Disclaimer: Nada me pertenece; hago esto solo por diversión. La historia le pertenece a Karen Marie Moning y los personajes son de Mizuki e Igarashi, con excepción de algunos nombres que yo agregué por motivos de adaptación.
La historia está clasificada como M ya que puede haber algunas escenas no aptas para todo público.
Capítulo 27
—No quiero que te vayas—, dijo Candy por lo que Kelly estaba segura debía ser la centésima vez. —Por favor, quédate con nosotros, Kelly.
Kelly negó con la cabeza con cansancio. Durante las últimas dos semanas, ella y Candy se habían acercado, lo que la tranquilizó y la irritó al mismo tiempo, porque hizo que Kelly pensara en lo increíble que podría haber sido su vida si las cosas hubieran salido de otra manera. No tenía ninguna duda de que ella y Albert se habrían casado, permanecido en Escocia y comprado una casa cerca de Candy y Anthony. Ella y Candy eran similares en muchos aspectos y, con el tiempo, Candy se habría convertido en la hermana que nunca había tenido.
¡Qué sueño tan perfecto y dichoso hubiera sido ese! Vivía en las Highlands, rodeada de familia, casada con el hombre que amaba.
Pero todo había salido tan malditamente mal y esas cosas nunca serían, y su creciente afecto por la brillante y cariñosa mujer que había permanecido incansablemente a su lado desde esa terrible noche, había comenzado a doler más de lo que ayudaba.
—Me he quedado tanto tiempo como he podido, Candy—, dijo Kelly, continuando su marcha sombríamente decidida hacia la puerta de seguridad. Estaban en el aeropuerto y ella estaba desesperada por estar en el aire, por escapar de tantos recuerdos dolorosos. Si no salía pronto de allí, tenía miedo de empezar a gritar y no parar nunca. No podía mirar a Anthony una vez más. No podía soportar estar en el castillo que Albert había construido.
No podría soportar estar en Escocia sin él ni un segundo más.
Habían pasado dos semanas desde la horrible noche en que la despertó el sonido de la puerta de un auto cerrándose. Dos semanas desde que ella había salido corriendo tras él, sólo para ser tomada como rehén por miembros de la secta que habían estado esperando precisamente esa oportunidad.
Dos semanas desde que había huido, sollozando, del corazón de las catacumbas, y había salido de The Balor Building para llamar a Candy y Anthony desde un teléfono público.
Dos semanas desde que se habían unido a ella en Londres y registraron cada centímetro del maldito edificio.
Al principio, cuando Candy y Anthony la llevaron de regreso al Castillo Andley, ella estaba en estado de shock, incapaz de hablar. Se había acurrucado en un dormitorio a oscuras, vagamente consciente de que estaban rondando cerca. Finalmente, logró contarles lo que había sucedido, la parte que había visto, luego se acurrucó en la cama, repitiéndolo una y otra vez en su mente, tratando de comprender lo que realmente había sucedido.
Dándose cuenta de que nunca lo sabrían con certeza.
Lo único que sabían con seguridad era que Albert se había ido.
Durante dos semanas, Kelly vivió en una especie de suspensión insoportable, un manojo de tensión y dolor... y esperanza traicionera. En realidad, ella nunca había visto su cuerpo sin vida. Así que quizás...
Así que nada.
Dos semanas de espera, oración, esperanza contra toda esperanza.
Y cada día que pasaba viendo a Candy y Anthony juntos había sido el más puro infierno. Anthony tocó a Candy con las manos de Albert. Bajó el rostro de Albert para besarla. Habló con la voz profunda y sexy de Albert.
Y él no era Albert. Él no era suyo para abrazarlo, aunque parecía que debería serlo. Él era de Candy, y Candy estaba embarazada y Kelly no. Lo sabía, porque Candy la había persuadido para que se sometiera a una EPT hacía unos días, argumentando que si daba positivo le daría algo a qué aferrarse. Desafortunadamente, no había recibido las buenas noticias que Candy había recibido hacía siete meses.
El resultado de su prueba había sido negativo.
Como todo en su vida. Un grande y gordo negativo.
—No creo que debas estar sola—, protestó Candy.
Intentó sonreír para tranquilizarla, pero por la expresión del rostro de Candy, sospechó que sólo había logrado enseñarle los dientes de manera aterradora. —Estaré bien, Candy. No puedo quedarme aquí por más tiempo. No soporto ver...— Se calló, no queriendo herir los sentimientos de Candy.
—Entiendo—, dijo Candy, haciendo una mueca de dolor. Ella había sentido lo mismo cuando pensó que Anthony estaba perdido para ella para siempre y había conocido a sus descendientes. Sólo podía imaginar lo que Kelly debía sentir cada vez que miraba al gemelo de Albert. Y Kelly no tenía la promesa de sus hijos por nacer a la que aferrarse como ella lo había hecho.
Lo peor de todo fue que no había respuestas. Albert simplemente había desaparecido. Candy también había tenido esperanzas, en esos primeros días, hasta que Anthony le había confiado que desde la noche en que su hermano había desaparecido no había sido capaz de sentir el vínculo único que él y Albert siempre habían compartido.
Ellos habían decidido no decirle a Kelly eso todavía. Candy aún no estaba segura de haber tomado la decisión correcta. Sabía que una parte de Kelly todavía tenía esperanzas.
—Iremos a Manhattan en unas semanas, Kelly—, le dijo Candy, abrazándola con fuerza. Se abrazaron por un tiempo, luego Kelly se soltó y prácticamente corrió hacia la puerta de seguridad, como si no pudiera salir de Escocia lo suficientemente rápido.
Candy lloró por ella mientras la veía marcharse.
Kelly rápidamente se dio cuenta de que el Juego del Quizás era el juego más inmisericorde de todos, mucho peor que el Juego de lo que Pudo Haber Sido.
El Juego del Quizás eran padres que se iban a cenar y a ver una película y nunca volvían a casa. El Juego del Quizás era un funeral con ataúd cerrado y la imaginación de una niña de cuatro años cuando se enfrentaba a dos cajas elegantes y brillantes y a los desconcertantes rituales de la muerte que las acompañaban.
El Juego del Quizás era una maldita habitación vacía, llena de sangre y sin respuestas.
Quizás Albert había usado el poder de los Draghar para liberarla, matar a los miembros de la secta y transportar mágicamente sus cuerpos a otra parte para que ella no tuviera que enfrentarse al horror, donde luego se había suicidado para asegurarse de que la Profecía nunca se cumpliera.
Eso era lo que Anthony pensaba. Y en lo más profundo de su corazón, eso era lo que Kelly también creía. En su corazón, sabía que Albert nunca se arriesgaría a liberar al antiguo mal para que volviera a caminar por la tierra. Ni siquiera por ella. No tenía nada que ver con el amor. Tenía muchísimo que ver con el destino y el futuro del mundo entero.
Había repasado interminablemente en su mente ese momento en el que el cuchillo se había alejado de su cuello y había salido disparado por el aire.
Se había dirigido hacia él.
Pero quizás, seguía insistiendo otra vocecita insidiosa, él y la secta de los Draghar se habían desvanecido entre sí... es decir, sin darse cuenta, y... todos regresarían. Eventualmente. Cosas más extrañas podrían suceder. Cosas más extrañas le sucedían a Buffy, todo el tiempo. Quizás estaban atrapados en algún lugar en un combate mortal o algo así.
Quizás, su mente la torturó, él todavía está vivo en alguna parte, de alguna manera. Ése fue quizás el más insoportable de todo.
¿Cuántos años había creído que algún día sus padres volverían a cruzar la puerta principal? Cuando el abuelo vino a llevarla a Kansas, le aterrorizaba la idea de ir. Todavía recordaba haberle gritado que no podía irse porque ¡cuando mamá y papá regresen a casa no sabrán dónde encontrarme!
Durante años se había aferrado a esa esperanza agonizante, hasta que finalmente tuvo edad suficiente para entender qué era la muerte.
—Oh, Whitlock—, susurró ella. —No puedes jugar al Juego del Quizás. Ya sabes lo que te hace.
No tenía idea de cuántos días estuvo acurrucada en su diminuto departamento, completamente retirada del mundo. No contestó el teléfono, no revisó su correo electrónico ni su correspondencia, y rara vez se levantó de la cama. Pasó su tiempo reviviendo mentalmente cada precioso momento que ella y Albert habían pasado juntos.
Había pasado el mes más increíble de su vida, había conocido al hombre de sus sueños y se había enamorado perdidamente. Había tenido la promesa de un futuro feliz. Había tenido todo lo que siempre había deseado allí, en las palmas de sus manos, y ahora no tenía nada.
¿Cómo se suponía que debía continuar? ¿Cómo se suponía que debía enfrentar el mundo? ¿Vestirse, tal vez cepillarse el cabello, salir a la acera y ver a los amantes hablando y riendo entre ellos?
Imposible.
Y así los días transcurrieron en una sombría niebla hasta que una mañana se despertó obsesionada con querer los artefactos que él le había regalado, en su departamento. Necesitaba sostener el skean dhu, rodear con sus dedos los mismos lugares donde los de él habían descansado una vez.
Lo que significaba abandonar su apartamento. Trató de pensar en alguna otra manera de conseguirlos, pero no había ninguna. Sólo ella podía acceder a la caja de seguridad.
Aturdida, se arrastró hasta la ducha, se mojó un poco, luego se secó un poco y luego tropezó con la maleta que todavía no había desempacado. Se puso ropa arrugada que podría haber combinado o no, francamente, no le importaba, al menos no estaba desnuda y no la arrestarían, lo que la habría obligado a hablar con la gente, algo que no tenía ningún deseo de hacer, y tomó un taxi hasta el banco.
Al poco tiempo la hicieron pasar a una habitación privada con su caja de seguridad. La miró durante un largo rato, simplemente de pie y mirando, tratando de reunir la inmensa energía necesaria para buscar su billetera en su bolso. Finalmente, buscó la llave y abrió la larga caja de metal.
Ella la abrió y se quedó inmóvil, mirándola fijamente. Encima de su espada corta, su skean dhu, su broche Andley y su brazalete del siglo I con intrincados grabados, había un sobre con su nombre.
De puño y letra de Albert.
Cerró los ojos, frenéticamente bloqueando la visión. ¡No estaba preparada para eso! El solo hecho de ver su letra hizo que su corazón sintiera como si se estuviera rompiendo de nuevo.
Respiró lenta y profundamente varias veces, tratando de calmarse.
Al abrir los ojos, cogió el sobre con manos temblorosas. ¿Qué diablos podría haberle escrito hacía tantas semanas? ¡Solo lo había conocido cinco días antes de que ella se fuera a Escocia con él!
Ella abrió la solapa y sacó una sola hoja de papel.
Pequeña Kelly:
Si no estoy aquí contigo ahora, estoy más allá de esta vida, porque es la única forma en la que te dejaré ir.
Ella se estremeció y todo su cuerpo se sacudió. Pasaron varios largos momentos antes de que lograra obligarse a seguir leyendo.
Espero haberte amado bien, dulzura, porque sé incluso ahora que eres mi estrella más brillante. Lo supe desde el primer momento en que te vi.
Ah, muchacha, adoras tanto tus artefactos.
Este ladrón sólo codicia un tesoro de valor incalculable: tú.
Albert
Cerró los ojos con fuerza mientras un nuevo dolor la atravesaba. El nudo en su garganta se hinchó, el ardor detrás de sus ojos se volvió insoportable, pero aun así se negaba a llorar. Había una razón perfectamente buena por la que no había llorado desde la noche en que él desapareció. Ella sabía que si lloraba, significaría que él realmente se había ido.
Lo que también parecía implicar, quizás de una manera menos que lógica, que mientras no llorara, había esperanza.
¡Oh, Dios, ella podía imaginarlo! Podía verlos a ambos, parados en el banco ese día. Él era alto, rubio y demasiado atractivo para describirlo con palabras. Ella estaba tan emocionada, tan entusiasmada y nerviosa. Tan fascinada por él.
Tan desconfiada, además, del astuto y sumamente atractivo Fantasma Galo. Había estado atenta a cada movimiento que hacía, para asegurarse de que realmente metiera sus valiosos artefactos en la caja antes de cerrarla y darle la llave.
Aun así, había conseguido introducir la carta en el último momento sin que ella la viera.
Incluso entonces. Él la quería incluso entonces. Él había dicho, incluso entonces, que nunca la dejaría ir.
—¿Señora?— una voz enérgica interrumpió. —Mis disculpas por molestarla, pero me acaban de informar que había llegado. ¿Está el Sr. Andley con usted?
Kelly abrió lentamente los ojos. El director del banco estaba en la puerta. Todavía no estaba lista para hablar con nadie, así que negó con la cabeza.
—De acuerdo, si es así, me pidió que le entregara esto en caso de que viniera a recoger el contenido de la caja sin él—. Le dio un juego de llaves. —Dijo que quería que tuviera...— se encogió de hombros, mirándola con abierta curiosidad, —... lo que sea que estas llaves abran. Dijo que estaba completamente pagado, y que si no deseaba conservar la propiedad, podría venderla. Expresó su convicción de que la mantendría bastante cómoda por el resto de su vida—. La miró detenidamente. —El señor Andley tiene cuentas bastante importantes en nuestro banco. ¿Puedo preguntarle sus intenciones al respecto?.
Kelly tomó las llaves con mano temblorosa. Eran las llaves de su penthouse. Ella se encogió de hombros para indicar que no tenía idea.
—¿Se encuentra bien, señora? Se ve pálida. ¿Se siente mal? ¿Puedo traerle un vaso de agua o un refresco o algo así?
Kelly volvió a negar con la cabeza. Se guardó la carta en el bolsillo y guardó el skean dhu cuidadosamente envuelto en su bolso. El resto de los artefactos los dejaría en el banco hasta que tuviera lo que ella consideraba un lugar seguro para guardarlos.
Nunca serían vendidos. No se desprendería ni siquiera de un precioso recuerdo.
Miró las llaves, sintiéndose extrañamente entumecida. Cuán cuidadosamente había planeado, cuán lejos había estado mirando, incluso entonces. Dejándole su penthouse, como si algún día pudiera soportar vivir allí. O venderlo. O incluso pensar en ello.
—Señora, me he dado cuenta de que no tenemos listado ningún familiar cercano en los archivos del Sr. Andley...
—Oh, silencio, cállese, ¿quiere?—, finalmente logró decir Kelly, empujándolo. Ella se estaba muriendo por dentro y lo único que le importaba era si su banco podría perder el dinero de Albert. Era más de lo que ella podía soportar. Dejó tanto la caja, como al director del banco y salió de allí sin mirar atrás.
Vagó por la ciudad durante un tiempo, abriéndose paso a ciegas entre la multitud, sin tener idea de hacia dónde caminaba. Caminó con la cabeza gacha mientras el sol pasaba la hora del mediodía, descendía detrás de los rascacielos y se deslizaba hacia el horizonte.
Caminó hasta que estuvo demasiado exhausta para dar un paso más y luego se dejó caer en un banco. No podía soportar la idea de volver a su apartamento, no podía soportar la idea de ir al penthouse de Albert. No podía soportar la idea de estar en ningún lugar, o incluso simplemente estar.
Sin embargo… reflexionó, tal vez eso ayudaría. Tal vez simplemente estar rodeada de sus cosas, volver a olerlo en sus almohadas, tocar su ropa...
Sería agonizante.
Completamente en desacuerdo consigo misma, se levantó y comenzó a caminar sin rumbo fijo nuevamente.
La noche había caído y la luna llena adornaba el cielo cuando Kelly se encontró entrando al elegante vestíbulo del edificio de Albert. No había tomado exactamente la decisión de ir allí, simplemente había caminado hasta que sus pies la llevaron a algún lugar.
Entonces, pensó con tristeza, aquí estoy. Lista o no. Pasó penosamente por delante del mostrador de seguridad, agitando aturdida las llaves hacia ellos. Se encogieron de hombros, realmente deberían ser despedidos, pensó mientras presionaba el ascensor hasta el piso cuarenta y tres.
Cuando entró en la antesala, le temblaron las piernas y, mentalmente, estaba reviviendo todo de nuevo. El primer día cuando se paró en su puerta, agarrando el tercer Libro de Manannan, llamando al hombre al que debía entregárselo con todos los nombres desagradables que se le ocurrieron. Preocupándose de que alguna tonta pueda dañar el tomo. Burlándose de las bisagras doradas. Entrando a su casa y viendo la Claymore colgada sobre la chimenea, el artefacto que la había atraído a su destino.
Haber quedado atrapada debajo de su cama. Haber fingido ser una sirvienta francesa.
Ser besada por él aquella primera vez.
¡Oh, qué no daría ella por poder retroceder en el tiempo y vivirlo todo de nuevo! Ella se conformaría con cualquiera de esos días. Y si tuviera que hacerlo todo de nuevo, nunca se resistiría a su seducción. Ella bebería con avidez de cada momento.
Pero semejante deseo era inútil. Ni ella ni nadie volvería a retroceder en el tiempo.
Anthony le había dicho que la noche en que Albert había desaparecido, había sentido que el puente en el círculo de piedras se apagaba. Le había dicho que era como si una energía que había sentido toda su vida simplemente se hubiera ido. Al día siguiente, él y Archie descubrieron que las tablillas que contenían las fórmulas sagradas también habían desaparecido, al igual que también parecían haber olvidado las que habían aprendido de memoria como parte de su entrenamiento.
Independientemente de lo que Albert hubiera hecho esa noche, había logrado una cosa que quería. Los Andley ya no tenían la obligación de guardar el secreto del viaje en el tiempo. Finalmente quedaron libres de la inmensa responsabilidad y la tentación. Capaces, por fin, de vivir una vida más sencilla.
Cómo a Albert le habría encantado eso, pensó con una sonrisa triste. No había deseado nada más que ser un hombre sencillo. Para vestir los colores de su clan nuevamente. Y aunque él nunca lo había dicho, ella sabía que él quería tener hijos. Deseaba tener su propia familia tanto como ella.
¿Cómo es posible que la vida me haya engañado así? ella quería gritar.
Armándose de valor para la avalancha de recuerdos aún más dolorosos, abrió la puerta (maravilla de las maravillas, él la había cerrado con llave cuando se fueron) y la empujó para abrirla. Fue directamente a la chimenea y pasó los dedos por el frío metal de la Claymore.
No tenía idea de cuánto tiempo permaneció allí en la oscuridad, bañada solo por la tenue luz de la luna llena que se derramaba en la pared de las ventanas, pero finalmente arrojó su bolso al suelo y se dejó caer en el sofá.
Más tarde, se enfrentaría al resto de su penthouse. Más tarde, ella se arrastraría hasta su magnífica cama y se quedaría dormida, envuelta en su aroma.
Pequeña Kelly:
Si no estoy aquí contigo ahora, estoy más allá de esta vida, porque es la única forma en la que te dejaré ir.
Y ahí estaba. Él mismo lo había dicho en la carta que le había dejado.
Kelly emitió un pequeño e impotente sonido ahogado.
Y finalmente, las lágrimas llegaron de golpe y con fuerza. Estaba muerto. Realmente se había ido.
Kelly se acurrucó en el sofá y lloró.
GeoMtzR: Un solo capitulo mas y concluimos con esta historia. Espero que la hayas disfrutado. Pues Albert está desaparecido, y Kelly no pudo soportar seguir viendo constantemente a su hermano gemelo. ¿Será posible que se haya ido para siempre?
Marina777. Gracias por seguir esta historia, espero que hayas disfrutado este par de capítulos. Te mando un gran abrazo.
Espero que hayan disfrutado de este par de capítulos, solo nos queda uno más para concluir esta historia. Un abrazo cariñoso y mi agradecimiento eterno por leer.
