"Esto es una estupidez", dijo Shikamaru rotundamente.
Sakura entrecerró los ojos peligrosamente. "¿Qué dijiste?"
Él bostezó con fuerza. "Dije que esto es una estupidez".
A su lado, Chouji merendaba tranquilamente una bolsa de patatas fritas. Al parecer, si Ino no estaba allí, lo único que hacían estos dos era ver nubes y comer patatas fritas.
"Digo... en serio, ¿quieren que los acompañemos a espiar a Naruto y Hinata mientras van a una "cita" a la que todos ustedes los obligaron a ir?" Preguntó Shikamaru, acomodándose de nuevo en el césped. "¿Crees que no tengo nada menos problemático que hacer?"
En ese momento, Neji se adelantó. "Sólo me interesa la felicidad de Hinata-sama, y si Naruto la hace feliz, entonces lo apruebo", dijo con sorprendente calma. "Pero para saber si Naruto la hace feliz, tenemos que observarlos. Esto será una tarea titánica para sólo Tenten y yo, o sólo Sakura y Sai".
"¿No tienes otro chico en tu equipo? ¿Lee?" Preguntó Shikamaru con somnolencia. "¿Por qué nosotros?"
"Lee está loco, por eso", protestó Tenten. "Nos descubrirá enseguida gritando que la primavera es la estación del amor".
"Pero es verano", dijo Chouji.
"No le importa a Lee", murmuró ella. "Todas las estaciones son primavera para él".
"Shikamaru, si no vienes con nosotros mañana a cuidar de Naruto y Hinata, entonces le diré a tu madre que te gusta dejar plantados a tus amigos y te matará", dijo Sakura.
Shikamaru se puso pálido.
"No lo harás".
"Lo haré".
Unos tranquilos y acerados ojos verdes se encontraron con unos temerosos ojos marrones. Pasaron varios segundos.
Shikamaru parpadeó.
"Supongo que está decidido entonces", dijo Sakura alegremente. "Nos vemos mañana al mediodía en la tienda de dango".
Con eso, el trío se fue, dejando a Shikamaru y a Chouji para que volvieran a observar las nubes y a comer patatas fritas.
Shikamaru miraba miserablemente una nube con forma de cuervo. "Justo cuando pensaba que tendríamos una semana agradable, relajante y libre de Ino, su doble de cuerpo aparece para molestarnos y obligarnos a hacer misiones estúpidas".
"Creo que podría ser divertido", dijo Chouji amablemente alrededor de una boca llena de patatas fritas con sabor a barbacoa. "Si van a un lugar que tiene una gran comida".
"Chouji, tienes órdenes de la Godaime de no comer fuera durante una semana más gracias a lo que pasó en la fiesta de hace unos días".
"Pero eso no fue culpa mía", protestó. "Fue Akamaru -"
"A nadie le importa, Chouji, no podemos castigar a los perros. Tú fuiste el chivo expiatorio, pero ¿qué podemos hacer?"
Mientras tanto, en la tienda de dango de la que Sakura acababa de hablar, dos de los sensei de Naruto estaban pasando el rato, aparentemente para disfrutar de los deliciosos postres, pero en realidad para algo totalmente distinto.
Kakashi nunca había visto a Jiraiya-sama con una mirada de concentración tan ávida y decidida, ni siquiera cuando le advirtió a Kakashi sobre los peligros de la capa del Kyuubi de Naruto.
Sólo había una cosa de la que podía tratarse: Icha Icha.
"Ya veo, ya veo", murmuraba Jiraiya, mordiéndose el labio mientras tomaba exhaustivas notas que le dictaba Kakashi. "Estos dos... cambiaron de cuerpo hace cinco días, ¿y nadie se dio cuenta?".
Kakashi sonrió alegremente. "Todo el mundo se ha dado cuenta de que hay algo raro, Jiraiya-sama, pero todos piensan que Naruto está dando lecciones de confianza a Hinata".
"Ohoho, ese es un buen argumento... lecciones de confianza". Hizo una nota en su libro con su firma, un garabato desordenado, sorprendentemente no se rió como solía hacer mientras realizaba la "investigación."
Dejó a Kakashi asombrado con la atención y el cuidado que Jiraiya ponía en Icha Icha. La forma en que el Sannin fruncía el ceño, sus ojos se entrecerraban, su agarre del bolígrafo era tan fuerte que sus nudillos se volvían blancos... ni siquiera Guy mostraba tanta dedicación durante sus concursos de rivalidad... de acuerdo, tal vez eso era una exageración. Pero aun así...
Kakashi estaba siendo testigo de cómo se escribía un nuevo volumen de Icha Icha, justo delante de sus ojos, y se sentía como si estuviera viendo cómo se hacía historia. ¿Cuántas personas en el mundo podían decir que tenían una oportunidad tan única en la vida?
Realmente legendaria.
"¿Cuándo saldrá este nuevo volumen, Jiraiya-sama?"
"Hmmm... normalmente tardo seis meses en escribir mi primer borrador, pero gracias a toda la nueva información que me has dado, Kakashi, creo que esta vez podré terminarlo en cuatro meses".
Kakashi podría haber muerto de felicidad. ¡Nuevo Icha Icha en sólo cuatro meses!
Muchas gracias, Ino, pensó.
Y así nació un bestseller.