Disclaimer: Los personajes de Twilight son propiedad de Stephenie Meyer. La autora de esta historia es CullensTwiMistress, yo solo traduzco con su permiso.
Disclaimer: The following story is not mine, it belongs to CullensTwiMistress. I'm only translating with her permission.
Capítulo 2
Todas estas explicaciones y situaciones sobre mudarnos y hacerse cambios de imagen nos trae al día de hoy.
Es el primer día de clases de Ellie aquí en Forks. Ella está nerviosa. No puedo culparla, pero se siente como un nuevo comienzo. Oh, diablos, es un nuevo comienzo.
Ella ha pasado por muchas cosas en su corta vida, y mudarse aquí no fue tan fácil para ella como lo fue para mí. Ella tenía amigos y una vida en Los Ángeles, mientras que mi mejor amigo se había ido lejos. Había encontrado una vida para sí mismo, lo quisiera o no.
—¿Tienes tu almuerzo? —pregunto a mi hija que ahora tiene catorce años.
Ellie pone los ojos en blanco pero sonríe.
—Sí, mamá, y estoy segura que estaré bien. Mike dijo que me mostraría los alrededores.
Es como si nada de esto la afectara. Nos mudamos aquí, conoció a varios chicos de su edad, y debido a que la regla de "no tener citas hasta que tengas catorce años" resultó contraproducente, tuve que decir que sí cuando ella preguntó si podía tener una cita con Mike. Había cumplido catorce años durante el verano, y él era un niño bastante bueno, no había razones para que dijera que no.
Excepto que ahora mi hija de catorce años tiene un novio y yo no.
—De acuerdo. Bueno, ten un buen día. —Saludo con la mano, y ella se baja del coche y se dirige hacia la escuela.
Veo a Mike Newton caminar hacia ella y besar su mejilla. Es dulce verlos así. Tengo que acordarme de darle la charla sobre sexo pronto. De lo contrario, puede que tenga que matar al hijo de mi jefe y, bueno, no estoy segura de que eso sea algo bueno.
Porque para colmo de males, trabajo para los padres de mi potencial yerno. Pero convertir limones en limonada y todo eso, quiere decir que al menos soy familia, así que estoy tratando de no pensar en lo que podría suceder, o lo que seguramente pasará, cuando se separen.
Estoy perdida en mis propios pensamientos y, mientras avanzo un poco, el coche que está delante de mí se detiene abruptamente, por lo que hago lo mismo para evitar una colisión.
Mi corazón está tratando de salirse de mi pecho y mi respiración está un poco entrecortada. Tengo las manos en el volante y los ojos cerrados.
Estoy teniendo problemas para recuperar los sentidos cuando un golpe en la ventana me hace sobresaltar.
Lentamente abro los ojos y giro la cabeza para ver el par de ojos verdes más hermoso observándome. Él sonríe, haciendo que las esquinas de sus ojos se arruguen un poco, y puedo sentir todo mi cuerpo sonrojarse bajo su mirada.
¡Santo cielo!
Respiro hondo y le devuelvo la sonrisa. Él asiente hacia la parte delantera de mi coche donde veo que el camino está despejado y finalmente es mi turno de avanzar.
Me encojo de hombros y lo saludo tímidamente con la mano, y él esboza una sonrisa amplia con dientes blancos y camina alrededor de la parte trasera de mi coche hacia la entrada de la escuela. Estoy tan fascinada por este extraño que lo observo hasta que desaparece dentro de la escuela.
El viaje hacia Newton's es un borrón ya que lo único que puedo pensar es en la intensidad de esos ojos verde esmeralda.
No había sentido mi cuerpo reaccionar así por alguien en años, si es que alguna vez lo había hecho. Dios sabe que Alec, por tan amable que era, jamás me miró así. Es agradable y un poco aterrador al mismo tiempo.
Me siento en mi escritorio y trabajo mientras el día pasa. Me siento ansiosa y nerviosa, y no lo entiendo del todo.
No puede ser por el extraño misterioso que se cruzó con mi coche, eso simplemente es una locura. Pero de alguna manera, en el fondo de mi mente, él está allí con sus ojos brillantes y cabello castaño claro desordenado.
No recuerdo haber visto un anillo, no que haya mirado o que siquiera me hubiera importado, si vamos al caso.
No estoy pensando en él en absoluto.
Bueno, quizás a una pequeña parte de mí sí le importa y quizás una parte más grande está pensando en él. Es el primer hombre que me mira en una eternidad o quizás simplemente es el primero que noto mirándome.
Este cambio de imagen probablemente tenga mucho que ver con eso. Solo es que no estoy acostumbrada a ello.
Estoy confundida y desconcertada en todo sentido.
De cualquier manera, él permanece en mi cabeza durante todo el día. Ni siquiera sé quién es, pero aún así cuando cierro los ojos, está allí.
A las cuatro p.m., he terminado de trabajar y prácticamente salgo corriendo de allí.
Tengo que pasar por la tienda y comprar varias cosas para la cena. Ellie probablemente ya esté en casa y esté haciendo su tarea. Espero que haya vaciado el lavavajillas.
Llego a Shop n' Save en tiempo récord, y curiosamente, evito el tráfico. Bueno, puede que haya un poco de tráfico, pero he estado tan distraída que no lo noté.
Estacionó mi coche cerca del lugar donde dejas tu carrito de compras una vez que terminas con ello. Me gusta estacionar allí, hace que mi salida sea más rápida una vez que las bolsas se encuentran en el coche. Obviamente, necesito mejor entretenimiento en mi vida.
Tomo mi cartera y marcho rápidamente hacia las puertas corredizas de cristal. Hace frío durante la tarde, lo cual me recuerda que necesito ir de compras en busca de una nueva chaqueta de otoño.
También necesito comprarle una chaqueta a Ellie. No necesitábamos estas cosas en Los Ángeles, este invierno va a ser un choque cultural para ella.
Tomo un carrito junto a la entrada y me sorprendo gratamente cuando las cuatro ruedas realmente funcionan en conjunto. Levanto mi puño por dentro por las pequeñas victorias y me dirijo hacia las frutas y vegetales.
Estoy mirando manzanas y naranjas cuando otro carrito pasa por mi lado y roza el mío. Levanto la mirada y veo un par de ojos verdes familiares mirándome.
Él tiene una sonrisa encantadora y tengo que luchar contra el impulso de apartar la mirada ante la intensidad de la suya. En cambio, me lamo los labios de manera seductora, o lo que creo que podría ser seductora, y le devuelvo la sonrisa.
—¿Eres tú? —digo, pero estoy jodidamente asustada en estos momentos.
El discurso de Rose sobre salir resuena en mi cabeza. Estoy más grande y soy más sabia ahora mismo, más de lo que era en mis veintes. No soy una jovencita, pero sé cuando un hombre está interesado en una mujer. Este tipo, el que sigue apareciendo a mi lado, está mostrando interés.
Y me gusta. Mucho.
Estoy ansiosa y mi piel está erizada por la emoción. Mi corazón está latiendo a dos kilómetros por minuto, anticipando sus siguientes palabras.
—Soy yo. No creí que me cruzaría contigo aquí —dice, y esa sonrisa provoca algo en mi cuerpo.
Mis hormonas se activan, y comienzo a preguntarme si no es un sofoco debido a la menopausia o si es debido a él. Voto por el equipo Tipo Sexy, sigo siendo demasiado joven para los sofocos.
—Bueno, necesito comprar comida y escuché que venden eso aquí —contesto sin pensar. Me encojo un poco y me doy la vuelta porque él podría no entender mi sentido del humor. Diablos, a Alec le tomó quince años superarlo y aún así todavía no entiende la mitad de las cosas que salen de mi boca. Él se había acostumbrado a simplemente pasarlo por alto con el tiempo.
Justo cuando estoy a punto de irme, la fuerte carcajada del hermoso hombre resuena en mis oídos, y le echo un vistazo.
Cuando lo hago, él me está mirando fijamente, y su rostro está lleno de nada más que júbilo. Está sacudiendo la cabeza y no puedo evitar borrar la preocupación de mi mente. Quizás este tipo lo entienda.
Extiende su mano en mi dirección en un gesto amigable.
—Soy Edward Cullen.
Tomo su mano grande en la mía, notando la suavidad de su piel y la longitud de sus dedos mientras se unen a los míos.
—Bella Swan —digo con una sonrisa de boca cerrada.
La cercanía de nuestros cuerpos y una cierta chispa de algo de nuestra proximidad me hace estremecer ligeramente. La sensación ciertamente no es causada por el clima frío, sino que probablemente por el impresionante hombre de hombros anchos que se encuentra de pie frente a mí.
Mi sonrisa se agranda al mismo tiempo que nuestras manos y nuestras miradas permanecen unidas y mi otra mano se eleva para apartar un mechón de pelo de mi rostro y llevarlo detrás de mi oreja. No estoy tan acostumbrada al flequillo en capas que lentamente salgo de mi trance cuando unas hebras de cabello caen de vuelta en mi mejilla.
Edward carraspea, lo cual a su vez nos saca de nuestra pequeña burbuja.
—Y bien, Bella, soy nuevo en el pueblo. ¿Quieres cenar conmigo a veces y quizás mostrarme los alrededores?
Me río y sacudo la cabeza. Él es dulce y definitivamente saldré con él, pero su excusa es simplemente demasiado.
—Edward, has conducido por la calle principal, ¿sí? —Él asiente—. Entonces, has visto todo —continuó. Su expresión se cae un poco y creo que él parece haber malinterpretado mis divagaciones—. Pero saldré contigo —digo quizás un poco demasiado entusiasmada.
Él sonríe victoriosamente mientras intercambiamos números de teléfono. Dice que me llamará mientras que yo le advierto sobre mi padre, el ex jefe de policía.
Él simplemente sacude la cabeza y sonríe ante mi tontería. En cuanto a mí, no puedo ocultar el entusiasmo que siento porque, así de simple, tengo una cita fijada para el sábado con Edward Cullen.
¡Muchas gracias por la recepción de esta historia! Por el momento, haré lo posible para actualizar diariamente de lunes a viernes :)
¿Qué tal este Edward por ahora?
