Su cabeza estaba aturdida cuando regresó al recinto de los Hyuuga. Se sentía como si estuviera sufriendo un golpe de calor, algo así como Hinata ayer cuando se desmayó. ¿Quién iba a decir que ser ella sería tan duro? Su cara seguía teniendo un precioso tono de arco iris, cortesía de aquel horrible encuentro con ella.
¡No estoy preparado para esto! su mente se quejó con desesperación. ¿Cómo diablos iba a conseguir hacerse pasar por ella durante una semana... dos semanas? Incluso vestirse por la mañana era como jugar al buscaminas. ¿Cómo iba a averiguar que los pechos de Hinata eran tan grandes que no podía encontrar sujetadores de su talla? ¿No podían los fabricantes de ropa hacer sujetadores adecuados y cómodos para ella? ¡Debería quejarse de esto! Él lo haría, si estuviera en su situación.
Intentó bloquear la otra parte de su conversación con ella. Aunque no pudo evitar sentirse realmente molesto por el hecho de que su... equipo... de repente desarrollara una mente propia justo cuando ocurrió la locura del intercambio de cuerpos. Y que Hinata pensara que era un "problema médico". Supuso que debía alegrarse de que ella no supiera por qué había pasado eso. Sakura seguía llamándole inconsciente, pero era evidente que no sabía que Hinata también lo era.
Tan metido estaba en su miseria que se topó con Neji sin darse cuenta.
"Hinata-sama", saludó su primo mayor, frunciendo el ceño ante Naruto con preocupación. "Te estuve buscando todo el día. ¿Dónde has estado?"
Naruto se quedó helado. Era extraño ver que Neji no lo miraba con una expresión de molestia o exasperación.
"Oh, ya sabes". Naruto rió torpemente. Luego se encogió. Sí, Hinata no hablaba así normalmente. Ella era parte de un clan súper tenso que parecía tener casos crónicos de trismo, lo que los hacía incapaces de sonreír. "Um... estaba con Naruto... kun".
Piensa rápido. Hinata ve a Neji como un hermano, ¿verdad?
"Neji nii-chan".
Neji se sonrojó de un profundo color carmesí.
Naruto maldijo para sus adentros. Genial, ¿no puedo llamarle nii-chan? ¿Qué pasa con este jodido clan? Tenso y formal, tenso y formal. Blegh.
"Quiero decir... ¿Neji Onii-sama?" se ofreció.
Aparentemente, esto también fue un error. El color carmesí de Neji se intensificó en un rico bermellón.
"¡Hinata-sama, no hay necesidad de ser tan formal conmigo!" dijo, mientras su cara se calentaba a tal grado que su cuerpo evaporaba varios galones de sudor a la vez.
Así es, nii-san. ¡Hinata le llama nii-san!
"Muy bien, um, nii-san", dijo Naruto en voz baja. Ugh, ¿qué pasa con este clan y el rubor?
Neji se aclaró la garganta como si tuviera un limón atascado en ella. "¿Deberíamos... tener nuestra meditación diaria, Hinata-sama? Te estuve buscando toda la mañana. ¿Dices que estabas con... Naruto?"
"Sí, Neji nii-san", dijo Naruto lo más educadamente posible. "Me estaba dando... lecciones".
Neji frunció el ceño, su color afortunadamente volviendo a la normalidad. "¿Lecciones?"
Naruto estaba necesitando pensar muy rápido hoy, ¿no es así?
"Sí. Dice que necesito mejorar mi... confianza".
Lo cual era cierto. Hinata era una persona realmente fuerte y valiente. Pero siempre desviaba la mirada y miraba al suelo como si quisiera desaparecer.
Naruto no quería que desapareciera.
Neji tampoco, al parecer, porque asintió. "Eso es sorprendentemente útil de su parte. Recuérdame que le dé las gracias más tarde, Hinata-sama".
¿Por qué es tan difícil meditar?
Naruto y Neji se encontraban en el dojo del clan Hyuuga, sentados en lo que debía ser un incómodo seiza. Las pocas veces que Naruto logró hacerlo en su propio cuerpo, sus rodillas comenzaron a pedir clemencia después de diez minutos y siempre alguien tenía que ayudarlo a levantarse.
En el cuerpo de Hinata, sin embargo, no había problemas para sentarse en seiza. Eso era realmente extraño. ¿Era eso de la memoria muscular de la que a veces se hablaba?
Mente clara, anunciaba el tapiz de la pared. Para meditar, se necesitaba una mente clara.
La mente de Naruto no estaba clara en absoluto, porque estaba atrapado en el cuerpo equivocado. ¿Cómo iba a arreglárselas?
Su estómago rugió. Así es. Ni siquiera había desayunado, todo por culpa de los estúpidos fabricantes de ropa de Konoha y su estúpida falta de sujetadores del tamaño de Hinata.
Visiones de ramen bailaron en su mente.
Ese aroma a miso y algas.
Esos fideos suaves y húmedos, perfectos para sorber.
El caldo caliente hirviendo, sorprendentemente calmante cuando bajaba por su garganta.
¿Cuánto tiempo hacía que no comía su querido Ramen-chan? ¿Un día entero?
"... ¿Hinata-sama?"
No podía seguir así. Descubrió que, si pasaba demasiado tiempo sin ramen, sus manos empezaban a temblar y se volvía realmente torpe. Tsunade Baa-chan dijo que era adicto al ramen, pero ¿qué sabía ella?
"¡Hinata-sama!"
Los ojos de Naruto se abrieron de golpe. Neji le estaba sonriendo. ¿Por qué le sonreía Neji?
"Hinata-sama, nuestra sesión de meditación terminó", dijo amablemente. "Has estado meditando durante media hora. Tan tranquila y elegante. Pero..."
Extendió la mano y limpió un poco de saliva de la mejilla de Naruto... de Hinata.
"Estabas babeando por alguna razón".
Tal vez Tsunade baa-chan tenía razón. Tal vez era adicto al ramen.
"¿Empezamos nuestro entrenamiento de Juuken?"
Dios, esta era una situación difícil.
El Juuken era uno de los taijutsu secretos de Konoha. Requería el uso del Byakugan... a menos que quisieras memorizar todos los puntos de chakra del cuerpo humano.
Naruto no sabía cómo encender el Byakugan. Esto era un gran problema.
¿Qué debía hacer? ¿Cómo podría hacerse pasar por la heredera Hyuuga sin el Byakugan?
Parecía que hoy era necesario pensar más rápido.
Um, las venas del clan Hyuuga se salen cuando lo activan, porque necesitan más energía en sus ojos, recordó Naruto. Entonces, ¿debo concentrar más chakra en mis ojos? ¿Es así como funciona?
Valía la pena intentarlo. Además, no tenía otras ideas.
Pero, por desgracia, Naruto tenía el que debía ser el peor control de chakra de los 9 novatos, quizá incluso de la mayoría de los ninjas de Konoha. Cuando estaba en su propio cuerpo, la cantidad de chakra que desperdiciaba como si no hubiera un mañana podía ser compensada por las reservas de chakra del Kyuubi (sin mencionar que sus propias reservas ya eran mucho más grandes que el promedio).
Pero este era el cuerpo de Hinata. Las reservas de chakra de Hinata eran completamente normales. Ella no tenía un zorro demonio sentado en su vientre.
Y Naruto seguía teniendo un terrible control del chakra.
Por lo tanto, lo que sucedió a continuación quizás no fue inesperado.
"¡Byakugan!" Naruto gritó, concentrando todo el chakra de la pobre Hinata directamente en sus ojos.
Las características venas del Byakugan aparecieron. Naruto experimentó una visión de 360 grados por primera vez.
Esto no fue nada bueno.
Un torrente de imágenes tan nítidas atravesó su mente.
Una gota de agua en una sola hoja de árbol a treinta kilómetros de distancia, de pronto vista con dolorosa claridad.
Todo el chakra de Hinata se concentró en una breve ráfaga de visión clara.
Tantas imágenes. Todas a la vez.
Era demasiado para la mente de Naruto. Un dolor agudo y punzante le atravesó los ojos.
Por segunda vez ese día, se desmayó.