Disclaimer: Nada me pertenece; hago esto solo por diversión. La historia le pertenece a Karen Marie Moning y los personajes son de Mizuki e Igarashi, con excepción de algunos nombres que yo agregué por motivos de adaptación.

La historia está clasificada como M ya que puede haber algunas escenas no aptas para todo público.

Capítulo 11

Por segunda vez en dos días, Kelly tuvo la extraña e inmensamente irritante experiencia de caminar por una calle concurrida con Albert Andley. La primera vez había sido ayer en Manhattan y allí había sucedido lo mismo.

Los hombres se apartaron de su camino.

No porque fuera descortés o porque irrumpiera bruscamente por la acera. Al contrario, se movía con la elegante gracia de un tigre. Con paso seguro, quizás un poco depredador. Y los hombres lo eludieron instintivamente, haciendo todo lo posible para darle un amplio margen.

Las mujeres, bueno, eso era un asunto diferente. Ellas eran la parte irritante. Habían reaccionado de manera similar en Nueva York, pero ayer no la había afectado tanto. Se apartaban, pero apenas, como si no pudieran evitar rozarlo, sus cabezas volteaban dos, tres veces. Una mujer descaradamente presionó su cuerpo contra el suyo al pasar. Kelly le lanzó varias miradas de desaprobación por encima del hombro, solo para darse cuenta de que algunas de ellas lo estaban mirando. Podría ser pequeña, pero, ¡por todos los cielos!, no era invisible, caminando a su lado, con su brazo alrededor de ella, su mano descansando en su hombro.

No es que se diera cuenta de las miradas boquiabiertas que estaban sucediendo. Parecía ajeno al efecto que tenía sobre las mujeres. Probablemente estaba tan acostumbrado que ya no le prestaba atención.

Anhelaba esa ignorancia, porque ver a tantas mujeres mirándolo con avidez la ponía de mal humor. Ella lanzó más que unas pocas miradas enojadas detrás de ellos.

La intensa intimidad en el avión había despertado en ella sentimientos peligrosamente blandos.

Admítelo, Whitlock, no eres el tipo de chica que puede involucrarse físicamente con un hombre sin apegarse emocionalmente. Simplemente no estás programada de esa manera.

No es broma, pensó de mal humor. Ella estaba teniendo sentimientos territoriales. Sentimientos que ella no podía permitirse, porque él ciertamente no había mostrado ningún sentimiento territorial hacia ella. Afortunadamente, mientras observaba a las mujeres mirarlo, la irritación estaba haciendo desaparecer las emociones más suaves. Saboreó la ira, prefiriéndola a vacilar en emociones inciertas. La ira era refrescantemente tangible.

En cuanto desembarcaron del avión en Inverness, pareció distanciarse una vez más. Su mente estaba preocupada y su conducta era profesional. Rápidamente recogieron sus pertenencias y se dirigieron con decisión hacia la agencia de alquiler de coches. Tuvo que rogarle tres veces que hiciera una parada rápida en Inverness para tomar una taza de café muy necesaria después de soportar un agotador viaje de quince horas. No podía imaginarse conocer a su familia mientras luchaba contra el implacable ataque de la abstinencia de cafeína.

Después de perder tanto el control de sí misma en el avión, su desapego le dolía. La había besado con tanta intensidad, la había llevado a su primer clímax y luego se había distanciado de todas las formas posibles. Debería haberlo sabido, reflexionó. ¿Qué esperabas, Whitlock? ¿Una declaración de amor sólo por unos momentos de pasión compartidos entre ambos?

¡Oh, qué tonta de su parte! Sabía perfectamente que esas dos cosas no siempre iban juntas en lo que se refería a los hombres.

Mientras entraban a Xoko Bakehouse & Coffee Bar, ella se encontró parada junto a él en el mostrador mientras él hacía su pedido, mirando furtivamente su perfil. Ella no pudo evitar reflexionar sobre lo que estaba pasando por su mente, causando un cambio tan drástico en su comportamiento. Las emociones del hombre parecían fluctuar como el clima: en un momento un calor intenso, al siguiente un frío gélido. Qué buena comparación, pensó, o me quemará o me congelará; de cualquier manera dolerá.

Bueno, ella no iba a dar el primer paso. Si él quería mantener una actitud reservada y profesional, ella podía hacer lo mismo. Después de todo, él no había propuesto: «Ven conmigo a Escocia y conozcámonos». Él había dicho: «Ven conmigo a Escocia para ayudarme a traducir textos. Oh, y también intentaré seducirte».

¿Cuántas veces lo había llamado Flammy? ¿Habrían sido los nueve mensajes de ella? La realización la sacudió y la devolvió a la realidad. Despreciaba la idea de convertirse en ese tipo de mujer, anhelando a un hombre que no podía tener.

Cruzó los brazos sobre su pecho y fijó la mirada en el menú que se mostraba detrás del mostrador.

—Siempre te deseo, pequeña Kelly—, susurró de repente en un tono suave, destinado solo a sus oídos. —No hay un solo momento en el que no lo haga.

Kelly frunció el ceño. ¿Acaso él podía leer la mente? ¡Maldito sea! Arqueando una ceja, inclinó la cabeza hacia atrás, entrecerró los ojos y le lanzó una mirada fría. —¿Quién dijo que estaba pensando algo remotamente parecido? ¿Acaso crees que me siento aquí sin nada mejor que hacer que pensar en ti?

—No, por supuesto que no. Solo pensé en asegurarte que aunque mi mente parezca lejana, si deseas mis atenciones, solo tienes que decirlo.

—Estoy bien. Solo quiero un poco de café.

—Quizá preferirías pasar esta noche conmigo en una posada, en lugar de ir directamente a casa de mi hermano—, sugirió con una sonrisa seductora.

La mirada de Kelly se volvió aún más fría.

—¿Una noche no es suficiente?—, bromeó él, aunque sus ojos estaban distantes. —Codiciosa muchacha, ¿te gustaría una semana?

—No seas engreído, Andley—, murmuró ella. —Aunque las mujeres de ahí afuera—, señaló con la mano hacia la calle, —parecen pensar así, lamento decirte que el mundo no gira en torno a ti.

Las fosas nasales de Albert se dilataron e inhaló bruscamente al reconocer su emoción. Celos. Había estado observando a otras mujeres mirarlo (sí, lo notó de reojo) y eso la molestaba. El hecho de que su deseo por él fuera lo suficientemente intenso como para hacerla sentir celos, lo hacía sentir salvajemente posesivo. Su seducción estaba funcionando. Ella se estaba encariñando con él. De repente, la atrajo hacia él en el mostrador y la rodeó con ambos brazos alrededor de su cintura. La sostuvo mientras preparaban su pedido, ansioso por sentir su pequeño cuerpo contra el suyo. Al principio ella estaba tensa, pero poco a poco la tensión abandonó su pequeña y exuberante figura.

Mientras ella extendía la mano para agarrar su café con leche y su scone, él la abrazó gentilmente por la espalda, dejando discretamente que ella sintiera su deseo, recordándole exactamente cuánto ella siempre estaba en su mente.

Él sonrió cuando ella casi deja caer su café.

—Te habría comprado otro—, dijo encogiéndose de hombros, cuando ella lo miró fijamente por encima del hombro, sonrojándose tan furiosamente como fruncía el ceño. Sin duda, le compraría la cafetería entera si ella manifestara el más mínimo deseo por ello.

—Eres incorregible—, siseó ella. —Para que lo sepas, lo que pasó en el avión no volverá a suceder—, le informó, antes de darse la vuelta y alejarse hacia el auto de alquiler.

Sus ojos brillaron con peligro. ¿Creía la muchacha que podía ofrecerle una cercanía íntima e intensa y luego retractarse?

Ah, no, Albert Andley nunca retrocedería. Ella lo descubriría pronto.

A medida que se acercaban a su destino, Albert se volvió cada vez más sombrío. Después de una larga deliberación, había decidido que lo mejor era simplemente aparecer en la puerta de Anthony sin previo aviso, esperando que Candy abriera la puerta, y luego esperar lo mejor.

Miró a Kelly, reconociendo que no habría hecho este viaje solo hoy. Incluso con ella a su lado, había considerado darse la vuelta media docena de veces. Solo, habría probado los museos primero, lo habría pospuesto indefinidamente, diciéndose todo tipo de mentiras cuando la simple verdad era que no quería enfrentar a Anthony. Pero, de algún modo, con ella a su lado, no parecía tan imposible.

Su irritación anterior parecía haber pasado o, siendo tan pequeña como era, simplemente no había suficiente espacio en ella para contener la irritación y la excitada curiosidad. Estaba tomando sorbos de café, mirando por la ventana, señalando y haciendo un sinfín de preguntas. ¿Qué fue esa ruina? ¿Cuándo empezó el verano? ¿Cuándo floreció el brezo? ¿Había realmente martas de pino? ¿Podía ver alguna? ¿Se les podría acariciar? ¿Muerden? ¿Podrían ir a los museos mientras estuvieran allí? ¿Qué tal Glengarry? ¿Cuánto más lejos?

Él había estado respondiendo distraídamente, pero ella estaba tan enamorada de la vista que no pareció darse cuenta de su falta de atención. No tenía ninguna duda de que ella se enamoraría de su país. Su entusiasmo le hizo recordar un tiempo, que parecía lejano, en el que él también había contemplado el mundo con asombro.

Se obligó a apartar la mirada de ella y a pensar en la confrontación que se avecinaba.

No había visto a Anthony, despierto, es decir, en cuatro años, un mes y doce días. Desde la víspera en que Anthony había sido puesto en un sueño encantado, para dormir durante cinco siglos. Habían pasado ese último día juntos, intentando encajar toda una vida en ello.

Hermanos gemelos y mejores amigos desde que tomaron aliento por primera vez, con apenas tres minutos de diferencia, se despidieron esa noche. Para siempre. Anthony se había ido a dormir a la torre, la torre por la que Albert tenía que pasar una docena de veces al día. Al principio, le había dicho a su hermano un sardónico «buenos días» cada mañana, pero eso rápidamente se había vuelto demasiado doloroso.

Antes de que Anthony hubiera entrado en la torre, habían trabajado juntos en los planes para un nuevo castillo que sería el hogar de Anthony y Candy en el futuro. Después de que Anthony se fue a dormir, Albert se sumergió en supervisar la construcción, dirigiendo a cientos de trabajadores, asegurándose de que todo estuviera perfecto, trabajando junto a los hombres.

Y a medida que se dedicó a construirlo, poco a poco fue percibiendo una creciente sensación de inquietud y vacío dentro de él.

El castillo había comenzado a consumirlo. Imposible para un hombre trabajar diariamente durante tres largos años y no perder una parte de sí mismo no simplemente por el acto de crear, sino por la creación. Las salas de espera vacías eran la promesa de amor y familia. La promesa de un futuro que nunca había podido imaginar para sí mismo.

Después de que Anthony falleciera, se encontró parado afuera del castillo por lo que pareció una eternidad, contemplando su inquietante y silenciosa silueta mientras caía la noche.

Se había imaginado a Candy en el futuro, esperando. Pero Anthony nunca aparecería. Ella viviría sola. Eleanor le había informado que Candy estaba esperando un hijo, aunque Candy todavía no lo sabía. Esto significaba que Candy tendría que criar sola a sus hijos.

Imaginó un mundo donde ninguna vela parpadearía más allá de esas ventanas y ningún niño subiría y bajaría jamás esas escaleras.

Todos los lugares vacíos en su interior finalmente se habían llenado, no con cosas buenas, sino con angustia, furia y desafío. Había agitado su puño hacia el cielo, se había enfurecido y maldecido. Había cuestionado todo lo que le habían enseñado a creer.

Y cuando llegó el brumoso amanecer veteado de color carmesí, sólo sabía una cosa: el castillo que había construido estaría lleno con su hermano y su familia.

Cualquier otra cosa era sencillamente inaceptable. Y si las leyendas eran ciertas, si el costo era su propia oportunidad de vivir, habría considerado que valía la pena. Poco le quedaba que perder.

—Oye, ¿estás bien?—, preguntó Kelly.

Albert se sobresaltó al darse cuenta de que debía haber estado detenido en la señal de alto durante varios minutos. Sacudió la cabeza, dispersando los sombríos recuerdos. —Sí—. Hizo una pausa, sopesando sus siguientes palabras. —Muchacha, no he visto a Anthony desde hace algún tiempo.

No tenía idea de cómo reaccionaría Anthony. Se preguntó si sabría, simplemente mirándolo, que era oscuro. El vínculo de los gemelos entre ellos era fuerte. Sí, usé las piedras, pero las leyendas estaban equivocadas. No había ninguna fuerza oscura en el medio. Estoy bien. Es que este siglo es una maravilla y llevo explorando un poquito. Volveré a casa dentro de poco. Era la mentira que le había estado diciendo a su hermano desde el día que cometió el error de llamarlo, incapaz de resistirse a escuchar la voz de Anthony, para asegurarse de que estaba vivo y coleando en el siglo XXI.

Albert, puedes decirme cualquier cosa, había dicho Anthony.

No hay nada que decir. Era todo un mito. Mentira sobre mentira.

Luego habían comenzado las llamadas regulares de Anthony, preguntando cuándo estaría en casa. Había dejado de contestar el teléfono hacía meses.

—¿Entonces esto es una reunión?

—En cierto modo—. Si Anthony lo rechazaba, llevaría a Kelly a los museos. Encontraría otro camino. Estaba bastante seguro de que su hermano no lo atacaría. Si no hubiera regresado a casa, si hubiera hecho que Anthony lo cazara, eso bien podría haber sucedido. Pero esperaba que Anthony entendiera su regreso como lo que era: una solicitud de ayuda.

Ella lo miró intensamente. Albert podía sentir su mirada, aunque mantuvo su perfil hacia ella.

—¿Tú y tu hermano se pelearon?—, dijo suavemente.

—En cierto modo—. Soltó el freno y reanudó el viaje, lanzándole una mirada fría para que lo dejara por la paz.

Unos momentos más tarde, ella deslizó su pequeña mano en la de él.

Él se tensó, sorprendido por el gesto. Estaba acostumbrado a que las mujeres alcanzaran muchas partes de él, pero ninguna de ellas era su mano.

Él la miró, pero ella tenía la vista fija al frente. Sin embargo, su mano estaba en la de él. Él cerró sus dedos alrededor de los de ella antes de que ella pudiera arrebatarlos. Su pequeña mano casi fue tragada por la de él. Significaba más para él que los besos. Más incluso que jugar en la cama. Cuando las mujeres lo buscaban para tener relaciones sexuales, era para su propio placer.

Pero la pequeña mano de Kelly había sido entregada sin recibir nada a cambio.

- - - o - - -

Michael Duff observó cómo el automóvil serpenteaba por las carreteras hacia las montañas Andley. Aunque su reina había aprobado hacía mucho tiempo un edicto que prohibía a cualquier Tuatha Dé Danaan acercarse a menos de mil leguas de un Andley, Michael había decidido que, dado que el Pacto había sido violado por parte de los Andley, los viejos edictos no se aplicaban.

Él sabía por qué ella había aprobado el edicto. Los Andley, después de haber comprometido sus vidas y todas sus generaciones futuras a defender El Pacto, estarían libres de cualquier interferencia de los Tuatha Dé Danaan, porque su reina sabía, incluso entonces, que había personas entre su raza a quienes no les gustaba El Pacto. Los que no habían querido abandonar el reino mortal. Aquellos que habían pretendido conquistar la raza humana. Aquellos que podrían haber intentado incitar a un Andley para que lo rompiera.

Así que desde el día en que se selló el Pacto, ni un solo Andley había vislumbrado a uno de sus antiguos benefactores.

Michael sospechaba que eso podría haber sido un error. Porque, aunque los Andley habían cumplido fielmente con sus deberes, a lo largo de cuatro mil años habían olvidado su propósito. Ya ni siquiera creían en los Tuatha Dé Danaan, ni recordaban los detalles de la fatídica batalla que los había puesto en marcha. Su historia antigua se había convertido para ellos en nada más que vagos mitos.

Mientras que en Yule, Beltane, Samhain y Lughnassadh, los Andley aún ejecutaban los ritos que mantenían sólidos los muros entre sus mundos, ya no recordaban que ese era el propósito de esos ritos. Quizás una generación se había olvidado de transmitir la tradición oral en su totalidad a la siguiente. Quizás el anciano había muerto antes de poder compartir todos los secretos. Quizás los textos antiguos no se habían copiado fielmente antes de que el tiempo los desintegrara, ¿quién sabía? Una cosa que Michael sí sabía era que los mortales siempre parecían olvidar su historia. Esos días que eran tan sagrados para El Pacto ahora se consideraban días festivos, poco más.

Él resopló, mirando el auto ascender la colina. Los humanos ni siquiera pudieron ordenar su propia historia religiosa, de apenas dos milenios atrás. No era de extrañar que su historia con su raza hubiera quedado tan oscurecida por el paso del tiempo.

Entonces, pensó, observando desde su posición en lo alto de una colina, el druida más oscuro ha regresado a casa, trayendo consigo toda la maldad resucitada de los Draghar. Fascinante. Se preguntó qué pensaría su reina al respecto.

No tenía planes de decírselo.

Después de todo, en opinión de Michael, era su culpa que ellos hubieran estado allí para ser resucitados en primer lugar.

Incluso ahora, estaba cómoda con su consejo, donde estaban ocupados determinando el destino del mortal.

Hace unos cuatro mil años, su gente se había retirado a sus lugares ocultos para que los mortales y los Fae no se destruyeran entre sí. Poco después, los Draghar, con sus artes oscuras, casi habían destruido ambos mundos.

Su reina nunca permitiría que algo así sucediera.

Él suspiró. El tiempo del mortal era finito.

Cla1969: Entrambi sono in pericolo, anche se in modi diversi, e solo insieme potranno affrontare ciò che li attende. Albert sa che Kelly è sua, Kelly ancora non lo accetta. Molti pericoli li circondano, i Draghar, la setta di Dougal, i Tuatha de Danaan, l'incontro tra i fratelli. Grazie per aver letto.

Marina777: Han llegado a Escocia, y cada vez se acerca más el momento en que se encuentren los gemelos. Más aventuras y nuevos peligros.

GeoMtzR: Gracias por continuar leyendo espero que hayas disfrutado este capítulo. Kelly cada vez se acerca más a aceptar lo que Albert significa para ella, los Tuatha de Danaan están cerca, ¿qué papel juegan ellos en esta historia? Te mando un abrazo enorme, y nos leemos en el próximo capítulo.

Gracias a todos mis lectores, es un placer saber que tanta gente está interesada en esta historia. Nos vemos la próxima.