Nota de la traductora: el capítulo anterior si estuvo muy cargado de emociones phoenix1993 espero que este te alegre un poco más.
-S-
18 de diciembre de 1995
Atravesó el pabellón de heridas inducidas por criaturas, deseando que su túnica ondeara a su alrededor. Y que no fueran de color verde lima. Puede que estuviera disfrazado, pero quería algo de dignidad.
Severus había preguntado dónde encontrar a Arthur Weasley al llegar, y la atónita recepcionista se había tomado varios segundos para balbucear la respuesta. Él le hizo una mueca, probablemente delatándose, pero no le importó. Albus siempre insistió en que se disfrazara cuando lo llamaban para ayudar en San Mungo. Dios no permita que Severus Snape tenga un buen nombre en la vida pública.
"Maestro Prince", dijo una sanadora con cara de alivio mientras entraba a la sala.
"Sanadora Lovett", saludó brevemente antes de mirar a Arthur y percibir el daño. Un mordisco en el hombro y la mano derechos, otro en las costillas izquierdas. Tenía algunos rasguños más pequeños en la cara y otro en el muslo izquierdo. Todos sangraban profusamente.
"No hemos tenido mucho tiempo para trabajar con él, pero debo decir que no estamos haciendo mucho progreso", dijo Lovett mientras dos sanadores más jóvenes intentaban vendar a Arthur mientras le daban una dosis de poción reabastecedora de sangre. "Las heridas no se cierran".
"Podríamos probar con puntos, sanadora Lovett", sugirió uno de los otros sanadores. "Es un método muggle para cerrar heridas".
"Podríamos intentarlo", dijo pensativamente.
"¿Ha recogido una muestra de sangre para analizarla y crear un antiviperino?" preguntó, y Lovett retrocedió sorprendida.
"¿Antiviperino? ¿Cómo supo que fue una serpiente?"
Mientras Severus repetía "mierda, oh mierda" en su mente cansada, le dio a Lovett una mirada aburrida que normalmente reservaba para personas como Neville Longbottom. "Colmillos, sanadora Lovett. Las heridas fueron claramente hechas por colmillos. Y aunque muchas criaturas los tienen, muy pocas tienen veneno que impida sellar las heridas. Si no es una serpiente, ¿quizás un dragón? Es poco probable, dado el tamaño de las mordeduras". Mentalmente se dio unas palmaditas en la espalda por tanta experiencia en lidiar con tonterías.
"Claro, sí, por supuesto", admitió Lovett, conjurando un frasco y recogiendo un poco de la sangre que goteaba del hombro de Arthur. "Aquí tiene. ¿Algún curso de acción que debamos intentar mientras tanto?"
Severus hizo girar la sangre, estudiándola. "Un bezoar no estaría de más. Lo peor que puede pasar es que no sirva de nada. Volveré." Salió de la habitación rápidamente, dirigiéndose al laboratorio de pociones del hospital.
En los dieciocho años transcurridos desde que heredó los contratos de Nikola con el hospital, Severus no había tenido que trabajar en el hospital más de veinte veces. Principalmente, lo contrataban como consultor para las lesiones más oscuras causadas por criaturas, hierbas o interacción con pociones. Pero había sabido desde el principio que sería imprudente usar su nombre, sin importar que Dumbledore le hubiera exigido que no se revelara a nadie en el hospital. Se registró con un alias y continuó con ese nombre desde que firmó los contratos para sí mismo. Se le conocía simplemente como Maestro Nikola Prince. De ninguna manera iba a utilizar ninguna parte del nombre de su padre.
El laboratorio no era tan bonito como el de Hogwarts: por un lado, estaba demasiado lleno; por otro lado, tenían el equipamiento estándar más básico. En su opinión, era inadecuado para un centro médico. También había demasiados aprendices allí, todos trabajando para un maestro, y ni siquiera era un maestro adecuado. Un pocionero, lo cual no era malo en sí mismo, pero eso era todo a lo que estos pobres tontos podían aspirar si continuaban por este camino.
Mientras se dirigía a su puesto de trabajo intacto, se vio a sí mismo en la ventana. Parecía extraño. Como su padre, pero no del todo. Su disfraz para el hospital era sencillo: pelo corto, barba poblada y ojos ligeramente más claros. Si alguien con dos dedos de frente mirara de cerca, lo vería. Sin embargo, nadie lo hizo jamás, y aquellos que pudieran hacerlo, ignorarían la idea debido a su nombre. A veces, la falta de pensamiento original en el mundo mágico lo asustaba.
Se puso a trabajar y probó un par de antídotos en un par de gotas de sangre sólo para ver la respuesta de esta. Cuando eso falló, comenzó el muy difícil proceso de separar la sangre. Un pequeño truco que le enseñó su difunto maestro, un hechizo ideado por el propio hombre.
Mientras lanzaba el encantamiento, la sangre levitaba fuera del vial. La miró fijamente y vio que el brillo verde pálido comenzaba a rodear la gota flotante. Lentamente, Severus separó los brazos y, mientras lo hacía, la sangre comenzó a separarse: los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas. El plasma. Luego, en el medio, una bola de veneno verde oscuro. Con cuidado, Severus bajó las partes separadas, luego convocó un gotero mientras mantenía el hechizo de separación, succionando el veneno con el gotero.
Detuvo el hechizo y la muestra de sangre de Arthur se fusionó nuevamente, menos el veneno, y Severus se desplomó en una silla detrás de él, sudando, exhausto, respirando como si hubiera corrido una milla o más. Miró alrededor de la sala de idiotas a los que solía enseñar, quienes lo miraban como si fuera Merlín renacido.
"¿Alguno de ustedes sería tan amable de dejar de mirarme tontamente y traerme un filtro vigorizante? ¿Quizás uno que sea eficaz?"
No vio quién le trajo la poción, una bruma lo invadió y lo tentó a una feliz inconsciencia. Se tragó la poción de una sola vez, ignorando la voz molesta en su cabeza- que sonaba sospechosamente parecida a la de Hermione- que lo instaba a no depender tanto de las pociones, y volvió a trabajar.
El veneno de serpiente estaba mezclado con magia oscura, lo que impedía que las heridas de Arthur se cerraran. Había hecho pociones con hechizos, integrándolas cuando era necesario, pero una contramaldición era otro proceso completamente diferente. No estaba seguro de si funcionaría bien.
Dirigiéndose a la red Flu e ignorando al pocionero de turno, que parecía lleno de preguntas, Severus se arrodilló y arrojó una pizca de polvo flu a la chimenea. "Residencia Snape, dormitorio principal", gritó, luego esperó un momento. "¿Maestra Snape?" Esperó un momento, y entonces apareció la cabeza de Hermione.
"Sí, oh... ¡oh! Oh, bueno, no he visto esa cara desde hace bastante tiempo".
"Sí, y recuerdo que te gustaba mucho. Necesito tu ayuda. Pido disculpas por la hora".
"Estaba despierta. Escuché noticias de Min sobre... cosas."
"Mmm. Trae a Leonidas, si es necesario. No estoy seguro de cuánto tiempo llevará esto".
"Tardaremos sólo un momento", dijo, desapareciendo. Severus permaneció donde estaba, manteniendo abierta la conexión Flu mientras esperaba que su esposa e hijo pasaran. Cuando escuchó que se acercaban, dio un paso atrás para dejar pasar a Hermione y Leo.
Leonidas, cansado por haber sido despertado, parpadeaba rápidamente para disipar la fatiga mientras se daba cuenta de dónde estaban.
"Todavía estoy soñando, ¿no?" él dijo.
"No, pero vas a sentarte en esa silla y mantenerte fuera del camino, ¿entendido?" Ordenó Severus, cruzándose de brazos.
"Sí, señor", dijo Leonidas, rápidamente girándose y dirigiéndose a la silla en la que Severus se había desplomado antes.
"Entonces, ¿para qué me necesitas?" Preguntó Hermione mientras seguía a Severus de regreso a su estación de trabajo.
"¿Sabes lo que pasó?"
"Sí. Quiero decir, sé lo suficiente".
"Fue la serpiente, y el veneno está imbuido de magia oscura. No existe cura y no tengo forma de crear una lo suficientemente rápido como para mezclarla con el antídoto básico. Entonces, mi Maestra de Aritmancia, necesito cálculos sobre si, cuándo y cómo puedo incorporar el Vulnera Sanentur".
"Sólo una pequeña petición de un marido de su esposa", bromeó en voz baja.
"Las hago muy raramente".
Hermione le dedicó una pequeña sonrisa y luego sacó un pergamino para ponerse a trabajar. Severus anotó la receta del antídoto y comenzó la preparación mientras Hermione hacía los cálculos.
En el tiempo que tardaron los cálculos en llegar a la respuesta adecuada, hubo un cambio de turno de quienes elaboraban pociones a su alrededor.
"¿Quieres ayuda con la elaboración de la poción?" preguntó Hermione.
Severus negó con la cabeza. "En realidad no es necesario. Ya tengo todo el trabajo de preparación hecho y…" Hizo una pausa, un sonido familiar y desagradable golpeó su oído. Miró hacia el centro de la habitación donde nadie se daba cuenta de lo que estaba por suceder. "¡Conjuren escudos!" gritó a la habitación, encerrando a su familia dentro del suyo, sintiendo a Hermione hacer lo mismo. A los demás en la habitación les tomó más tiempo, los verdaderamente inteligentes se detuvieron y escucharon, obedeciéndolo antes de que se elevara la primera voluta de humo negro. A los tontos les tomó más tiempo, y mientras el caldero explotaba, Severus sólo podía esperar que pudieran al menos levantaran algún tipo de escudo a tiempo. Sintió la metralla del caldero golpear su escudo y agradeció la ventilación de la habitación que instantáneamente eliminó los vapores. Una vez que la habitación estuvo libre de humo y vapores, Severus bajó su escudo y se giró para asegurarse de que su hijo estaba bien.
El ceño fruncido en su carita casi hizo reír a Severus.
"¡Te vi!" Declaró Leonidas, de pie en su silla con su pijama de dos piezas con dibujos de pequeños vasos de precipitado, frascos y calderos. Señaló al tonto en medio de la habitación mientras salía de debajo de su mesa, luciendo desconcertado y como si esperara que nadie supiera que él era la causa de la explosión. "¡Yo te estaba viendo! ¡Pusiste belladona en un caldero con bezoar triturado! Cualquier idiota que sepa leer sabe que no se mezclan los dos, ¡tienen una reacción violenta! Como acabas de ver".
Alguien se rió. "Uno de primero regañó a Turner".
"Ni siquiera es de primero aún", murmuró Severus antes de centrar toda su atención en su hijo. "Aunque tienes toda la razón, Leo, probablemente sea mejor que no… regañes a los aprendices. Sólo porque tengas el nivel de retención de tu madre no significa que tengas que regurgitarlo, especialmente de manera grosera".
"Así es como les hablas a los tontos en tus clases", respondió. "Lo sé, te he escuchado. He escuchado desde la puerta de tu oficina cuando mamá y yo llegamos temprano."
Severus abrió la boca y dudó un segundo. "Sí", dijo lentamente, "bueno, Leo, verás, la diferencia con eso es que yo soy su maestro y ellos no están entrenados en pociones. Por eso están en clases. Aún tienes que empezar tu educación de Hogwarts, y te estás dirigiendo a un aprendiz que completó Pociones de nivel EXTASIS y fue lo suficientemente adecuado como para ser aceptado para aprender aquí ".
"Lo que tu padre está tratando de decir es 'no seas un insufrible sabelotodo'", le dijo Hermione con severidad a su hijo antes de mirar a Severus con una sonrisa. "Como ya no necesitas mi ayuda, nos despedimos".
"Sí, es lo mejor. ¿Estarás en Grimmauld Place?"
"Sí, estoy segura de que Sirius se siente un poco invadido por los Weasley".
"Está bien, hasta entonces", dijo, rozando su mano con la suya como una forma de despedirse. Ella asintió y salieron por la red Flu.
Severus ignoró la habitación una vez más mientras comenzaba a preparar el antídoto, usando los cálculos de Hermione para encontrar el mejor momento para incorporar el hechizo a la poción. Tenía la frente húmeda de sudor y su cabello se sentía absolutamente repugnante incluso sin tocarlo, pero miró el caldero de antídoto y supo que era perfecto.
Decantando los resultados en siete dosis, se guardó una para replicarla más tarde y luego puso las demás en una canasta. Agarró sus notas, las metió en los bolsillos de su túnica y luego salió de la habitación sin siquiera prestar atención las miradas incrédulas que lo seguían.
Se dirigió a la habitación de Arthur Weasley y se detuvo en seco en la puerta.
Estaba mortalmente pálido, más de lo que Severus jamás podría pretender lucir. Molly Weasley estaba agarrando la mano de su marido al otro lado de la cama, luciendo como si estuviera rezando a todas y cada una de las deidades para salvar a su marido.
"¿Maestro Prince?" La sanadora Lovett se dirigió a él, esperanzada pero aprensiva. Tenía un frasco de poción reabastecedora de sangre en su mano, y Severus comenzó a preguntarse cuánta de esa sustancia habían estado vertiendo por la garganta de Arthur sin cambios.
Le entregó la canasta a la sanadora. "Quiero quedarme para verlo recibir la primera dosis", dijo mientras ella cogía con avidez uno de los viales. "Quiero asegurarme de que funcione como espero".
"Es para retirar el veneno, ¿no?" preguntó mientras regresaba al lado de Arthur, entregándole la poción reabastecedora de sangre a uno de los aprendices antes de descorchar la cura de aspecto tóxico.
"Sí. Y más."
Lovett arqueó una ceja pero no dijo nada mientras vertía la sustancia en la boca de Arthur y masajeaba su cuello para animarlo a tragar. Su trago fue ruidoso en la habitación silenciosa, todos concentrados en el paciente.
La sangre que goteaba de sus heridas se volvió más oscura, hasta que Severus estuvo seguro de que ya no era sangre proveniente del paciente.
"Señora Weasley, tal vez quieras alejarte un momento", dijo Severus, y la bruja miró hacia arriba, sorprendida, y luego hizo lo que le dijo mientras el lodo negro que goteaba de su marido avanzaba poco a poco hasta el final de la cama. "¿Puede darme un vial o más de eso?" le preguntó al aprendiz más aprensivo.
Hizo lo que le pidió, para diversión de Severus, encontrando el frasco más grande que pudo y colocando el veneno en él mientras intentaba permanecer lo más lejos posible de la cama.
"Oh, por el amor de Merlín, Dellard, tendrás que superar tus miedos si planeas durar en el campo de la Curación", gruñó Lovett, poniendo los ojos en blanco y sacudiendo la cabeza hacia su aprendiz.
El joven asintió, pero aun así le entregó a Severus el frasco lleno tocándolo solamente con las yemas de sus dedos, manteniéndolo lo más lejos posible de su cuerpo. Mientras Severus guardaba el veneno junto al antídoto y sus notas, observó cómo las heridas de Arthur comenzaban a cerrarse y luego a sanar. Todavía parecían un poco en carne viva, pero la sangre se detuvo.
"Administren poción reabastecedora de sangre extra fuerte", ladró órdenes la sanadora Lovett una vez que quedó claro que el antídoto había funcionado. Se giró hacia Severus y sonrió ampliamente. "Gracias, Maestro Prince. Creo que mi paciente se recuperará por completo".
Molly Weasley gimió y antes de que Severus pudiera reaccionar, ella cruzó la habitación y lo apretó en sus brazos. "Gracias, Severus", susurró, "¡gracias, gracias, gracias!"
Se puso rígido al escuchar su nombre, una inyección de pánico lo atravesó. Miró a los sanadores, pero todos estaban ocupados con el paciente. Lentamente, rodeando a Molly con un brazo, Severus susurró: "No se lo digas a nadie".
Ella se echó hacia atrás, completamente desconcertada, pero asintió tontamente.
Él inclinó la cabeza una vez y luego se liberó de su agarre. Sin decir más, se dio vuelta y salió de la habitación. La fatiga lo golpeó, y una rápida mirada a un reloj en el pasillo le dijo lo que sabía en sus huesos: era casi el amanecer y había estado despierto toda la noche.
Consideró, por supuesto, que podía regresar a Hogwarts y arriesgarse al juego de veinte preguntas de Albus. Sabía que Molly no iba a dejar a Arthur por un tiempo todavía, pero se preguntó brevemente si Dumbledore se preocuparía lo suficiente por su soldado como para buscar una actualización. Pero en verdad, Severus estaba exhausto. No tenía paciencia para un interrogatorio y sabía que si ponía un pie en Hogwarts, eso sucedería. Entonces, cuando llegó a la red Flu, Severus arrojó los polvo flu y exclamó: "Cabaña Eyre".
Hermione y Leo estaban en Grimmauld Place, y él podía dormir en sábanas que olían a su esposa, sin ser molestado, hasta que estuviera listo para afrontar el día. Gracias a Merlín, su primera clase no era hasta el mediodía.
-H-
Cuando Hermione llegó con Leo a Grimmauld Place, se oscureció el cabello y cambió sutilmente sus rasgos antes de dirigirse al lugar donde más probablemente encontraría a alguien despierto. Leo se acercó al sofá y se dejó caer en él. La acción, tan fuera de lo normal para su hijo, hizo que Hermione se detuviera.
"Es un poco grosero aventarse así", bromeó.
"Al tío Sirius no le importará", dijo Leo en la almohada.
"¿Es tan agotador gritarle a los aprendices?" —Preguntó con cariño mientras se acercaba a él y le revolvía el pelo con suavidad.
"No estaba cansado cuando tú y papá trabajaban", murmuró. "Pero ahora lo estoy."
"Hmm", tarareó Hermione comprendiendo, sabiendo muy bien lo que era ser estimulada mentalmente y luego, de repente, que su cerebro se apagara. Ella se inclinó y le besó la mejilla mientras levantaba la manta del respaldo del sofá. Una vez que Leo estuvo arropado, ella continuó su misión hacia la cocina.
Sus pasos debieron haber sido escuchados, porque Sirius salió corriendo de la cocina. Hizo una pausa al verla, luego sus hombros se hundieron mientras regresaba a la cocina, esperando que ella se uniera a él.
"Esperaba que no fueras uno de los chicos", explicó. "O esperaba que fueras Molly. La verdad es que no estoy seguro. Todo lo que sé es que estaba a punto de irme a la cama cuando Phineas empezó a gritar que vendría compañía y todos entraron por la red Flu. Minerva apenas explicó antes de volver a irse. Así que aquí estoy, atrapado con media docena de adolescentes, todos preocupados, asustados y sin idea de qué decirles. Casi le arrancó la cabeza a Fred cuando estaba listo para correr a San Mungo, que se joda la Orden y todo lo demás. Intentó decirme que no tenía idea de lo que estaba hablando, ya que había pasado un tercio de mi vida en Azkaban y no tenía más familia que Harry. Quiero echarle la culpa al estrés de la situación, pero-".
"Estoy segura de que eso fue todo", dijo Hermione, dirigiendo a Sirius hacia donde había estado sentado antes, dejándolo caer frente a su taza de té. Ella se sentó a su lado y le puso una mano en la espalda. "Puedo decirte que acabo de estar con Severus en San Mungo". Ante esto, Sirius la miró preocupado. "Está bien, lo llamaron para ayudar con Arthur. Está preparando el antídoto modificado mientras hablamos, así que con suerte tendremos noticias en las próximas tres horas más o menos".
Sirius la miró, estudiando su rostro. "Tú tampoco has dormido, ¿verdad? Al principio no lo pude notar, el Glamour en cierto modo lo oculta, ya que no es tu cara".
Ella sonrió sin humor. "Dadas las circunstancias, pensé que revelarme a los chicos sería demasiado para ellos en este momento. Rory me dijo que los gemelos lo saben, pero los otros tres…"
"¿Cuándo se lo vas a decir?" preguntó suavemente, llevándose la taza a los labios y haciendo una mueca.
Ella sonrió, esta vez más honestamente. "No sé. Durante el verano, creo. No es algo que quiera decir en una carta, pero no es que los vea a menudo, y con Leo…"
"¿Dónde está Mini-Snape?" Preguntó Sirius, mirando alrededor de la cocina como si pudiera ver a Leo de esa manera.
"En tu sofá, profundamente dormido. Estaba conmigo en el hospital. Regañó a un aprendiz, sonando como su padre mientras lo hacía. No lo sabrías, porque Severus nunca fue tu maestro, pero Leo lo imita a la perfección."
Sirius se echó a reír. "¿Estaba vestido como Snape también?"
"No, él estaba usando su pijama de pociones", respondió ella, haciendo reír a Sirius un poco más.
"¿Qué diablos haces para que se ría así, Mione?" Preguntó Fred Weasley mientras entraba a la cocina, seguido por su gemelo. Cuando nadie más los siguió, Hermione se puso de pie y cruzó la habitación, cruzándose de brazos y mirando al chico alto mientras intentaba parecer intimidante.
"Tú y yo vamos a tener una buena charla, jovencito", dijo con firmeza.
"¿Sólo yo?" preguntó.
Ella asintió.
"Esto es lo que sucede cuando sales con su hija", dijo George mientras los rodeaba y se sentaba en una silla frente a Sirius. "Consigues que Hermione te regañe de nuevas maneras".
"En primer lugar, será mejor que ustedes dos empiecen a llamarme H., si quieren ser descarados e informales. O pueden llamarme señora Snape, como es debido."
"No", dijo George enfáticamente.
"Eso es muy extraño", coincidió Fred.
"Saber quién eres".
"Saber que eras más joven que nosotros".
"Entonces, H. será".
"Demasiado pronto para llamarte mamá", dijo Fred con un guiño, y por mucho que ella quisiera fruncirle el ceño, sintió que sus labios se torcían en una sonrisa. Respiró hondo un par de veces.
"Será mejor que seas bueno con ella".
"Haré lo mejor que pueda". Fred asintió.
"No le hagas daño".
"No si puedo evitarlo".
"A ella todavía le quedan otros tres años en Hogwarts después de este", le recordó Hermione. "Si crees que no puedes esperarla, no juegues con ella. Sé amable con ella, pero no intentes prometerle cosas que tal vez no puedas darle. O cumplir."
"No lo haré", prometió Fred con firmeza, mirando a los demás detrás de ella. Ella no apartó la mirada para ver si George y Sirius estaban escuchando y, francamente, si así era no le importaba. Cuando volvió a mirarla a los ojos, Hermione pudo ver al Fred adulto enterrado detrás de su actitud despreocupada y bromista. "Rory no es una chica con la que salgo por diversión. Me gusta bastante".
"Bien", dijo Hermione en voz baja asintiendo. Ella suspiró y se frotó la cara. "Si ustedes dos no van a estar en su habitación, ¿podrían llevar a mi hijo Leo allí? Está durmiendo en el sofá, pero estaría más cómodo en una cama".
"Puedo hacerlo, H", dijo George, aparentemente agradecido por la oportunidad de salir de la habitación. Se levantó y agarró a su hermano, sacándolo de la habitación y subiendo las escaleras para llegar a Leo.
Sirius los vio irse, sacudiendo la cabeza. "Estoy agradecido de que la única interacción que tuve contigo cuando eras joven y yo... no era un adolescente, fue bastante breve y durante un período un poco confuso".
Ella sonrió débilmente mientras se sentaba a su lado. "Ha pasado suficiente tiempo como para que ya no los considere mis compañeros. Son los amigos de mi hija. Harry es mi ahijado, no mi mejor amigo. En realidad, conocerlos fue un pequeño momento en mi vida en comparación con Severus, tú y Remus."
"Remus", suspiró Sirius. "He querido hablar contigo sobre él."
"¿Oh? Pensé que las cosas estaban…"
"Ya no te añora, al menos no en apariencia. Y él viene seguido, especialmente después de la reunión que tuvimos para hablar sobre esas cosas. Pero justo cuando estaba pensando que tal vez podríamos intentarlo de nuevo… me di cuenta de algo cuando habló sobre sus recientes misiones para Dumbledore. Tengo competencia".
"¿Oh?"
"Nymphadora Tonks. Mi maldita sobrina está enamorada de Remus. O al menos muy infatuada".
"¿Qué tiene Remus que tiene a todos los Black suspirando?" – reflexionó Hermione.
"No crees que Draco también esté enamorado de él, ¿verdad?" Sirius gimió. "No es que realmente me preocupara por eso, pero es una cuestión de principios".
Hermione se rió entre dientes. "No, estoy bastante segura de que él tiene ojos para una sola persona".
"¿Estoy perdiendo el tiempo, gatita? ¿Mi juventud? Antes de que la guerra empeorara la primera vez, pensé que tal vez... pero ¿Remus solo estaba experimentando? ¿Jugando y viendo si tal vez podría ser feliz con un hombre así como tú eras feliz con Severus? Pensé que era más, pero tal vez me equivoqué".
"Creo que Remus no sabe lo que Remus siente más de lo que lo sabes tú. Creo que ha pasado gran parte de su vida adulta separado de sus amigos, aunque sólo Merlín sabe por qué sintió la necesidad de distanciarse de Severus y de mí. Y creo que en ese momento se convenció a sí mismo de que no merecía amor. Sé que ustedes dos han superado la desconfianza entre ustedes, pero tal vez… ¿tal vez él no se da cuenta de que todavía sientes lo mismo por él?"
"Quizás", admitió. Luego suspiró profundamente y miró el reloj. "El resto de ellos bajaran pronto. ¿Kreacher?" Se escuchó un ligero estallido cuando apareció el elfo doméstico.
"¿Qué puede hacer Kreacher por la mayor decepción de la Ama?"
"Huevos, tocino, tostadas y té, por favor. Harry está en casa y trajo amigos con él, así que haz suficiente para una docena".
"¿El hijo de pelo amarillo de una Black?" Kreacher se animó.
"No, sólo los Weasley."
El elfo doméstico se desinfló visiblemente antes de arrastrar los pies hacia la estufa para preparar el desayuno.
"¿Una docena?" -susurró Hermione.
Sirius se encogió de hombros y sonrió levemente. "He visto a Ron comer antes".
No pasó mucho tiempo después de eso que el olor a comida despertara al resto de ellos, porque los gemelos regresaron a la cocina con Harry, Ron y Ginny siguiéndolos. Harry dudó al verla y Hermione se preguntó si había visto a través de su disfraz.
"Usted es mi madrina", dijo después de un rato.
"En efecto." Ella sonrió cuando su uso deliberado de las frases de Severus hizo que Ron levantara la vista y Harry se riera disimuladamente.
"Caramba, se parece a Aurora".
"Bueno, yo soy su madre, Ronald", dijo y se encogió internamente al ver lo mucho que sonaba ella misma. Los gemelos se reían.
"Yo solo... no creo haberla visto ni hablado con usted desde que descubrí que era mi..." Harry hizo un gesto, como si de alguna manera fuera un secreto.
"No, no creo haberte visto desde que mi hija cumplió catorce años. ¿De repente tienes una docena de preguntas?"
"Bueno, sí", dijo Harry. "Pero no creo que sea el mejor momento. Y el profesor Snape respondió a las más urgentes que tenía".
Hermione observó cómo los ojos de Harry recorrían la habitación, aterrizando en ella muy fugazmente de vez en cuando. Ella entrecerró los ojos, preguntándose si él la estaba viendo.
"¿Ha oído algo sobre nuestro papá?" Preguntó Ginny en voz baja, trayendo un aire sobrio a la habitación.
"No directamente, no", respondió ella suavemente. "Pero me llamaron al hospital para ayudar con la poción que tu padre necesitaba".
"Algún imbécil hizo estallar un caldero", llegó la voz de Leo, estaba adormilado y parcialmente bostezando. "Fue bri…llan…te." Se detuvo mientras miraba alrededor de la habitación, con los ojos muy abiertos. "Hay muchos Weasley".
"Bonita pijama", dijo Fred sin una pizca de burla.
"Maldición, es un mini-Snape", dijo Ron.
"Así me llama el tío Sirius", dijo Leo, sacando el pecho con orgullo a medida que avanzaba hacia la cocina.
"El pequeño amo mestizo siempre es amable con Kreacher", murmuró el elfo doméstico, y cuando los platos de comida aparecieron repentinamente ante ellos, Hermione notó que, aparte de Sirius y Harry, Leo tenía la mayor porción.
"Gracias, Kreacher. Se ve bien", dijo Leo antes de empezar a comer.
"Oye, niñito, ¿por qué recibes tanto?" Ron preguntó con la boca llena de comida.
"Probablemente porque descubrí la habilidad aparentemente difícil de mantener la boca cerrada mientras masticaba la comida. Si quieres te puedo mostrar cómo hacerlo. No es tan difícil, lo prometo", gruñó Leo, casi sonando como su padre y ciertamente luciendo como él mientras cerraba lentamente la boca alrededor de un bocado de huevos y masticaba deliberadamente mientras miraba a Ron.
Hermione lo habría regañado, pero mientras todos los demás alrededor de la mesa sonreían, algunos tratando de contener la risa, ella lo dejó pasar. Habían pasado una noche difícil y cualquier tipo de humor era bienvenido.
-A-
19 de diciembre de 1995
No estaba en clase. Ver al profesor Dumbledore parado al frente del salón de Pociones hizo que Aurora se sintiera incómoda. ¿Por qué no estaba su padre aquí? ¿Había sido convocado? El recuerdo de la noche anterior, de los Weasley siendo arrastrados con Harry después de que su padre se retirara a través de la red Flu, la tenía hecha un manojo de nervios. Y no podía preguntarle al director en caso de que la desaparición de su padre no tuviera nada que ver con Voldemort. Entonces, Aurora continuó con su día y su corazón dio un vuelco un poco más durante el almuerzo cuando vio que la silla de su padre todavía estaba vacía. Tenía un periodo libre, ¿tal vez podría escabullirse a sus habitaciones? ¿Busca una pista?
"Te estás preocupando demasiado", dijo Luna detrás de ella, y Aurora se giró para hablar con su amiga. "Tu familia y la de Ginny están bien".
"¿Cómo puedes estar tan segura? No estabas allí, no viste cómo fue".
"No", respondió Luna con una sonrisa. "Pero los Torposoplos no están inquietos, así que no hay nada de qué preocuparse. Y además, sabes que tu padre habría ido a ayudar en todo lo que pudiera."
No estaba equivocada, supuso Aurora. Aún así, ella suspiró profundamente. "Todavía estoy preocupada".
"Tal vez tu padre ya haya regresado y simplemente esté durmiendo una larga siesta. Además, es el último día del semestre, nadie lo culparía si se tomara el día libre. De hecho, creo que la mayoría de la escuela lo disfrutaría".
Otra cosa en la que Luna no se equivocaba. Aurora exhaló otro suspiro y volvió a empujar la comida en su plato, pensando mitad en sus amigos y mitad en su familia.
Dándose cuenta de que no podía comer nada, abandonó su almuerzo, agarró su bolso y se dirigió a las mazmorras. Tenía que comprobar si al menos estaba en sus habitaciones, y eso la tranquilizaría.
Ya casi había llegado cuando escuchó un agudo "Hem hem" detrás de ella. Cerrando los ojos por un momento para reunir fuerzas y paciencia, Aurora abrió los ojos para enfrentar al sapo.
Umbridge tenía esa ridícula sonrisa tonta mientras se acercaba, sosteniendo su varita frente a ella. "Señorita Snape", dijo en un tono repugnantemente dulce. "¿Sabrías por casualidad el paradero del profesor Snape?"
"No", replicó Aurora, tratando de darse la vuelta.
"Ah ah. Espere un momento, no le he dado permiso de irse. Ahora, el profesor Dumbledore no quiso responderme, y la profesora McGonagall simplemente dijo que probablemente estaba en San Mungo."
Aurora se encogió de hombros. "Es un maestro de pociones, estoy segura de que le pidieron que preparara alguna". Lo cual sabía que era una gran posibilidad si alguien resultaba herido, pero aún necesitaba saberlo. Y si su padre no estaba en sus habitaciones, tal vez hubiera decidido que era mejor descansar en la cabaña. Tenía que ver si él estaba allí, y si no, quería una forma de comunicarse por red flu con su madre y saberlo con seguridad, pero el sapo la estaba reteniendo.
"Sí, pero con todos los Weasleys parecen haber..."
"Profesora, con todo respeto, no tengo idea de lo que está pasando", interrumpió Aurora bruscamente. La boca de Umbridge se apretó en una mueca de disgusto, y Aurora supo en ese momento que estaba en problemas. Oh, bueno, mejor lanzarse por completo... "Mi padre no me informa de sus idas y venidas, y si hubiera algo que yo necesitara saber, tengo suficientes tías sustitutas en el personal para mantenerme informada si mi madre no pudiese enviarme una lechuza. Además, no sé por qué no están los Weasley. ¿Quizás una emergencia familiar? Quizás su ausencia y la de mi padre estén correlacionadas. Pero no lo sé y, francamente, va a hacer que llegue tarde a Transformaciones".
Ella no tenía Transformaciones. Ni siquiera iba en la dirección correcta. El almuerzo ni siquiera había terminado, pero eso no le impidió encontrar una razón para intentar alejarse del sapo.
Umbridge dio otro delicado paso adelante, elevándose sobre sus zapatos de tacón tanto como pudo. Ella frunció los labios y trató de parecer intimidante, pero eso era difícil de lograr cuando la estudiante a la que intentas intimidar tenía la misma altura.
Aurora se cruzó de brazos y un destello de disgusto oscureció los ojos de Umbridge. "Señorita Snape, puede que sea hija de un profesor, pero aun así debe respetar la autoridad en esta escuela. Y nadie tiene más autoridad que yo, ya que soy la Suma Inquisidora designada por el Ministerio. Creo que le vendría bien una hora de detención para recordarle que nadie está por encima de una reprimenda".
"¿Debería fregar calderos o limpiar los establos de los thestrales?" ella preguntó.
"Escribir líneas, creo", respondió Umbridge. "Esté allí a las seis en punto, o serán cien líneas en lugar de cincuenta".
Umbridge se giró y dejó a Aurora en el pasillo, donde permaneció hasta que no hubo moros en la costa. Luego entró en la habitación de su padre y fue recibida con el fuerte y retumbante ronquido del feroz e intimidante Maestro de Pociones que ni siquiera había llegado a la cama.
Compadeciéndose de su padre, Aurora expandió el sofá con cuidado y en silencio, observando cómo la forma de su padre se deslizaba para estirarse adecuadamente mientras lo hacía. Luego convocó una manta y la cubrió con ella, su ronquido disminuyendo un poco ahora que podía girar sobre su costado. Luego convocó una almohada y la colocó suavemente debajo de su cabeza. El alivio se apoderó de ella entonces, al ver a su papá exhausto pero a salvo. Ella le apartó un mechón grasiento de la cara.
"Que duermas bien, papá", dijo en voz baja.
"Buenas noches, Rory", murmuró, y ella sonrió mientras lo dejaba en paz.
Por supuesto, el alivio fue sólo momentáneo. Ahora tenía que esperar la detención.
-A-
Aurora regresó a la sala común de Gryffindor justo antes del toque de queda, agarrando su mano y habiendo recorrido el camino con los ojos empañados. Se mordió la lengua y se quedó callada, intentando escribir las setenta y cinco líneas a las que fue condenada, veinticinco adicionales porque mintió sobre su horario de clases. Setenta y cinco veces escribiendo "Debo respetar la autoridad", viendo cómo su letra dañaba su piel de forma muy parecida a la de Harry. Por la forma en que Umbridge la miraba, podía darse cuenta de que estaba empezando a tener sentimientos encontrados acerca de asignarle semejante detención. Era como si estuviera esperando que Aurora declarara que le informaría a su padre, y la joven Gryffindor sospechaba que Umbridge quería desesperadamente agradarle al Maestro de Pociones. Pero ella permaneció en silencio, sabiendo que su padre lo vería tarde o temprano, y entonces el infierno se desataría. No estaba dispuesta a delatar a la mujer, pero tampoco iba a negar lo sucedido.
"Has vuelto tarde", dijo Neville, la única persona que aún estaba en la sala común.
"Sí", fue todo lo que Aurora logró decir mientras se sentaba a su lado, haciendo una mueca cuando al caer le sacudió la mano.
Neville frunció el ceño. "¿Qué ocurre?" preguntó, tomando suavemente su mano. Palideció cuando lo vio. "Rory, ¿qué en nombre de Merlín...?"
"Le hablé mal a Umbridge antes", explicó.
"Esto podría infectarse", dijo poniéndose de pie y animando a Aurora a seguirlo. "Vamos, te llevaré a la enfermería".
"Estoy bien", trató de insistir, pero Neville no se rindió.
"No, Harry dijo lo mismo, pero esto es una locura. No puede seguir haciendo esto, alguien tiene que detenerla".
"¿Y en qué ayudará ir a la enfermería? No, Neville, no ayudará, sólo causará problemas."
"¿Cómo?"
"Bueno, para empezar, si crees que Dumbledore no sabe que esto está sucediendo, estás equivocado. Simplemente tiene cosas más importantes con las que lidiar".
"¿Más importantes que el abuso estudiantil?"
"Sí. Y por otro lado, incluso si fuéramos a la enfermería, e incluso si todos allí armaran un escándalo, el resultado sería otro maldito decreto, que limitaría aún más lo que los profesores pueden hacer".
Neville parecía dispuesto a discutir, pero luego suspiró profundamente. "Espera aquí, tengo algo de Esencia de Murtlap que puedo ponerle".
Aurora asintió y observó las llamas mientras Neville desaparecía.
Su padre tendría un ataque cuando viniera a llevarla a ella y a Draco a Grimmauld Place en la mañana, y ella se mordió el labio mientras se preocupaba qué tipo de problema esto podría causar en el gran esquema de las cosas. Y era una estupidez tener una cicatriz en el dorso de la mano. No era como si ella nunca obedeciera la autoridad; el sapo era solo… el sapo.
"Aquí está", dijo Neville, y tomó suavemente su mano herida entre la suya.
Él fue muy gentil cuando le untó la mano y se disculpó en voz baja cuando ella siseó ante el escozor. Le envolvió la mano con una venda.
"Gracias, Neville", dijo ella en voz baja.
"De nada", dijo, su cara se puso roja. "Es, eh, lo menos que puedo hacer". Él no la estaba mirando y Aurora agachó un poco la cabeza para mirarlo a los ojos.
"¿Vas a venir con Draco y conmigo mañana?"
Sacudió la cabeza. "Mi abuela es muy estricta. No se me permite pasar mis vacaciones aquí ni con nadie más".
Aurora sonrió. "Al menos Luna no será la única que se lo pierda".
"Correcto", dijo, todavía sin mirarla.
"Nev", trató de hacerlo hablar, pero él solo la miró. "¿Todo bien?"
"Sí", dijo, alejando su mano demasiado cálida de la de ella, frotándose las piernas con las palmas y aclarándose la garganta repetidamente. "Yo, eh, ah, solo necesito, eh, empacar. Para mañana. Entonces..."
"Bueno." Aurora frunció el ceño y observó mientras él caminaba hacia atrás por un momento, casi chocando con uno de séptimo año en el proceso. "Te veo en la mañana."
Neville se sonrojó más profundamente y luego corrió hacia las escaleras hacia los dormitorios de los chicos.
Aurora se quedó mirándolo fijamente, preguntándose si tal vez estaba loca. A Neville no... no le agradaba elle de esa manera aún. ¿Verdad?
20 de diciembre de 1995
Ver a Draco adquirir un delicioso tono rojo Gryffindor fue un espectáculo divertido para Aurora. Con los brazos de Harry fuertemente alrededor de él, Draco parecía nervioso e inseguro, mientras estaba feliz bajo una capa de esnobismo que solo los Malfoy tenían. Ron y Ginny habían levantado la vista de su juego de Snap Explosivo, y mientras el primero parecía confundido por el saludo demasiado entusiasta, la segunda parecía tan complacida como se sentía Aurora.
"Los gemelos están en la biblioteca", dijo Ginny casualmente. "¿Crees que podrías ir a buscarlos?"
"Claro", dijo Aurora, al ver que Draco la miraba un momento antes de que Harry se alejara de él y volviera a centrar su atención.
Bajó las escaleras hacia la biblioteca y escuchó a los gemelos conversar a través de la puerta. Sus voces eran apagadas, y cuando abrió la puerta, escuchó un "claro que podemos hacer esto" de George antes de que levantaran la vista para mirarla.
"Bueno", le dijo a su hermano mientras se levantaba de su silla. "Voy a tomarme convenientemente media hora para encontrar té y galletas". Le guiñó un ojo a Aurora cuando pasó junto a ella, y ella se sonrojó incluso cuando se acercó a Fred.
Ella gritó cuando él la sentó en su regazo y la abrazó con fuerza. Ella le rodeó el cuello con los brazos y le acarició el pelo. "¿Estás bien?" preguntó, apenas más alto que un susurro.
"Se ve horrible, Rory. Pálido, vivo, sonriente, pero horrible", murmuró Fred en las ondas de su cabello, y ella giró la cabeza para presionar la frente contra su sien.
"Pero él estará bien, ¿no?"
"Sí, lo estará. Un sanador llamado Prince se hizo cargo de él".
"Lo sé", dijo Aurora, y Fred frunció el ceño hacia ella. "Él es familia", dijo a modo de explicación, y los ojos de Fred brillaron con comprensión. "Entonces, ¿de qué estaban hablando ustedes dos cuando entré? ¿No era de tu papá?"
"No", dijo Fred, sacudiendo la cabeza. "George y yo tenemos una idea desde hace un tiempo. Una tienda propiamente dicha. Y bueno, no le digas una palabra a nadie o Harry me asesinará, pero nos dio sus ganancias del Torneo de los Tres Magos. Y, bueno, ayer estuvimos en el Callejón Diagon y había una tienda allí. Totalmente vacía, no es el mejor diseño, pero es barata. Y George y yo podríamos comprarla".
"¿De verdad?" Aurora retrocedió. "Entonces, ¿debo suponer que no continuaras tus estudios después de Hogwarts?" preguntó, y ante la mirada de incredulidad en el rostro de Fred, se rió. "Creo que es una idea brillante".
"¿En verdad?" preguntó con sospecha. Ella asintió. "Pero eres la hija de Hermione. ¿No deberías darme un sermón sobre la educación y el placer de los libros?"
"Puedo castigarte, pero no tendría nada que ver con la educación", le dijo con la cabeza en su hombro, ahora rivalizando con Draco por el sonrojo más profundo de la noche.
Sintió que Fred le acariciaba la mejilla y le levantaba la cabeza para poder mirarlo. Le acarició la mejilla con el pulgar mientras la miraba a los ojos y, por un momento, pareció querer decir algo. Luego no lo hizo y en su lugar la besó profundamente.
Aurora se derritió un poco, sabiendo y confiando en que Fred no se dejaría llevar a pesar de sus atrevidas palabras. La acercó a su regazo y, aunque la posición no era la que uno llamaría apropiada en ningún sentido, mantuvo las manos en su cabello y en su espalda. Incluso el primer paso de su lengua por sus labios fue cortés y cauteloso, y ella mantuvo su suspiro de placer lo más silencioso posible.
"¡Qué le estás haciendo a mi hermana!"
La voz de Leo casi hizo que Aurora se cayera de encima de su novio, y Fred rápidamente la jaló para que se sentara junto a él en la silla pequeña y evitara que cayera de trasero.
El Snape más joven miró al gemelo mayor, con un libro en la mano y una postura que imitaba la de su padre.
"Leo", dijo Aurora con cautela.
"No estaba hablando contigo, Aurora. ¡Quiero saber qué pensaba ese fanfarrón que estaba haciendo! Sólo los adultos se besan y ustedes no son adultos. Y él es mayor que tú, así que debería comportarse mejor".
"Te apuesto diez galeones, que si le preguntas a tu mamá y a tu papá, te dirán que se besaban cuando aún no eran adultos. Posiblemente hacían más", dijo Fred, vibrando con una risa reprimida cuando Aurora lo golpeó en el pecho.
Leo parecía confundido e inseguro. "Bueno, ella está comprometida de todos modos. Así que no deberías besarla".
"¿Estás hablando de Draco?" -Preguntó Aurora.
"Sí, él será tu marido".
"¿Te das cuenta de que eso nunca sucederá?"
"Pero ustedes dos sellaron la promesa con un beso".
"¿Besaste a Draco?"
"Ahora no, Fred."
"Oh, no me siento ofendido, ni siquiera enojado. Creo que ambos sabemos que Draco probablemente estaba tratando de imaginarse a Harry todo el tiempo."
"¿Por qué Draco se imaginaría a Harry Potter mientras besa a mi hermana?"
"Leo", dijo la madre de Aurora justo antes de entrar, seguida por George. "Me han informado que esta habitación estaba..."
"Oh, maldita sea, alguien que me lance un Avada ahora", refunfuñó Aurora enterrando su rostro entre sus manos, su novio estalló en risas de diversión.
"¿Qué está pasando aquí?" preguntó Hermione.
"Ese gemelo estaba besando a Rory", acusó Leo.
"Y eso es todo lo que estábamos haciendo, a pesar de lo que pueda parecer. Lo juro por mi varita", Fred se apresuró a tranquilizarla.
"¿Cuál?" Hermione preguntó bruscamente.
"Cualquiera por la que necesites que jure", respondió fácilmente.
"Simplemente alégrate de que fui yo y no tu padre quien vino aquí", dijo Hermione, y Aurora se asomó para ver diversión en los ojos de su madre a pesar de su mirada. "Y tú", se volvió hacia Leo y le pasó el brazo por los hombros. "Creo que tú y yo necesitamos tener otra charla".
"¿Acerca de?" Preguntó Leo mientras Hermione lo guiaba fuera de la habitación.
"Acerca de delatar y también sobre cuál es el comportamiento apropiado para quienes están en una relación".
Hubo más protestas, pero cesaron cuando desaparecieron por el pasillo.
"Bueno, ahora que estoy bastante segura de que toda la casa sabrá lo que pasó, creo que subiré y veré a los demás por última vez".
"Sí, y creo que es mejor que finalicemos nuestros planes ahora, Gred, antes de que Snape te asesine", bromeó George.
"Nos vemos en un momento", le dijo Fred a Aurora mientras ella se levantaba de la silla, pero ella solo se despidió con la mano antes de salir corriendo de la habitación y subir las escaleras.
Deteniéndose frente a la puerta de Harry, frunció el ceño ante los sentimientos que había dentro de ella. Vergüenza, por supuesto. También entendió que había lujuria allí, lo cual tenía sentido dado lo cómodos que estaban. Pero también había un sentimiento de culpa profundamente arraigado. No estaba segura de por qué, y sabía que si se preocupaba, eso sólo la confundiría más, así que archivó la inquietud.
Nota de la autora: Probablemente puedan adivinar por qué tardó tanto en actualizarse y estoy tratando de estar al tanto. Por mi parte, se avecinan muchas fechas personales importantes para mí, así como algunos asuntos comerciales. Pido disculpas por la espera entre capítulos.
Nota de la traductora: regresamos con esta historia! No les encantó ver a nuestra parejita trabajar junta, creo que la autora nos dio una muestra de los bien que se complementan! Y aunque ninguno de ellos lo saben aún, al trabajar juntos para ayudar a Arthur probablemente se han hecho un favor a futuro ;)
Repito que me encanta Leo, creo que la autora hizo un excelente trabajo creando al personaje como digno hijo de AMBOS padres. Porque si, se parece a Severus con los ojos de Hermione y es obvio que admira mucho a su padre y quiere ser como él, pero sus inclinaciones intelectuales reflejan las de Hermione y esa combinación del sarcasmo de Severus y la audacia de Hermione, en mi opinión lo hacen un personaje divertido y espectacular. Ahora yo también quiero una pijama de pociones!
Remus aparentemente es catnip para los Black, que diría doña Walburga de que un hombre lobo mestizo pudiera tener ese efecto sobre los miembros de su familia? XD
Todos sabemos que aunque Harry no es precisamente la persona que más se piense las cosas, es un chico bastante perspicaz, cuanto tiempo más creen que pueda durar el ver a Hermione y no darse cuenta de lo que pasa?
Me encantan las interacciones de padre e hija entre Severus y Rory, Severus ama profundamente a su familia y no me cabe duda que Aurora es su princesa lo que me pone a pensar que Umbridge cometió un graves error, claro que no es como que Hermione sea menos de temer. Veremos que tan serias resultan las consecuencias de esto.