Mientras tanto, Blue toma un tranvía de regreso a la fábrica abandonada. Al llegar, Mia lo mira con sorpresa.
Mia:(curiosa) Mira quién volvió.
Dominic Toretto:(preocupado) ¿Y Perla?
Blue comienza a escribir:
Ella y yo terminamos.
Brian O'Conner:(con incredulidad) ¡Ay, no es cierto!
Roman Pearce:(preguntando por el plan): ¿Y ahora qué pasará?
Dominic Toretto:(decidido) Seguiremos con el plan, pero antes tenemos que dar las gracias.
Esa misma noche, el equipo se reúne para celebrar el próximo golpe. Tego está cocinando una parrillada, y la conversación fluye con bromas y risas.
Rico Santos:(mirando la parrilla) La quemaste de nuevo.
Tego Leo:(defendiéndose) Así es como mi mamá lo hace. Relájate.
Rico Santos:(bromeando) Tu mamá es la peor cocinera del mundo.
Tego Leo:(ofendido) Oye, no te atrevas a hablar de mi mamá. Ni que tú supieras cocinar, estúpido.
Cerca de ellos, Roman, Tej, y Han están brindando.
Roman Pearce:(sonriendo) Muy pronto tendrás 10 u 11 millones de dólares. ¿Qué harás con tu parte?
Tej Parker:(curioso) ¿Yo?
Roman Pearce:(asintiendo) Sí.
Tej Parker:(reflexionando): Estaba pensando en abrir un taller mecánico en casa donde las personas puedan llevar sus autos sin que las estafen por completo.
Roman Pearce:(sorprendido) ¿En serio?
Tej Parker:(asintiendo) Sí.
Roman Pearce:(riendo) ¿Tu sueño en la vida es tener un trabajo? ¿Qué estupidez es esa? ¿Por qué querrías eso?
Tej Parker:(con convicción) No es una estupidez. Yo amo lo que hago.
Roman Pearce:(incrédulo) Eso no tiene sentido para mí.
Rico llega con un plato de carne y se une a la conversación.
Rico Santos:(riendo) Yo ya sé qué voy a hacer con mi parte. Le pagaré unas clases de cocina a mi amigo.
Tego Leo:(respondiendo, mientras se defiende) ¿Ves? ¿Ves? Otra vez con esa actitud negativa. Tú me conoces, el dinero no me importa.
Roman Pearce:(riendo) Necesitará más que dinero para aprender a cocinar. ¡Eso está horrible!
Rico, Roman, y Tej se burlan de Tego
Blue observa todo tristemente desde un rincón, sintiéndose fuera de lugar. Dom se le acerca, notando su expresión apagada.
Dominic Toretto:¿Estás bien?
Blue toma un papel y comienza a escribir su respuesta, mostrándosela a Dom:
Cometí un error. Solo porque soy un ave y no sé volar, perdí a la chica más dulce que haya conocido ya que me peleé con ella, no sé dónde está.
Dominic Toretto:(con empatía) Yo también perdí a alguien que era muy importante para mí. No importa que ya no estén con nosotros; en este camino, siempre estarán, aunque sigamos mirando por el retrovisor. Pero hay que tener fe.
Dom acaricia suavemente a Blue, quien se siente más cómodo con el gesto. Al cerrar los ojos por un momento, Blue recuerda todo lo que vivió con Linda: los momentos de alegría, sus aventuras, y el cariño que compartían.
Brian O'Conner:(preocupado) ¿Cómo está? (refiriéndose a Blue)
Dominic Toretto:(serio) Perla y él pelearon solo porque él no sabe volar.
Brian O'Conner:(sorprendido) ¿Cómo que no sabe volar? Si es un ave.
Dominic Toretto:(filosófico) A veces, para superar tus peores miedos, hay que tener fe y no dejarse doblegar.
Nico, Pedro, y Rafael llegan apresuradamente.
Rafael:(preocupado) Blue, ¿podemos hablar contigo?
Blue:(inquieto) ¿Qué sucede?
Nico y Pedro:(angustiados) Perla fue secuestrada. Mañana, durante el carnaval, se la van a llevar lejos.
Blue:(alarmado) ¿Mañana es el carnaval? ¡Todo esto es mi culpa! Debo volar.
Dominic Toretto:(llamando la atención) Esperen, necesito decirles algo a todos.
Mientras tanto, por el hecho de rescatar a Mia de las manos de Zizi y su banda, Dom decide integrar a Vince al grupo y comentándole que Mia cree que su nuevo Dodge Charger R/T es una maldición. Por otra parte, Gisele le comenta a Han que cuando la vida peligra es cuando aprenden de sí mismos. Cuando Rome le ofrece una cerveza a Mia, la atención del grupo se centra en ella y Brian.
Mia:(emocionada) Tengo algo que confesar... ¡Estoy embarazada!
Roman Pearce:(feliz) ¡Felicidades, Mia!
Tej Parker:(entusiasmado) ¡Eso es increíble, Mia! ¡Felicidades!
El equipo comparte un momento de alegría y celebración por la noticia de Mia, pero la urgencia de la situación con Perla sigue pesando en la mente de Blue.
Dominic Toretto:(alentador) Recuerda lo que dije, amigo. Ten fe.
Blue asiente, sintiendo el apoyo de sus amigos humanos y aves mientras se prepara para enfrentar su miedo y rescatar a Perla
Dominic Toretto:(levantando su vaso) ¡Salud!
Todos: (al unísono) ¡Salud!
Dominic Toretto:(con sentimiento) El dinero viene y va, sabemos eso. Pero lo más importante en la vida siempre serán las personas y aves que están en esta habitación, aquí y ahora. ¡Salud, mi familia!
Blue, Rafael, Nico, y Pedro:(exclamando) ¡Salud!