Disclaimer: Nada de esto me pertenece, la saga crepúsculo es propiedad de Stephenie Meyer y la trama es del libro "Silent Lies" de la Saga "Perfectly Imperfect" de Neva Altaj, yo solo busco entretener y que más personas conozcan esta historia.
Capítulo 5
Demetri
—Dios mío —dice Reg entrecortadamente, mirando algo detrás de mí—. ¿Qué diablos es esa cosa que lleva puesta?
Me doy vuelta justo a tiempo para ver a mi novia salir del auto. Lleva lo que algunos llaman una chaqueta hinchada de piel sintética. Podría verse bastante bien si fuera de otro color, pero el suyo es amarillo yema. Y lleva pantalones de seda del mismo tono.
Tanya me llama la atención, le dice algo a Alec y luego corre hacia nosotros, saltando expertamente sobre los charcos de lluvia con sus tacones altísimos. Y esos son del mismo color que el resto de su atuendo. Me recuerda a un pollito que toma LSD.
Mi novia se detiene frente a mí y habla mientras busca en su bolso, pero con la cabeza inclinada no puedo leer sus labios. Finalmente encuentra lo que estaba buscando y me mira con una gran sonrisa. —¿Si te parece bien?
—Sí —respondo sin tener idea de lo que dijo.
Su sonrisa se amplía.
—Perfecto. —Ella apoya su espalda en mi pecho y levanta su teléfono frente a nosotros—. Di queso.
Mira hacia el teléfono y nos toma una selfie.
—¿Qué estás haciendo? —Pregunto, mirando sus uñas pintadas de amarillo mientras sus dedos vuelan sobre el teclado.
—Enviándole la foto a mí hermana. Me preguntó por qué acepté un matrimonio arreglado con un extraño.
Extiendo la mano y tomo su barbilla entre mis dedos, inclinando su cabeza hacia arriba. —¿Y por qué aceptaste, Tanya?
Ella parpadea y, por un momento, una pizca de pánico cruza su rostro, pero al segundo siguiente desaparece y es reemplazada por una sonrisa. —Porque eres sexy. Y eres rico.
Su sonrisa parece genuina y su tono suena sincero, pero cuando me concentro en sus ojos, noto algo más. Algo que está haciendo todo lo posible por ocultar con su alegre actuación. Se parece mucho a estar herida.
Muevo mi pulgar para trazar la curva de su labio inferior. Tiembla ligeramente bajo mi toque.
—Ven. Terminemos con esto. —Me vuelvo hacia Reg—. Te puedes ir. Llama a Keva y hazle saber que me llevaré a Tanya a casa.
Tanya no dice nada cuando le quito el teléfono y lo dejo en su bolso. Ella permanece en silencio mientras tomo su mano y la conduzco por los anchos escalones de piedra hasta la entrada del ayuntamiento, Alec la sigue unos pasos detrás. Estamos en la cima cuando Tanya de repente gira hacia el estacionamiento. Sigo su mirada, veo a un hombre muy musculoso saliendo de un auto e inmediatamente empujo a Tanya detrás de mí. Estoy alcanzando mi arma cuando Tanya retira su mano de la mía y corre a mí alrededor escaleras abajo hacia el bastardo.
La rabia brota dentro de mí hasta que me doy cuenta de que el tipo está ayudando a una mujer a salir del vehículo. Suelto mi arma mientras observo la viva imagen de mi novia, sin el atuendo loco, avanzar hacia Tanya.
—Son mi hermana y su esposo —la voz profunda de Alec atraviesa mi aturdimiento momentáneo.
Él se acerca para pararse a mi lado. Por un momento, las siempre presentes líneas de preocupación en su rostro se alivian mientras mira a sus hermanas y le da un breve asentimiento a su cuñado.
Bueno, mierda...
Sabía que Alec tenía dos hermanas, pero no sabía que eran gemelas. Mi corazón se aprieta y sangra al contemplar a las dos mujeres caer en brazos de la otra. Tanya dice algo y vuelve a abrazar a su hermana. Luego, se inclina y le da un beso en la mejilla a su gemela antes de colocar un mechón de cabello detrás de su oreja. Su hermana le hace exactamente lo mismo a Tanya. Incluso sus gestos son idénticos. Olvidé cómo pueden ser los gemelos a veces.
Me duele mirarlas, así que me alejo de la vista y abro la puerta del edificio.
Tanya
Miro a mi nuevo marido por el rabillo del ojo mientras conduce. Se mostró muy reservado durante la rápida ceremonia nupcial, y también después, cuando todos salían del ayuntamiento. Llevamos casi dos horas de camino y no me ha dicho ni una palabra. Pasé el tiempo clasificando mis fotos y publicándolas en las redes sociales, pero lo terminé hace cinco minutos.
—¿Está todo bien? —Pregunto.
Demetri me lanza una mirada de reojo y luego vuelve su atención a la carretera. — No hablo mientras conduzco.
Levantando las cejas, digo: —Oookay. —Le escribo un mensaje a Rose y le pregunto si ella y Em llegaron al aeropuerto. Todavía no puedo creer que ella realmente haya venido. No es como si fuera una boda real. Se sintió más como ir a un banco a abrir una cuenta. Sin embargo, los anillos fueron un buen toque. El de Demetri es un anillo grueso de oro y el mío tiene un enorme diamante de color amarillo pálido. Combina bastante bien con mi chaqueta y refleja la luz maravillosamente. Levanto la mano y tomo una foto para subirla a mi Insta más tarde.
Giramos a la derecha y levanto la vista del teléfono para ver un camino estrecho que conduce a una entrada situada en una valla alta. La puerta se desliza hacia un lado y continuamos por el camino arbolado hacia la isla bellamente ajardinada con una fuente de mármol en el medio. Al final del camino, se encuentra una enorme mansión de cuatro pisos. El ladrillo beige claro y la madera marrón de su fachada brillan bajo el sol del atardecer. La casa es tan grande que parece más un hotel que una casa residencial. Cuento las ventanas del piso superior. Diez están mirando al frente. ¿Cuántas habitaciones hay? La vegetación y los árboles rodean la ciudadela palaciega, haciéndola parecer el escenario de un cuento de hadas.
—Estamos aquí. —Demetri sale del vehículo y camina por la parte trasera para abrir la puerta de mi lado.
Salgo, todavía boquiabierta ante la hermosa casa, justo cuando la puerta principal se abre de golpe y una mujer de unos sesenta años vestida con un delantal sale corriendo. Ella marcha hacia nosotros, gritando algo en serbio tan rápido que no puedo captar el significado, solo capto palabras al azar.
—...cena... Reg me lo acaba de decir... casado... sin pastel... matarte...
Deteniéndose frente a Demetri, le da un golpe con el dedo en el pecho. —Sram te bilo
Todavía estoy procesando el hecho de que mi esposo permite que una mujer, que parece ser parte del personal, le grite y le diga que debería avergonzarse cuando ella se vuelve hacia mí y me abraza con fuerza. Tres fuertes golpes explotan en mis oídos mientras ella besa mis mejillas en rápida sucesión: derecha, izquierda y luego derecha una vez más.
—Demetri no me dijo que te traería hoy. ¡Pensé que había ido a una reunión de negocios! Déjame mirarte. —Ella se inclina y toma mi cara entre sus palmas—. Oh, eres tan bonita y... —Sus ojos se mueven hacia mi atuendo—. ¿Por qué llevas un disfraz de gallina, cariño?
La expresión de confusión en su rostro mientras mira mi chaqueta es tan graciosa que me eché a reír. Cuando recupero el aliento, digo: —Soy Tanya.
—Lo sé, cariño. Demetri fue muy amable al informarme que se iba a casar. —Mira a mi marido, que ha estado observando todo el intercambio en silencio, con la molestia escrita en todo su rostro—. Pero debe haber olvidado decirme que sería hoy.
—Tanya. —Demetri coloca su mano en mi espalda baja y un escalofrío de excitación recorre mi cuerpo por el ligero toque—. Esta es Siobhan, la ex esposa de mi difunto padre, que debería haberse presentado primero.
—Solo llámame Keva —dice—. Comamos. Todos llevan casi media hora esperándote en el comedor.
Frunzo el ceño. ¿Keva? Demetri acaba de llamarla Siobhan, entonces ¿Keva es un apodo?
Mientras seguimos a Siobhan al interior de la casa, trato de pensar en una razón por la que Demetri tendría a la ex de su padre en su casa, pero pierdo la concentración cuando su mano se desliza debajo de mi chaqueta. Mis pantalones tienen cintura baja y mi blusa se ha subido, por lo que sus dedos tocan la piel desnuda en la parte baja de mi espalda, encendiendo un pequeño escalofrío de placer que se dispara a lo largo de mi columna. Lo miro furtivamente y lo encuentro escribiendo algo en su teléfono con su mano libre, aparentemente ajeno a lo que me está haciendo su toque.
Entramos a la casa, donde nos saluda un hombre vestido con jeans, una camiseta negra lisa y una pistolera que lleva dos pistolas. La mano de Demetri se aleja de mi espalda y las puntas de sus dedos rozan mi carne expuesta en el proceso. Es solo un ligero golpe, que está ahí en un momento y desaparece al siguiente, pero aún siento como si estuviera ardiendo cuando su caricia se deslizó por mi piel.
El hombre con la funda le hace un gesto a Demetri y toma su chaqueta, luego se acerca para ayudarme a quitarme la mía. La mano de mi marido rodea la muñeca del chico antes de que tenga la oportunidad de alcanzar mi piel sintética.
—No toques a mi esposa —dice Demetri en serbio. Su tono es tranquilo, pero el agarre que tiene en la muñeca del hombre se hace más fuerte—. Asegúrate de que todos en la casa lo sepan.
El chico se queda paralizado y parpadea nerviosamente.
Cuando Demetri se gira hacia mí y me ayuda a quitarme la chaqueta amarilla, finjo estar confundida, esperando que me explique lo que acaba de pasar. No lo hace, simplemente le pasa mi abrigo al hombre, que ahora mira fijamente al suelo. Demetri vuelve a colocar su mano en la parte baja de mi espalda y me acompaña a través del vestíbulo.
Caminamos hacia las puertas dobles de madera, que parecen contener una charla alegre y bulliciosa detrás de su sólido marco. A medida que nos acercamos, las voces se convierten en una cacofonía, decenas de personas en una batalla por quién puede mantener la conversación más alta. En el momento en que cruzamos la puerta, todo ruido cesa y el silencio desciende como una manta sobre el enorme comedor. Me detengo a medio paso y miro boquiabierta la larga mesa que tiene al menos cuarenta personas sentadas alrededor. La mayoría son hombres, vestidos de manera informal (más o menos), pero todos llevan una funda en el hombro con una o dos pistolas. Y cada persona me está mirando.
—Esta es Tanya —dice Demetri y me guía hacia tres sillas vacías en la cabecera de la mesa. Se detiene y saca una a la derecha del anfitrión: el lugar de honor. Antes de que pueda tomar asiento, el sonido de varias docenas de sillas raspando el suelo llena la habitación mientras todos los que están alrededor de la mesa se ponen de pie.
—Eh... ¿qué está sucediendo? —Murmuro y miro a Demetri de reojo.
—Siéntate.
Me siento en la silla. Demetri toma asiento en la cabecera de la mesa y todos los demás vuelven a sentarse.
Me vuelvo hacia mi marido y le susurro: —¿Hay una cámara oculta?
La mirada de Demetri se mueve de mi boca a mis ojos y la comisura de sus labios se levanta. —No.
La puerta en el otro extremo de la habitación se abre de golpe y Siobhan, seguida por cuatro mujeres y dos hombres, entra. Traen enormes fuentes de comida y las colocan en la mesa del comedor, luego regresan a lo que supongo es la cocina. Momentos después regresan con ensaladas y pan. Cuando terminan, Siobhan se sienta a la izquierda de Demetri y el resto del personal de servicio ocupa las sillas vacías restantes alrededor de la mesa. Todos miran a Demetri, esperando. El asiente. La charla se reanuda cuando la gente empieza a servir comida de los grandes platos en sus platos. Parpadeo ante la extraña escena varias veces, luego me encojo de hombros y agarro la ensaladera más cercana a mí.
Demetri
Risas y conversaciones ruidosas resuenan a mí alrededor mientras observo disimuladamente a mi joven esposa. Aparte de Keva, no le presenté a nadie de mi gente, y lo hice a propósito para poder ver su reacción. Esperaba que ella se sintiera incómoda. Intimidada, incluso. Parece que tendré que cambiar mis suposiciones porque, desde que comenzó la comida, ella ha estado parloteando alegremente sin parar con Charlotte, la esposa de Peter. Por lo que pude entender, están discutiendo un libro.
Los sonidos agudos son los que más me cuestan escuchar. Tanya tiene una voz moderadamente alta, por lo que me resulta difícil captar lo que quiere decir cuando habla, incluso si no hay distracciones auditivas competitivas. Puedo oírla hablar, pero se me escapan muchas palabras. Con tanta gente en una habitación hablando al mismo tiempo, el ruido de fondo hace imposible escucharla. Y como está volteada hacia Charlotte, ni siquiera puedo leer sus labios.
Tomo su barbilla entre mi pulgar y mi dedo, volviéndola hacia mí. Todos los que viven en esta casa conocen mi situación, por eso se aseguran de mirarme cuando hablan. No estoy seguro de por qué no le he contado a Tanya todavía sobre mi pérdida auditiva, pero ella lo descubrirá pronto.
—¿Ya estás haciendo amigos? —Pregunto.
—Parece que así es. —Sus labios se ensanchan en una sonrisa—. ¿Tienes algo en contra?
Tiene una boca increíblemente pecaminosa, y la forma en que se curva mientras habla me hace querer tomar su labio inferior entre mis dientes y morderlo. —No. No tengo nada en contra.
La gente empieza a levantarse de la mesa, cada uno toma su plato y lo lleva a la cocina.
Tanya los mira con asombro en sus ojos, luego mira su plato vacío y lo alcanza. Tomo su mano, la alejo del plato y la vuelvo a la mesa, pero no la suelto.
—Creo que necesitas explicarme las reglas que tienes por aquí. —Ella sonríe, fingiendo que no se da cuenta de que todavía estoy sosteniendo su mano.
—¿Qué reglas?
—La gente limpia sus propios platos. ¿El personal no hace eso? ¿Y por qué estaban todos armados durante la cena? —Ella echa una rápida mirada a nuestras manos unidas y luego vuelve a mirarme a los ojos.
—Hay siete mujeres y dos hombres a cargo de atender diversas cosas de la casa, como limpiar, preparar la comida y cuidar el terreno. Pero no son personal. Es simplemente lo que hacen por aquí. —Extiendo la mano y muevo un mechón de su cabello sobre su hombro—. Y cuando terminamos de comer, todos llevamos nuestros platos a la cocina para aligerar su carga de trabajo.
—¿No les pagas por hacer eso?
—Les pago. Pero todavía tomamos nuestros platos para mostrar nuestro respeto y aprecio. En cuanto a tu segunda pregunta, nos gusta estar preparados.
—¿Para qué?
—Nada y todo.
—¿No tienes seguridad?
—Todos los hombres de esta casa son excelentes tiradores. Todos somos parte de la seguridad. —Me inclino hacia adelante y coloco mi mano en la nuca—. No tienes nada que temer mientras estás en mi casa, mila.
Ella me mira entrecerrando los ojos.
—Mi nombre es Tanya. No Mila.
—Lo sé. —La acerco más hasta que nuestros labios casi se tocan—. También sé que no aceptaste casarte conmigo porque soy 'sexy y rico'.
Los ojos de Tanya brillan ante mis palabras y espero que intente alejarse, pero solo sonríe. —¿No crees que sea una razón suficiente para casarte con alguien?
—No. Verás, tenía una razón muy específica para decir sí a este matrimonio. Pero me resulta muy difícil descifrar tu motivo para aceptar.
El teléfono en mi bolsillo vibra con un mensaje entrante. Lo saco con mi mano libre y miro la pantalla.
16:22 Reg: Nuestro camión cruzó temprano la frontera y llegó al almacén hace diez minutos. Alguien habló. Los rumanos acaban de llegar. Bogdan exige tu presencia y explicaciones.
—Tengo que irme. —Libero la mano de Tanya de mala gana y me levanto—. Continuaremos esta conversación mañana.
Cruzo el comedor y casi estoy en la puerta cuando una mano me agarra el antebrazo. Cuando miro hacia abajo, mi esposa está parada a mi lado, con una mirada inquisitiva en sus ojos.
—¿Qué pasa?
—Te pregunté si podía ir contigo
—Voy a una reunión de negocios, Tanya. Una que muy bien podría terminar con un derramamiento de sangre. Por supuesto que no puedes venir conmigo.
—Oh, esta es una blusa vieja. Lo tiraré si le mancho sangre. —Agita su mano en el aire.
Bajo la mirada y miro su camisa. Es blanca con la imagen de un conejo amarillo bizco sosteniendo una zanahoria. Tanto la zanahoria como las orejas del conejo están cubiertas de pequeñas lentejuelas de color naranja. ¿Por qué no me sorprende que se casara así? Cuando vuelvo a mirar, la encuentro todavía sonriéndome. ¿Me está jodiendo o simplemente está loca?
—Ve a buscar a Keva. Probablemente tus cosas ya fueron llevadas al dormitorio. Ella te mostrará dónde está. —Asiento hacia la puerta de la cocina y salgo.
Me lleva una hora llegar a la casa abandonada que utilizamos como almacén de drogas antes de enviarlas. Todavía no hemos recibido el siguiente cargamento de Cullen, así que decidí usar el lugar para guardar el primer envío de armas de fuego por el momento. Seis de mis hombres, armas en mano, vigilan un gran camión estacionado detrás. Sólo se ha descargado la mitad de la carga. Varios metros a la derecha, hay dos coches negros. Bogdan, el jefe de la organización criminal rumana está apoyado en el capó del coche más cercano al camión, con los brazos cruzados sobre el pecho.
Aparco mi motocicleta entre el camión y el coche de Bogdan, me quito el casco y me enfrento al líder rumano. —Querías verme.
—Quiero una explicación —dice entre dientes.
—¿Acerca de?
—¡Eso! —Señala las cajas apiladas junto al camión—. Hemos tenido una buena colaboración durante los últimos diez años. Te di el mejor producto y excelentes tarifas. Entonces, quiero saber por qué de repente empezaste a comprarle armas a otra persona y qué diablos planeas hacer con diez veces la cantidad que normalmente pides.
Echo un vistazo rápido al interior de los coches. En el asiento del copiloto del vehículo en el que está apoyado Bogdan hay un tipo y en el otro coche hay uno más. Obviamente, alguien le dijo a Bogdan que estaba llegando un camión lleno de armas y municiones, pero él no sabe que planeo revender los productos. Si lo hubiera hecho, habría traído más hombres con él. Podría decirle que mis necesidades han cambiado, que necesito más armas, pero pronto se dará cuenta de lo que está pasando.
—Hice una llamada al país de origen —digo— y llegué a un acuerdo con Lutovac. Resulta que fuimos juntos a la escuela. Él sabe lo que me gusta y llegamos a un entendimiento de que una asociación sería beneficiosa para ambos.
Una mezcla de sorpresa e ira cruza el rostro de Bogdan en el momento en que escucha el nombre. Hay dos grandes comerciantes de armas pequeñas y municiones en esta parte de Estados Unidos: Bogdan y Endri Dushku. Ambos obtienen su producto de Lutovac, un proveedor serbio con sede en Belgrado. El hecho de que ahora esté trabajando directamente con Lutovac deja claro que tengo el producto disponible para reventa.
Bogdan se baja del coche. Está casi temblando de rabia, con los puños cerrados a los costados mientras se acerca a mí. —No venderás armas en mi territorio, Demetri.
—No hay nada que puedas hacer al respecto, así que te aconsejo que aceptes la nueva situación y te vayas. Por los viejos tiempos, no me obligues a matarte.
—Ya lo veremos. —A Bogdan se le dilatan las fosas nasales mientras rechina los dientes, pero se da vuelta y entra en su coche.
Veo salir a ambos vehículos, luego me bajo de la motocicleta y me dirijo hacia mis hombres que están parados junto al camión.
—Carguen todo nuevamente adentro. Necesitamos trasladar la mercancía a otro lugar. Este sitio ya no se puede utilizar. —Me vuelvo hacia Reg—. ¿Cómo diablos encontraron los rumanos este lugar?
—El conductor dice que lo siguieron desde la frontera. Pensó que los había perdido en algún momento, pero aparecieron aquí mientras los muchachos descargaban las cajas.
—¿Quién habló?
Sólo puede ser el hombre al que sobornamos para que el camión pasara por alto la inspección de carga. Wesley P-algo.
—Averigua su nombre completo y dirección. Le haré una visita mañana —digo.
—¿Qué vamos a hacer con los rumanos? No es probable que Bogdan deje pasar esto.
—No lo hará. Necesito que agregues más hombres en cada lugar de almacenamiento.
—¿Crees que Bogdan intentará algo? ¿Por qué no matarlo ahora?
—Si andas engañando a antiguos socios comerciales, nadie hará negocios contigo. Desafortunadamente. Pero si él ataca primero, tendré motivos para deshacerme de él. — Me agacho y agarro la caja de municiones más cercana.
Son casi las seis de la mañana cuando llego a casa. Subo las escaleras hasta el último piso y me dirijo a la última puerta al final del pasillo. Las luces están apagadas en mi habitación, pero las cortinas están corridas, permitiendo que el más tenue resplandor de la mañana caiga sobre el cuerpo acurrucado en el lado izquierdo de mi cama. La lujosa alfombra amortigua mis pasos mientras cruzo la habitación y me detengo junto al pie de la cama.
Tanya duerme de lado, agarrando una almohada entre sus brazos y piernas. Su cabello está suelto y parte de él le ha caído sobre la cara. Miro su forma rizada y siento que mis labios se inclinan hacia arriba. Parece que la moda excéntrica de mi esposa se extiende también a su ropa de dormir. Lleva un pijama de seda: pantalones y un top con tirantes finos. Es un conjunto con estampado de cebra, pero los colores son morado y rosa.
La miro por unos momentos, preguntándome por qué estoy tan fascinado por ella. Desde el momento en que la dejé en el comedor esta noche, no pude dejar de pensar en ella. No me gusta. Lo único que debería interesarme en lo que respecta a mi joven esposa es su motivo oculto para casarse conmigo, pero me encuentro completamente cautivado por su extraña esencia. Es como si hubiera descubierto una criatura hasta ahora desconocida, cuyo comportamiento es completamente contrario a lo que se esperaría.
Para una chica tan protegida y mimada como probablemente lo ha sido, llegar a un lugar nuevo donde no conoce a nadie debería ser estresante. Incómodo. Esperaba que ella comenzara a quejarse, pidiéndome que la llevara de regreso con su hermano. En cambio, se lo tomó todo con calma. Todo el tiempo, ella tuvo una sonrisa traviesa en su rostro y emanaba esa energía irritantemente alegre. Es como si toda esta situación no le molestara en lo más mínimo.
Tanya Lombardo es una sorpresa.
Y odio las sorpresas.
Con una última mirada a mi deslumbrante novia, me dirijo al baño al otro lado de la habitación para tomar una ducha. Diez minutos más tarde, me meto en la cama y me tumbo junto a mi esposa. Ella me ha dado la espalda, y diablos sí sé por qué, pero no me gusta. Envuelvo mi brazo alrededor de su cintura y la acerco hasta que su espalda queda pegada a mi frente. Luego, paso una pierna sobre la de ella, enredando su cuerpo con el mío, y cierro los ojos.
