La brillante luz del sol inundaba las ventanas.
Naruto, de alguna manera, lo sabía, y sintió una extraña sensación de deja vu, a pesar de que no podía abrir los ojos, porque parecía que algo los cubría. Un rápido empujón en su frente lo confirmó: alguien había envuelto sus ojos con vendas.
¿Qué había pasado cuando activó el Byakugan?
"¡Hinata-sama!", gritó la voz de alguien en lo que parecía ser un alivio.
Entonces sintió que un par de manos le desataban rápidamente las vendas. Gimió de dolor mientras la luz del sol le apuñalaba los ojos.
"Menos mal que estás bien", dijo Neji. Gotas de sudor goteaban por la cara del mayor de los Hyuuga mientras se apresuraba a cerrar las cortinas. "El médico dijo que, aunque no deberías usar el Byakugan durante otra semana y que sólo deberías estar en zonas poco iluminadas durante otras dos, deberías estar bien después".
"¿Doctor?" Naruto graznó. Observó el entorno estéril y blanco, y el olor a líquidos de limpieza y desinfectante. Había estado aquí antes... cuando...
"Te traje al hospital después de que te desmayaras tan repentinamente", dijo Neji. "Tienes un caso severo de fatiga visual. El médico dijo que es como si te hubieras roto los ojos. ¿Cómo... cómo hiciste eso?"
"¿Hacer qué?"
Neji se sentó en una silla junto al catre de Naruto y lo miró con una mezcla de preocupación y admiración. "Fue... fue como... una genialidad", dijo en tono reverencial.
Naruto estaba teniendo un muy mal presentimiento.
Que Neji, el prodigio del clan Hyuuga, lo llamara genio significaba una de dos cosas: que realmente había hecho algo tan inteligente que otra persona inteligente reconocía que lo era.
O.… que había hecho algo profunda, profundamente estúpido y Neji estaba tan desconcertado por ello que pensaba que era inteligente.
Tenía la clara impresión de que era lo segundo.
"Normalmente, se nos advierte que nunca debemos concentrar todo nuestro chakra en los ojos. Nuestra abuela siempre nos decía que ocurrirían cosas malas si lo intentábamos", explicó Neji. "Sin embargo, ayer decidiste romper esa regla, Hinata-sama. Pude ver todo el chakra que irradiabas. Y creo que rompiste el récord anterior de cien millas".
¿Eh? ¿Rompió una regla que ni siquiera conocía?
Los ojos de Neji brillaban con lágrimas.
¿Qué demonios estaba pasando?
Pero antes de que Naruto pudiera preguntar, se encontró siendo asfixiado por Neji en un cálido y afectuoso abrazo.
"Estoy muy orgulloso de ti, Hinata-sama. Todo tu entrenamiento ha dado sus frutos. Has demostrado tener el mejor Byakugan de todos nosotros al ver a trescientos kilómetros de distancia usando una sola ráfaga de chakra. Nadie ha hecho eso antes. Todo el mundo está encantado".
Bueno... no tenía ni idea de lo que estaba pasando, pero supuso que era una gran cosa que... accidentalmente rompiera el récord del clan Hyuuga de ver lo más lejos o lo que fuera. Se lastimó los ojos en el proceso, pero Neji estaba feliz, así que era bueno... supuso.
Ser Hinata era tan confuso.
Entonces Neji sacó algo de los pliegues de su kimono blanco.
"El doctor dice que tienes que llevar esto durante un tiempo para bloquear la luz, sin embargo. Quería conseguir un par estándar, pero el oftalmólogo sólo tenía estos. Por favor, perdóneme, Hinata-sama. Pero quizás Naruto lo aprobaría".
Oh, Dios. Naruto sí lo aprobaba.
Su corazón latió más rápido al contemplar la gloria de este increíble artículo.
Lentes negras en forma de remolinos de pastel de pescado de Naruto. Las monturas, tan largas y onduladas, como sus amados fideos. Incluso el colorido era blanco y rojo, igual que los tazones de lujo extra grandes de Ichiraku.
Un par de...
Gafas de sol con temática de ramen.
Sí, no sabía qué estaba pasando, pero esto era bastante bueno. ¡Él iba a llevar a Ramen-chan en su cara durante dos semanas enteras! Llevaba tiempo queriendo estas gafas de sol desde que las vio en la tienda, pero Sakura siempre decía que se negaría a ser vista en público con él si las compraba.
Pero ahora podía hacerlo. No tenía otra opción. ¡Tenía problemas de salud!
Ser Hinata era increíble.
Confuso, pero increíble.
Debería haber sabido que acabaría así. ¿No le llenó la mente esa ominosa y siniestra sensación de presentimiento cuando él saltó delante de ella y le gritó "¡Cállate y ven conmigo!"
Sólo llevaba tres días en esta locura de intercambio de cuerpos, y Naruto había drenado de alguna manera cantidades masivas de su chakra corporal y, por la forma en que el doctor hablaba, estaría incapacitado por un buen tiempo.
Su corazón casi dejó de latir cuando escuchó esto de un Neji al que había acorralado la tarde pasada después de terminar su misión con el Equipo 7. Desgraciadamente, el hospital no permitía visitas más allá de las 8 de la tarde, cuando ella había intentado ir a ver qué experiencia cercana a la muerte había sufrido. Eso le llevó a toda una noche de insomnio, preguntándose si él había cegado de alguna manera su cuerpo, o le había dado un ataque al corazón, o quién sabía qué.
Entonces, ¿por qué estaba hoy en Ichiraku a mediodía, engullendo su vigésimo tazón de ramen de miso con aderezos de Naruto?
"¡Na... um, Hinata!", gritó, corriendo hacia él.
Levantó la vista, sonrió y le hizo un saludo despreocupado, totalmente incongruente con lo que ella había oído sobre sus heridas.
"¿Qué pasa?"
Ella se detuvo, inmóvil, mirando con asombro lo que él llevaba puesto. Todos los pensamientos sobre su fatiga visual, o su esguince ocular, o lo que sea, se esfumaron inmediatamente de su mente.
"¿Por qué llevas gafas de sol con temática de ramen?"
"Oh, ¿estás?" Sonrió y golpeó con orgullo las lentes con forma de pez de Naruto.
Una vez más, tenía cero filtros de cerebro a boca en su lugar cuando habló, y un torrente de vómito de palabras brotó de nuevo, al igual que las últimas veces. "Eh, Hina... quiero decir, Naruto... kun... por favor no te enojes, pero como que me lastimé los ojos por unas semanas y rompí una especie de récord de visión del Byakugan y Neji me dio estos lentes de sol por un tiempo para que pueda estar en áreas muy iluminadas sin problemas, pero no te preocupes porque el doctor dijo que estaría bien y supongo que realmente necesito mejorar mi control de chakra, ¡ya sabes!"
Sólo tenía un trabajo: hacerse pasar por ella de forma convincente durante una o dos semanas.
En sólo tres días de trabajo, casi había matado su cuerpo.
¿Qué haría después? ¿Crear un club de fans de Hinata? ¿Convertirse en el centro de un culto en el clan Hyuuga?
¿Dónde estaba Ino cuando se la necesitaba?