Disclaimer: Nada de esto me pertenece, la saga crepúsculo es propiedad de Stephenie Meyer y la trama es del libro "Hidden Truths" de la Saga "Perfectly Imperfect" de Neva Altaj, yo solo busco entretener y que más personas conozcan esta historia.
Capítulo 9
Jane
Entro en el salón y me dirijo hacia el sofá, pensando en ver la televisión un rato, cuando veo un montón de cuchillos arrojadizos sobre la mesa. ¿Se dará cuenta Felix si cojo uno? Probablemente sí, y, de todos modos, todavía tengo la cuchilla y el cuchillo para carne. No los ha confiscado. Estoy bastante segura que se dio cuenta cuando me metí las tijeras en el bolsillo esta mañana, pero no dijo nada. No parece que Felix piense que represento algún tipo de amenaza.
No tengo ningún problema en utilizar la violencia para defenderme, pero aquí no ha habido nada de lo que defenderse. Salvo que no se me permite salir, he sido tratada como una invitada todo el tiempo. No sé por qué sigo acumulando las armas.
Si el cargamento hubiera sido interceptado por uno de los cárteles mexicanos rivales, y me hubieran encontrado en ese camión, me habrían violado, probablemente varias veces, y luego vendido. Un escalofrío recorre mi columna solo de pensarlo.
Cojo uno de los cuchillos y lo pongo delante de mi cara, inspeccionando su elegante forma. No parece un cuchillo corriente. No tiene un mango estándar, y parece que está hecho de una sola pieza de metal. Por su aspecto, esperaba que fuera más ligero. Me vuelvo hacia la tabla de madera colocada en la pared, en la que todavía están alojados algunos cuchillos, y atravieso la habitación para inspeccionarla más de cerca.
Hay seis cuchillos clavados en la tabla a lo largo de la franja blanca. Están tan uniformemente espaciados que es como si Felix hubiera utilizado una maldita regla para asegurarse de su colocación precisa. Miro por encima del hombro, intentando calcular la distancia entre la tabla y el lugar junto al sofá donde lo encontré la noche anterior. Más de seis metros. Mi mirada vuelve a los cuchillos perfectamente alineados. ¿Cómo es posible? Apenas había luz en la habitación. Retrocedo unos pasos y entrecierro los ojos ante la franja blanca.
—Estás demasiado cerca —dice una voz profunda detrás de mí. Al instante, el brazo de Felix me rodea la cintura y me empuja hacia atrás.
—¿No sería más fácil si estoy más cerca? —pregunto mientras mis latidos se aceleran cuando aprieta mi espalda contra su cuerpo.
—No. Necesitas más distancia para poder lanzarla bien. —Su mano se posa en mi antebrazo y luego se desliza hacia abajo hasta llegar a mis dedos—. Empiezas aquí. —Levanta mi mano que sostiene el cuchillo y demuestra lentamente el movimiento de lanzamiento—. Un movimiento fluido. Y suéltalo. No hagas un movimiento de muñeca. Inténtalo.
—No es posible. —Sacudo la cabeza, dejando caer el brazo a mi lado—. Voy a golpear la ventana.
—Probablemente te golpees contra el suelo, pero no importa. Vamos. —Me levanta la mano de nuevo—. ¿Lista?
No, no estoy preparada. Y dudo que pueda golpear algo, porque estoy demasiado distraída por tener su cuerpo apretado contra el mío. Felix dirige mi mano y suelto el cuchillo como ha dicho, solo para ver cómo cae al suelo a medio camino de la pared.
—Supongo que necesitarás más práctica.
—¿No me digas? —Me río—. De todos modos, ¿para qué se usan esos? ¿Puedes matar a un hombre con esto?
—En teoría, sí —dice, todavía detrás de mí, y luego pone otro cuchillo en mi mano—. En la realidad, es demasiado complicado. Hay que calcular la distancia, para que el cuchillo termine su rotación justo antes de dar en el blanco.
Levanta mi mano y hace el movimiento. Suelto el cuchillo como me ha indicado, pero acaba de nuevo en el suelo.
—Si estás en el exterior, también tienes que tener en cuenta el viento. Y, si el objetivo se mueve, probablemente les darás con un borde en lugar de la punta. Incluso si les das, no será letal en la mayoría de los casos. Es mucho más fácil acercarse y apuñalarlos.
—¿Por qué lo haces entonces? ¿Por qué practicar si no tiene sentido?
—Me relaja. —Inclina la cabeza, rozando la piel de mi mejilla con la suya—. ¿Quieres intentarlo una vez más?
—Sí —susurro, pero lo cierto es que no me interesa practicar el lanzamiento de cuchillos. El brazo rodeando la cintura se tensa ligeramente y cierro los ojos, disfrutando de la sensación de sus dedos recorriendo mi brazo.
—Intenta concentrarte. Balancéate y suelta. ¿De acuerdo?
Asiento y dejo que su mano dirija mi movimiento. Esta vez, el cuchillo golpea la pared, al menos un pie por debajo de la tabla, y luego, cae con estrépito al suelo.
—No está mal. —Su brazo desaparece de mi cintura—. Podemos continuar mañana si quieres.
—Seguro —digo, lamentando la pérdida de su cercanía.
—Deberíamos irnos. El Pakhan quiere hablar contigo.
Giro sobre mis talones y miro fijamente a Felix, intentando controlar el pánico subiendo por mi estómago.
—¿Por qué querría tu jefe hablar conmigo?
—Ni idea. —Se encoge de hombros.
—¿De verdad tengo que ir?
—No puedes ignorar al Pakhan de la Bratva cuando te llama para una reunión. —La comisura de su boca se inclina ligeramente hacia arriba—. A no ser que estés ocultando algo realmente malo.
—Claro que no. —Intento fingir indiferencia—. ¿Qué debo ponerme?
—Eso servirá. —Señala con la cabeza mis jeans y mi camiseta—. Pero trae una sudadera con capucha, y nada de chanclas.
—Hay treinta grados afuera.
—Tendrás frío en la moto.
Levanto las cejas y me río.
—No me voy a subir a esa cosa.
—¿Por qué no?
—Me gusta mi cuerpo de una pieza, muchas gracias. ¿Podemos ir en coche?
Entrecerrando los ojos, me pone un dedo bajo la barbilla y me inclina la cabeza.
—Nunca te pondría en peligro. —Roza mi barbilla con su pulgar y, en lugar de apartarme, tengo que luchar contra la necesidad de inclinarme hacia él—. Si te da miedo ir en moto conmigo, iremos en coche. Pero me gustaría llevarte a dar un paseo en mi moto.
Lo miro a sus ojos, claros y luminosos, tan diferentes a los de anoche. ¿A dónde va su mente cuando se desconecta? No puede ser un lugar agradable.
—¿Prometes que no me dejarás caer de esa cosa?
—Lo prometo. —Me roza el labio inferior con el pulgar—. Te espero fuera.
Miro fijamente la puerta que acaba de atravesar, preguntándome por qué su cercanía me impacta tanto. Decir que Felix es apuesto sería quedarse corto. Pero, aun así, me tiene prisionera en su casa. No debería sentirme atraída por él. Todo lo contrario. Sacudiendo la cabeza, subo corriendo al dormitorio para coger un par de calcetines y zapatillas, mi sudadera del sillón y vuelvo a bajar.
Miro la enorme moto roja aparcada en la calzada frente a mí y rodeo mi cintura con mis brazos. No. No va a suceder. Ni siquiera me gustan las bicicletas. La idea de un vehículo que funciona solo con dos ruedas nunca me ha gustado.
Felix se acerca a la moto, pasa una pierna por encima, levanta el caballete y se sienta.
—Súbete.
Le queda bien. La moto. Me pregunto qué aspecto tiene cuando acude a una reunión. ¿Lleva traje? Me cuesta imaginarlo con pantalones de vestir y chaqueta. O con corbata.
—¿Pies fríos? —Me sonríe y una agradable calidez recorre mi cuerpo. La necesidad de estar cerca de él anula mis ganas de salir corriendo.
—No —digo. Respirando hondo, acorto la distancia que me separa de esa cosa y subo detrás de él.
—Toma —dice y me pasa un casco rojo.
Lo miro por encima y me lo pongo sobre la cabeza. Me hace sentir como una hormiga gigante.
—Los brazos alrededor de mi cintura y agárrate fuerte. Iremos despacio. Si quieres que me detenga, aprieta dos veces y me detengo enseguida. ¿De acuerdo?
Inclinándome hacia delante, me pego a su espalda y lo rodeo con mis brazos, sintiendo sus abdominales duros como piedras bajo mis manos. Felix se pone el casco y arranca la moto, y tan pronto como el motor ruge, me estrecho aún más contra su espalda.
Al principio, no puedo pensar en nada que no sea mantener mis brazos apretados alrededor de Felix, pero después de un tiempo, encuentro el valor suficiente para abrir los ojos y mirar por encima de su hombro. No está tan mal. A medida que prosigue la marcha, la emoción supera mi miedo. Nunca me han gustado los deportes extremos porque ya tenía suficiente emoción en casa con todos los intentos de asalto y tiroteos aleatorios en el complejo, pero esto... Podría acostumbrarme a esto. Aunque más que la excitación del paseo, me afecta la cercanía de Felix. Me siento bien al estar pegada a su enorme cuerpo de esta manera y, sin proponérmelo, me inclino aún más hacia él. Desearía no tener el casco puesto, para poder apretar mi mejilla contra su ancha espalda.
No estoy segura de cuánto tiempo pasa, seguramente no más de media hora, cuando Felix toma un camino lateral que va ligeramente cuesta arriba hacia la finca que se ve a través de la valla de hierro. Se detiene ante la verja, se quita el casco y saluda con la cabeza al guardia. Después de pasar, conduce durante un minuto más o menos y se detiene frente a una enorme mansión blanca rodeada de césped finamente recortado.
Felix me ayuda a bajar de la moto y necesito unos segundos para aclimatarme al suelo firme bajo mis pies.
—¿Todo bien? —pregunta después de quitarme el casco.
—Mejor de lo esperado —digo y sonrío.
—¿Significa eso que te ha gustado?
—Tal vez.
Felix extiende su mano y toma un mechón de cabello que se ha desprendido de mi corta cola de caballo y lo acomoda detrás de mi oreja. Su mano se acerca a mi mejilla y levanta mi cabeza para poder mirarme a los ojos. Un estremecimiento excitado recorre mi cuerpo y me encuentro inclinada hacia delante, con la mirada fija en sus labios. Me pregunto qué se sentirá al tener esos duros labios pegados a los míos. Un guardia de seguridad abre la puerta principal, devolviéndome a la realidad.
—Acabemos con esto —murmuro y doy un paso atrás con desgana. La mano de Felix se aparta de mi rostro.
—Seguro. —Asiente y sube los escalones hacia la puerta de la mansión.
Entramos, cruzamos el gran vestíbulo y giramos a la izquierda. Al final del largo pasillo, Felix llama a la puerta y entramos. Me esfuerzo por mantener una expresión neutra y un cuerpo relajado, aunque en realidad soy un manojo de nervios a punto de estallar.
Jasper Hale, el Pakhan de la Bratva, está sentado despreocupadamente detrás del escritorio al otro lado de la sala y me sigue con la mirada. Lleva una camisa de vestir a medida, negro tinta, con las mangas enrolladas hasta los codos.
Hay una sonrisa apenas visible en su rostro, y no necesito un manual de Pakhan para Dummies para saber que no es una buena señal.
—Felix —dice sin apartar los ojos de mí—. Me gustaría hablar con nuestra invitada a solas, por favor.
Felix pone la mano en mi brazo. —¿Te parece bien?
Como si tuviera opción.
—Claro. —Sonrío.
Felix asiente, luego se vuelve hacia Jasper y lo señala con un dedo.
—No la asustes —dice y se va, cerrando la puerta tras de sí.
Hale me observa, y la sonrisa diabólica de su rostro se ensancha un poco más.
—Es un placer conocerla finalmente, señorita Sandoval —dice—. Por favor, siéntese.
Siento las piernas como si estuvieran encajadas en cemento mientras doy unos pasos hacia la silla frente a él y me dejo caer sobre ella.
—¿Necesitaba hablar conmigo, Sr. Hale? —pregunto.
—Necesito que empieces a hablar.
Suspiro y cierro los ojos un segundo. Nadie en su sano juicio mentiría al líder de la mafia rusa—. ¿Qué quieres saber?
—Empecemos por qué coño estabas metida en el cargamento de droga de los italianos.
—Era la única manera de alejarse de Diego Rivera —digo yo.
—¿Qué tiene que ver Diego con todo esto?
—Hace dos semanas vino a nuestro complejo con el pretexto de hablar de negocios con mi padre. Eran socios desde hacía años, así que no era extraño, y nadie sospechó nada, aunque llegó con más hombres de lo normal. Mi padre lo llevó a su despacho. Poco después escuchamos disparos.
Hale se inclina hacia delante, con la sorpresa visible en su rostro.
—¿Diego mató a Manny? Creía que había sido la policía la que lo había matado.
—Esa es la historia que Diego contó a todos.
—Siento lo de tu padre. No estábamos en los mejores términos, pero lo respetaba.
—Gracias.
—Así que Diego decidió hacerse cargo del negocio de tu padre, supongo.
—Sí. Y, concluyó que sería más fácilmente aceptado por los hombres y socios de mi padre si me casaba con él.
—Por supuesto, lo hizo. Entonces, ¿cómo terminaste en ese camión?
—Diego enviaba a una de las chicas con el cargamento como regalo.
Hale inclina la cabeza hacia un lado y luego se inclina hacia atrás.
—De acuerdo, digamos que me creo esa historia. ¿Por qué mentiste cuando Felix preguntó quién eras y qué había pasado?
—Eres socio de Diego. Si hubieras sabido quién era yo, y que seguramente me estaba buscando, me habrías mandado de vuelta. —Le clavo la mirada—. Prefiero morir a volver y casarme con el cerdo que mató a mi padre.
—Entonces, ¿cuál era tu plan?
—No había ninguno. Mi objetivo principal era salir de México y llegar a los Estados Unidos. Tengo una amiga aquí que me habrían ayudado. Planeaba contactar a uno de los socios de mi padre para que me ayudara a conseguir documentos y poder acceder a mis cuentas, para después irme lo más lejos posible.
—¿Qué socio?
—Liam O'Neil.
—No creo que pedirle ayuda a Liam O'Neil sea una buena idea, señorita Sandoval.
—¿Por qué no?
—Porque, la información que tengo dice que Liam y Diego comenzaron a trabajar juntos.
Maldigo para mis adentros. Se acabó mi plan para conseguir los documentos. ¿Qué voy a hacer ahora?
Hale me observa sus ojos entrecerrados, probablemente preguntándose qué demonios hacer conmigo.
—Tengo una propuesta para ti —dice finalmente.
—¿Qué tipo de propuesta?
—Necesito ayuda con algo. Tú me ayudas, y yo te consigo los documentos y todo lo que necesites, y me aseguro que Diego nunca te encuentre.
—¿Y si me niego?
—Te ato con un lazo y te mando de vuelta a México.
—¿Así que me estás chantajeando?
—Sí. Me ha funcionado muy bien en el pasado. —Sonríe—. Chantajeé a mi mujer para que se casara conmigo. Dos veces.
Pobre mujer. Probablemente la tenga atada en una habitación en algún lugar de la casa. Bastardo.
—¿Qué necesitas que haga?
—Nada especial. —Se encoge de hombros—. Quédate donde estás durante los próximos dos meses. Que sean seis meses, ese es mi periodo de chantaje favorito.
Lo miro fijamente—. Lo siento, no te sigo.
—Necesito que te quedes con Felix y sigas haciendo lo que has estado haciendo hasta ahora.
—No hacía otra cosa que dormir, comer y pasear por la casa.
—Así es. —Hale sonríe—. No parece difícil, ¿verdad? Piensa en ello como unas vacaciones improvisadas.
—Eso es ridículo. ¿Por qué quieres que me quede ahí sin hacer nada?
—Porque, mi hermano parece tener una reacción inesperadamente positiva a tu presencia.
—¿Tu hermano?
—Felix es mi medio hermano.
Lo miro. No se parecen en nada a primera vista, pero ahora que lo ha mencionado, puedo ver la similitud en las líneas de su rostro. Pómulos afilados, la línea de la mandíbula, la complexión.
—¿Quieres que haga el papel de perrito terapeuta para Felix? — pregunto, incrédula.
—¡Sí! —Golpea la mesa frente a él con su mano, riendo—. Un perro de terapia. Yo mismo no podría haberlo expresado mejor.
—Eso es... una locura.
—Sirius no lo cree. Dice que has conseguido sacar a Felix de sus episodios. Dos veces.
—No hice nada. Solo balbuceé algunas tonterías. Cualquiera puede hacer eso.
—¿Sabe lo que pasó la última vez que alguien se acercó a Felix mientras estaba en ese estado, señorita Sandoval? El hombre acabó en la UCI durante un mes. —Se levanta, coge el bastón apoyado en el escritorio y viene a colocarse frente a mí—. Usted ayuda a mi hermano y yo le ayudo a usted.
—¿O me mandan de vuelta a Diego?
—Con una reverencia. —Sus labios se ensanchan en una sonrisa malvada.
—No es que tenga elección, ¿verdad? —Suspiro. El hecho que la idea de quedarme no me parezca repulsiva debería ser muy preocupante. El síndrome de Estocolmo ha dado en el clavo—. ¿Le ha pasado algo a Felix? ¿Por qué tiene esos episodios?
Hale aprieta los dientes, se gira hacia el conjunto de cajones de su derecha y saca una gruesa carpeta amarilla, arrojándola sobre el escritorio frente a mí.
Acerco la carpeta, la abro y empiezo a hojear la pila de papeles. Hay fechas en cada esquina, desde hace once años. La última es de hace cuatro años.
Al principio, no entiendo lo que estoy viendo. Parece que son una especie de informes, pero la mayor parte del texto está tachado, y solo se pueden leer partes de frases aquí y allá. Una cosa que es común en todos los documentos es la firma en la parte inferior. Sirius Black.
—¿Qué es todo esto? —pregunto, tratando de comprender el significado. Veo algunas localizaciones en la lista, sobre todo en Europa, pero también hay algunas en Estados Unidos y Asia—. Casi todo está censurado.
—Los informes de las misiones de operaciones encubiertas suelen estarlo.
Mi cabeza se levanta de golpe.
—¿Felix era de operaciones encubiertas?
—Una unidad lateral especial. Un proyecto experimental en el que acogían a adolescentes que nadie echaría de menos, normalmente sin hogar, y los entrenaban para que se convirtieran en agentes de las misiones especiales del gobierno.
Miro la pila de documentos, vuelvo a la primera página y miro la fecha.
—¿Qué edad tiene Felix?
—Veintinueve.
Hago un cálculo rápido.
—Esto significa que empezó a trabajar para ellos a los dieciocho años.
Jasper señala los papeles.
—Son de cuando empezaron a enviarlo a las misiones. Acogieron a Felix cuando tenía catorce años.
Miro fijamente a Hale. No es posible.
—¿Qué hizo para el gobierno, exactamente?
—Cualquier cosa que necesitaran y que no pudieran conseguir utilizando los canales regulares. Pero, sobre todo, se trataba de acabar con objetivos de alto nivel —dice.
Un escalofrío recorre mi columna vertebral.
—Quieres decir...
—Felix es un asesino profesional, señorita Sandoval.
Lo miro fijamente durante unos instantes y luego vuelvo a mirar la carpeta que tengo delante. Hay docenas de informes. El hombre que me ha estado tomando el pelo, que me ha cargado en brazos de un lado a otro porque estaba cansada, que me ha comprado nueve jabones corporales diferentes porque no sabía qué aroma me gustaría... que me ha salvado la vida... ¿es un asesino profesional?
Hale se inclina, me quita la carpeta de las manos y la guarda en el cajón.
—No es mi intención asustarte, pero necesito que entiendas a qué te enfrentas. No creo que Felix te haga daño, sobre todo después de lo que me ha contado Sirius, pero si ocurre algo que te haga pensar que está perdiendo la cabeza por completo, tienes que retirarte inmediatamente. ¿Lo entiendes?
—Sí.
—¿Lo entiendes? ¿De verdad? —Él estrecha sus ojos hacia mí—. No te lo tomes a mal, pero no pareces alguien que pueda lidiar con la mierda de Felix.
—¿Oh? —Enarco una ceja—. ¿Y cómo me veo, exactamente?
—Como una bibliotecaria. Solo te faltan las gafas.
—Qué casualidad. —Cruzo los brazos sobre el pecho—. Hace dos meses solicité un puesto de bibliotecaria en la Universidad de Atlanta. Aunque todavía estoy esperando su respuesta.
—¿Me estás tomando el pelo?
—No.
Suspira y se aprieta las sienes.
—Perfecto. Acabo de contratar a una maldita bibliotecaria para vigilar a un asesino entrenado.
—Así parece.
—Bueno, es lo que es. —Sacude la cabeza—. Hay una fiesta de recaudación de fondos el próximo fin de semana, y Felix tendrá que ir en mi lugar. Irás con él.
—No participo en fiestas.
—Ahora sí. Habrá mucha gente importante allí, y necesito que Felix se comporte. Nunca pierde la cabeza cuando se trata de negocios, pero no quiero arriesgarlo.
—Ni siquiera sé caminar con tacones.
—Entonces ponte zapatos planos. —Me clava su mirada, que dice claramente que la discusión ha terminado—. Si tienes preguntas, habla con Felix.
—¿Piensas compartir nuestro acuerdo con Felix?
—No. Le diré lo que me has contado, y que acordamos que te quedaras hasta que se resuelva la situación con Diego.
—Bien. Pero tengo que pedir un favor.
—Estoy escuchando.
—Mi Nana se quedó en el complejo en México. ¿Puedes intentar conseguir información sobre ella? Para ver si... —Respiro profundamente—. ¿Si está viva? Tengo miedo que Diego la haya matado porque me ayudó a escapar.
—¿Nombre?
—Guadalupe Pérez.
—Si está viva, ¿quieres que intentemos traerla?
—Sí.
Asiente y extiende su mano.
—Ayuda a mi hermano. Yo te consigo los papeles, y a tu Nana.
Miro fijamente su mano durante un momento, sintiendo que estoy haciendo un trato con el diablo, y luego la acepto. Nos damos la mano y empiezo a alejarme, pero sus dedos aprietan mi mano como si fuera una víscera.
—Si te retracta de tu palabra —se inclina hacia delante hasta tener su rostro frente al mío—, más vale que reces para que Diego Rivera te encuentre antes que yo, señorita Sandoval.
Suelta mi mano y asiente hacia la puerta.
—Vamos a buscar a Felix. Te acompaño a la salida.
Cuando salimos de su despacho y nos dirigimos al pasillo, las grandes puertas dobles del otro lado se abren de golpe y una mujer menuda y de cabello oscuro sale corriendo con una cazuela en las manos. Nos ve llegar y se precipita hacia nosotros con los pies descalzos.
—¡Jasper! ¡Ayuda! —grita cuando la puerta detrás de ella se abre de nuevo y sale un hombre corpulento y barbudo, con un delantal de cocinero. Grita algo en ruso, arroja un trapo de cocina al suelo, con la frustración patente en su rostro, y luego se da la vuelta y vuelve a entrar en lo que supongo es la cocina.
La mujer llega hasta nosotros, riendo todo el camino, y se detiene frente a Hale.
—¿Quieres un poco de salsa boloñesa, kotik? —dice.
¿Kotik? Parpadeo. Eso significa gatito en ruso. ¿Acaba de llamar gatito al Pakhan ruso?
—¡Dame eso! —ladra Hale y le quita la cazuela de las manos—. ¿Qué te he dicho de cargar con cosas pesadas y correr de un lado a otro?
—¡Son dos kilos, como máximo! —Ella trata de recuperar la cazuela, pero Hale levanta el brazo, manteniéndola fuera de su alcance.
—Jane, esta es mi mujer —dice, y miro fijamente a la mujer que tengo delante y que en estos momentos está dando saltos, intentando alcanzar la olla.
—Deja de saltar, maldita sea —suelta Hale—, le vas a provocar a mi hijo una conmoción cerebral.
—¡Ladrón! —Frunce la nariz, le da un puñetazo en las costillas y luego se vuelve hacia mí y me ofrece la mano, sonriendo—. Soy Alice.
No parece alguien que haya sido chantajeada para casarse.
—Gracias por la ropa. —Es lo único que se me ocurre decir.
—Cuando quieras. —Me guiña un ojo y empieza a decir algo más cuando se abre la puerta principal y entra corriendo un hombre mayor con traje.
—¿Paul? ¿Qué ha pasado? —pregunta Hale.
—Giuseppe Agosti tuvo un ataque al corazón. Murió hace treinta minutos.
—Joder —maldice Hale y confía la cazuela en las manos del más mayor—. Trae a Felix. Los quiero a los dos en mi despacho en cinco minutos.
Felix
Concentro mi atención en el cuadro colgado en la pared de enfrente y trato de refrenar la necesidad de salir corriendo de la habitación y buscar a Jane. Tan pronto Jasper se enteró que el Don de la Cosa Nostra había muerto, nos ordenó a Paul y a mí que fuéramos a su despacho para discutir nuestros próximos pasos en lo que respecta a los italianos. Pero, ha sido difícil seguir la conversación con Jane aún sin estar a mi lado.
Sentado en la silla a mi lado, Paul dice.
—Agosti no tiene hijos. Creo que Garrett Rossi es el sucesor más probable. Si eso sucede, ¿crees que respetará la tregua que hicimos con el Don?
—Solo lo he visto dos veces. Es un comodín. —Jasper pone la mano sobre la mesa y comienza su agitada costumbre de tamborilear con los dedos—. Rossi está más metido en el tráfico de armas que en el de drogas, pero eso podría cambiar si se convierte en el Don. Tendrá que seguir lo que quiere la mayoría de la Cosa Nostra de Chicago.
—¿Piensas reunirte con él?
—Esperemos a ver qué sale de esta tormenta de mierda primero. Seguiremos con nuestros negocios como siempre, pero Paul, envía a alguien a vigilar a los italianos —dice Jasper y se vuelve hacia mí —. Hay una recaudación de fondos para niños sin hogar el próximo fin de semana. Necesito que vayas y dejes un cheque bien grande. No quiero que las autoridades municipales miren hacia nosotros durante el próximo mes, más o menos. ¿Puedes encargarte de eso, o debo enviar a Ron? Paul y yo estamos atascados manejando el transporte hasta que Ben esté de vuelta.
—Ron solo acabará tirándose a la mujer de algún funcionario en el baño. Iré. —Asiento.
—Bueno. El evento requiere un acompañante. Jane irá contigo.
—Jasper, no estoy seguro que eso sea prudente —añade Paul—. ¿Y si alguien la reconoce?
—La última vez que lo comprobé, los miembros del cártel no frecuentan las fiestas de recaudación de fondos de nuestro gobierno —dice y se vuelve hacia mí—. Te vas a llevar a tu princesa del cártel. Y asegúrate de comportarte. —Me señala con el dedo—. No se permiten armas allí.
—Seguro. ¿Eso es todo? —No puedo soportar más esto. Tengo que ir a buscar a Jane o voy a perder la cabeza delante de mi hermano. Sé que no le pasará nada mientras esté en casa de Jasper porque esta casa está mejor vigilada que Fort Knox. El hecho que mi miedo sea completamente irracional no disminuye la presión.
—Sí.
—Entonces me voy. —Hace falta un gran control para no salir corriendo de la maldita oficina y recorrer el pasillo.
Encuentro a Jane en el salón, recostada en uno de los grandes sillones reclinables, mientras Alice está sentada en el suelo frente a ella y esbozando algo en un papel. Alice se muestra nerviosa a mi alrededor, así que, en lugar de entrar, me quedo en la puerta y observo cómo Jane juega con un mechón de cabello, enrollándolo en su dedo. Recuerdo que antes era largo. Levanta la vista y, cuando se da cuenta de mi presencia, una mirada extraña cruza su rostro, pero al instante siguiente desaparece.
—¿Lista para volver? —pregunto.
—Seguro. —Se levanta y se dirige a Alice—. ¿Puedo ver?
—Claro que no. Es solo un boceto. Tendrás el acabado cuando haya terminado. —Alice esconde el papel a su espalda y me mira—. ¿Está Jasper en su despacho?
—Sí. Y está excepcionalmente malhumorado. —Extiendo la mano a Jane y la presión en mi pecho disminuye.
—¿De qué quería hablar Jasper? —pregunto en el momento en que aparco la moto delante de mi casa.
—Quería que me sincerara con lo que estoy haciendo aquí. —Ella suspira—. No me pareció prudente seguir mintiendo, así que solté la lengua. Le dije que había huido de Diego Rivera. Y Hale prometió que no me enviaría de vuelta con él.
—¿Qué tiene que ver Diego con todo esto?
—¿Aparte de matar a mi padre? Bueno, me encerró en mi habitación y empezó a preparar nuestra boda.
Siento que mi cuerpo se paraliza.
—¿Diego mató a tu padre?
—Lo mató, se apoderó de su negocio y decidió casarse conmigo a la fuerza. Sí.
La imagen de Diego Rivera tocando a Jane con sus carnosas manos llena mi mente, y el familiar zumbido empieza a llenar mis oídos—. ¿Hizo algo?
—No, no hizo nada. . . ¿Felix?
Su mano agarra mi antebrazo y me tranquiliza un poco. Mis demonios tienen miedo de asustarla, así que se retiran cuando está cerca.
—Felix, mírame.
Un toque de su cálida mano roza mi cuello, luego mi rostro. —Por favor, no te desconectes de mí. ¿Felix?
Parpadeo, el rostro de Jane está frente al mío, sus manos apretadas a ambos lados de mi rostro y sus grandes ojos oscuros clavados en los míos.
—¿Has vuelto? —susurra.
—...he vuelto. —Joder. Cierro los ojos—. ¿Y ahora qué? ¿Piensas irte?
No voy a dejarla ir, aunque diga que sí.
—Tu Pakhan dijo que sería prudente que esperara hasta ver cómo se desarrolla la situación con Diego.
—Bien. Te quedarás aquí.
—¿Todavía no estás harto que usurpe tu habitación? —Sonríe.
—No. —La tomo de la mano y la llevo a casa—. Vamos a ver qué mierda ha preparado Albert para comer.
