El tranvía se detiene afuera de la fábrica abandonada. Las aves azules descienden, y Brian, que está observando, llamando a Dom.
Brian O'Conner: (sorprendido) Mira quiénes volvieron.
Dominic Toretto:(incrédulo) No es cierto.
Roman Pearce: (asombrado) ¿No es cierto? ¿Acaso ellos son?
Gisele Yashar:(confirmando) Sí, ellos son.
Han Seoul-Oh: (confundido) ¿Quiénes son?
Dominic Toretto: (explicando) Los últimos guacamayos azules de la tierra.
Dom se acerca a las aves con curiosidad.
Dominic Toretto: (amigable) No nos presentamos formalmente, pero ¿cómo se llaman?
Blue toma un papel y un lápiz que tenía Giselle y comienza a escribir:
Me llamo Blue, ella es mi amiga Perla, y estos son mis amigos Rafael, Nico, y Pedro. Estamos encadenados y también nos busca Hernán Reyes, y vinimos a verlos.
Mia llega con unos planos en la mano y comenta sobre la belleza de las oficinas públicas. Al ver a Blue y Perla, se sorprende.
Mia: (fascinada) ¡Qué hermosas aves son, sobre todo ella! (refiriéndose a Perla)
Perla mira a Mia, agradecida por el cumplido ya que ningún humano habría imaginado ver a una guacamaya hermosa como ella porque ella nunca fue fánatica de ser amiga de los humanos, a diferencia de Blue, mientras el grupo de Dom observa con interés.
Brian O'Conner: (con una sonrisa) ¿Quieres continuar, amor?
Mia: (distraída) Ah, sí, lo siento. Este es el plano.
Mia señala el plano, y Brian sigue su explicación.
Brian O'Conner: (señalando) Aquí tienen el dinero en la bóveda de evidencia.
Tej interrumpe con un tono de advertencia.
Tej Parker: (serio) Ah, sí, necesito que me escuchen solo un segundo. Estamos hablando de entrar a una jefatura de policía, ¿reconocen esas palabras? ¿Nadie? ¿Los azules? ¿La justicia? ¿El sheriff? ¿Puercos? Personas que no nos agradan. Y no solo eso, sino que también debemos proteger a los últimos guacamayos azules del mundo.
Han se une a la conversación con su perspectiva.
Han Seoul-Oh: (pensativo) Las jefaturas intentan evitar que la gente salga, no que entre.
Blue y Perla observan desde la distancia, curiosos sobre lo que está pasando.
Perla: (curiosa) ¿De qué estarán hablando?
Blue: (pensativo) Tal vez un atraco contra Hernán Reyes. Pero ¿qué querías decirme?
Perla: (sonriendo) Cuando estén dormidos todos, te lo diré.
Roman intenta seguir el hilo de la conversación con cierto escepticismo.
Roman Pearce: (confundido) Eh, ¿quieren seguir?
Brian O'Conner: (con firmeza) Es una misión furtiva. Entramos y salimos antes de que sepan qué pasó.
Dominic Toretto: (decidido) Es necesario que alguien entre al menos para averiguar el modelo de esa bóveda.
Roman Pearce: (sarcástico) Entonces la bóveda y luego... ¿qué locura? ¿Y quién se supone que hará todo esto?
Todos, incluyendo Blue y Perla, miran a Roman.
Roman Pearce: (nervioso) ¿Qué? ¿De qué hablan? ¿Yo por qué?
Brian O'Conner: (con una sonrisa) Porque eres el que habla más.
Tej Parker: (asintiendo) Definitivamente.
Roman Pearce: (resignado) Hablador...
Dominic Toretto: (urgente) Tenemos que hacer esto cuanto antes, ya que Río tendrá un carnaval.
Nico y Pedro escuchan "carnaval" y se emocionan.
Nico: (emocionado) ¡Eso significa fiesta!
Pedro: (entusiasmado) ¡A mover la colita!
Han Seoul-Oh: (preocupado) Entonces tenemos el tiempo en nuestra contra. ¿Y cuándo será eso?
Brian O'Conner: (calculando) En 3 días, más o menos.
Blue se aleja caminando de la escena, con una expresión pensativa.
Perla: (preocupada) ¿Qué tienes?
Blue: (ansioso) ¿Qué querías decirme?
Perla: (nerviosa) Eh, yo... yo...
Blue: (alentador) Anda, dilo sin nervios.
Perla: (sincera) Hace rato en el tranvía, te dije que últimamente te has portado de una manera muy cariñosa, muy tierno, muy... muy lindo. No sé qué más te pueda decir, pero eres sin duda el ave que más he deseado y tú, Blue...
Blue: (expectante) ¿Yo qué?
Perla: (trabada) Tú... tú... tú...
Blue: (trabado) Yo... yo... yo?
Perla: (trabada) Tú me gustas ¿Ok?
Blue: (sonriendo) ¿Como amigo?
Perla: (directa) No, me gustas de gustar.
Blue: (feliz) Tú también me gustas de gustar, y me encanta estar encadenado contigo.
Blue y Perla se miran con cariño. Rafael, junto con Nico y Pedro, llegan volando.
Rafael: (curioso) Oigan tortolitos, ¿qué tienen?
Blue: (feliz) Nada, solo que Perla y yo oficialmente somos pareja.
Nico: (satisfecho) Ya sabía que ustedes tenían algo especial.
Pedro: (emocionado) Y se llama amor, amigo. (Comienza a llorar de alegría.)
Perla: (práctica) Sí, estoy encadenada con mi novio, pero necesitamos que alguien nos quite la cadena.
Rafael: (planificando) En dos días por la noche visitaremos a Luiz. Por lo mientras, exploren la ciudad, y si quieren, ya los dejamos. No quiero que mi mujer me regañe.
Rafael sale volando.
Nico y Pedro: (simultáneamente) ¡Oye, narizotas, espéranos!
Blue: (despidiéndose) Sí, bye, Rafi.
Perla: (preocupada) Oye, ¿estás seguro de que quieres seguir encadenado conmigo?
Blue: (con humor) Si a la señorita "no me interesa tener dueño" no le molesta, por mí está bien.
Perla se comienza a reír por lo que dijo Blue.
Blue: (pensativo) Solo espero que Linda no se preocupe por mí.