Traductrice : moi-même

Auteur d'origine : TheMadKatter13

AN~Ce texte a été écrit à l'origine sous le pseudonyme de « RavenSilverKat » mais j'ai récemment changé tous mes pseudos pour celui que j'utilise maintenant.

L'idée m'est venue d'un épisode de Cold Case que j'ai vu il y a longtemps. Parfois les allusions étaient subtiles, parfois non, mais malheureusement, il n'y avait jamais de baiser, et bien sûr, pas de fin heureuse, alors j'ai vraiment voulu aller là où cet épisode n'a pas pu aller, et ça vous a donné... ça !

.

« Où est-il ? La brunette * se fraya un chemin à travers un groupe de policiers, fouillant du regard. Elle s'est figé puis a sprinté vers le garçon blond qui était assis sur une table de pique-nique, bien enveloppé dans une couverture. Un policier était en train de l'interroger, mais ça n'avait pas l'air d'avancer car le blond ne faisait rien d'autre que de regarder droit devant lui, les yeux dans le vide. Sasuke sauta sur la table et se glissa à côté de son meilleur ami.

« Naruto... ? » La tête du blond se tourna lentement vers lui et ses yeux bleus le fixèrent tout en le transperçant. Les lèvres pâles et gercées remuèrent mais rien ne sortit. « Quoi ?

« ...Gaara... » Quelque chose brilla dans les yeux pâles à ce nom, mais le garçon continua à fixer Sasuke, comme s'il n'était pas là.

Gaara du Désert était encore plus proche de Naruto que de Sasuke. Depuis qu'ils étaient jeunes, tous deux avaient été traités de « meurtriers » sans arrêt pour des choses qui n'étaient même pas de leur faute, des choses que leurs proches avaient faites. La seule différence entre les deux était que Naruto n'avait pas de famille alors que Gaara avait encore une grande sœur et un grand frère. Sasuke, lui, avait encore un frère aîné, mais celui-ci avait disparu depuis le meurtre de leurs parents, dix ans auparavant.

Naruto et Gaara s'étaient rencontrés lorsqu'ils étaient enfants, dans un orphelinat. Il avait fallu beaucoup d'efforts au joyeux Naruto pour qu'ils deviennent amis, mais il avait fini par y parvenir. Sasuke avait été ami avec Naruto quand ils étaient petits, jusqu'à ce que ses parents soient assassinés. Il s'était alors renfermé sur lui-même. Les trois se sont retrouvés au lycée et, encore une fois, grâce aux efforts assidus de la blonde, ils sont redevenus amis. Maintenant, ils partagent même une maison de trois chambres à coucher.

Merde. Après la disparition de Naruto il y a 13 jours, Gaara était devenu fou, cherchant le kidnappeur de Naruto. Il s'en est pris à tout le monde jusqu'à ce que la police l'attrape. Sasuke devina que la seule raison pour laquelle il s'était laissé mettre en prison (parce qu'il était impossible que Gaara se fasse prendre, à moins que le rouquin ne le souhaite) était qu'il savait que Naruto n'aurait pas voulu qu'il fasse ce qu'il avait fait. Sasuke savait aussi que Gaara pouvait facilement s'échapper à tout moment, mais il se retenait. Sasuke savait que ce n'était pas lui qui pouvait ramener Naruto, mais Gaara.

Glissant lentement de la table, gardant un contact prolongé avec le dos de Naruto, il se dirigea vers l'homme de la police qui avait apparemment renoncé à interroger le garçon pour le moment.

« Je dois parler au capitaine Shouru. Maintenant. » Même s'il était visiblement surpris par l'aura de commandement et l'ordre, l'homme fit une révérence et se dépêcha de partir. Un instant plus tard, il revint avec le capitaine.

« Uchiha-sama », salua-t-il en s'inclinant.

Sasuke ne lui laissa pas le temps de reprendre la parole. « Naruto a besoin de Gaara. Le capitaine de police sursauta - il connaissait le rouquin qui avait été arrêté il y a une semaine. Malgré le kanji pour « amour » tatoué en rouge sur le côté de son front, il avait été pris en train de battre la vie d'un gang célèbre. La semaine précédente, plusieurs gangs de la ville avaient été retrouvés presque sans vie dans les rues de Tokyo. Depuis qu'il était en prison, le garçon n'avait presque pas bougé, mais si quelqu'un le dérangeait, il le regrettait immédiatement. Au son du nom de son ami, Naruto leva les yeux, toujours aussi dépourvus d'émotion.

« Gaara... « répéta-t-il, semblant soudain encore plus fragile et désespéré. Cela sembla décider le capitaine.

« Allez chercher Gaara du Désert au commissariat et amenez-le ici immédiatement. Toutes les sirènes à l'aller et au retour », dit Shouru à l'homme de la police qui essayait d'interroger Naruto. L'homme s'inclina et s'éloigna rapidement. La demi-heure qui suivit ne put passer assez vite. Sasuke avait laissé Naruto avec le capitaine, toujours assis sur la table. Alors qu'il attendait au bord du parc, il remarqua que l'homme qui avait kidnappé Naruto il y a deux semaines était interrogé, toujours menotté, appuyé contre l'arrière d'une voiture de police. Il serra ses mains dans le tissu de ses cuisses. Sasuke se retourna au son de nouvelles sirènes en approche - Gaara était là.

Le rouquin sortit de la voiture alors que Sasuke courait vers lui. « Hé, Naruto est là-bas », dit-il au garçon silencieux en faisant un geste derrière lui, mais quelque chose d'autre attira le regard du garçon : l'homme qui avait kidnappé leur meilleur ami, l'avait mis dans une boîte et l'avait enterré six pieds sous terre dans un parc. Gaara ignora Sasuke et s'approcha lentement de l'homme. Le kidnappeur, qui s'appelait Orochimaru, comme l'avait appris Sasuke, se contenta de ricaner à mesure que Gaara s'approchait. Mais lorsque Gaara s'approcha de lui, le bras du rouquin s'élança, sa main s'enroula autour du cou de l'homme et le projeta en arrière jusqu'à ce que sa tête heurte violemment le coffre de la voiture, d'un seul mouvement fluide. L'homme hurla de douleur en roulant sur le coffre, une bonne bosse dans le métal et une tache rouge suivant la trajectoire de l'homme.

« Hé ! » Quelques policiers à proximité remarquèrent ce qui s'était passé et se précipitèrent, mais ils furent stoppés par le capitaine Shouru qui leur dit de laisser tomber. Sasuke attrapa Gaara et commença à le traîner en direction de Naruto.

« Pas maintenant, Gaara. Naruto a besoin de toi maintenant. » Quelque chose changea dans les yeux verts et Sasuke lâcha prise. En regardant le rouquin se diriger vers le blond, il poussa un soupir et sortit son téléphone portable. « Hé, Sakura. ... Oui, ils l'ont trouvé. ... Je peux rester avec vous ce soir ? ... Oui, je pense qu'il est temps. ... D'accord, à bientôt. ... Au revoir. » Tournant un dernier regard vers ses amis, il sourit et s'éloigna dans l'obscurité.

Gaara se concentrait uniquement sur son Naruto, une concentration d'une telle intensité que tout le monde l'évitait comme s'il s'agissait d'une maladie mortelle. Arrivé à son but, il parla enfin, d'un ton chaleureux et réconfortant.

« Naruto. Des yeux bleus vierges se tournèrent vers lui, puis une lumière s'alluma dans les profondeurs bleues.

« Gaara... ? Le corps commença à bouger puis s'effondra contre celui du rouquin. « Gaara ! » cria-t-il.

Sans rien dire, Gaara ramassa le garçon et retourna vers le capitaine.

« J'ai besoin qu'on m'emmène. » Sa voix était comme de la glace, tellement différente du ton qu'il avait utilisé il y a quelques instants.

~X~

Enfin de retour à la maison pour la première fois en deux semaines, Gaara tenta de faire entrer Naruto dans la douche. Au début, le garçon résista, mais il accepta après avoir été menacé que Gaara le ferait pour lui s'il ne le faisait pas lui-même. Il n'avait pas non plus parlé depuis qu'il avait prononcé le nom de Gaara dans le parc. Gaara s'assit sur le canapé dans le salon sans lumière, écoutant simplement. Au son de la porte de la salle de bain qui s'ouvrait au bout du couloir, il se leva et se dirigea vers son ami. Naruto se tenait dans l'embrasure de la porte, l'air perdu, les cheveux humides et une serviette enroulée autour de la taille.

« Va attendre que je prenne une douche », lui ordonna Gaara. Naruto ne bougea pas pendant un moment. Puis, tremblant, il sortit de l'embrasure de la porte et disparut dans l'obscurité du couloir en direction de la pièce principale. Lorsque Gaara sortit de la salle de bain, lui aussi les cheveux humides et sa propre serviette autour de la taille, il ne fut pas surpris de trouver son ami assis sur le sol à côté du cadre de la porte. Il regarda le garçon et se baissa pour le ramasser. Malgré le fait que Gaara était plus mince que Naruto, il pouvait tenir le garçon avec aisance.

Naruto semblait un peu plus conscient que lorsqu'ils étaient au parc pour l'instant, lorsqu'on le souleva, il se débattit légèrement, sa virilité brillant d'indignité. Gaara resserra sa prise en guise d'avertissement et Naruto cessa de se débattre. Il porta le blond boiteux jusqu'au salon et s'assit sur le canapé, installant Naruto sur ses genoux. Naruto, épuisé, s'assit mollement sur ses genoux et laissa sa tête tomber sur l'épaule du rouquin.

« Qu'est-ce qui s'est passé ? Chaque fois que Gaara posait une question, il n'en avait jamais l'air. Le coin des lèvres de Naruto tressaillit à la manière habituelle de Gaara. Il savait aussi que si Gaara posait une question, Gaara obtiendrait la réponse.

« Je marchais dans le parc en rentrant à la maison », commença lentement Naruto, sa voix rauque et éraillée, soit parce qu'il criait pour se libérer, soit parce qu'il n'avait pas été utilisé pendant deux semaines. « J'ai entendu quelqu'un me suivre, alors j'ai commencé à courir. Je ne sais pas comment il a fait, mais il est sorti de derrière un arbre et m'a frappé à la tête avec une batte de baseball. Quand je me suis réveillé, j'étais dans cette boîte ! » Naruto étouffa la dernière phrase, essayant de ne pas pleurer mais une fois que les larmes avaient commencé, elles ne pouvaient plus s'arrêter. Gaara entoura son meilleur ami de ses bras tandis que la tête du blond sur son épaule se balançait avec la férocité de ses sanglots.

« Chut, chut, chut... » Gaara essaya de le calmer mais Naruto, une fois qu'il avait commencé, ne pouvait plus s'arrêter. Tout en continuant à « shh... » Naruto, il souleva la tête du blond. Il embrassa le front de son ami, encore meurtri par le coup de batte, puis entre ses deux yeux, puis au coin de chaque œil, puis sur son nez, et enfin sur ses lèvres.

Au début, Naruto sembla reculer. Mais suite à une légère pression de Gaara, Naruto commença timidement à participer. Le baiser était doux et un peu mouillé par les larmes de Naruto qui coulaient encore. Le rouquin observait attentivement son meilleur ami, tout en faisant attention à ne pas effrayer la blonde. L'expression du visage du blond exprimait son besoin de réconfort, mais aussi son besoin de plaire. Gaara sourit et lécha les lèvres de Naruto qui s'ouvrirent instantanément.

Embrasser Naruto ne ressemblait à aucun autre plaisir qu'il avait ressenti auparavant : ses lèvres étaient douces et souples contre les siennes, son corps humide se moulait facilement à son propre corps humide qui devenait de plus en plus chaud à chaque seconde. Gaara eut un sursaut de surprise lorsque des mains calleuses et hésitantes remontèrent lentement le long de son torse, sentant les muscles durs en chemin. Naruto dut recevoir une secousse encore plus forte lorsque Gaara le fit soudainement basculer sur le dos sur le canapé car ses yeux s'ouvrirent en grand et il s'arrêta de pleurer. Le blond n'eut pas le temps de faire quoi que ce soit d'autre car Gaara était de nouveau sur ses lèvres, cette fois plus fort et plus exigeant. Naruto gémit dans le baiser brutal et enroula ses bras autour du cou de son meilleur ami. Les mains de Gaara, plus fines et tout aussi calleuses que celles de Naruto, mais loin d'être hésitantes, commencèrent à glisser le long du corps bronzé, sentant et explorant partout.

Le baiser s'intensifia, tout comme la chaleur. Sans crier gare, Gaara rompit le baiser, mais avant que Naruto ne puisse se plaindre, ces lèvres brûlantes étaient à son cou et à sa gorge, embrassant et mordillant partout, jusqu'à l'ourlet de la serviette que Naruto tenait encore autour de sa taille. Une tente dans la serviette alerta Gaara de ce que Naruto ne pouvait pas dire. Il arracha la serviette et abaissa rapidement sa bouche sur l'érection gonflée de son nouvel amant. Naruto poussa un cri et enfila ses mains dans les cheveux roux. Gaara balança sa tête de haut en bas, léchant et suçant, tournant et retournant, découvrant ce que Naruto préférait.

Le blond était allongé sur le canapé, la tête en arrière, les yeux fermés et la bouche ouverte. Gaara le fixait, se léchant les lèvres, puis l'érection déclinante de Naruto qui se durcit à nouveau lorsque Gaara commença à la taquiner. D'après les cris de Naruto, le plaisir semblait presque trop grand, jusqu'à la douleur. Gaara embrassa le bout de l'érection en pleurs de Naruto et remonta le long de son corps pour embrasser ses lèvres. Soudain, une paire de mains s'empara de son érection et commença à monter et descendre lentement. Le rouquin gémit et mit sa tête dans le creux du cou du bronzé, puis la mordit lors d'une course particulièrement agréable.

Alors que Naruto se branlait lentement, le rythme lent étant plus érotique que s'il avait été rapide, Gaara atteignit l'entrée de Naruto et glissa lentement un doigt à l'intérieur. Le blond sursauta et ses mains s'immobilisèrent, mais sur un coup de pouce de Gaara, il continua. Gaara travailla lentement l'entrée de Naruto afin de ne blesser ni l'un ni l'autre, ajoutant bientôt un deuxième doigt, il suivit le rythme de Naruto, ce qui les fit gémir tous les deux. Gaara n'en pouvait plus.

Rapidement, il se dégagea de l'emprise de son amant et se glissa à l'intérieur de Naruto. Alors que Gaara gémissait de plaisir, Naruto poussa un cri qui était un mélange de douleur et de plaisir, tandis que de nouvelles larmes roulaient sur ses joues. Gaara embrassa lentement les larmes et attendit que le blond s'habitue à l'intrusion. Alors que les larmes de Naruto ralentissaient puis s'arrêtaient, Gaara commença à bouger.

Naruto était si tendu qu'il était difficile de ne pas jouir à ce moment-là, tant il était excité et proche de l'orgasme. Il commença à bouger lentement ses hanches, les faisant gémir tous les deux tandis que l'érection encore sensible de Naruto se frottait entre leurs estomacs. Gaara fut d'abord lent, puis il accéléra lentement. Naruto gémissait autant que lui, mais Gaara savait qu'il ne pouvait pas vraiment jouir comme ça, alors il se glissa entre eux et commença à pomper Naruto au rythme de ses poussées. Au fur et à mesure que les minutes passaient, leurs respirations devenaient de plus en plus profondes, de plus en plus fortes et de plus en plus rapides à mesure qu'ils se rapprochaient de l'apogée.

Soudain, les halètements de Naruto se transformèrent en cris alors qu'il se sentait proche. Gaara, en réponse, accéléra, se jetant sur le blond sans retenue. Bientôt, ils jouirent ensemble, tous les muscles de Naruto se contractant au fur et à mesure qu'il jouissait, ce qui eut pour effet de traire Gaara au maximum de ses capacités. Alors qu'ils étaient étendus sur le sol, ils se serrèrent l'un contre l'autre, échangeant de lents baisers.

« Je t'ai toujours aimé », dit soudain Naruto.

« Je sais », répondit Gaara en croisant son regard et en ne le lâchant pas. Naruto rougit. « Tout comme je t'ai toujours aimé. »

« Je sais », répondit Naruto. Ils partagèrent un petit sourire. « Je suis presque content que cela soit arrivé, que nous ayons pu faire cela. »

« Nous avons toujours été capables de le faire », dit Gaara, un regard dans les yeux qui fit commencer Naruto à s'inquiéter. « Et nous avons toujours pu le faire. »

Alors que Gaara faisait rouler Naruto sur le dos, tout ce qu'il pouvait faire était de sourire et de penser à la longue nuit qui l'attendait.

FIN

Hm. Je ne l'aime pas autant que je le voudrais et Gaara me semble un peu OOC, mais...oh well. Le premier Gaara/Naruto et j'aimerais en faire un autre, mais je n'ai pas encore d'idées, alors si vous aimez ce couple et mon écriture, gardez l'œil ouvert.

OrangeHokkaido sur ff. net a posté une critique demandant comment Naruto a survécu 2 semaines dans une boîte et pourquoi Orochimaru l'a kidnappé en premier lieu. Réponse pour tous : il n'était pas dans la boîte pendant tout ce temps, j'étais juste trop paresseux pour expliquer tout le truc, et Orochimaru l'a kidnappé parce qu'il l'a fait. Il y a aussi une raison de paresse, mais n'y voyez pas trop d'inconvénients. Je n'ai vraiment pas réfléchi au-delà de ce que Cold Case m'a donné et de mon besoin d'en arriver à la cochonnerie. Je vous remercie.

.

.

Note de moi-même : voilà un one-shot de complet. Naruto/ Gaara, ce qui est assez rare. Bon ce n'est pas le meilleur que j'ai pu lire mais... bon comme je le disais c'est rare donc je ne vais pas me plaindre.

Je pense avoir encore certaines modifications à faire (il était long, pfiou) mais elle semble pas trop mal sinon. Je souhaitais la terminé avant de continuer mon autre traduction en cours -Des oiseaux, des garçons riches et des adolescents dotés de superpouvoirs-

* Brunette ... alors ce moment précis, ou plutôt cette phrase précise me semble incompréhensible pour moi aussi car le terme anglais est The brunette .. sauf qu'après c'est Sasuke... j'avoue ne pas comprendre mais y a pas 36 façons de traduire le mot donc je sais pas.. une erreur de l'autrice ? Ou de moi qui ne comprends pas ?