Capítulo 16: El viento tira de mi sombra

El viento furioso cubría todo el desierto. La arena se balanceaba en diferentes direcciones, era una tormenta de arena.

Un hombre de pelo negro repeinado se detuvo temporalmente en el lugar más seguro del momento. Una cueva oscura le dio la bienvenida.

"Qué fastidio. ¿Por qué ahora?" Murmuró. Esperaba que la tormenta se detuviera para continuar su viaje hacia la Aldea de la Arena.

"¿Por qué el viento siempre tira de mi sombra cada vez que vengo aquí?" Preguntó.

Shikamaru hizo una fogata. Encontró algunas maderas secas y todavía tenía el encendedor de su sensei. Llevaba puesto su abrigo que le protegía del calor del sol y de la indeseada arena.

"Creo que pasaré la noche aquí". Dijo. La tormenta aún arreciaba en el exterior. Shikamaru devolvió el mechero a su bolsillo y de repente su mano dejó de moverse. Había tocado algo. Lo sacó.

Es un anillo.

Había decidido pedir la mano de Temari y hacerla su esposa.

Ese idiota de Naruto, le di la idea y ahora le propuso matrimonio a Hinata antes de llegar a pedírselo a Temari. Pensó.

"Problemático..." murmuró.

¿Aceptará Temari mi propuesta? Pensó.

¿Me aceptarán Gaara y Kankuro como su cuñado? Volvió a pensar.

Shikamaru sacudió la cabeza y concentró su mente en lo que debía decirle a Temari cuando llegara.

"Tal vez debería hablar primero con sus hermanos y luego preguntarle si quiere hacerlo. Creo que esa es la mejor manera de ejecutarlo". Dijo.

Ya había oscurecido pero la tormenta aún no había cesado. Acababa de terminar su cena. Se tumbó en el suelo. Utilizó su abrigo como sábana para dormir y pronto se quedó dormido.

Un grano de lágrimas surgió en las comisuras de sus ojos. Bostezó al despertarse. La tormenta había cesado. Salió de la cueva y un hermoso amanecer había comenzado a colorear todo el desierto. Shikamaru volvió al interior de la cueva para coger su abrigo que aún estaba tirado en el suelo.

"Yosh, es hora de irse". Dijo y corrió en medio de un desierto interminable.

Estaba sudando mucho. Llevaba tres días de viaje y pronto llegaría a la puerta de la Aldea de la Arena. Tenía una semana libre en el trabajo y decidió pasarla con los hermanos de la Arena.

Sin que todos lo sepan, Shikamaru ha estado muy cerca de los hermanos de la Arena meses después de la guerra. Shikamaru, como jefe de la Unión de las Cinco Aldeas, había estado ayudando para la restauración del bienestar público de cada una de las aldeas desde las secuelas de la guerra. Gaara confiaba tanto en él que, si algo le sucedía a la aldea, inmediatamente pedía la ayuda de Shikamaru como aliado de la Arena de la Hoja.

"Shikamaru-san". Le saludó uno de los guardias de la aldea. Shikamaru asintió. Le dejaron pasar la puerta y entró en el pueblo.

Se dirigió a la Oficina del Kazekage para saludar a Gaara "Hola". Shikamaru recibió la autoridad de Gaara para entrar y salir libremente de la aldea.

Se detuvo frente a las puertas de la oficina. Golpeó tres veces. Una voz de hombre preguntó: "¿Quién es?"

"Es Shikamaru Nara". Respondió. La puerta se abrió revelando a Kankuro detrás de la puerta y a Gaara sentado en su escritorio. Kankuro y Temari se habían convertido en los guardaespaldas de Gaara justo después de que se convirtiera en el Kazekage.

"Por fin estás aquí". Gaara habló.

Shikamaru les informó que llegaría a la aldea hace tres días.

"¡Hola!" Shikamaru los saludó.

"¿Qué pasa, Shikamaru?" Preguntó Kankuro. Shikamaru lo miró y luego se frotó la nuca.

"¿Cuál es ese asunto tan importante del que quieres hablar con nosotros?" Preguntó Gaara.

"La aldea no está afectada, ¿verdad?" Preguntó Kankuro.

Shikamaru se aclaró la garganta antes de hablar.

"Tienen razón. Estoy aquí para hablar de asuntos personales". Afirmó Shikamaru.

"¿Es algo confidencial?" Preguntó Gaara.

"En realidad no." Contestó Shikamaru. Kankuro lo miraba fijamente.

"Déjame escucharlo". Dijo Gaara.

"Se trata de Temari". Dijo sin rodeos. Gaara lo miró durante unos segundos y luego cerró los ojos. Kankuro mantuvo sus ojos en Shikamaru.

"Ahora habla". Dijo Gaara. Parecía tener una idea de lo que Shikamaru tenía que decir.

Gaara y Kankuro habían hablado recientemente de las actividades de su hermana mayor cuando estaba y no estaba en la aldea, así como de sus actividades cuando está en la Aldea de la Hoja siendo la embajadora de la Arena en los Exámenes Chunin. Habían notado su repentina cercanía con Shikamaru y su antinatural acercamiento y trato hacia el genio de la Hoja.

Shikamaru estaba un poco indeciso ya que tratar con mujeres como Temari siempre ha sido una molestia para él o incluso hablar de matrimonio le resultaba problemático.

"He decidido hablar primero con ustedes antes de preguntarle a Temari sobre el tema, una señal de respeto además de pedir su aprobación y bendición". Afirmó Shikamaru.

"Adelante, dinos ya, Shikamaru. Ni las sorpresas ni los discursos funcionan con nosotros". Lo regañó Kankuro.

"No, es que no sé cómo decirlo de inmediato así que perdóname Kankuro". Dijo Shikamaru, que se sentía irritado.

Gaara permaneció en silencio y siguió escuchando a los dos hombres que discutían frente a él. Shikamaru una vez más se aclaró la garganta y se arregló.

"Bien, escuchen chicos. Estoy aquí para pedirles la mano de Temari". Reveló Shikamaru.

"¡¿QUÉ?! Qué acabas de decir-" Kankuro gritó. Gaara estaba un poco sorprendido también. La fría mirada de Gaara se fijó en el rostro de Shikamaru. Shikamaru no vaciló. Esperó las palabras de Gaara. Kankuro todavía no podía creer lo que acababa de escuchar.

"¡¿Qué demonios se te ha metido en la cabeza?! ¿Estás seguro de casarte con Temari?" Kankuro estaba alucinando (de forma divertida). Shikamaru lo ignoraba.

"¿Cuál es tu opinión al respecto, Kankuro?" Preguntó Gaara con seriedad. Kankuro se puso los dedos pulgar e índice en la barbilla como si estuviera pensando seriamente. Pues su expresión cambió.

"¿Estás realmente seguro de ello, Shikamaru?" Preguntó Kankuro poniendo una cara rara a Shikamaru.

"¡Claro que sí, idiota!" Le gritó Shikamaru (de forma divertida como lo hace en el anime).

"Bueno, no se puede evitar, aunque me cuesta creer que a alguien le guste un tipo "infantil" como Temari". Dijo Kankuro.

"Entonces..." Gaara murmuró.

"Si es Shikamaru, creo que todo irá bien". Dijo Kankuro con confianza. Shikamaru lo miró mientras se sonrojaba ligeramente.

"Ya veo." Murmuró Gaara.

"Gaara, estoy seguro de que el consejo te obligará a casarte también si se enteran del matrimonio de Temari con Shikamaru". Afirmó Kankuro.

"Sin embargo, aún no le he propuesto matrimonio a Temari". Shikamaru dijo mientras hacía pucheros.

"Ella definitivamente dirá que sí". Dijo Kankuro.

"¿Cómo estás tan seguro?" Preguntó Shikamaru.

"Sabes, ella se sonroja cuando está contigo y actúa de forma extraña cuando estás cerca. Me acabo de dar cuenta". Explicó Kankuro.

Shikamaru se frotó la nuca y se sonrojó ligeramente ante la afirmación de Kankuro.

Gaara permaneció en silencio y siguió escuchando su conversación.

"El consejo... Matrimonio, ¿eh?" Murmuró Gaara.

"¿Qué pasa Gaara?" Preguntó Kankuro al contemplar su rostro confundido.

"Hmm. Nada. Si a ti te parece bien que Temari se case con Shikamaru entonces a mí también me parece bien". Dijo Gaara con calma.

"¿Es así?" Preguntó Shikamaru asombrado.

"Parece que es fácil hablar con Gaara". Dijo Kankuro.

"Hmm..." Murmuró Gaara.

"Un hombre de pocas palabras, ciertamente". Añadió Kankuro.

"Por cierto, Naruto también se va a casar pronto". Reveló Shikamaru.

"¡¿Naruto?! ¿De verdad?" Preguntó Kankuro con la mandíbula caída (de forma divertida).

"Sí. Ya le propuso matrimonio a Hinata". Soltó Shikamaru.

"Naruto..." Murmuró Gaara.

"Gaara, ¿estás de acuerdo con eso?" Preguntó Kankuro con cara de llorar (igual que en el anime).

"¿Qué quieres decir?" Preguntó Gaara confundido.

"¿No crees que es hora de que tú también consigas una esposa? Nuestros amigos se están casando, creo que tú también deberías". Explicó Kankuro.

"Creo que los hermanos mayores se casan primero antes que los menores". replicó Gaara.

Kankuro hizo un mohín. Shikamaru se rió terriblemente.

"Sin embargo, contigo es diferente. Eres el Kazekage y necesitas un sucesor". Dijo Kankuro.

"Ya hablaremos de eso en otro momento, Kankuro. Por cierto, ¿dónde está Temari?" Dijo Gaara.

"Ella dijo que revisaría la parte noreste de la tierra. La tormenta de arena en esa parte causó muchos problemas". Explicó Kankuro.

"Ya veo". Murmuró Gaara.

Gaara desvió sus ojos hacia Shikamaru que se mantuvo en silencio por un tiempo. Shikamaru parecía muy tranquilo.

"Bueno, déjanos llevarte a tu habitación mientras Temari está fuera. Descansa un poco". Dijo Gaara.

"No te preocupes por mí, Gaara. El Kazekage no necesita acompañarme a mi habitación. No me gustan los tratamientos especiales. Kankuro está bien". Murmuró Shikamaru.

"Eres un invitado especial, por lo que Gaara quiso darte su más cálida bienvenida al hacerlo". Afirmó Kankuro.

"No es necesario". Insistió Shikamaru.

"Bien, bien. Lo llevaré a su habitación, Gaara. Tú quédate aquí. Seré rápido". Dijo Kankuro.

Los dos salieron de la oficina después de que Shikamaru se despidiera de él. Dejaron a Gaara sumido en un profundo pensamiento. Sus dos codos estaban apoyados en la mesa mientras sus dedos cruzados se tapaban la boca.

"Kankuro..." Gaara lo llamó mientras caminaban por los pasillos.

"¿Sí? ¿Qué pasa?" Preguntó Kankuro. Siguieron caminando.

"¿Afectará el matrimonio de Temari a mi vida civil?" Preguntó Gaara. Kankuro hizo una pausa y lo encaró.

"¿Lo sabes bien, Gaara?" Preguntó Kankuro en tono serio.

Gaara bajó la mirada durante unos segundos y luego volvió a encarar a Kankuro.

"Sé que nuestro linaje es muy importante en esta aldea, pero..." Gaara fue interrumpido por Kankuro.

"Gaara, no serás el Kazekage para siempre. Necesitas un sucesor. Es cierto que nuestro linaje es muy valorado en esta aldea. Si Temari se casa con Shikamaru, su hijo será el sucesor del título debido a la sangre de Temari que corre por las venas del niño, pero no creo que el consejo permita que un ciudadano de la Hoja ocupe tu puesto." explicó Kankuro.

Bueno, Kankuro tiene razón. Shikamaru definitivamente llevará a Temari a la Hoja después de su boda y pronto Temari será una ciudadana de la aldea. Pensó Gaara.

Todo es cuestión de política y linaje de nuevo.

"Estoy seguro de que el consejo te obligará a casarte también. Así que prepárate para las reuniones matrimoniales". Dijo Kankuro.

"Bueno, tu hijo puede ser mi sucesor, Kankuro". Murmuró Gaara. Kankuro estaba totalmente avergonzado después de escuchar la declaración de Gaara.

"¡¿Por qué yo?!" Kankuro se asustó.

"Tú eres mi hermano y tu hijo llevará la línea de sangre para ser mi sucesor". Dijo Gaara.

"No hay manera de que me case. Podría vivir con mis marionetas para siempre". Dijo Kankuro mientras hacía un puchero. Gaara no discutió más con él y siguió caminando.

"Oye, ¿a dónde vas?" Una mujer de pelo rubio que llevaba un abanico gigante a la espalda apareció de repente ante sus ojos.

"¡Temari!" Murmuró Kankuro.

"Así que por fin has vuelto". Dijo Gaara.

"¿Qué está pasando?" Preguntó confundida.

"No mucho. Por cierto, tienes un invitado". Reveló Kankuro.

"¿Un invitado? ¿Quién es?" Preguntó Temari con las cejas fruncidas.

"Alguien de la Aldea de la Hoja". Dijo Gaara.

Las cejas fruncidas de Temari volvieron a su posición original. Supongo que ya sabía quién era.

"¿Quieres que le diga que has vuelto?" Kankuro se burló de ella.

"No, deja que descanse un rato y creo que yo también lo necesito ahora. Te informaré más tarde Gaara. Nos vemos." Dijo Temari y se despidió de ellos con la mano. La observaron de espaldas hasta que se desvaneció por completo.

"Así que está aquí". Murmuró y una leve sonrisa se dibujó en sus labios mientras se dirigía a su habitación.

Shikamaru caminaba por los pasillos cuando se topó con alguien. Ambos se sorprendieron al verse.

"Hola". Saludó.

"Hola." Contestó ella.

Temari se quedó atónita.

"¿Qué pasa?" Preguntó Shikamaru despreocupadamente.

"No mucho. Vengo de la oficina del Kazekage". Contestó Temari.

"Ya veo..." murmuró él.

"Ah. Umm... Vamos a comer algo". Shikamaru se ofreció.

"Hmmm..." Temari dudó.

"¿Qué pasa?" Shikamaru preguntó.

"Nada. Bueno, aún no he comido nada. Mejor así". Dijo ella recuperando la compostura.

"Es bueno escuchar eso. ¿Vamos?" Dijo Shikamaru. Entonces los dos caminaron juntos de camino a la tienda de té.

Al llegar, los dos pidieron dos juegos de dangos acompañados de un té caliente.

"Este dango sabe diferente a los de la Hoja". Comentó Shikamaru y luego dio un sorbo a su taza de té.

"Bueno, los ingredientes hechos para este dango son diferentes de la especialidad de la Hoja y como que me gusta el sabor de los dangos de la Hoja". Temari dijo mientras sonreía y luego masticó su último dango apuñalado por un fino palo de bambú.

"De todos modos, no soy fan de los dangos". Reveló Shikamaru. Temari se rió de su declaración. Shikamaru estaba confundido y divertido al mismo tiempo. No vio a Temari sonreír durante un rato.

"Lo pareces". Murmuró Temari.

"Pero el té de aquí sabe bien". Shikamaru hizo un cumplido.

"La mayor parte del té de aquí se compone de plantas herbáceas raras que crecen en este país y de los pueblos vecinos. Sin embargo, las plantas no crecen mucho aquí". Explicó Temari.

"Ah, ya veo". Contestó Shikamaru.

"Por cierto, ¿por qué estás aquí en la aldea?" Empezó Temari. Shikamaru casi vomitó ante su pregunta. Sin embargo, no esperaba que ella le preguntara de repente con esa pregunta. Se sentía frío y seguía sin contestarle.

"Ahh. Uhmm..." murmuró. Se rascó la nuca. Temari enarcó las cejas. Parecía sospechar de él.

"¿Estás bien, Shikamaru? Te ves pálido". Comentó.

"Ah, sí, estoy bien". Respondió y rió torpemente.

Temari entrecerró los ojos, ya sabía que Shikamaru le ocultaba algo.

"Habla ya". Dijo Temari. Parecía impaciente. Desde ese momento supo que nunca podría mentirle a Temari ni ocultarle algo porque ella siempre lo sabría.

Shikamaru se aclaró la garganta antes de hablar. También se arregló. Temari seguía esperando que le confesara lo que tenía en mente.

"Es molesto preguntarle a una mujer así, pero..." hizo una pausa. Parecía que se quejaba. Temari mantuvo las cejas fruncidas.

"¿Qué quieres decir?" Temari preguntó inocentemente.

"¿Te has enterado de la boda de Naruto y Hinata?" Preguntó.

"Sí, me he enterado por Kankuro". Contestó ella.

"Sinceramente, yo fui el que inició que eso sucediera y me alegré mucho de que Naruto le propusiera matrimonio a Hinata antes de que yo lo hiciera". Reveló Shikamaru. Realmente sonaba como si se quejara.

"Entonces, ¿también has pensado en declararte a alguien?" Temari habló como una niña inocente. No tenía ni idea de lo que estaba diciendo.

"Bueno, sí... sí". Shikamaru estaba un poco agitado.

¿Así que no tiene ni idea de que le proponga matrimonio? pensó.

Temari volvió a su expresión habitual. Parecía estar celosa o algo así. El silencio los rodeó.

"Entonces, ¿por qué estás aquí?" Preguntó Temari una vez más.

Shikamaru se quedó mirando al suelo. Estaba serio. Temari guardó silencio esperando su respuesta.

"Porque... Quiero pedirle a alguien que se case conmigo". Dijo Shikamaru y la miró a los ojos. Temari se sonrojó ligeramente.

"¿Qu-qué? ¿Por qué me miras así?" Ella tartamudeó y su cara se puso terriblemente roja.

Shikamaru sacó algo de su bolsillo y se lo mostró.

"Eso es..." murmuró ella.

"Es una molestia, pero, ¿quieres casarte conmigo?" Preguntó Shikamaru.

Temari se estaba sonrojando mucho. Se estaba calentando. Se quedó mirando el anillo durante unos segundos y luego cambió su mirada a Shikamaru.

"Es realmente una molestia casarse conmigo, así que será mejor que te prepares". Temari respondió. Ella estaba llorando. No era consciente de las lágrimas que corrían por sus mejillas.

Shikamaru tomó lentamente su mano y puso el anillo en su dedo. Estaba reluciente y se ajustaba perfectamente a su dedo.

"¡Cálmate, sólo inhala y exhala!" Le dijo una anciana de pelo negro.

"¡Está saliendo!" Temari gritó. Le dolía mucho.

"Espera un momento, el médico aún no ha llegado". Dijo Yoshino, su suegra. Estaban en el hospital. El bebé en su vientre estaba listo para ver el mundo exterior.

"¿Shikamaru no está en casa todavía?" Le preguntó a su madre. Shikamaru estaba fuera por una misión.

"Todavía no". Respondió Yoshino. Temari tiene un dolor extremo.

Pocos minutos después, el médico llegó y comenzó a revisarla. Yoshino se quedó fuera.

El sonido de un bebé llorando se oía por todas partes. Yoshino se alegró mucho al escuchar el llanto de su nieto.

"¡Madre!" Un jadeante Shikamaru se acercó a Yoshino.

"¡Shikamaru, Temari lo logró!" Ella dijo. Estaba tan feliz. Abrazó a su hijo mientras las lágrimas corrían por sus mejillas.

"Entonces, ¿el bebé ya nació?" Shikamaru preguntó.

El médico salió de la sala de partos. Shikamaru y su madre entraron en la habitación. Él vio a Temari cargando a su bebé. Se acercó a ella. Ella le sonrió. Era una sonrisa hermosa. Las lágrimas de Shikamaru corrían por sus mejillas sin que él se diera cuenta.

Estaba muy feliz. Eran lágrimas de alegría. Pellizcó lentamente la mejilla del bebé.

"Es tan pequeño pero adorable". Dijo.

"Es idéntico a ti". Murmuró Temari.

Yoshino los miraba con lágrimas en los ojos.

"Shikaku, cómo me gustaría que estuvieras aquí conmigo viendo este hermoso paisaje". Murmuró Yoshino.

"Llamémosle Shikadai". Dijo Shikamaru.

"¿Por qué Shikadai?" Preguntó Temari confundida.

"Shikadai representa la nueva generación, una nueva esperanza para nosotros". Explicó Shikamaru. Temari sonrió ante su afirmación y ambos miraron a su hijo dormido con una sonrisa en los labios.

Ahora que tengo a mi "Rey" para proteger, prometo hacer lo mejor posible y entregarle el mundo.