En el día de la gran misión, todos se preparan para efectuarla. Mia rastreando a Hobbs, informa que él está del otro lado de la ciudad, por lo que su oportunidad es ahora. Tej, Gisele, Han, Rome, Tego y Rico se marchan para ir a la misión, pero no contaban con que el equipo de Hobbs encontraría a Dom, Brian, Mia y Vince, gracias a que encontraron accidentalmente el rastreador de Tej y a su receptor; la computadora de Mia.
Vince:(gritando) ¡Policía!
En el proceso, Hobbs acaba destruyendo el nuevo Charger de Dom.
Dominic Toretto:(furioso y desafiante) Cometiste un grave error.
Luke Hobbs:(serio y decidido) Me llevó tiempo hallar el rastreador, pero no tanto ubicar el receptor. Es tu fin, Toretto.
Dominic Toretto:(con determinación) ¿Eso piensas?
Posteriormente, ambos protagonizan una brutal pelea. Luego Hobbs somete a Dom, pero Dom se da cuenta de que los hombres de Hobbs han atrapado a Mia, Brian y Vince; escapa furiosamente del agarre de Hobbs y a pesar de que Hobbs logra abrumarlo brevemente, finalmente Hobbs es superado y habría sido asesinado si Mia no hubiera gritado:
Mia:(gritando desesperada) ¡Dom, deja de pelear!
Dom se rinde, ya que es amenazado con armas de fuego por el equipo de Hobbs, quien logra detenerlo, junto a Brian, Vince y Mia. Hobbs y su equipo, trasladan a los fugitivos hasta el aeropuerto para llevárselos a los Estados Unidos, pero lo que Hobbs y su equipo no contaban era que, en el trayecto hacia el aeropuerto, un gran grupo de pandilleros, comandados por Zizi les tendería una emboscada.
Luke Hobbs:(desesperado y alarmado) ¡Emboscada!
Los pandilleros, comandados por Zizi, atacan de inmediato, asesinando a Wilkes, Fusco, Chato y Macroy. Elena, que resulta ilesa, observa cómo Brian le grita desesperado:
Brian O'Conner:(gritando) ¡Libéranos!
Vince:(también gritando) ¡Rápido, libéranos!
Elena, decide liberar a los fugitivos para que no murieran en el ataque. Hobbs lucha contra un puñado de pandilleros, pero queda tirado en el suelo, viendo cómo su equipo es asesinado. Está rodeado por un grupo de pandilleros cuando es salvado por Dom, Brian y Vince, quienes eliminan a todos los atacantes, rescatando a Hobbs y Elena. Mia les dice a Elena:
Mia:(urgente) ¡Arranca ya!
Elena acelera hacia el refugio. En el camino hacia el refugio, Vince señala a Dom:
Vince:(debilitado) Oye, Dom, tienes que conocer a mi hijo, Nico.
Dominic Toretto:(compasivo) Lo haré.
Vince:(con tristeza) Es un gran niño. Lo bautizamos en tu honor, Dominic.
Dominic Toretto:(resoluto) Tienes mi palabra, Vince.
Lamentablemente, Vince muere en el trayecto hacia el refugio.
Dominic Toretto:(percinandose) Siempre fuiste mi hermano, ahora yo cuidaré de Nico.