Capítulo 05: Peinado
Estilo en el que se corta y arregla el cabello.
"Vaya, papá, tu cabello se ve mucho más genial en estas fotos que ahora", reflexionó Boruto, hojeando el álbum de fotos de Tenten hasta llegar a una foto de época de un Naruto de dieciséis años, con un hitai-ate de Konoha, el equipo ninja naranja y negro que le había regalado Jiraiya, la sonrisa más grande y tonta que podía reunir, y el cabello rubio en punta en su máxima longitud.
Naruto se puso rígido en su asiento del sofá. "Lo siento, pero ¿qué?"
"Tiene razón, papá", dijo Himawari, mirando afligida su rubia cabellera recortada. "Quiero decir... echa un vistazo a la foto de oji-san. Es muy genial, más genial que tú ahora. Tiene más pelo que tú".
"¿QUÉ?"
La cara de Neji de diecisiete años, tranquila y serena, "por qué sí, soy un prodigio del clan más poderoso de Konoha, ¿qué vas a hacer al respecto?", parpadeó de nuevo hacia ellos. Y lo más importante, como Himawari había señalado con mucho tacto, era que tenía todo el pelo largo, oscuro y lustroso atado hacia atrás para que no se le metiera en los ojos.
"Es verdad", dijo Neji con suficiencia desde la mesa de la cocina. "Tu pelo parece vulgar comparado con el mío".
Naruto frunció el ceño ferozmente ante la foto y ante el Neji real.
Ese pequeño...
"¡No es así!", gritó. "Hinata, apóyame aquí. Dile a Neji y a los niños que yo soy el que tiene el pelo más genial".
"Tonterías", dijo Neji con frialdad, echando su larga, oscura y brillante melena hacia atrás con un movimiento, como si fuera un actor para un anuncio de peluquería en la televisión. "Hinata-sama sabe muy bien que los Hyuuga son los que tienen el mejor pelo de toda Konoha".
"HINATA".
"Hinata-sama".
Hinata parpadeó a la pareja sin entender. Naruto le estaba agujereando la cabeza, las lágrimas brotaban cómica y teatralmente de sus ojos. Mientras tanto, Neji no se quedaba atrás en el departamento de la locura. Aunque no llegó al extremo del sollozo melodramático, también agujereó la cabeza de Hinata, como si tuviera el dedo en el interruptor de una bomba.
"Ya, ya, todos". Levantó las manos de forma aplacadora. "Esto no es una competición, lo saben. Naruto-kun, estás muy guapo con el pelo corto ahora".
Él entornó los ojos para mirarla. "¿Y cuando tenía el pelo largo?"
"Entonces también te veías increíble".
Boruto parecía a punto de vomitar. Himawari, por su parte, soltó una risita y murmuró algo así como "qué lindo" en voz baja.
"¿Y qué hay de mí?" Preguntó Neji.
"Estás muy a la moda con el pelo largo, nii-san. ¿No tenemos tú y yo el mismo estilo?" preguntó ella, pasando una mano por sus propios mechones oscuros.
"Hmmm, es cierto..." murmuró.
Sorprendentemente, Naruto asintió con la cabeza. "Cierto, cierto, Hinata se ve muy elegante, ya sabes..." dijo pensativo, acariciando su barbilla.
"Ella dijo que yo me veo con estilo", espetó Neji.
"Hinata tiene más estilo que tú, Neji. ¿No estás de acuerdo, Hinata?"
"Oh... yo... um..." Hinata miró sorprendida a Naruto.
Incluso Neji parpadeó sorprendido, completamente tomado por sorpresa ante el cambio de 180 grados en la conversación.
"¡Lo sé!" gritó Naruto, porque las cosas no eran lo suficientemente caóticas para él. "Hagamos una votación. ¿Quién es el más elegante de ustedes dos? Boruto, Himawari, ¡prepárense para juzgar!"
En este punto, Neji parecía querer meterse en el caparazón de la tortuga ninja de Guy-sensei y esconderse. Hinata parecía querer encontrar su ropa más vieja y holgada, crear una manta con ella y desaparecer en el olvido.
"Naruto-kun, estás siendo muy tonto..."
"Así es... para enfrentarme a Hinata-sama..."
Incluso Boruto parecía desgarrado, su lealtad natural hacia su querido tío chocaba con su lealtad aún más natural hacia su querida madre.
Himawari parecía totalmente imperturbable ante la rapidez con la que el interruptor de la bomba había cambiado de manos de su madre a su padre.
La electricidad crepitó por toda la casa, un aviso del inminente baño de sangre.
Y así comenzó la larga y fastidiosa guerra de peinados que cambia el mundo y los paradigmas.