Autor Original: A. Zap
ID: 3765989
Notas de la traductora:
¡Aloha~!
Así que, sin más dilación, ¡que lo disfrutéis~!
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Capitulo 9 – When I'm Sixty-Four
Arthur no pudo evitar sentirse feliz. Hasta el momento, todo el día había ido a su manera. Se las había arreglado para no quemar su desayuno, había conseguir hacer todo su trabajo, y la estúpida rana no había contactado con él ni una vez.
Arthur casi sentía ganas de saltar por el pasillo, pero no lo hizo, porque arruinaría su imagen. Dejando de lado el escapar de unos idiotas como Feliciano, Antono y Alfred, muchísimas gracias.
Aun así, no pudo evitar que una pequeña sonrisa apareciese en su rostro. Se montó en su coche para ir a casa.
Arthur encendió la radio. Se detuvo en una emisora que pasaba una canción de los Beatles, When I'm Sixty-Four. Suspiró y cambió de emisora.
Arthur tenía que admitir que esa canción no era su favorita. Le hacía sentir mayor ya que era mucho más mayor de los sesenta y cuatro. Al menos no me veo con mi edad real. Pensó.
Aun así, siempre que pensaba en ese tipo de cosas, por alguna razón escucharía el sonido de Alfred llamándole viejo, lo cual le decía en cada Reunión Mundial.
¿De verdad me comporto como alguien así de mayor? Se preguntó. Arthur parpadeó mientras se acercaba a su casa y se dio cuenta de un coche aparcado en la calzada. Tras aparcar, miró dentro del coche y se dio cuenta de que era de estilo americano. Ah, parece que Alfred ha venido de visita.
Arthur entró a la casa y notó un olor delicioso.
"¡Bienvenido, Artie!" la cabeza de Alfred apareció desde la cocina y le sonrió ampliamente a Arthur "¡La cena está casi lista! Espero que te parezca bien la comida italiana"
"Ah, sí. Está bien. ¿Alguna razón para tu visita, Alfred?" Arthur colgó su abrigo y entró a la cocina para ver dos ollas en el fuego y Alfred movió la salsa de tomate de una de ellas.
"Eh, no, la verdad, simplemente decidí venir" Alfred dejó de mover la salsa y abrió la otra olla para comprobar la pasta "Además, quizás te mates a ti mismo algún día con tu propia cocina, así que, siendo el héroe que soy, quiero asegurarme de que comas algo bueno"
"Mi cocina está muy bien" Arthur estrechó los ojos, y decidió sacar los platos para poner la mesa "Y no quiero escuchar sobre nutrición de ti cuando comes hamburguesas todos los días"
"No las como todos los días" Alfred se dio cuenta de la mesa puesta "Oh, ¡gracias, Iggy!"
"No me llamo Iggy"
"Lo que sea, Artie" Alfred escurrió los espaguetis y los puso en una sartén caliente y entonces vertió la salsa. Después de un último viaje para coger el pan de ajo del horno, él y Arthur se dispusieron a comer.
Arthur no habló mucho pues todavía estaba pensando en la canción When I'm Sixty Four y su edad mientras Alfred hablaba sobre lo que había pasado en su casa, algunas películas que había visto, y los videojuegos que Kiku y él habían jugado recientemente.
"Pero eso no es suficiente para eso, y te he dado múltiples oportunidades" Alfred bajó su tenedor y miró a Arthur a los ojos "¿Qué pasa, Arthur?"
Arthur esquivó su mirada "Nada"
"Eso no es nada" Alfred frunció el ceño "Has estado removiendo toda la comida, a pesar del hecho de que dijiste que las cosas en el trabajo estaban bien"
"Bueno," Arthur maldijo el hecho de que Alfred fuese siempre tan observador cuando no quería que lo fuese "de camino a casa, escuché la canción de When I'm Sixty Four en la radio"
"¿Estás diciéndome que has tenido un momento Beatles?" Alfred parecía sorprendido.
"¿Cuán familiarizado estás con esa canción?" Arthur ignoró la pregunta.
"Si, conozco la canción, pero no veo porque te molesta" Ahora Alfred parecía confundido.
"Bueno, siempre me estás llamando viejo" Arthur esquivó el mirar a Alfred y bruscamente pinchó los espaguetis con su tenedor.
"Oh, ¿así que de eso se trata?" Alfred parecía sorprendido de nuevo "Arthur, algunas veces te comportas como un viejo con tus hobbies y problemas con la tecnología pero…"
"¡Ese es el asunto! Quiero decir, ¡solo piensa sobre la diferencia de edad entre nosotros! ¡Son más de mil años, Alfred!" Arthur finalmente llegó al corazón del problema.
"¿Y qué? Obviamente, me gustan los hombres mayores" Alfred rodó los ojos y empezó a limpiar la mesa.
"¿Qué?" Arthur miró a su novio.
"Bueno, te quiero, y si eres un viejo, entonces deben gustarme los hombres mayores" lo pensó un momento antes de terminar de retirar la comida "Pero una vez más, simplemente te quiero, así que tal vez todo eso de la edad realmente no importa"
"Algunas veces no entiendo porque me quieres. Después de todo, ni siquiera me necesitas" murmuró Arthur mientras se pasaba a la sala de estar para sentarse a leer un poco.
"Si, te necesito" Arthur alzó la mirada y se sorprendió al ver lo serio que estaba Alfred "Sin ti, sería un completo desastre. Después de todo," aquí Alfred sonrió maliciosamente "todo héroe necesita su damisela en apuros"
Arthur se atragantó "¡No soy una damisela en apuros!"
Alfred se dejó caer en el sofá "Entonces, ¿cómo llamarías a las Guerras Mundiales, si no yo, el héroe, fuese a rescatarte?"
Arthur gruñó "Te tomaste tu jodido tiempo"
"Quise intervenir antes en ambas ocasiones, pero mi gente no estaba convencida de ayudar hasta que ellos eran los que estaban en peligro" Alfred cogió el mando a distancia y le dio a Arthur su libro, que estaba colocado a su lado "De todos modos, nos estamos saliendo del tema. When I'm Sixty-Four no se aplica a nosotros por dos razones"
"¿De verdad?" Arthur rodó los ojos. Deja que el americano idiota trivialice mis preocupaciones.
"Si, en primer lugar, esa canción va sobre una persona joven preocupada sobre cuando se haga mayor. Tú ya eras mayor cuando nos conocimos" Alfred dijo esto mientras encendía la televisión y empezaba a pasar canales "Así que realmente no se aplica a nosotros porque soy bien consciente de tu edad desde el principio y aun así me preocupo por ti"
"Bueno, supongo que sí" admitió, sonrojándose un poco. De acuerdo, quizás este aliviando un poco mis preocupaciones "¿Y cuál es la segunda razón?"
Alfred le sonrió a Arthur y pasó su brazo alrededor de él, atrayéndole en un abrazo "No eres el único con más de sesenta y cuatro, Artie. En términos de edad, yo también soy viejo"
Arthur sonrió "Bueno, la verdad es que no te comportas por tu edad"
"Y mejor que no los esperes a corto plazo" Alfred besó la cabeza de Arthur y dirigió su atención a la televisión para empezar su tranquila noche en compañía.
Arthur escondió su sonrisa, se acurrucó contra Alfred y abrió su libro para empezar a leer.
Había terminado siendo un gran día, después de todo.
