Capítulo 18: Las cosas no vuelven a la normalidad

"¡Nee-sama!", gritó su primito, apresurándose a sentarse junto a ella cuando entró en el comedor y se sentó.

"Hinata-sama, ¿puedes enseñarme, por favor, lo que has hecho para ver trescientos kilómetros?".

"Nee-sama, ¿puede darme su autógrafo?"

"Nee-sama, ¿quieres ir al cine conmigo?"

Hinata se sintió algo abrumada mientras empezaba a cenar, la primera cena que tomaba en el complejo Hyuuga en su propio cuerpo en seis días.

Normalmente no le gustaba comer aquí, ya que prefería las reuniones semirregulares del Equipo 8 en casa de Kiba, donde siempre se sometían a los tóxicos brebajes de Tsume-san con sabor a galleta de perro, pero hechos con cariño. Por supuesto, su clan comenzó a tratarla mejor después de que Naruto le diera una paliza a Neji durante los Exámenes Chuunin, pero seguía estando muy lejos de la entusiasta recepción que estaba recibiendo ahora.

"Ah, Reijiro oji-san, estaré encantada de hacerlo mañana por la mañana, aunque siento no poder demostrarte personalmente hasta dentro de unos días". Hinata se dio un golpecito en las gafas de sol con temática de ramen que aún tenía que llevar, incluso después de que la locura del intercambio de cuerpos hubiera terminado. "Y Kaori, claro, puedo firmarte uno después de la cena. Y Kenji, claro que podemos ir al cine juntos. Pero sólo después de quitarme estas gafas. El médico dice que mis ojos siguen siendo sensibles a las luces brillantes".

Ella sonrió amablemente a ese culto, o club de fans juvenil y apasionado que Naruto había cultivado durante los últimos días, y fue como si su simple gesto enviara una descarga eléctrica a todo el grupo.

"Esa es la Hinata-sama que conozco y amo".

"Es tan increíble y simpática, siempre debí saber que estaría de acuerdo".

"Hinata-sama sí que es increíble, ¿verdad?"

Era un poco extraño que este club de fans se negara a desaparecer, incluso después de que ella volviera a su personalidad normal, no la de Naruto. Era un poco extraño que incluso prefirieran su personalidad normal, no la de Naruto, incluso después de experimentar lo que él había hecho para crear esta secta.

Recordó sus palabras en Ichiraku, justo antes de que Chouji se estrellara contra el techo.

"Porque nadie puede ser tú, excepto tú. Eres demasiado increíble para imitarte".

Demasiado increíble, ¿eh? Bueno, Hinata no sabía nada de eso. Pero los Hyuuga parecían estar de acuerdo.

Tendría que pensar en esto un poco más.

Tendría que pensar en la otra cosa que Naruto le había dicho también, cuando dijo que "le gustaba la gente como ella". Él había dicho algo así antes, ¿no? Justo antes de enfrentarse a Neji en los Exámenes Chuunin.

¿Pero qué quería decir con eso? Ella tendría que preguntárselo mañana.

Neji llamó a la puerta de su habitación más tarde esa noche.

"Hinata-sama", saludó. "Es... es bueno ver que estás... de vuelta."

"Es bueno ver que estás de vuelta", respondió ella. "¿Estás bien? Tenten-san tuvo que llevarte porque entraste en estado de shock".

Él miró al suelo con tristeza. "Sí, bueno, ya estoy bien". Metió la mano en los pliegues de su kimono y sacó una caja de los rollos de canela favoritos de Hinata.

Los ojos de Hinata se abrieron de par en par.

"Los traje para ti", dijo. "Porque hoy no pudiste ir a Amaguriama como Naruto y yo habíamos practicado".

Normalmente no le gustaba comer en el recinto de los Hyuuga, pero eso estaba cambiando rápidamente, ¿no?

"No te quedes ahí en la puerta", dijo Hinata. "Entra... Neji nii-chan".

Y tuvo que contener una sonrisa mientras Neji se sonrojaba hasta la raíz del pelo, tal y como Naruto había descrito.

Tal vez el cambio de cuerpo no era tan malo.

Naruto apenas había llegado a su dormitorio, dispuesto a dormirse después de una larga y agotadora semana, sólo para ser derrotado en este propósito por tres fuertes golpes en la puerta.

"¡Ya voy!" gritó, saliendo lentamente del dormitorio y dirigiéndose a la sala de estar, tanteando para encender las luces.

Abrió la puerta sólo un poco, preguntándose quién diablos lo visitaría a esa hora. Por lo que sabía, Sakura se había ido a casa para recuperarse de su... um, shock, y ¿quién sabía dónde estaban Kakashi-sensei, Sai y el capitán Yamato? Hacía horas que no los veía.

Y entonces se le cayó la mandíbula. Era su vecina, Tsujiko baa-chan. Tenía mucho mejor aspecto del que solía tener por la mañana. Llevaba el pelo canoso recogido en un moño extrañamente cuidado y su kimono rosa estaba impecable y bien vestido. Abrió la puerta con cautela una vez que vio que ella no estaba armada con ningún cacharro para golpearlo, sin duda gracias a la influencia de Hinata.

"Baa-chan, ¿qué haces aquí?", preguntó cansado.

"Hmph, veo que vuelves a ser el mismo mocoso de siempre", resopló ella, pero sorprendentemente no sonó demasiado enfadada. Lo agarró por la muñeca y lo sacó de su casa.

"Ven conmigo", dijo. "Me dijo tu sensei, Kakashi o lo que sea, que necesitas algo llamado ingesta diaria de comida nutritiva, o que morirás por comer demasiado ramen".

Se quedó helado de horror.

Oh.

Oh, no.

Esto no podía estar pasándole a él. Acababa de recuperar su cuerpo.

Naruto gritó.