Rafael, Nico y Pedro salen volando, mientras Blue se prepara para seguirlos a pie, con la determinación de rescatar a Perla.
Blue:(decidido) ¡Vamos a rescatar a Perla!
Blue, Rafael, Luis, Nico, y Pedro llegan a un viejo aeródromo, donde son capturados por Armando y Tipa.
Tipa:(triunfante) Jefe, los tenemos.
Luis:(intentando morder las manos de los captores) ¡Déjenlos ir!
Luis huye al ver que sus amigos han sido capturados.
Marcel:(con satisfacción) Excelente trabajo, muchachos.
Marcel llama a Hernán Reyes.
Hernán Reyes: (respondiendo al teléfono) ¿Quién es?
Marcel:(con firmeza) Soy yo, señor.
Hernán Reyes:(impaciente) ¿Qué quieres?
Marcel:(orgulloso) Tenemos a las aves azules.
Hernán Reyes:(con satisfacción) Perfecto. Solo nos falta capturar a Toretto. Despegaremos mañana antes del carnaval.
Las jaulas con Blue, Rafael, Nico, y Pedro son llevadas por Armando y Tipa.
Pepillo:(exclamando) ¡Ya tengo una y falta el otro!
Perla:(enojada y triste) ¡Jamás lo encontrarás! ¡Ya está muy lejos!
Pepillo:(confiado) No tengo que buscarlo, él te buscará a ti.
Perla se preocupa al ver llegar las jaulas de Blue y los demás.
Pepillo:(burlón) Hablando del rey de Roma... Hola, ave bonita, qué gentil eres al unirte a nuestra cita.
Blue:(con confianza) ¿Por favor, crees que vengo solo? Un equipo vendrá por mí.
Pepillo:(burlonamente) ¿Y dónde está? Ay, el amor tan lindo que me da vómito.
Blue y Perla se miran fijamente.
Blue: (mirando a Perla con tristeza) Lamento las cosas horribles que te dije.
Perla: (triste) Yo también lo siento. No quise decirte "mascota". Solo quería volver a ser libre.
Blue:(con una pequeña sonrisa) Bueno, si de algo sirve, esta ha sido la mejor semana de mi vida.
Perla:(curiosa) ¿Y Dom?
Blue:(recordando) Nos dijo a mí, Rafael, Nico, y Pedro que ahora somos parte de la familia.
Perla:(confundida) ¿Por qué dijo eso?
Blue:(susurrando para que Pepillo no escuche) Por el dinero. Mañana le robarán a Hernán Reyes.
Perla:(preocupada) ¿Qué pasará con nosotros?
Blue:(tratando de ser optimista) Pasaremos la noche aquí, pero espero que Dom o alguien venga por nosotros.
Rafael:(en voz baja, triste) Lo siento, Eva. No llegaré a casa para cenar.
Blue:(tratando de infundir ánimo) Si algo me dijo Dom es que no hay que perder la fe. Mañana él vendrá por nosotros.