Sanders a réalisé une chose très importante : si vous voulez aller à l'académie de police ou partout où vous partagez une chambre avec quelqu'un, ne finissez pas par partager avec votre petite amie. Parce que alors qu'elle devrait étudier ou simplement dormir après une dure journée d'entraînement, Sanders finit par perdre du temps et de l'énergie avec MacArthur.
Et MacArthur fait partie de ces personnes qui semblent toujours impatientes de faire, alors ils font beaucoup l'amour tous les deux. Et cela ne la dérange pas, parce qu'elle adore faire l'amour avec sa petite amie, mais elle aimerait ne pas être une amante si bruyante (parce que Sanders a toujours peur qu'elle crie trop fort quand MacArthur lui fait... des choses, et elle ne veut pas que quiconque vienne enquêter et les réprimander).
Un soir, MacArthur se promène dans leur dortoir, s'habillant pour se coucher tandis que Sanders est assis au bureau, essayant d'étudier les droits de Miranda. MacArthur est seins nus à l'exception de son soutien-gorge et elle marche derrière elle.
"Hé, tu vas te préparer pour aller au lit ?" dit-elle.
Sanders soupire, mais elle se lève. "Tu as raison. Pour une fois.
MacArthur sourit et la pousse légèrement. "Ferme ta gueule."
Mais elle sourit simplement et passe sa chemise par-dessus sa tête. MacArthur regarde son soutien-gorge.
"J'adore tes seins, tu sais", dit-elle.
Sanders rit. "Je ne l'avais jamais deviné."
Et puis MacArthur l'entraîne dans un baiser. Elle glisse sa langue dans sa bouche et se presse contre elle, ses mains frottant sa peau sur son dos nu. Ils s'enfoncent sur un lit et s'embrassent, s'embrassant correctement pendant que leurs mains se promènent. Les gros seins de MacArthur s'écrasent contre les siens et elle gémit légèrement.
MacArthur recule et lui caresse le visage. "Putain, je t'aime, Sanders."
"Pas de merde, Sherlock," murmure-t-elle, et ils rient.
Et ils s'embrassent à nouveau.