms. Knight interjects as she drives out of the parking lot.