Descripción: Edward es el soltero consumado, siempre dispuesto a cerrar el trato y pasar al siguiente. Bella es su socia y está enamorada de él. Una noche de fiesta lo cambia todo. ¿Se habrá vendido Bella a sí misma o Edward saldrá finalmente del mercado? Capítulos cortos y ligeros.
Descargo de responsabilidad: No soy la autora original de la historia "Off the Markett", escrita por justaskalice y SunKing bajo el penname JustAskSunKing, ni tampoco tengo derechos sobre el universo de Twilight al que pertenece. Todos los derechos de autor y propiedad intelectual corresponden a sus respectivos dueños. Esta traducción ha sido realizada por mí, EriCastelo, sin ánimo de lucro. Si tienes alguna pregunta o inquietud sobre esta traducción, no dudes en contactarme. ¡Espero que disfrutes leyendo "Off the Markett" en su versión traducida!
Disclaimer: I am not the original author of the story "Off the Markett", written by justaskalice and SunKing under the penname JustAskSunKing, nor do I own any rights to the Twilight universe to which it belongs. All copyrights and intellectual property rights belong to their respective owners. This translation has been done by me, EriCastelo, on a non-profit basis. If you have any questions or concerns about this translation, please do not hesitate to contact me, and I hope you enjoy reading "Off the Market" in its translated version!
¡Gracias, Sully!
.
Capítulo 7
.
Estaba oscuro. Muy oscuro. La cabeza me latía con fuerza y sentía la boca como si la tuviese llena de algodón.
Poco a poco, mis ojos se adaptaron a la luz y me fijé en lo que me rodeaba. Definitivamente, no estaba en mi dormitorio. Los techos eran demasiado altos y las sábanas demasiado suaves.
Alguien se giró en la oscuridad a mi lado y un brazo pesado me cubrió el estómago.
—Mmmbel.
Era Edward.
¡No, no, no! Estaba en la cama con Edward.
Me fijé en lo que me rodeaba.
Estaba desnuda en la cama con Edward.
Me había acostado con Edward.
Mi cerebro ebrio de vino recopiló lentamente los detalles. Me había besado, allí mismo, en el Old Oak Room, delante de un grupo de viejos estirados que bebían whisky. Él sabía a whisky. Me había sentido como en el cielo.
Me había llamado princesa y me había besado el cuello, y cuando me metió en aquel taxi, no se me ocurrió decir que no. Era increíble. Y de alguna manera, yo era increíble. Me sentía inundada por una especie de confianza infundida por el alcohol, agresiva y sexy y poderosa.
Fue fantástico. Y... se acabó.
En silencio, quité su brazo de encima de mí y fruncí el ceño cuando me agarró antes de volver a darme la vuelta. Tardé varios minutos en encontrar toda mi ropa, pero cuando por fin localicé mi sujetador en la cocina (¿qué hacía mi sujetador colgado de la esquina de la nevera? Ojalá pudiera recordarlo), llamé un taxi y salí de su apartamento, cerrando la puerta tras de mí.
Nota de la traductora: ¿Y ahora? ¿Será que él lo recuerda? ¿Y si no se acuerda? ¿Y si lo recuerda todo?