Doble engaño

Capítulo 21

Desenmarañando

Bella:

miércoles, 17 de febrero de 2024.

Mientras el reloj marcaba los últimos segundos de la reunión trimestral de la junta directiva de STI (Swan Technologies Inc.), la atmósfera en la sala de reuniones crepitaba con una mezcla de anticipación y temor. Mis padres y los Black conversaban amigablemente, sus voces eran un suave zumbido contra el elegante fondo corporativo.

Llegué puntualmente, mientras ocupaba mi asiento a la izquierda junto a la cabecera de la mesa, no pude evitar notar la ausencia de Jacob. Tenía previsto presentar su informe sobre el desempeño financiero de la empresa, un tema crucial de la agenda. ¿Dónde estaba?

Una oleada de conmoción recorrió la sala cuando Angela, abogada principal de la empresa y amiga cercana, dio inicio a la reunión. "Buenos días a todos", comenzó, con su voz nítida y profesional. "Por favor, abran los archivos en la mesa frente a ustedes".

Cuando se abrieron las carpetas encuadernadas en cuero, un jadeo colectivo llenó el aire.

En ese instante, mi corazón se hundió. Un terror frío se instaló en mi estómago. Mi mirada se posó en la silla vacía a mi lado, donde debería haber estado Jacob.

"¡¿Qué diablos es esto?!" exclamó Sarah.

En ese momento, sonó mi teléfono, rompiendo el silencio que siguió a su pregunta. Era un número desconocido, pero respondí de todos modos.

"¿La Sra. Black?"

"Sí, es ella",

"Llamamos del Seattle Memorial Hospital, en relación con su esposo, el Sr. Jacob Black".

El aire en la sala de juntas se sentía denso por la tensión. Sarah agarró el archivo en sus manos, sus bordes clavándose en sus palmas. Mi estómago se revolvió con un nudo de náuseas. No entendía qué estaba sucediendo. La habitación ahora se sentía sofocante, el aire pesado.

Angela, estaba de pie a mi lado, su rostro marcado por la preocupación. Acababa de terminar la llamada que había recibido, su voz temblaba levemente. "Es el hospital", dijo, su mirada encontrando mis ojos. "Dijeron que hubo un accidente..."

Mi mundo parecía dar vueltas. El archivo se le escapó de las manos a Sarah y aterrizó en la mesa de caoba pulida con un ruido sordo. Era un sonido que se hacía eco del ruido en mi pecho, la repentina y escalofriante comprensión de que algo iba terriblemente mal.

"¿Qué... qué significa eso?", dije con voz ahogada, las palabras se me atascaron en la garganta. La habitación pareció encogerse, las paredes se cerraron sobre mí.

Sarah tomó el archivo, sus dedos temblorosos recorrieron el borde de una fotografía. Era Jacob, su rostro iluminado con una sonrisa mientras estaba de pie junto a una mujer que no veía claramente, mi visión borrosa. La foto era vieja, pero el inconfundible brillo familiar en los ojos de Jacob me apuñaló con un dolor que era tanto físico como emocional.

"¿Qué diablos es esto?" —repitió Sarah, con la voz cargada de ira. La miré, mientras mi mente luchaba por comprender la gravedad de la situación.

Angela se inclinó hacia delante, su rostro era una máscara de simpatía. —Descubrimos algunas... discrepancias en los registros financieros de Jacob y algunas otras cosas. Parece que ha estado... llevando una doble vida.

Mi mundo se inclinó sobre su eje, el suelo se volvió inestable bajo mis pies. Respiraba entrecortadamente, un miedo frío me recorría la columna.

—¿De qué estás hablando? —exigí, con la voz quebrada. Sentí una repentina oleada de pánico, mi cuerpo temblaba incontrolablemente. El archivo, ahora abierto sobre la mesa, se convirtió en un espectáculo grotesco. Extractos bancarios, impresiones de correos electrónicos y una plétora de recibos, todo apuntaba a una vida que Jacob me había ocultado meticulosamente.

Mi corazón martilleaba contra mis costillas, un frenético latido de tambor que se hacía eco del caos en mi mente.

—¿Quién armó este archivo? —preguntó mamá. Apenas estaba escuchando.

"Lo siento mucho, señor y señora Black, señores Swan, yo lo hice...", se disculpó Angela.

Me empujé hacia atrás en la silla, la imagen del rostro sonriente de Jacob de la fotografía quedó grabada en mi memoria. Mis dedos volaron hacia mi estómago, mis gemelas, necesitaba regular mi respiración.

"Bella, por favor cálmate", dijo Angela, con voz tranquilizadora.

Angela tomó mi muñeca, "¡está hiperventilando!"

—Bella, cariño, tienes que calmarte. Piensa en las bebés, inhala y exhala —sugirió mamá mientras me rodeaba la espalda para tranquilizarme. Angela me entregó una botella de agua. Bebí unos sorbos e intenté controlar mi respiración, pero no funcionaba.

Mientras Angela me ayudaba a ponerme de pie, las lágrimas corrían por mi rostro. Mi cuerpo se estremecía con una abrumadora sensación de traición e impotencia. Sentí un dolor agudo en el estómago, un dolor opresivo que se extendió como un reguero de pólvora por mi cuerpo.

—Mamá, no me siento muy bien. Me siento como ese día después del aeropuerto, mi presión... mi corazón late muy rápido —logré decir.

—Tenemos que ir al hospital ahora, toda esta mierda del archivo puede esperar. Bella, tú eres más importante —dijo papá mientras me sacaba de la habitación.

—Y Jacob, ¡tenemos que ver qué pasó con Jacob! —agregó Sarah.

La habitación del hospital estaba borrosa, los médicos y las enfermeras se movían de un lado a otro, sus rostros sombríos, sus susurros silenciosos resonaban en el aire. Nos dijeron que Jacob fue víctima de un terrible accidente. Un accidente, dijeron, pero la palabra me sabía a ceniza en la lengua.

Me habían llamado porque yo era su contacto de emergencia, pero no estaba en el estado de ánimo adecuado en ese momento. Papá se aseguró de que me examinaran, tenía la presión un poco alta. Me colocaron en una pequeña sala de tratamiento. Pedí que se pusieran en contacto con Edward, intentaron localizarlo pero no respondía su teléfono, así que la obstetra de guardia me vio en su lugar y me medicó.

Me indicaron que me relajara durante unos minutos, logré quedarme dormida sabiendo que mi madre estaba en la habitación conmigo.

No sé cuánto tiempo estuve inconsciente, abrí los ojos y Sarah estaba en la habitación. Su rostro estaba marcado por la preocupación, sus ojos enrojecidos por el llanto. "¿Qué pasó?", dije con voz ronca.

Sarah dudó un momento y su mirada se dirigió a Ángela, que estaba parada en la puerta, con los hombros caídos por el cansancio. "Todavía no lo sabemos", dijo, con la voz cargada de emoción. "Pero los médicos están haciendo todo lo que pueden según ellos".

"También nos informaron que la persona que causó el accidente también está aquí".

"¿Tuviste la oportunidad de ver el resto de ese archivo?", preguntó mamá a Sarah.

Sarah suspiró y miró con desagrado a Angela. "¡La salud y el bienestar de mi hijo son un poco más importantes ahora! Lo que hay en ese maldito archivo se puede discutir en otro momento, Renee". Ella espetó.

Mamá se sorprendió por su arrebato. "Necesito un poco de aire", dijo Sarah después de unos segundos de silencio.

"Mira Bella, me voy ahora, mantendré el fuerte en la compañía hasta que todo esto se resuelva", dijo Angela para tranquilizarla.

"Señora Cheney", comenzó mamá. "¿Alguien más sabe lo que hay en ese archivo?"

—Mi marido —admitió Angela.

—Ni una palabra de lo que hay en ese archivo a nadie más, ¿entendido?

—Sí, señora Swan —asintió Angela.

—¿Dónde está papá?

—Fue a buscarnos algo de comer —asentí.

No tenía hambre, pero necesitaba comer.

—Mamá, puedo llamar a Renata y tú puedes irte —le ofrecí.

—¿Te quedarás aquí con los Blacks? Mamá arqueó una ceja.

No es una buena idea...

—Te darán de alta pronto, quiero que te vayas a casa y descanses.

Papá entró con la comida y comimos en silencio. Me había traído sopa, así que bebí un poco del caldo y comí algunos bocados de los fideos, las verduras y el pollo. Iba a poner mi plato terminado de nuevo en la bolsa cuando noté un dulce allí. Papá me trajo una barra de chocolate Hershey's Mr. Goodbar. Lo abrí y partí la mitad. Me sentí mucho mejor después de comer la barra de chocolate.

Billy y Sarah entraron en la habitación. "¿Qué pasó?", preguntó mamá.

"Tuvo un accidente automovilístico, lo golpearon por detrás, Jacob perdió el control del auto y se estrelló".

"¡Dios mío, eso es horrible!", dijo mamá.

"¿Cómo está?", logré preguntar.

"Se golpeó la cabeza, tiene algunos cortes y moretones. También se rompió algunas costillas, pero su pierna izquierda se llevó la peor parte", explicó Billy.

"Está en cirugía ahora mismo",

Estaba en estado de shock.

"¿Podría morir?", susurré, Sarah sollozó.

"No, pero podría perder su pierna", dijo Billy, su tono plano.

Mientras estaba sentado allí, el peso de lo desconocido presionándome, una sola pregunta sonó en mi cabeza, un eco de la traición que había desgarrado mi corazón. Puede sonar hipócrita porque yo también engañe, pero por lo que parece ha estado sucediendo durante un tiempo. ¿Quién era este hombre que creía conocer?

Punto de vista de Edward:

El dolor en mi estómago se había convertido en un nudo retorcido que me quitaba el aire con cada punzada. Me acosté en la cama, el sudor se pegaba a mi frente, deseando poder desaparecer.

El teléfono sonó, rompiendo el silencio. Era el hospital. Leah, la habían llevado allí.

Mi corazón latía con fuerza contra mis costillas. Una sensación de pavor se extendió por todo mi cuerpo. ¿Estaban bien los niños? Corrí al hospital y todo mi dolor y malestar se olvidaron.

"Ella tuvo un accidente de auto", dijo la enfermera, con voz clínica y distante.

¿Qué había sucedido? Mi mente es un torbellino de preguntas y preocupaciones. El olor estéril del hospital, normalmente una presencia reconfortante, se sentía sofocante.

Me llevaron a una pequeña sala de espera. Las luces fluorescentes zumbaban, el aire estaba cargado de ansiedad. Un médico, joven y de expresión cansada, me llevó aparte.

"Doctor Cullen, su ex esposa estuvo involucrada en una colisión. Chocó contra otro auto. El impacto hizo que el otro conductor perdiera el control del vehículo. El daño que sufrió el otro conductor fue significativo". Hizo una pausa para no entrar en demasiados detalles ya que no podía contarme todo.

Me explicó que el cinturón de seguridad, que se supone que la protege, le había dejado un enorme hematoma y una laceración en el pecho y el abdomen. "Se pondrá bien, pero estamos vigilando al bebé".

"¿Bebé?", dije con voz entrecortada. "¿Está embarazada?". El médico asintió.

"Sí, el bebé está en observación. Es increíblemente resistente, pero el impacto podría haberle causado daños internos. La estamos vigilando para detectar cualquier signo de sangrado".

El médico se fue, dejándome con una sensación persistente de temor. Caminé de un lado a otro por la sala de espera, hasta que una enfermera me dijo que podía entrar y verla. Estaba tratando de comunicarme con Harry o Sue, pero ninguno de ellos respondió a sus teléfonos.

Leah tenía mucho que explicar.

Estaba aturdida y pálida, y le habían puesto una bata de hospital, la tela suelta revelaba el horrible hematoma que le atravesaba el pecho. El médico no mencionó el corte que tenía en la cara que corría desde su sien hasta su barbilla la cual le habían cosido. Noté que tenía muñequeras en ambas manos.

Me acerqué a su cama, pero ella se estremeció y se apartó.

—Leah —dije suavemente, con la voz tensa—. ¿Qué pasó? ¿Por qué chocaste el auto?

Me miró, con los ojos nublados por el dolor y algo más. ¿Vergüenza? ¿Resentimiento?

—Él iba para estar con ella... —murmuró, con la voz ronca—. No podía... simplemente no podía...

—¿Quién? —No entendí.

—Él se iba con ella... —murmuró de nuevo—. Tenía que hacerlo —admitió.

—¿Conoces a la persona a la que chocaste? Ella asintió.

—Leah, ¿en qué estabas pensando? —exigí, elevando la voz—. ¡Podrías haber muerto! ¿Y si Ephraim y James hubieran estado en el auto contigo? Mi ira hirvió a la superficie.

—No te atrevas a hablar de los chicos —gruñó, con la voz quebrada por el dolor. —No te atrevas a fingir que te importan. ¡Ni siquiera son tuyos!

Las palabras me perforaron. —Leah, ¿qué quieres decir? —jadeé.

—No son tuyos —repitió monótonamente.

Sentí un dolor agudo que se extendió por mi abdomen, instintivamente mi mano se agarró el estómago. La habitación daba vueltas.

Todo se volvió oscuro.

El proximo capitulo subira como en una hora mas o menos...