Mensonge.

Avec aisance, je me glissai dans mes nouveaux vêtements, sentant mon cœur battre la chamade. Je tenais le masque par le bas, observant ses caractéristiques, je ne voulais pas faire ça, mais je ne voulais pas mourir non plus. Un ruban épais (c/f) pendait sur les côtés, semblant être le moyen de le fixer à mon visage. Hésitante, je le plaçai sur mon visage, en nouant le ruban derrière ma tête. Est-ce que j'allais vraiment faire ça? Au moins, ce ne serait pas moi qui les tuerais... Cette pensée était morbide, certes, mais elle avait du sens, je ne serais pas la coupable. Me mordant la joue, je sortis de la salle de bain, replaçant les vêtements de Toby à côté de lui en passant. "Comment on y va?" Demandai-je, soulevant instinctivement mon masque une fois de plus, levant les yeux vers lui.

"En voiture. C'est un trajet de dix minutes." Je tressaillis à l'idée, d'où viendrait la voiture?

"Où va-t-on trouver une voiture?" Demandai-je fermement, les sourcils froncés à l'idée d'en voler une.

"Comme on n'est pas encore à notre base, on n'utilisera pas la voiture. Au lieu de ça, on va prendre quelqu'un en otage, alors prépare-toi à mettre ton masque." Mon cœur s'effondra à cette idée, que se passerait-il à la fin de tout ça? "C'est un plan simple, je braque une arme sur leur tête, la plupart des gens écoutent quand leur vie est en danger, et je leur dis de nous déposer près de la maison de la cible." L'idée me fit frissonner, mais je décidai que je pouvais la tolérer, en supposant que personne ne soit blessé.

"Ne pourront-ils pas ainsi établir un lien entre le crime et nous?"

"Pou-Pourquoi ne pas nous le dire, enquêtrice?" Je me retournai, jetant un léger coup d'œil à Toby, il était très bien d'un moment à l'autre et voulait ma mort le lendemain. "Tu é-étais à la r-recherche de Tim, donc tu devrais pouvoir répondre à cette question." Dit-il en grommelant et en faisant craquer ses articulations.

"Je voulais juste m'en assurer, connard," grognai-je, reportant mon attention sur Brian.

"Des questions de dernière minute?" Demanda-t-il en retirant sa capuche de sa tête, me permettant de voir son visage. Mes yeux le parcoururent plusieurs fois, pourquoi me semblait-il si familier?

"Euh, seulement deux. Quand dois-je mettre mon masque? Et suis-je censée torturer la personne que j'interroge?" Je devrais découvrir pourquoi il était si familier une autre fois, clairement, puisqu'il était plus concentré sur cette mission.

"Tu le mets en même temps que moi, et oui, tu le tortureras dans une certaine mesure, mais je m'attendais à ce qu'une enquêtrice soit douée pour ça."

"Je suis une policière municipale, je ne suis pas au FBI!" M'exclamai-je, tout en reprenant mon souffle. "Mais j'ai déjà interrogé des personnes, alors je vais utiliser ce que je sais." Je baissai les épaules, regardant le sol, est-ce que c'est pour ça qu'ils me voulaient? Tout ça parce que je connaissais quelques tactiques d'interrogatoire? Ils auraient pu se contenter de les rechercher et d'apprendre à les maîtriser en l'espace de quelques mois.

"Bien, c'est tout?" Il commença à se diriger vers la porte, ce qui me fit réaliser à quel point tout cela était réel.

"Euh... Oui." Mon cœur bondit dans ma poitrine tandis que je le suivis avec hésitation, jetant un bref coup d'œil à Tobias, qui nous jeta un coup d'œil. J'ouvris la porte d'entrée et nous nous glissâmes tous deux à l'extérieur, mes yeux parcourant les arbres tandis que je sentais les poils de ma nuque se dresser sur ma tête.

"Reste silencieuse, c'est moi qui parlerai." J'avais l'estomac noué, on ne pouvait pas ne pas menacer le chauffeur?

"Mais…"

"Si tu as des inquiétudes, tu aurais dû les exprimer quand on était à l'intérieur." Déclara-t-il en sifflant légèrement, bien que l'hostilité ait disparu aussi vite qu'elle était arrivée.

"Mais ils n'ont pas besoin de savoir qu'on est à blâmer. Si on agit comme des gens normaux sur le chemin, rien de mal ne devrait arriver." Je tressaillis lorsqu'il se rapprocha de moi, me demandant momentanément si je n'avais pas fait une erreur.

"Mais on aura besoin de la voiture pour le retour, sauf si tu penses qu'on peut se faire conduire couvert de sang." Marmonna-t-il, sarcastique, en reculant d'un pas par rapport à moi et en enfouissant ses mains gantées dans ses poches.

"Et on va se faire arrêter s'il y a du sang partout sur le pare-brise." Répliquai-je sévèrement, osant faire un pas de plus vers lui, surtout pour tester les limites.

"Tu crois que je ne le sais pas? Je n'ai jamais voulu m'arrêter ici, ou tu as oublié? Je voulais rejoindre notre base le plus vite possible pour qu'on n'ait pas à avoir cette conversation maintenant." Je tressaillis lorsqu'il haussa le ton, qui aurait pu deviner qu'il était capable de ressentir de la colère? "Je leur briserai la nuque et les jetterai dans le coffre." Sa voix était redevenue aussi glaciale qu'elle l'avait été, un frisson me parcourut l'échine alors que je le fixais quelques instants.

"...D'accord." Je n'avais pas la confiance nécessaire pour lui tenir tête à nouveau, je sentais mon cœur battre dans ma gorge. Avec une expiration rauque, il passa une main dans ses cheveux bruns avant de les laisser retomber sur le côté. Je jouais avec les boutons de la veste camouflage que j'avais achetée, attendant nerveusement le moment où nous allions traverser la route. La maison avait été construite dans une clairière, au milieu de laquelle passait un vieux sentier. De toute évidence, il s'agissait d'une maison plus récente, peut-être même construite à la demande, puisqu'il ne semblait y avoir personne d'autre dans les environs. Les branches s'élevaient très haut dans le ciel, même si elles n'étaient rien en comparaison de la hauteur de la stratosphère. Les épaules affaissées, je continuai à suivre Brian, me rappelant que je n'étais rien dans le grand ordre des choses, juste une personne de plus parmi les sept milliards et demi. En serrant les doigts dans mon poing, je sentis une bouffée de colère me réchauffer de l'intérieur, tout le monde s'en fichait. Personne ne se souciait de savoir si je vivais ou si je mourais, personne ne se souciait de savoir si je devenais une Proxy ou non, rien n'avait d'importance. Gardant la tête baissée, je commençai à entendre le bruit lointain des voitures, qui s'éloignèrent soudainement.

"Regarde où tu vas, tu as failli te faire tuer." Gronda-t-il mollement, lâchant ma veste une fois que je fus ramenée en toute sécurité sur le sentier.

"Ce n'est pas comme si je sentirais quoi que ce soit si ça touchait juste mes jambes," grommelai-je en regardant mon jean cargo légèrement ample trembler sous l'effet du vent léger.

"Ça ne veut pas dire que tu ne te casserais pas les jambes." Commenta-t-il en observant mon expression immobile.

"Non, mais je ne le sentirais pas, ce qui serait bien, vu que d'habitude je me fais tabasser." Ironisai-je, enfouissant mes mains dans mes poches en regardant les voitures.

"Parce que c'est toujours toi qui déclenche les bagarres."

"Et comment l'as-tu découvert? C'est Toby qui te l'a dit?" Il haussa un peu les épaules, la main posée sur le pistolet qui dépassait à peine de son jean.

"Oui, mais je sais aussi qu'il ne se bat pas physiquement avec ses alliés à moins d'y être poussé, il n'a même pas eu besoin de s'expliquer." J'acquiesçai en jurant légèrement, détournant mon regard de sa forme. Je sentais mes yeux piquer alors que les voitures passaient en trombe, Brian faisant de son mieux pour faire arrêter quelqu'un, même s'il était difficile de dire s'il y parviendrait de sitôt. Finalement, mes yeux tombèrent sur une voiture à quelques mètres de moi qui commença à ralentir, attirant mon attention. Lentement, la vitre se baissa, permettant à mes yeux de rejoindre ceux du conducteur.

"Où voulez-vous aller?" Demanda-t-il, ce qui m'amena à faire un geste vers Brian, qui connaissait l'endroit, pas moi.

"Lake Road, c'est à quelques kilomètres." Parla-t-il posément, en jetant un bref coup d'œil vers moi.

"D'accord, montez." Instinctivement, je me dirigeai vers la banquette arrière, n'aimant pas l'impression que me donnait cet homme, même s'il devait avoir à peu près le même âge que moi.

"Merci." Il remercia le chauffeur, s'assis avec assurance à l'avant, à côté de l'homme, et boucla bien sûr sa ceinture de sécurité. Hésitante, je montai à sa suite, sentant mon cœur battre dans ma poitrine.

"Alors..." Il commença à conduire tout en discutant avec nous. "Pourquoi vous dirigez-vous vers cette région? J'ai entendu dire qu'il y avait une sorte de série de meurtres là-bas." Avoua-t-il avec circonspection, tout en gardant les yeux rivés sur la route.

"On a entendu, on va s'assurer que notre ami va bien, il n'a répondu à aucun de nos messages." Je décidai que Brian pouvait nous aider à traverser cette épreuve seul, après tout, j'aurais probablement ruiné ce qu'il était en train de construire.

"Oh, merde, vous n'avez pas de voiture?"

"Non, on a eu un accident assez récemment et la voiture a été déclarée inutilisable." Les arbres grimpent haut dans le ciel, baignant la route d'ombres.

"Eh bien, Dieu merci, vous allez bien tous les deux." Mon cœur se serra, cet homme allait bientôt mourir et il ne le savait même pas. Déboutonnant une de mes poches, j'en sortis une bouteille d'eau que j'avais achetée plus tôt, buvant une longue gorgée de son contenu. Le véhicule succomba au silence, le seul bruit étant celui des roues qui roulent sur la route. De temps en temps, j'apercevais le soleil, mais pas plus de quelques millisecondes. Absente, je faisais rebondir mon genou, cela faisait à peine cinq minutes que nous étions dans cette voiture, mais j'avais déjà l'impression d'en avoir soixante.

C'était vraiment comme ça que ma vie se déroulait, n'est-ce pas? J'allais finir comme eux, une proxy... Non, d'après ce truc, j'étais déjà une Proxy, je devais juste faire ce que le reste d'entre eux faisaient, soi-disant. Secouant la tête, je me penchai en arrière, déplaçant mes yeux sur mes genoux, je suppose que les choses ont changé par rapport à la mission qui était à l'origine avec Tim, probablement parce qu'il s'était enfui pour se droguer. Mes ongles s'enfonçaient dans mes paumes, la plupart des égratignures et des griffures avaient guéri maintenant, garder le bandage n'aurait été qu'une corvée.

"Peux-tu allumer la radio, s'il te plaît?" Demandai-je fermement, en gardant les yeux fixés sur le monde au-delà de la vitre.

"Oh, bien sûr." Il appuya sur quelques boutons avant qu'une musique ne sorte des haut-parleurs, attirant mon attention. Je me laissai absorber par les paroles, même si je ne connaissais pas l'origine de la chanson, j'avais peut-être trouvé mon échappatoire.

"Debout toute la nuit, dans un autre vol de nuit."

Chacun s'en sort différemment, peut-être que je n'avais pas besoin de m'en prendre à tout le monde, peut-être que je pouvais trouver ma propre libération, mon propre réconfort, dans la musique. La chanson ajouta une toute nouvelle tonalité à la situation, même si c'était un rythme déprimant, elle me rendait... Confortable. En prenant une autre gorgée de la bouteille d'eau, je conclus qu'elle était tout aussi déprimante que lorsque j'étais enquêtrice. Tout au long de ma carrière d'enquêtrice, j'avais cru que tout allait peut-être si mal parce que ma vision était teintée de cynisme et d'effroi.

"Nous aimerions ne jamais avoir appris à voler si haut."

Les oiseaux s'élancèrent entre les arbres, certains se battant pour leurs nids respectifs. Si je mourais aujourd'hui, serais-je heureuse de ce que j'ai accompli? Serais-je heureuse d'avoir été bousculée par des meurtriers et par le grand public? Non, bien sûr, mais il n'y a pas de moindre mal, je serais soit arrêtée pour meurtre, soit poursuivie pour ma vie par une foule de lyncheurs, soit je deviendrais ce qu'ils avaient tous pensé de moi. Aucune de ces options n'était bonne, aucune, mais je n'avais pas vraiment le choix. Après tout, je ne voulais pas mourir.

"Nous devrions peut-être essayer de nous mentir à nous-mêmes."

S'il y avait un moyen pour moi de m'en sortir en mentant, je l'aurais déjà fait, pourquoi ce monde ne pouvait-il pas le comprendre? Pourquoi seuls mes torts comptaient-ils pour eux? Les bonnes choses que j'avais faites ne représentaient-elles rien pour eux? Rien du tout? C'était toujours comme s'ils avaient mis mes défauts sous un microscope et zoomé, savaient-ils ce que c'était pour moi? De ne jamais rien signifier? De n'avoir que l'importance de son plus gros défaut? D'être ridiculisée alors que tout ce que vous vouliez, c'était aider les gens? D'être moquée chaque jour jusqu'à ce que vous commenciez à penser au côté le plus sombre de la vie? Aurais-je vraiment eu tort de les tuer maintenant? Ils avaient toujours dit que je le ferais, alors pourquoi ne pas leur donner raison?

"Je ne voulais pas te faire pleurer, je..."

Même si je détestais le dire, les proxies étaient le moindre des deux maux. Certes, Slenderman m'avait nargué et poursuivi pendant des années, mais il s'agissait là des actions d'un seul être, contrairement aux taquineries que j'avais reçues de la part de la race humaine. Je pris une grande inspiration pour garder mes émotions à distance, je suppose que je vais devoir relâcher tout cela sur notre cible. Je veux dire que j'étais censée le torturer, n'est-ce pas? D'une certaine manière, cette chanson avait rendu les choses infiniment pires, et en même temps infiniment meilleures.

"Bébé, ne vas-tu pas retirer ce que tu viens de dire? Dis que tu essayais de me faire rire. Rien ne doit changer aujourd'hui, tu ne voulais pas dire 'je t'aime'."

Prenant une autre gorgée d'eau, je me mis à l'écoute, décidant que cette musique avait fait tout ce qu'elle pouvait pour moi, et que je serais la seule à pouvoir la faire perdurer. Le vent pressait les côtés de la voiture, d'autres voitures passaient en trombe de l'autre côté de la route. En regardant le conducteur, je me mordis la joue, la culpabilité me prenant aux tripes, il n'avait rien demandé de tout cela.

Mais il avait laissé des étrangers entrer dans sa voiture. Il l'a bien cherché.

Secouant la tête en silence, je m'enfonçai dans le siège, fermant les yeux en écoutant le bruit de la voiture qui roulait sur la route. D'ailleurs, la musique jouait encore faiblement, résonnant à mes oreilles comme une comptine. En me replongeant dans mon esprit, j'entendis les sons s'estomper, me perdant dans l'obscurité produite par mon propre esprit. Une sueur froide coula sur mon corps, me faisant frissonner tandis que je gardais les yeux fermés.

Avez-vous compris?

...

Moi, oui.

TRADUCTION: Hometown -Masky X Reader- de TheOtherSideOfParadise
ORIGINAL: story/12349915/Hometown-Masky-X-Reader-/2