Dom y Brian suben al Dodge Charger y se dirigen rápidamente a salvar a Blue y Perla.
Dominic Toretto:(a Mia) ¿Dónde están ellos?
Mia: (respondiendo rápidamente) En un viejo aeródromo de la ciudad.
Marcel, Armando y Tipa al ver que se aproxima un Dodge Charger pintado de gris oscuro metálico, pensando que es la policía, comienzan a subir al avión y aceleran.
Linday Tulio: (llegan al lugar y miran a Dom y Brian, confundidos) ¿Qué hacen aquí?
Linda:(preguntando) ¿Qué haces aquí?
Dominic Toretto:(con determinación) Vine a salvar a esas aves.
Tulio:(preguntando) ¿Vinieron a salvar a Blue y Perla?
Brian O'Conner:(confirmando) Sí, porque un narcotraficante que se creía dueño de la ciudad las quería, pero él ya no es un problema pero llegamos muy tarde.
Linda: (triste) Ay, Blue, perdón.
Dominic Toretto:(con determinación) Tengo un plan.
Dom y Brian suben al Dodge Charger y se dirigen a un cerro, acelerando a toda velocidad hacia una rampa con intención de estrellar el auto en el avión.
Brian O'Conner:(nervioso) Dom, los autos no vuelan, los autos no vuelan... ¡Ay Dios!
Dominic Toretto:(gritando) ¡Salta, O'Conner!
Al mismo tiempo, en el avión:
Perla:(curiosa) ¿Que estás haciendo?
Blue:(decidido) ¡Esta jaula voy a desplumar y de aquí te voy a sacar!
Blue empuja el extintor y logra que una parte de la jaula se desprenda, liberando a Perla.
Nico:(asombrado) Este guacamayo sí que me agrada mucho.
Pedro:(sorprendido) ¡Increíble!
Blue y Perla comienzan a liberar a todas las aves en el avión, incluyendo a sus amigos, y bloquean la puerta para atrapar a los contrabandistas.
Blue:(apresurado) ¡Listo, libera a los demás!
Blue abre las compuertas del avión.
Blue:(decidido) ¡Listo, amigos, salgan ya!
Marcel:(furioso) ¡No pueden dejarnos!
Pepillo:(enojado) ¡Deténganlas!
Todas las aves vuelan hacia la libertad, gritando de felicidad.
Pedro:(entusiasta) ¡LIBRES!
Las aves vuelan de regreso a la selva, llenas de felicidad por regresar a sus seres queridos y a su vida normal. Solo quedan Blue y Perla en el avión.
Perla:(urgente) ¡Rápido, Blue, tenemos que salir de aquí!
Blue:(asustado) Espera, Perla, no estoy listo.
Perla se detiene y regresa junto a Blue.
Perla: (tranquilizadora) Tranquilo, Blue, no va a pasar nada. Vamos a salir de esta juntos ¿Va?
De repente, Pepillo ataca a Blue por detrás, estrangulándolo.
Pepillo:(riendo) ¡JAJAJAJA!
Perla:(enojada) ¡Ya suéltalo, maldito infeliz!
Perla ataca a Pepillo, intentando liberar a Blue. Pepillo empuja a Perla, y una jaula cae sobre ella.
Blue:(preocupado) ¡Perla!
Perla:(adolorida) ¡Auch, mi ala!
Pepillo: (enojado) Ay qué pena, ahora son dos aves inútiles que no vuelan. (cruel) Ahora escúchame muy bien, maldita sabandija. Cuando acabe contigo de una vez por todas, volveré a recolectar a todas las aves que salvaste. Comenzaré por tus amigos, y si no me equivoco, también lo haré... con tu linda pollita.
Blue está traumado, sintiendo que su vida está a punto de llegar a su fin. No quería fallarle a Perla otra vez. Cerca de él, ve un extintor, el mismo que usó para liberarse de la jaula.
Pepillo:(alarmado) ¡¿Qué estás haciendo?!
Blue:(decidido) No, Pepillo, esto se acabó. ¡Esto no está cool, nada cool!
Blue abre el seguro del extintor, mandando a Pepillo lejos del avión.
Pepillo: (gritando) ¡AHHHH!
Mientras se libera del extintor, ve cómo el Charger se estrella en el avión y una de las hélices se dirige hacia él.
Pepillo: (aterrorizado) ¡NOOOOOO!
Pepillo es finalmente triturado por las hélices, poniendo fin a su amenaza.
Blue:(con alivio) Dom, tenías razón, había que tener fe.
El impacto del Charger hace que el avión comience a perder altura y caer.
Tipa:(gritando) ¡No, estamos a punto de caer!
Marcel:(decidido) Ustedes serán los que caerán.
Marcel toma un paracaídas y se lanza del avión.
Armando y Tipa:(desesperados) ¡Jefe, espérenos!
Los secuaces también se lanzan para alcanzar a Marcel. Mientras tanto, Perla comienza a caer del avión, intentando ponerse de pie, pero debido a su ala lastimada, es inútil.
Perla:(gritando) ¡Blue!
Blue:(corriendo) ¡Ya voy, Perla!
Sin embargo, otra jaula frente a ella la golpea, expulsándola del avión.
Blue:(horrorizado) ¡NO!
Perla:(gritando mientras cae) ¡AHHH Blue!
Blue mira con horror cómo Perla va cayendo hacia el mar, sin saber qué hacer.