Afortunadamente para Hinata, no tuvo que salir de su camino para buscar a Naruto. ¿Por qué? preguntó una voz parecida a la de Shino en su mente. Porque él la encontró primero.
Se había acomodado en el sofá durante unos minutos, tratando de sobreponerse a las náuseas de haber soportado el ritual de plan de alimentación-tortura de Kakashi.
Entonces la puerta se abrió de golpe y el verdadero dueño del cuerpo que ella habitaba irrumpió por fin, ahorrándoles a ambos lo que sin duda habría sido una búsqueda muy tediosa.
"¡Hinata!", gritó Naruto, antes de atacarla de inmediato con una larga andanada de palabras. "Hombre, me alegro de verte. Tuve una terrible pesadilla en la que, de alguna manera, cambiábamos de cuerpo y entonces grité muy fuerte y Neji abrió la puerta y me miró raro, pero no me importó y corrí hasta aquí y.…"
En este punto, se inclinó, con sus manos agarrando sus rodillas (o más apropiadamente, SUS rodillas), mientras respiraba profundamente. Luego se lanzó de nuevo a su vómito de palabras. "Y de alguna manera tengo el presentimiento de que esto tiene algo que ver con lo que pasó en la fiesta de anoche y.… y.…"
Por fin, por fin, dejó de hablar. Hinata se quedó boquiabierta.
Era la sensación más extraña del mundo ver cómo era tu cuerpo cuando estaba habitado por otra persona. Hinata siempre sentía un odio ardiente y cohibido cada vez que se miraba en el espejo; siempre se encogía al contemplar la palidez de sus mejillas, muy acentuada por el tono de su pelo, que era todo lo contrario: un negro azulado de medianoche. Los ojos pálidos e inexpresivos sólo servían para recordarle que nunca sería lo suficientemente buena para manejarlos correctamente. Eso la hacía encogerse un poco más. Y cuando se encogía así, no podía evitar encorvarse un poco sobre sí misma y apretar los dedos. Todo empeoró cuando creció un poco más y.… se llenó la zona del pecho. No tenía ni idea de por qué Sakura estaba celosa de ella por esto. Para ser honesta, apestaba y lo odiaba, prefiriendo cubrirse con la chaqueta más holgada que pudiera encontrar.
Pero Naruto la hacía ver... como una persona totalmente diferente. Tal vez era el monólogo incoherente que había decidido infligirle, o tal vez era el hecho de que parecía haberse apresurado a salir del complejo Hyuuga con una prisa desgarradora, dándole a su cabello un aspecto inusualmente barrido por el viento, o tal vez era cómo no se subió la cremallera de su chaqueta al salir del complejo con una prisa desgarradora, lo que anulaba totalmente el propósito de usarla.
"Naruto-kun", dijo finalmente. "Esto no es una pesadilla. Es la realidad. Hemos cambiado de cuerpo".
Naruto se tiró dramáticamente al suelo. "¿ENTONCES QUÉ HACEMOS?"
Sí, la hizo parecer una persona totalmente diferente. Hinata nunca levantó la voz a ese nivel de decibelios, nunca.
"Hinata, no quiero estar atrapado en tu cuerpo para siempre, ya sabes". Y entonces se puso ligeramente rosado al darse cuenta de cómo había sonado eso, teniendo por fin un pequeño parecido con cómo era Hinata en realidad. "Quiero decir, sin ofender, eres una buena persona y no hay nada malo en tu cuerpo, ya sabes".
Ante ese comentario, las mejillas de Hinata -bueno, de Naruto- también se tornaron rosadas. ¿Acaso leía la mente o algo así?
"Pero, aunque seas genial y todo eso, realmente necesito recuperar mi propio cuerpo, ya sabes, quiero decir, no tengo idea de cómo nos metimos en este lío, pero..."
Hinata intervino antes de que él pudiera decir algo aún más extraño y avergonzarla más.
"Naruto-kun, recordemos lo que pasó en la fiesta de anoche. Lo resolveremos a partir de ahí", sugirió. Era extraño escuchar su voz tan grave. Ella compartía plenamente el sentimiento de Naruto. Por muy... lindo... o.… guapo que fuera, ella tampoco quería estar metida en su cuerpo.
Naruto frotó la nuca de Hinata con su habitual tic. Ella desvió la mirada. Era extraño ver los gestos de él también en su cuerpo.
Realmente necesitaban volver a cambiar.
"Um... bueno..." Naruto frunció el ceño pensativo. "Sakura-chan... e Ino se metieron en una especie de pelea, ¿verdad?".
Ah. Esa pelea. "Yo no quería entrar en el concurso de canto del karaoke, y entonces Sakura-san no paraba de animarme 'porque tengo una voz muy bonita...'" Hinata se sonrojó. "Y entonces Ino-san le dijo que dejara de hacerlo y que no me hiciera sentir incómoda, y entonces Sakura-san la llamó Cerda e Ino-san la llamó Frentona y entonces empezaron a pelear..."
"Suena como lo de siempre", refunfuñó Naruto. "Creo que Sakura-chan destrozó el piso o algo así. Está muy borroso, ya sabes. Pero Ino ya no es rival para ella y su fuerza de monstruo..."
"Bueno, a veces, el cerebro puede ganar a la fuerza, Naruto-kun", señaló ella. "Especialmente con la Transferencia Mental de Ino-san..." Una repentina comprensión llegó a su mente como un rayo. "Es el Jutsu de Transferencia Mental de Ino-san, ¿no es así? Nos golpeó uno de los jutsu secretos del clan Yamanaka y cambiamos de cuerpo".
"¿Es por eso que no recordamos nada de lo que pasó anoche? ¿Porque nos cambiaron y caímos inconscientes?"
Hinata asintió. Ahora que había expresado su teoría en voz alta, estaba segura de que era cierta. No había otra explicación posible.
"Bueno, entonces nuestro problema está resuelto, ¿no?". Naruto palmeó su puño. Raro, raro y más raro. Hinata quiso apartar la mirada, pero esta vez no pudo. La hizo parecer extremadamente confiada. "Sólo tenemos que encontrar a Ino y hacer que nos cambie de nuevo, ¿verdad?"
"¿CÓMO QUE EL CLAN YAMANAKA ESTÁ FUERA DE LA ALDEA?"
Tsunade parpadeó sorprendida ante el inusual arrebato de "Hinata".
"Sí, bueno, han sido requeridos por el daimyo del Fuego en una misión muy importante", dijo con brío. "Ha tenido un problema con sus funcionarios que filtran información en secreto a países enemigos, y ya sabes que el clan Yamanaka es famoso por dominar la mente humana. Se les ha pedido que encuentren a los traidores".
"¿Pero por qué tiene que ir todo el clan? ¿No podría... no sé... Ino haberse quedado atrás?" preguntó "Hinata".
Tsunade parecía ahora aún más asombrada. "¿Qué te pasa, Hinata? Estás muy alterada, no es propio de ti. ¿Tienes algún asunto con Ino?"
La verdadera Hinata saltó a la palestra. "Um... son... sólo... ¡flores!" Le lanzó a Naruto una discreta mirada de advertencia que, afortunadamente, pasó desapercibida para Tsunade. "Nosotros... sólo queríamos preguntarle a Ino-san sobre sus... flores. Porque a todos nos encantan... ¡las flores!" Se rió torpemente.
Tsunade la miró con extrañeza, pero antes de que la Hokage pudiera comentar algo, Hinata volvió a intervenir. "Entonces... ¿cuándo va a volver Ino-san, Tsunade-sama?".
"En una o dos semanas". La ceja de Tsunade se alzó ante la repentina formalidad de "Naruto", pero sus ojos estaban fijos en el volcán de papeles de su escritorio. Su interés en su extraño comportamiento se estaba desvaneciendo rápidamente, para ser reemplazado por la mayor preocupación número uno de cualquier Hokage. "De todos modos, ahora mismo estoy ocupada, Shizune me está presionando últimamente para que termine todo este papeleo. Así que... vayan a entrenar... o a hacer un picnic... o lo que sea. Tengo cosas que hacer".
Y con eso, echó sin contemplaciones a los dos de su despacho.
Naruto se volvió hacia ella con desesperación. "¿Qué hacemos ahora?", le susurró. Sus ojos -los de ella- estaban llenos de lágrimas. Hinata sintió una oleada de alarma. No podía permitir que él se derrumbara sobre ella ahora durante una crisis como ésta.
"Naruto-kun". Respiró profundamente. "Pensemos en esto como una misión, ¿de acuerdo? Una misión de alto secreto de rango S. Hasta que Ino-san regrese, yo soy tú y tú eres yo. Ella volverá pronto, tal vez en una semana".
Naruto se quedó mirando al suelo. "¿Yo soy... tú y tú eres... yo?" Sus labios se torcieron un poco, su estado de ánimo se iluminó rápidamente. ¿Eh? ¿Realmente las palabras "misión de rango S" tenían un efecto tan grande en él? "De acuerdo, es una misión de alto secreto de rango S que sólo nosotros conocemos, ya sabes. Operación: Intercambio de Cuerpos".
A pesar de la situación realmente estúpida en la que se encontraban, Hinata no pudo evitar sonreír. Naruto siempre le levantaba el ánimo. Pero antes de que pudieran comenzar su "misión ultra secreta de rango S", necesitaba aclarar algunas cosas.
"Naruto-kun, ¿cuál es tu ingesta diaria de comida nutricional?"
