Disclaimer: Nada de esto me pertenece, la saga crepúsculo es propiedad de Stephenie Meyer y la trama es del libro "Stolen Touches" de la Saga "Perfectly Imperfect" de Neva Altaj, yo solo busco entretener y que más personas conozcan esta historia.

Capítulo 1

Edward

Presente

—¡Muévete, idiota!

Levanto la cabeza, me aparto, evito un codazo en el riñón y miro fijamente a la mujer con bata que pasa corriendo a mi lado. Corre hacia un vehículo que frena bruscamente a unos metros de mí, en medio del aparcamiento del hospital.

Un adolescente de no más de quince años salta del lado del conductor. Es evidente que no ha estado antes en un hospital, ya que ha conducido hasta el aparcamiento y no hasta la entrada de urgencias. Abre la puerta al mismo tiempo que la enfermera llega al vehículo. Durante unos segundos, ambos miran el asiento trasero.

—¿Esa es . . . la cabeza? —tartamudea el chico—. ¿Por qué es. . .? Mamá, dijiste que teníamos tiempo.

Los gemidos de una mujer llenan el aire mientras el chico, horrorizado y blanco como una hoja de papel, mantiene la vista fija en el asiento trasero.

—¡Chico! ¡Ey! —La enfermera agarra al chico por el antebrazo y lo sacude, pero no responde—. Chico. Concéntrate. —Le da una palmada en la cara—. Entra en el hospital. Busca un médico y tráelos aquí.

—¿No eres... no eres médico?

—Solo soy enfermera. La información decía que tu madre tenía contracciones, no que estuviera de parto. Vete. Ahora —exclama, se vuelve hacia el coche y se arrodilla sobre el cemento, apoyando las manos en el asiento que tiene delante—. Tranquila, mamá. Respira por mí. No pasa nada. Cuando llegue el dolor, necesito que empujes, ¿vale? ¿Cómo te llamas?

La mujer del coche gime y dice algo que no capto, probablemente respondiendo a la pregunta de la enfermera, y luego vuelve a gritar.

—Me llamo Bella —dice la enfermera—. Lo estás haciendo muy bien, Jenny. Sí, respira. Una vez más, la cabeza ya está fuera. Solo un empujón más, pero haz que cuente.

La enfermera mira por encima del hombro hacia la entrada del hospital, luego a un lado hasta que su mirada se posa en mí.

—¡Tú, el del traje! —grita—. ¡Ven aquí!

Levanto la cabeza y la miro. Lo primero que veo son sus ojos, pero no su color. Estoy demasiado alejado para ver ese detalle. Hay en ellos una mezcla de pánico y determinación que capta mi mirada. En cualquier otra situación, habría ignorado una petición similar y me habría marchado. La vida de los demás no me interesa lo más mínimo. Pero soy incapaz de apartar la mirada de la chica. Hace falta mucha determinación para mantener la cabeza fría en una situación así. Me acerco lentamente al vehículo, sin apartar los ojos de la enfermera que, una vez más, se concentra en la mujer del interior y le da instrucciones. La enfermera tiene el cabello castaño oscuro, recogido en una coleta desordenada.

—Dame tu chaqueta —dice sin mirar en mi dirección, mientras la mujer del coche suelta un profundo gemido—. Eso es, Jenny. Ya está. La tengo.

La voz le tiembla solo un poco, pero es imposible no ver la expresión de pánico en su cara. Me sorprende cómo mantiene la compostura. Y, después de todo lo que he visto y hecho en mi vida, ya no hay muchas cosas que me asombren.

De repente, el llanto de un bebé atraviesa el espacio que nos rodea.

Dicen que el primer llanto de un niño debería derretir hasta el más frío de los corazones, pero a mí no me produce ningún efecto. No es que esperara que lo hiciera. Acabo de ser testigo de la llegada al mundo de una nueva vida, pero me ha provocado exactamente la misma reacción emocional que el cambio de un semáforo.

Ninguna.

Me quito la chaqueta con la intención de dejarla sobre la puerta del coche y marcharme, pero mi mirada se posa en el rostro de la enfermera y se me corta la respiración. Está mirando al bebé que tiene en brazos y sonríe con tal asombro y alegría que su rostro resplandece. Es tan desprevenida y sincera que no puedo apartar los ojos de sus labios. No siento nada ante el supuesto milagro de la vida, pero una extraña sensación me aprieta de repente el pecho mientras la contemplo, y con ella, una extraña sensación de. . . deseo. Aprieto la chaqueta con la mano, tratando de descifrar el significado de este impulso irrefrenable de agarrar la cara de la chica y girarla hacia mí para poder reclamar su sonrisa para mí. No tengo un buen nombre para lo que me invade. Tal vez... ¿anhelo?

Por el rabillo del ojo, veo a dos mujeres con bata blanca que salen del hospital y corren en nuestra dirección. Detrás de ellas, un enfermero empuja una camilla.

—Lo has hecho muy bien, Jenny. Te la pondré en el pecho. Ábrete la camisa —dice el enfermero, y luego se vuelve hacia mí, con la mano extendida. Le doy mi chaqueta de Armani y veo cómo se inclina hacia el interior del coche para cubrir al bebé.

—Jesús, Bella. —Uno de los médicos que acaba de llegar jadea —. Nosotros nos encargamos, cariño. Lo has hecho muy bien.

La enfermera castaña -Bella- asiente y se levanta del asfalto. Su expresión de alegría es sustituida por confusión, como si acabara de darse cuenta de lo que ha ocurrido. Tengo ganas de agarrar a la persona responsable de apagar su sonrisa y castigarla por ello, pero no hay nadie a quien culpar. Es la propia situación. Aun así, la necesidad de matar a alguien no me abandona.

La joven enfermera se dirige hacia la entrada del hospital, pero se detiene a unos pasos y se apoya en un coche aparcado. Con la cabeza agachada, se mira las manos temblorosas y manchadas de sangre, y empieza a frotarlas frenéticamente en la parte delantera de su bata. Es muy joven. Unos veinte años. Quizá veintidós o veintitrés, como mucho. Seguramente era su primer parto, pero ha sabido mantener la compostura y no puedo evitar admirarla por ello. Cuando tiene las manos algo limpias, se aparta del vehículo y reanuda la marcha, pero tropieza. Se hace a un lado, se apoya en el siguiente vehículo y cierra los ojos.

Debería irme. Darme la vuelta, ir a mi coche y volver a casa. Pero no puedo. Es como si todo mi ser estuviera concentrado en la castaña enfermera. Parece tan perdida y vulnerable. Así que, en lugar de hacer lo razonable, cubro la distancia que nos separa y me pongo justo delante de ella. De repente, me invade una loca necesidad de estirar la mano y tocar su rostro, pero reprimo ese ridículo impulso y me limito a observarla. Abre los ojos y me mira. Cafe oscuro.

—El tipo de la chaqueta —dice y vuelve a cerrar los ojos—. Puedes dejar tu nombre y dirección en el mostrador de información. Me aseguraré que te devuelvan la chaqueta.

Su voz suena firme, pero sus manos siguen temblando, al igual que el resto de su cuerpo. Un bajón de adrenalina. Miro por encima del hombro. Solo nos separan treinta metros de la entrada del hospital, pero dudo que pueda recorrer esa distancia en ese estado. Le tiemblan tanto las piernas que espero que se le doblen en cualquier momento. Podría tropezar al volver al edificio y hacerse daño. No sé por qué me preocupa esa posibilidad.

Me agacho y cojo su pequeño cuerpo en brazos. La chica suelta un grito sorprendida, pero no se queja. Me rodea el cuello con los brazos y me mira con los ojos muy abiertos. Estamos a medio camino de la entrada cuando empieza a retorcerse, casi haciéndome perder el equilibrio.

—Bájame. —Más retorcimientos—. Puedo andar, maldita sea.

Sigo avanzando con ella en brazos mientras sigue golpeándome el pecho con sus pequeños puños, intentando zafarse de mi agarre.

Aunque no puede pesar más de cincuenta kilos, su inquietud hace que la tarea sea molesta. Si no se detiene, podríamos acabar los dos boca abajo en la acera.

Giro la cabeza y nuestras narices se tocan accidentalmente. Tiene pecas, me doy cuenta.

—Detente —le digo, y el contoneo cesa.

Abre la boca, como si fuera a discutir conmigo, pero la abrazo con fuerza en señal de advertencia. Nadie puede desobedecer mis órdenes. La chica cierra la boca y frunce la nariz, pero no dice nada. Prudente. Vuelvo la cabeza hacia la entrada y sigo caminando.

Bella

—¿Era sexy? —pregunta Irina, mi mejor amiga.

Me acomodo el teléfono entre el hombro y la mejilla y saco algunas sobras de la nevera para cenar.

—Supongo —digo y apilo la comida en mi plato. No he comido nada desde el desayuno.

—¿Qué clase de respuesta es esa? ¿Lo era o no?

—Lo era. Alto. Traje caro. Cabello oscuro, un poco plateado en algunas partes. Olía bien. —Muy, muy agradable. Todavía puedo oler su colonia en mi camiseta.

—¿Cabello gris? ¿Qué edad tenía ese tipo?

—Madurito. Probablemente canas prematuras. —Coloco el plato en el microondas y pongo el temporizador a un minuto. No es suficiente para que la comida se caliente lo suficiente, pero tendrá que bastar. Tengo demasiada hambre para esperar más.

—¿Y no dijo nada? ¿Su nombre?

—No. Solo me llevó al vestíbulo del hospital, me dejó en el suelo, se dio la vuelta y se fue.

—Bueno, no puedo decir que me sorprenda. Siempre te han atraído los bichos raros. —Irina se ríe—. ¿Ese anestesista, Mike, sigue acosándote?

—Sí. —Me siento en la mesita del rincón con mi plato y pico—. Ayer volvió a enviarme flores. Esta vez claveles. ¿Qué coño? Se usan en los funerales.

—¿Había otra nota espeluznante?

—Sí. Algo sobre mi piel brillando como la luz de la luna. Vomité un poquito. —Mi gato salta a la mesa, mete la nariz en mi taza y me lame el agua. Le doy unos golpecitos en la cabeza con un trapo de cocina—. ¡Abajo, maldito seas!

—¿Crees que ese tal Mike es peligroso? —pregunta Irina—. Lleva meses acosándote.

—No lo creo. Pronto encontrará a otra a quien molestar, espero. ¿Qué está pasando por Chicago? —Me meto otro montón de comida en la boca.

—Vi a tu hermano el otro día. Sigue pensando que estás en Illinois.

—Bien. Por favor, asegúrate de no meter la pata delante de él. Jake enloquecerá si se entera que estoy en Nueva York.

—Deberías volver a Chicago, Bella. No es seguro. ¿Y si alguien de la Familia de Nueva York se entera que estás allí? —me dice susurrando—. Cullen no permite miembros de otras Familias de la Cosa Nostra en su territorio sin aprobación. Lo sabes muy bien.

—Dudo que el notorio Don Cullen se canse por la pobrecita de mí —murmuro entre bocados—, y, de todos modos, tengo que terminar mi residencia. Volveré tan pronto como la termine. —El gato salta de nuevo a la mesa, me roba un trozo de carne del plato y corre hacia el baño—. Uno de estos días, voy a estrangular a este gato.

—Llevas semanas diciéndolo. —Se ríe Irina.

—Ayer vino a casa con una puta alita de pollo. Y un trozo de pescado dos días antes. Los vecinos pensarán que lo he entrenado para que robe comida para mí. —Bostezo—. Te llamaré mañana. No puedo mantener los ojos abiertos.

—Está bien. Si vuelves a cruzarte con ese desconocido tan sexy, asegúrate de conseguir su número.

—Sí, seguro.

Corto la llamada y me arrastro hasta la cama del otro lado de mi apartamento. Es más pequeña que mi habitación de casa, pero está pagada con mi dinero y no la cambiaría por nada del mundo. Aún no se lo he dicho a Irina ni a nadie, pero no pienso volver a Chicago. Jamás.

He terminado con toda la mierda de la Cosa Nostra.

Edward

Suena un golpe seco en la puerta de mi despacho. Levanto la vista del portátil para ver entrar a mi jefe de seguridad e inclino la cabeza hacia la silla que hay al otro lado del escritorio.

—¿Han encontrado a la chica? —pregunto.

—Sí. Y no te lo vas a creer. —Enzo se sienta y cruza los brazos delante del pecho—. Es Isabella Swan. La hermana menor de uno de los Capos de Chicago, Jacob Swan.

Me reclino en la silla. Qué giro tan inusual de los acontecimientos.

—¿Estás seguro?

—Sí. Es la única Isabella que trabaja en St. Mary. También he comprobado sus redes sociales. —Saca su teléfono, se desplaza por él durante un par de segundos, luego lo desliza a través del escritorio hacia mí—. No hay muchas fotos, pero encontré dos en las que está con su hermana. La que se casó con la Bratva. Se parecen mucho. Y encontré varias fotos con la cuñada de Rossi, Irina. Es ella, jefe.

Cojo el teléfono del escritorio y miro la pantalla. La foto es de hace un par de años. Tiene el cabello más corto. Está de pie con otra chica más o menos de la misma edad.

Isabella sonríe y tiene la palma de la mano totalmente extendida delante de la boca, enviando un beso a la cámara. Tiene unos labios carnosos y una nariz diminuta. Pero no son sus impecables rasgos lo que me llama la atención. Son sus ojos. Grandes y luminosos orbes cafés que parecen mirarme directamente a mí, parpadeando con alegría y picardía. Muevo el pulgar sobre la pantalla hasta llegar a sus labios y trazo su contorno.

—La hermana de un Capo de Chicago. En mi territorio. —Vuelvo a dejar el teléfono en el escritorio, pero no puedo dejar de mirar la imagen. Su sonrisa parece tan genuina. ¿Qué se sentiría si alguien me sonriera así?

—¿Quieres que envíe a alguien para que la traiga aquí? — pregunta Enzo—. ¿O vas a llamar a Rossi para que se ocupe él mismo del problema?

Aparto los ojos de la pantalla, desconcertado por el hecho que una mujer cualquiera a la que acabo de conocer haya conseguido invocar un interés tan malsano. Me levanto y me dirijo hacia el ventanal con vistas a la ciudad. Lo mejor sería llamar a Garrett Rossi, el Don de Chicago. Enviará a alguien a recogerla y la llevará de vuelta a Chicago.

—No —digo, mirando la calle de abajo. La lluvia había empezado una hora antes. Comenzó como una llovizna, pero se convirtió en un auténtico aguacero. Me pregunto cuánto más oscuro es su cabello cuando está mojado—. Pon a alguien sobre ella. ¿Sabes dónde vive?

—Lo he comprobado. En algún basurero de los suburbios.

—¿Sola?

—Tiene un gato.

—Quiero cámaras plantadas en su casa. —digo—. En la cocina, en el salón, en las habitaciones, pero no en el baño.

Enzo no dice nada, así que me giro y lo encuentro mirándome con una expresión ligeramente sorprendida en el rostro. Nos conocemos desde hace dos décadas, así que no es de extrañar que mi petición lo deje atónito. A mí también me desconcierta.

—He echado un vistazo al interior desde la escalera de incendios —dice rápidamente—. Es un estudio de sesenta metros cuadrados. Una sola habitación.

¿Qué demonios hace la hermana de un Capo, dejándose la piel como enfermera, viviendo en un estudio en las afueras?

—Pon dos cámaras para cubrir todo el espacio —digo—. Lo quiero hecho en las próximas veinticuatro horas, y configura las grabaciones para que se transmitan directamente a mi portátil. Nadie más debe tener acceso.

—Considéralo hecho. —Enzo se levanta para irse, pero me mira por encima del hombro—. Si puedo preguntar, ¿dónde la descubriste?

—Delante de St. Mary. Volvía a casa después de una revisión semestral. —Me vuelvo hacia la ventana—. Me llamó idiota, casi me atropella y luego dio a luz a un bebé en medio de un aparcamiento. También me confiscó la chaqueta en el transcurso de esta aventura.

Enzo se echa a reír detrás de mí.

—Bueno, ya veo por qué te parece interesante.

Sí, Isabella Swan me parece muy interesante.