Disclaimer: Nada de esto me pertenece, la saga crepúsculo es propiedad de Stephenie Meyer y la trama es del libro "Burned Dreams" de la Saga "Perfectly Imperfect" de Neva Altaj, yo solo busco entretener y que más personas conozcan esta historia.

Capítulo 8

James

― ¡Me importa un carajo que los autos estuvieran asegurados! ― Rocco ruge en el teléfono. ―Han pasado tres días. ¡Quiero que encuentren y se ocupen de la persona que trabajó en la electricidad de mi garaje!

Corta la línea y golpea su teléfono contra la superficie del escritorio.

―Me tomó seis meses adquirir uno de esos autos― ladra. ―Ahora, todos se han ido.

Por un idiota que no hizo bien su trabajo. ¿Cómo diablos un puto panel eléctrico se incendia de repente?

Sí. Es una pena.

―Necesito que lleves a Victoria a la peluquería― continúa. Después visitará a su madre y tú tendrás unas horas libres. Entonces, te necesito aquí a las once. Armado.

―Está bien. ¿Situación? ― Pregunto.

―Hay un cargamento de drogas siendo entregado esta noche, y estamos un poco cortos de hombres para lidiar con eso. Alec tomo a algunos de los tipos que se suponía que debían hacer este trabajo. Esencialmente se ha vuelto loco, ha estado conduciendo por la ciudad durante semanas, buscando a su hermana desaparecida. Necesito que completes el grupo.

Asiento y me giro para salir.

—James.

Su voz adquiere esa presunción y condescendencia que nunca podrá ocultar. Me detengo en seco y me doy la vuelta para mirarlo. Tomo todo mi poder para no poner mi puño a través de su fea cara, borrando esa expresión ensimismada de ella.

― ¿Tienes algo que informar? ¿Algún comportamiento extraño en lo que respecta a mi esposa?

―No― digo, como hago todas las mañanas cuando me llama para que le informe. ―Nada fuera de lo común.

Como es habitual cuando acompaño a la señora Pisano a casa de su madre, estoy de pie junto a la pared, con la mirada fija más allá de la ventana. Su madre se había quedado dormida en el sofá y mi protegida salió de la sala principal diciendo que lavaría los platos antes de que nos fuéramos. Estoy reflexionando sobre sus acciones cuando el sonido de un cristal rompiéndose llega desde la pequeña área de la cocina. Mi cabeza se gira hacia un lado, concentrándome en la Sra. Pisano, quien está de pie frente al fregadero, sosteniendo su mano bajo el chorro de agua.

― ¿Vicky?

―Estoy bien, mamá. Vuelve a dormir. ― Ella mira su mano. ―Mierda.

Cubro la corta distancia entre nosotros y me paro detrás de ella. la sangre está saliendo de un desagradable corte en el medio de su palma.

―Déjeme ver.

―Estoy bien―, murmura mientras intenta agarrar una toalla de cocina con la otra mano. ―Era solo una taza astillada.

―Déjame ver.

Su mano se cierne sobre la tela. Lentamente, ella mira hacia arriba, y los vigilantes ojos verdes se encuentran con mi mirada. Cierro el agua y tomo su mano en la mía, inspeccionando el corte. No es profundo, pero es bastante largo, cruzando en diagonal toda la superficie de su palma.

― ¿Kit de primeros auxilios? ― Tomo una servilleta del soporte y la presiono en su palma.

Su mano es tan malditamente pequeña en comparación con la mía.

―No lo sé―, dice con una voz apenas audible y señala a mi izquierda. ―Tal vez en el cajón donde mi mamá guarda su medicina.

No hay botiquín de primeros auxilios en el cajón, pero encuentro un spray desinfectante y un pequeño rollo de vendaje. Retiro la servilleta y rocío su corte. La Sra. Pisano toma aire, pero no se queja, y me observa en silencio mientras envuelvo el largo del vendaje alrededor de su mano.

―Por favor, no le digas a Rocco.

Levanto la vista y la inmovilizo con la mirada. ― ¿Por qué?

―Simplemente no lo hagas. Por favor.

Coloco mis palmas en el mostrador a cada lado de ella, enjaulándola, inclinándome hacia delante.

― ¿Qué pasa con la ropa y otras cosas que compras cuando se las dejas a tu madre?

Los ojos de Victoria se abren como platos. ― ¿Le dijiste a mi esposo?

―No.

Ella parpadea confundida. ― ¿lo harás?

―No. ― Inclino mi cabeza hacia un lado y la estudio. ― ¿Estás vendiendo esas cosas? ¿Necesitas dinero?

Una mezcla de incertidumbre y temor brilla en sus ojos. Su pulso se acelera hacia arriba, acelerando su respiración, también. Solo dura un momento antes de que ella se recomponga, enderezando su columna vertebral.

―Rocco nunca pone un límite de gasto en mi tarjeta.

Ella saca un poco la barbilla.

―Eso no es lo que pregunté.

―Bueno, esa es la única respuesta que obtendrás.

La comisura de mis labios se curva hacia arriba. Nunca la había visto responderle así a Rocco. Ella suele ser asustadiza con él. Mi tamaño tiende a alarmar a la mayoría de las personas, especialmente a las mujeres. Se asustan cuando estoy cerca, ya sea que haya una causa real o no. Tomando esta tarea, esperaba que Victoria también lo hiciera. Ella no lo hace. Parece que hay mucho más en Victoria Pisano de lo que parece.

― ¿Qué estás haciendo en el spa? Las facturas, recibos... ¿Contabilidad con Hazel?

La respiración de Victoria se entrecorta, pero sus labios permanecen fuertemente presionados. Es obvio ella no me da una explicación. Me inclino hacia delante hasta que mis labios rozan la concha de su oreja.

― ¿Me pedirás que no le cuente a tu esposo sobre eso también? ― Pregunto.

Cuando inclina la cabeza hacia un lado, nuestras mejillas se tocan. Su olor a talco se burla de mis fosas nasales, instándome a llenar mis pulmones. Agarro el mostrador con más fuerza, suprimiendo el impulso de aplastar mis labios contra los suyos. Cerrando los ojos, cuento hasta diez.

Esta mujer es demasiado tentadora. Ella es una distracción que no necesito, pero aquí está ella de todos modos, poniendo en peligro mi autocontrol sin siquiera darme cuenta.

― ¿Necesito preguntar? ― Victoria susurra.

―No. No necesitas preguntar. Me permito otro segundo fugaz de su toque, luego doy un paso atrás. ―Deberíamos irnos.

Victoria

― ¿Qué le pasó a tu mano, Victoria?

Salto en mi silla, casi derribando el plato frente a mí, y rápidamente escondo mi mano vendada debajo de la mesa. Rocco está de pie al otro lado, mirándome.

―Te hice una pregunta, bellissima.

―Yo... me corté cuando ayudé a mamá con los platos esta mañana, ― dije.

Dejo escapar y me arrepiento en el momento en que las palabras salen de mi boca. Rocco está obsesionado con lo que los demás piensan de él. Y por extensión, de mí.

― ¿Sabes que vamos a cenar en casa de mi padre este fin de semana? ― gruñe mientras camina alrededor de la mesa. ― ¡Algunos de nuestros socios comerciales estarán allí! ¿Quieres que piensen que permito que mi esposa haga trabajos de baja categoría?

―Lo lamento. No volverá a suceder.

Agarra mi brazo y me levanta de la silla. Gimo y trato de alejarme, pero su agarre solo se vuelve más fuerte.

―Por favor. Estas hiriéndome.

―Te lo has ganado. —Me aprieta el brazo con más fuerza y grito. ―Nunca te castigo a menos que te lo merezcas. ¿Lo hago?

―No, Rocco.

―Me alegra que estemos de acuerdo en eso. Se inclina hacia mi cara. ―James te llevara a comprar un vestido para llevar a la cena. Asegúrate de elegir bien para que mis socios comerciales olviden que eres la hija de una señora de la limpieza.

Asiento con la cabeza. Iré a primera hora de la mañana.

―Por la tarde. James vendrá conmigo esta noche como respaldo, y estaremos de vuelta temprano por la mañana.

― ¿Respaldo? ― digo, sin aliento. ― ¿Es algo peligroso?

― ¿Estás preocupada por mí, bellissima?

¿Preocupada por él? ¿Es realmente tan delirante?

―Sabes que lo estoy.

Una mentira.

―Es sólo un negocio de drogas. Ahora, sal de mi vista.

Tan pronto como me suelta, doy media vuelta y salgo corriendo de la habitación. Rocco siempre ha sido fácil de enfurecer, pero desde que asumió la responsabilidad de algunos de los deberes de Alec, se puso peor. El incendio del garaje solo ha encendido sus tendencias militantes.

Una vez dentro de mi habitación, me subo a la cama y me acurruco debajo de la manta. Ojalá pudiera matarlo. O tener el dinero para pagarle a alguien para que lo haga por mí. A menudo, cuando estoy despierta por la noche, me imagino escabulléndome en la habitación de Rocco mientras duerme y levantando el arma que guarda en su cajón. Nunca disparé un arma, por lo que la bala probablemente terminaría en la pared o el piso. Aun así, me hace sentir mejor imaginar los tiros que le darían en el pecho. Otras veces, me imagino envolviendo mis manos alrededor de su cuello y apretando con todas mis fuerzas. Oh, cómo disfrutaría ver sus ojos saltones mirándome mientras lucha por respirar. Sí, tengo sentimientos muy intensos por mi querido esposo.

Un fuerte ping rompe el silencio en la habitación, haciéndome congelar. Me toma unos momentos darme cuenta de lo que es.

Extiendo la mano, tomo el teléfono de la mesita de noche y miro la notificación en la pantalla.

Nuevo mensaje de texto.

Raramente recibo alguno. Rocco instaló un software de administración de dispositivos en mi teléfono que solo me permite comunicarme con personas en mi lista de contactos. Y él es el único con un código de acceso que le permite agregar contactos o cambiar permisos. Durante meses, ha habido exactamente cinco números en mi lista. El de Rocco. El del ama de llaves. Y los números de los tres jefes de seguridad, uno para cada turno. Su gente de mayor confianza. Pero se había agregado otro número hace tres semanas.

Hago clic en la notificación y el chat llena la pantalla. Bien, llena no es realmente exacto ya que contiene solo una palabra.

19:47 James Warner: ¿Mano?

No puedo evitar sonreír. Es tan parecido a él. Toco con la punta de mi dedo su mensaje. Es solo una pequeña palabra, pero el calor se extiende dentro de mi pecho con solo mirarlo. A juzgar por las miradas que suelo recibir de él, me odia por alguna razón. Aún. Excepto cuando piensa que tengo frío o hambre, y ahora cuando estoy herida. Le importa lo suficiente como para preguntar. Escribo una respuesta rápida, luego presiono enviar.

19:52 Vicky: Bien.

Miro la pantalla durante diez minutos, preguntándome si enviará algo más, pero el teléfono permanece en silencio. Probablemente debería borrar la conversación. Tan benigno como es, si Rocco lo ve, se pondrá furioso. Incluso puede lastimar a James por eso. Me muerdo el labio inferior, escribo otro mensaje y luego borro rápidamente todo el intercambio.

James

La estructura de la fábrica abandonada que se eligió como punto de encuentro todavía tiene las paredes y el techo prácticamente intactos, pero se está congelando por dentro porque la mayoría de las ventanas están rotas.

Rocco tiene los brazos cruzados sobre el pecho mientras se pone de pie y observa dos camionetas que pasan por la entrada trasera de las instalaciones. Hasta que Alec regrese, Don Cullen ha dividido las responsabilidades de manejar el negocio de las drogas entre dos capos: Carlisle y Rocco. Ambos están a cargo de la construcción y los negocios inmobiliarios para el don, pero ahora también soportan la peor parte del trabajo extra. Basado en la mirada irritada en el rostro de Rocco, no está feliz de tener que ensuciarse las manos. Hay una gran diferencia entre negociar contratos de propiedad en un restaurante de lujo con una botella de coñac caro y estar de pie en la oscuridad de la noche en una fábrica fría y destartalada en medio de la nada.

Saco el teléfono de mi bolsillo y rápidamente miro de nuevo el mensaje que Victoria me envió antes. Es la cuarta vez que lo hago hasta ahora.

20:02 Victoria: Ten cuidado esta noche.

Los golpes de las puertas del auto al cerrarse provienen de la dirección en la que miro, así que guardo mi teléfono y evalúo a los recién llegados. Hay varias organizaciones criminales y pandillas en Nueva York. Aquellos que se ocupan de sus propios asuntos o cooperan con la Cosa Nostra pueden prosperar. Otros dejan de existir en muy poco tiempo. El grupo de hombres que acaba de salir de los vehículos pertenece al conjunto que ha sido autorizado a realizar sus operaciones en este territorio. Esa asignación, hasta ahora, ha sido lucrativa para ambas partes.

La Cosa Nostra comenzó a hacer negocios con la mafia serbia hace varios años, después de que Cullen asumiera el cargo de Don. No estoy seguro del alcance de los tratos comerciales de la Cosa Nostra con los serbios, pero por lo que he oído, mueven cerca del 50 por ciento de las drogas de Cullen. También dirigen un club que se presenta como un lugar de entretenimiento para la clientela de alto nivel, pero en verdad, es un terreno neutral donde se negocian la mayoría de las transacciones clandestinas.

Este club resulta ser un lugar donde el jefe serbio lleva a cabo su negocio principal: comerciar con piedras preciosas en el mercado negro, en su mayoría diamantes. Un verdadero aprendiz de todos los oficios, como aludió Cullen, probablemente también tenga los dedos de las manos y los pies sumergidos en otros ámbitos. El don ha estado tratando de plantar alguien dentro de la organización de los serbios desde hace un par de años, sin éxito.

Demetri Bojíc, el jefe del equipo serbio, se acerca y la expresión de su rostro me dice que no está feliz de ver a Rocco.

Conocí a Demetri recientemente cuando tenía algunos asuntos personales que atender vestido con una chaqueta de cuero y jeans negros, no parece el típico criminal de alto perfil. De hecho, parece bastante normal. La palabra clave aquí es parece. Pero reconozco a un asesino cuando lo veo, y Demetri Bojíc pertenece a esa etiqueta.

Conociendo a Rocco, va a subestimar al hombre, creyendo que tiene la sartén por el mango.

― ¿Dónde está Alec? ― Demetri pregunta en un inglés con mucho acento.

―Alec no está disponible. Estoy aquí en su lugar. —Rocco le dice con la barbilla elevada. ―Quiero ver el dinero primero.

El líder serbio levanta una ceja y luego se vuelve hacia el hombre rubio que está de pie a su derecha. ― ¿Ko je ovaj idiot?

―Capo― dice el chico rubio.

Demetri hace un ruido y se dirige hacia su coche. ―Hablaremos cuando vuelva Alec.

― ¡Oye! ― Rocco grita. ―Vuelve aquí o puedes olvidarte de cualquier otro trato.

Aprovecho la oportunidad, mientras Rocco y sus hombres están enfocados en el grupo de serbios en retirada, para dirigirme al nuevo auto deportivo de Rocco. Compró el descapotable el día después de que incendiara su garaje, junto con todos sus juguetes caros dentro. Este, también planeo explotarlo en algún momento, pero aún no. Quizás en una semana más o menos.

Otros dos vehículos están estacionados frente a él, bloqueándome de la vista de todos. Me agacho junto a él y deslizo mi brazo debajo, comprobando el dispositivo que planté anoche. Es un aparato muy sofisticado y me costó una pequeña fortuna, pero valdrá la pena.

Hacer bombas nunca fue mi fuerte. Felix Belov estuvo a cargo de las misiones que requerían que nuestra unidad volara mierda. Podía hacer una bomba, usando solo las cosas que uno podría tener en la cocina, en menos de cinco minutos. Puede que no tenga el conjunto de habilidades para hacerlas, pero sé muy bien cómo usarlas.

Rocco sigue gritando, amenazando a Demetri con que arruinará su negocio. El amartillar de las armas hace eco a través del espacio. La mierda está a punto de golpear el ventilador. Justo cuando termino de armar la bomba, el primer disparo atraviesa el aire. La lámpara del techo explota, arrojando fragmentos de vidrio a mi alrededor. Joder, odio cuando tengo razón.

Enciendo el receptor, asegurándome de que la señal esté viva, y saco mi arma. Una bala da en una de las ventanillas del coche de delante. Algunos de nuestros hombres se han puesto a cubierto detrás y están disparando a los pandilleros serbios. Los disparos rugen por todas partes. Rocco está en cuclillas al otro lado de un muro bajo de hormigón, dos de sus los hombres de seguridad lo flanqueaban. Un poco a la derecha, otro tipo de seguridad está tirado en el suelo. Recibió una bala en el muslo, pero está vivo.

― ¡De vuelta a los autos! ― Rocco grita.

Me enderezo y apunto hacia el grupo de nuestros oponentes, cubriendo a los hombres de Rocco mientras entran a sus vehículos. Después de cambiar la revista, miro por encima del techo elevado del auto deportivo. Dos de los pandilleros serbios están ilesos y están tratando de ayudar a los heridos a subir a las camionetas. Me aseguré de que ninguno de mis disparos fuera letal. De vez en cuando, no son infrecuentes las pequeñas reyertas entre nuestras tripulaciones, así es cómo funcionan los negocios ilícitos. Mientras nadie termine muerto, los tratos entre nosotros continúan.

Rocco se levanta y envía una bala a la espalda de uno de los hombres de Bojíc. Demetri empuja al tipo herido hacia la parte trasera del vehículo y se vuelve hacia Rocco, apuntando a su cabeza. Levanto mi arma y disparo, golpeando el hombro del serbio. El arma cae de su mano, estrellándose contra el suelo.

Mientras se sube a su auto, Rocco me levanta la barbilla, agradeciéndome por salvarle la vida. El idiota no tiene idea de que se estampó una fecha de vencimiento sobre su lamentable existencia en el momento en que descubrí que mató al último miembro de la familia que me quedaba. Y seré el único que llegue a terminarlo.

NOTA:

Amo demasiado a Demetri.