Ciao cara Marianna. Ecco l'ultimo capitolo di "Vie del destino". Grazie mille per la tua bella correzione e i tuoi suggerimenti in certe cose. Senza di te, non sarei in grado di pubblicare questo fanfiction in italiano. Grazie mille di cuore per il tuo tempo e per il tuo lavoro, è stato un grande piacere lavorare con te. Sei un tesoro e se vuoi, un giorno potresti un giorno correggere un'altra storia, come "Amore, bugia, verità", ma solo se vuoi e quando hai tempo. Ciao a presto cara Marianna, un abbraccio. :-) :-*

Cara Irene, grazie a te per la bellissima storia che ci hai regalato. Sono felice di averti aiutato perchè sei stata brava e precisa fino alla fine. Hai rispettato i personaggi, hai rispettato la storia della rivoluzione francese, hai rispettato soprattutto Maximilien Robespierre e tutti gli altri personaggi realmente esistiti, hai perfettamente descritto la cattiveria e l'egoismo della regina e il comportamento malvagio del re, cose che vengono negate da tutte le altre fanfinctions . Tu hai capito il significato della storia di Oscar ed Andrè,che non è solo amore romantico o sesso sfrenato ma lotta per la libertà, l'uguaglianza, la democrazia, è questa la loro anima! Grazie per aver accettato le mie correzioni, per me è stato un lavoro molto piacevole. Ti aiuterò con piacere anche per la prossima storia e cominceremo a Settembre. A presto cara Irene :=* PS quanti capitoli sono?

Ciao cara Marianna e grazie mille per la tua risposta. Sono molto felice che la storia ti sia piaciuta e che tu l'abbia corretta con piacere. Quando scrivo una storia, cerco sempre di attenermi ai fatti storici e di ricercare personaggi storici. Se, però, i personaggi fittizi, come in Lady Oscar, appartengono ad un altro autore, li tratto con rispetto e cerco di non cambiarli, ma di renderli come li ha creati l'autore originale. Purtroppo, purtroppo, ci sono solo pochi autori che fanno le cose allo stesso modo in cui faccio io. Oggi un amore puro viene spesso confuso con un puro desiderio di sesso e penso che questo sia un peccato. Per me l'amore non è solo sesso, ma anche fiducia, rispetto reciproco, comprensione e altre cose importanti e senza le quali l'amore non esiste. Grazie mille per tutto, cara Marianna. La collaborazione con te, la tua bella correzione e soprattutto i tuoi suggerimenti mi hanno fatto molto piacere. Sarà un onore darti il benvenuto alla prossima storia e sono felice di aspettare fino a settembre. La prossima storia è "Amore, bugia, verità", che sto pubblicando in tedesco e ha 80-90 capitoli. Questa storia ha così tanti capitoli perché voglio scrivere all'esecuzione di Maria Antonietta o anche Maxiemilien de Robespierre. In questa storia apparirà anche Napoleone, che aveva visto la tempesta sulla Bastiglia, ma non ha partecipato. E anche del piccolo principe Luis Charles in prigione, che fu torturato da un Schuster Simon. Ma scriverò tutto questo, ora sto lavorando al capitolo 65. :-)

Grazie mille ancora per tutto carissima Marianna :-*

Ciao a presto

ANSWER:

Cara Irene, 90 capitoli!oh my God! Ma sono tantissimi! IO non posso garantirti di arrivare fino alla fine della storia, questo è un lavoro grande e ci vuole tantissimo tempo! E' troppo per me...i'M SORRY.

Ci sono voluti 7 mesi per finire 50 capitoli! Ma non hai una storia più corta?

PS Simon e la moglie curarono come un figlio il piccolo principe, ma chi lo dice che lo torturarono? ?Simon morì insieme a Robespierre e agli altri, perchè sapeva troppe cose. ANZI, esistono voci sul possibile interessamento di Robespierre per il bambino. Lui fu informato che il piccolo veniva trattato male ed intervenne di nascosto ( se vuoi, ti mando le notizie).

Questo testo è disponibile per i lettori di efp:

Ciao cari lettori, ecco l'ultimo capitolo... Spero che la fine vi consoli e sono curioso di sapere cosa ne pensate... vi auguro tanta gioia durante la lettura e non vi impedirà di continuare.

Vie del destino

Capitolo 50 – Libertà

"Perchè urli così, André, ti ho sentito ... Lasciami riposare per qualche minuto ... Poi possiamo parlare di qualsiasi cosa ..."

Il forte vento di quella calda estate spazzava i prati e i campi, dove i bambini tra tante risate si erano rincorsi a piedi nudi. Ora avevano smesso. Una pioggia leggera cominciò a cadere. Il vento fischiava attraverso i paesaggi bagnati dalle piogge estive. Niente era uguale a prima: la gente aveva dimenticato cosa significasse essere felice. Carestia e miseria li spingevano a fare cose orribili. Era scoppiata la rivoluzione in tutta la Francia e nessuno era più al sicuro. Soprattutto i nobili. La popolazione delle campagne cominciò a saccheggiare i castelli dei loro padroni, la fame e l'odio abbrutì talmente i contadini più poveri che non si conobbe più la pietà. Il sangue scorreva da entrambe le parti in lotta e nemmeno la pioggia continua poteva cancellarlo – tutto affogò nel fango e nella sporcizia. L'autunno scuro e grigio fu molto piovoso, la gente sempre più disperata e vendicativa. Perché il raccolto era stato rovinato dal maltempo, e gli accaparratori avevano aumentato il prezzo del grano. Lo stomaco vuoto e la lotta per la sopravvivenza faceva perdere il senno a uomini e donne …

La prima gelata di Novembre coprì le campagne di ghiaccio. Il fango mischiato al sangue dei morti rendeva le strade viscide e pericolose, la carestia mieteva centinia di vittime. Le sofferenze non erano mai cessate anzi peggiorarono. L'inverno seguente non andò meglio, soprattutto a Parigi e dintorni …

Da qualche parte nel sud del paese, lontano dal caos e dalla guerra, la vita andava avanti...

È stato sciocco credere che si possa superare in astuzia la natura! Quella di una ragazza che è stata allevata come un ragazzo, sarebbe qualcosa di diverso! Non potrebbe mai finire bene! Una ragazza deve essere ben vestita e non in uniforme! Almeno di questo si lamentava sempre la nonna ogni volta che veniva a fargli visita.

André pensò a queste parole mentre era in piedi dentro la chiesa e guardava il grande crocifisso di fronte a lui. Ma questo era accaduto tanti anni prima: i suoi genitori erano morti da tempo e ora anche sua nonna lo aveva lasciato. Dopo la rivolta parigina e la presa della Bastiglia, l'anziana donna aveva saputo della morte della sua Oscar e le si era spezzato il cuore. Sì, per tutti Oscar doveva essere morta – così come altri che furono dichiarati ufficialmente deceduti in quella giornata terribile. Ma non per lui e per i suoi fedeli amici. Era arrivata una nuova epoca, la monarchia era decaduta, il principio di uguaglianza aveva eliminato tutte le differenze sociali e i privilegi dei nobili e del clero erano stati aboliti per sempre.

Le campane della piccola e modesta chiesa del villaggio suonarono per la preghiera di mezzogiorno. André si spaventò. Una preghiera per ricordare tutte le vittime della Rivoluzione, che continuava ... Perché era ancora lungi dall'essere finita - le notizie provenienti dal nord della Francia erano drammatiche… le corti europee avevano dichiarato guerra alla Francia. Tanti uomini coraggiosi si erano arruolati nella nuova guardia nazionale e a migliaia erano morti al fronte per difendere la loro patria.

I raggi del sole di mezzogiorno trapassarono le grandi vetrate colorate e illuminarono la navata. André sentì un fruscio dietro e si voltò: Jean con la moglie appena sposata, Alain, Bernard e Rosalie al suo fianco, tutti in attesa di qualcosa. Ma non furono i suoi amici ad attirare la sua attenzione, bensì una persona che si avvicinava a passi lenti verso di lui. I suoi capelli biondi, luminosi come il sole, le cadevano liberi sulle spalle. I suoi occhi azzurri brillavano come zaffiri, le sue labbra rosso sangue disegnate in un sorriso. I fasci di luce colorata danzavano sulla sua figura mentre camminava. Era avvolta in un caldo cappotto di lana e il vestito sottolineava la morbida curva della pancia tonda. Irradiava la stessa grazia e bellezza di una rosa. Avrebbe dovuto indossare i vestiti per altri tre mesi e poi si sarebbe vestita di nuovo come un maschio …

Non era importante per André. Lo era invece il fatto che Oscar fosse viva. E che lo fosse anche il bambino che portava in grembo. Si fermò davanti a lui e gli porse la mano, che André prese con delicatezza. "Sei bellissima, mia cara", disse, baciandole il dorso.

Continuava a complimentarsi con lei, ma in quel momento si sentiva ancora più lusingata del solito, forse perché da oggi avrebbe portato il suo nome. Dopo le promesse, sarebbe stata la sua legittima moglie e poteva finalmente iniziare la sua nuova vita …

Una bambina di undici anni correva a piedi nudi lungo la costa con la gonna svolazzante alzata. Era mezza estate e il sole splendeva in alto nel cielo. La guerra e la miseria che aveva portato era finita, la monarchia non esisteva più ed erano arrivati i tempi di pace per la Francia. Ma allora perché la bambina correva come se fosse in gioco la sua stessa vita?

Un uomo la inseguiva: "Ti prendo, ladra!" gridò forte e accelerò il passo. La bambina fece lo stesso. I suoi lunghi capelli biondi erano arruffati dal vento che soffiava su di lei. Quanto assomigliava a sua madre! Lui doveva prenderla! Non poteva lasciarla scappare!

Ad un tratto, giunse un cavaliere su un bel cavallo che li superò entrambi. Frenò bruscamente l'animale e lo girò. Come loro, indossava abiti borghesi.

La ragazzina non ebbe altra scelta che fermarsi: il cavaliere le aveva sbarrato la strada. Mollò la gonnellina che teneva alzata per correre meglio e lo guardò senza fiato. I suoi occhi azzurri brillavano alla luce del sole e lei non sapeva cosa fare. Tutto sembrava perduto! Il cavaliere sedeva torreggiante in sella e la guardava con aria severa. Poi improvvisamente allungò una mano. "Salta su!"

Un ampio sorriso illuminò il volto della ragazzina. "Grazie mamma!" esultò felice. Afferrò la mano, mise un piede sulla staffa e prima che sua madre potesse tirarla su in sella, fu improvvisamente afferrata da dietro. "No!" Urlò.

"Sì!" Il suo inseguitore l'aveva raggiunta e l'aveva fatta girare. "Ti ho presa!"

La ragazzina lottò, ma l'uomo la teneva stretta. "Lasciami andare, papà! Mi arrendo!" Lo implorò, ridendo e urlando.

"André, lasciala! Si è arresa!" ordinò il cavaliere saltando giù dal suo cavallo bianco.

André notò il movimento con la coda dell'occhio e allentò la presa. "Non ti parlo più, moglie!" Ringhiò in tono deciso: "Non giochi bene!"

La ragazzina smise di lottare, si liberò dalla presa e si voltò. "Perché, papà? Cosa ti ha fatto la mamma?"

André incrociò le braccia, guardò furtivamente sua moglie, che si era avvicinata, e rispose alla figlia. "Beh, il gioco consiste nell'inseguirsi a piedi e non con un cavallo!"

"Oh!" Oscar non considerò nemmeno il suo broncio. Sapeva fin troppo bene che stava solo fingendo.

"E inoltre, tua madre è una ladra come te!" Aggiunse André, facendo finta di non notare la moglie.

La figlia si accigliò. "Ma cosa abbiamo rubato?!"

"Mi piacerebbe saperlo!" Oscar si fermò accanto a sua figlia e guardò il marito quasi con aria di sfida. L'accusa era grave e si sentiva profondamente offesa. Non poteva accettarlo anche se si trattava di André!

Lui le lanciò un'occhiata. "Non lo sai ?"

Oscar era confusa. Spinse da parte la figlia, si avvicinò ancora di più ad André e si mise faccia a faccia, sebbene lui la sovrastasse. I suoi lineamenti si fecero più duri e la sua impazienza aumentò. "Come posso saperlo?!"

André approfittò della sua vicinanza e afferrò Oscar da entrambi i lati. "Il mio cuore!" rispose e la spinse a terra. Oscar se ne rese conto troppo tardi. Ora giaceva sdraiata supina sull'erba soffice e André era su di lei poggiandosi sulle ginocchia. "Mi hai rubato il cuore... fin dalla prima volta che ti ho vista... e ora nostra figlia ti sta seguendo!" Ridacchiò scherzoso e contagiò sua moglie – la rabbia e l'offesa scomparvero tra le risa. "È colpa tua!" Rispose lei sfacciata, ma subito si perse nei suoi occhi verdi – e lui nei suoi occhi blu. Com'era bello vivere al suo fianco da vera donna! Nessuno tranne i suoi amici sapeva della sua esistenza. Aveva sposato André e conduceva una vita modesta ma felice e tranquilla insieme a lui. E portava il suo cognome, il che le consentiva di vivere in modo ancora più tranquillo ed anonimo. Solo il nome, Oscar e le sue abitudini rimanevano uguali e lo sarebbero stati per sempre – facevano parte di lei e non li avrebbe mai potuti cancellare. Era nata femmina ma era stata cresciuta come un maschio solo perché suo padre non aveva avuto un erede. Aveva imparato la scherma e anche a cavalcare …

Ma quella era la sua vecchia vita e da alcuni anni, qualcosa di nuovo era iniziato per lei. Dal giorno in cui lo aveva incontrato André era sempre stato il suo amico, il suo compagno, il suo unico amore. Il verde dei suoi occhi e la sua natura amichevole l'avevano affascinata già dal loro primo incontro. La guardò di nuovo in quel modo e il suo cuore si sciolse. Sì, lo amava, e solo al suo fianco si sentiva felice e libera: libera dalla gabbia dorata, libera dalla vita da burattino e libera dalle catene della nobiltà. E questo non sarebbe mai cambiato. Per fortuna o per caso, le vie del loro destino si erano incrociate, le avevano unite e sarebbe rimasto così per sempre.

Vie del destino, ora è davvero finita... Spero che vi sia piaciuto e vi ringrazio molto per aver letto, commentato, incoraggiato e solo per tutto ciò che mi ha motivato a continuare a scrivere, tradurre e pubblicare. Grazie mille, cari lettori, e se siete interessati se siete interessati ad aiutarmi a correggere la grammatica italiana, posso anche tradurre la prossima storia. In caso contrario, potete tradurre le mie storie con Google o altri programmi e leggerle.

E un grande ringraziamento va alla mia amica italiana per le sue belle correzioni e suggerimenti - senza di lei non avrei potuto pubblicare la storia in italiano. Grazie mille di cuore cara Marianna, sei un tesoro.

Auguro a tutti voi tutto il meglio, un tempo piacevole e speriamo di leggerci prossimamente, ciao a presto!

Saluti e un grande abbraccio

Irene