"No te muevas, déjame verlo".
Langa hizo una mueca cuando Reki tomó su rostro entre sus manos para inspeccionar el nuevo rasguño en su barbilla. Podía sentir la sangre brotando y goteando sobre el cemento.
"Estás bien, solo espera aquí. Conseguiré una curita". Langa se mantuvo obedientemente quieta mientras Reki corría a sacar vendas de su mochila. No le gustaba sangrar, o ver su propia sangre, pero estaría mintiendo si dijera que no había algo agradable en que Reki lo cuidara cuando estaba herido.
"Ahí lo tienes", dijo Reki mientras aplicaba el vendaje.
Langa lo tocó donde se pegaba a su barbilla y sus ojos se encontraron con los de Reki.
"¿Qué?" -Preguntó Reki. Él rió. "¿No me digas que quieres que te lo bese mejor?"
"¿Y si dijera que sí?"
"Entonces te diría que digas por favor".
"…¿Por favor?"
Los labios de Reki estuvieron sobre los suyos casi de inmediato, cálidos por el sol poniente y el calor de su propio cuerpo, una ligera capa de sudor añadiendo un toque de sal. Su cuerpo presionó el de Langa, sus rodillas a cada lado de las caderas de Langa mientras se arrodillaban sobre el asfalto caliente. Sus pechos estaban tan cerca que Langa sintió cada una de las respiraciones de Reki como si fueran suyas, y los latidos de su corazón golpeaban contra la caja torácica de Langa como si latieran lo suficiente para los dos.
Lo siguiente que supo fue que Langa estaba boca arriba, y Reki estaba encima de él, y Langa podía sentir… podía sentir todo lo que el cuerpo de Reki estaba haciendo.
"Langa", susurró Reki, con una dulce, dulce voz que Langa nunca podría haber imaginado, como si no hubiera nada más en el mundo que necesitara decir. Sus caderas estaban tan cerca que Reki se acercaba aún más y la cabeza de Langa estaba completamente vacía excepto por esto y la dolorosa necesidad de más.
"Langa…Langa…"
Los ojos de Langa se abrieron de golpe. Estaba cubierto de sudor de pies a cabeza y las sábanas se le pegaban desagradablemente al cuerpo. Su pecho subía y bajaba mientras respiraba profundamente y luchaba por calmar su corazón dolorosamente acelerado.
¿Qué... qué fue todo eso?
Un fuerte golpe en su puerta lo devolvió a la realidad. "¿Langa?" Llegó la voz de su madre. "¿Ya estás despierto?"
"U-uh", dijo Langa, sentándose y pasándose una mano por el cabello. "Yo... sí".
"¿Te sientes bien? No estás enfermo, ¿verdad?
"¡Estoy bien!" respondió, más bruscamente de lo que pretendía. "Solo... no escuché mi alarma, eso es todo".
"Bueno, date prisa, vas a llegar tarde".
Langa se quitó las mantas, desesperado por liberarse de la prisión hirviente. Se pasó la mano por el rostro empapado de sudor. La imagen de Reki mirándolo así, haciendo esas caras, esos ruidos, todos regresaron rápidamente. Intentó quitárselos de encima (¿qué clase de persona pensaba así de su amigo?), pero no se marcharon. Lo peor de todo es que no estaba realmente seguro de querer que lo hicieran.
Miró su regazo e hizo una mueca. Antes de salir de casa, también tendría que hacer algo al respecto .
"¡Ey!" Llamó Reki, levantando una mano a modo de saludo mientras Langa se acercaba a su lugar de encuentro habitual. "Nunca estoy aquí primero, ¿dónde has estado?"
"Lo siento", murmuró Langa. Si hubiera tenido tiempo, una ducha fría realmente habría ayudado, pero en lugar de eso tuvo que conformarse con salpicarse agua fría en la cara. Su cabello todavía estaba húmedo y goteando sobre su cuello. Rezó para que Reki no se diera cuenta.
"Bueno, no te preocupes". Reki le dedicó una sonrisa (Langa se sintió inesperadamente débil en las rodillas) y levantó la mano para chocar los cinco y chocar los puños como de costumbre. Era algo que hacían todas las mañanas y cien veces durante el día.
Cuando su piel hizo contacto, la electricidad se disparó a través del brazo de Langa y directamente a su pecho. Flashes de su sueño volvieron a su mente. El recuerdo fantasmal de la sensación del cuerpo de Reki sobre el suyo, la forma en que encajaban tan bien, la forma en que Reki le permitía hacer lo que quisiera….
Langa arrojó su tabla y saltó. "¡R-carrera para ir a la escuela!" gritó y se alejó patinando antes de poder escuchar la respuesta de Reki.
Esto es un problema. Este es un gran problema.
Langa miró a Reki por el rabillo del ojo. Su profesor estaba hablando monótonamente sobre los tiempos verbales en inglés, y Langa intentaba tomar notas, pero no ayudaba que ya supiera todo eso. En cambio, su atención estaba firmemente fijada en Reki junto a él, quien definitivamente no estaba prestando atención a la conferencia y en cambio estaba garabateando.
Reki nunca podrá saberlo. Tengo que llevar esto a la tumba.
Reki levantó la vista brevemente y vio a Langa mirándolo. Sonrió y señaló el dibujo que había dibujado en los márgenes de su cuaderno.
Dios mío, él lo sabe.
"Reki", llegó la voz del maestro desde el frente de la sala, "¿puedes traducir la oración tres?"
Reki parpadeó y quedó claro que no había escuchado ni una sola palabra de lo que había dicho el maestro. Langa levantó el libro de texto y señaló en silencio la línea solicitada.
"¡Oh, sí!" Anunció Reki, con una confianza que Langa sabía que él no sentía. " Mañana… " comenzó a decir, con una pronunciación ligeramente acentuada, " mañana iré al cine con mi amigo. "
La maestra suspiró. "No, Reki. 'Fue' está en tiempo pasado. Para hablar sobre el futuro en inglés, se dice 'will go'".
"Correcto." Reki se rió. "Lo siento."
La voz de Reki suena bien cuando habla inglés , pensó Langa, tratando de fingir que no estaba todavía mirando fijamente.
Reki volvió a garabatear cuando la maestra llamó a otro estudiante. Langa lo observó trabajar: la forma en que sus dedos agarraban el lápiz, reajustando delicadamente su agarre. La forma en que frunció el ceño mientras dibujaba las líneas, toda su concentración saliendo de él en oleadas que Langa casi podía sentir. La forma en que la punta de su lengua asomó levemente, muy levemente, entre sus labios, y….
Langa podía sentirlo, la lengua de Reki en su propia boca, como si estuviera sucediendo justo en ese momento. Podía escuchar los ruidos ahogados de Reki mientras Langa mantenía sus labios atrapados, podía sentir el fuerte agarre de los dedos de Reki en la parte de atrás de su camisa y su cabello, tirando y suplicando….
"Está bien, es hora de almorzar para todos", anunció el profesor, cerrando su libro con un sonido que sacó a Langa de su ensoñación. "Antes de irte, alguien te repartirá estas hojas de trabajo como tarea".
Langa casi se ofreció como voluntario hasta que se dio cuenta de que probablemente debería quedarse sentado uno o dos minutos más.
Una vez que tuvieron su tarea, Reki saltó y tiró de la manga de Langa. "Vamos, vamos a comer".
"S-sí… ya voy".
El almuerzo fue una tortura. No porque significara pasar tiempo ininterrumpido con Reki, sino porque Langa no podía concentrarse en nada de lo que Reki decía. Cada vez que intentaba escuchar, se distraía con cosas que juraba que nunca antes había notado. ¿Por qué los labios de Reki se veían tan bien hoy? ¿Cómo es posible que los labios luzcan bonitos? ¿Y sus manos fueron siempre tan pequeñas? ¿Cómo se sentirían si Reki lo tocara? ¿Nada extraño, solo una pequeña presión de su palma contra su espalda, como esa vez en la playa cuando Reki lo agarró, fingiendo que Shadow lo estaba aterrorizando?
Eso había sido agradable. Reki no había estado usando camisa en ese momento. Tampoco Langa, y en aquel entonces no había pensado mucho en eso, pero ahora, recordando la forma en que Langa abrazó a Reki de esa manera...
¿Y qué si Langa no lo hubiera soltado tan pronto como terminó la broma? A Reki no le había importado. Habría dicho algo.
"¿Qué opinas?" -Preguntó Reki.
Langa parpadeó. "¿Qué?"
Reki suspiró. "¡Caray, ni siquiera estabas escuchando! Estoy tratando de preguntarte si…"
El cabello de Reki se ve bonito cuando le da el sol... algo así como un marrón rojizo... Langa se vio obligada a extender la mano y tocarlo. De hecho, ya estaba a mitad de camino de hacerlo.
"¿Qué estás haciendo?" Exigió Reki, alejándose de la mano de Langa.
"Tú, eh..." dijo Langa, pensando más rápido de lo que jamás había pensado en su vida, "tienes... una hoja... en tu cabello".
"¿Sí?"
"Lo conseguiré."
Langa se adelantó y colocó su palma suavemente, muy suavemente, sobre la cabeza de Reki. Siempre le sorprendió que fuera mucho más suave de lo que parecía. Mechones de cabello castaño rojizo sobresalían entre sus dedos, y Langa movía la palma de su mano de lado a lado, deleitándose con la suavidad y el calor del sol. Todo el tiempo, Reki no dijo nada, solo lo miró con grandes ojos marrones que no tenían idea de lo que Langa llevaba en su corazón.
Su mano se movió hacia la diadema de Reki y sus dedos jugaron con los bordes mientras ansiaba quitársela. Langa podía contar con una mano la cantidad de veces que había visto a Reki sin él. Era una vista tan rara que parecía casi prohibida, como si tal vez Langa no fuera realmente digna de verla.
Trató de no pensar en lo que significaba que en su sueño, Reki tampoco había estado usando la diadema.
"Oye", dijo Reki, comenzando a reír.
Langa se quedó helada. "¿Qué?"
"Estás como… me estás acariciando. Como si fuera incompleto".
"¿Soy?" Langa apartó su mano, pero Reki seguía riendo. A pesar de la vergüenza que sentía, era imposible sentirse mal por nada cuando escuchó la risa de Reki. La risa de Reki vino de algún lugar profundo dentro de él, algún lugar real, crudo y sin restricciones, sin importar de qué se reía. Parecía un cliché, pero realmente sonaba a música.
"Pero supongo que si fuera Sketchy, ya te habría mordido", dijo Reki.
"Lo siento", murmuró Langa, desviando la mirada mientras su rostro enrojecía. "No estaba tratando de ser raro".
"Está bien", le dijo Reki. "En realidad, se sintió bien. Puedes acariciarme cuando quieras".
Langa se mordió dolorosamente el interior de la mejilla para obligarse a mantener la cara seria. "S-seguro".
Este es un gran problema.
Langa volvió a despertar sudando ardientemente tres noches después. No tenía idea de que su mente era capaz de conjurar el tipo de cosas con las que había soñado hace un momento. Reki estaba allí, Reki siempre estuvo allí en su mente, hablándole un inglés perfecto, diciéndole a Langa lo guapo y genial que era, cómo siempre había deseado en secreto que pudieran hacer todo tipo de cosas en el techo cuando estaban solos. Y luego fueron y lo hicieron, escondiéndose lejos de miradas indiscretas mientras Reki luchaba por estar en silencio mientras Langa hacía… todo lo que se le ocurría.
No puedo vivir así , pensó Langa mientras observaba a Reki almorzar, clavándose las uñas en la palma de la mano para mantener sus pensamientos puros. Cada vez que lo miro, yo simplemente….
"¿Estás bien?" -Preguntó Reki. "Pareces un poco fuera de lugar".
"Sí, creo que me estoy enfermando".
"Puedo decir. Has estado sudando mucho últimamente, ¿tienes fiebre?
"Tal vez." Langa tosió, una actuación débil. "Le preguntaré a mi mamá esta noche".
"Espero que pronto te sientas mejor." Reki parecía tan seriamente preocupada que Langa casi se sintió mal por mentir.
Sin embargo, Langa no podía seguir así. Cada vez que pensaba en Reki todo su cuerpo se sentía caliente, y era sólo cuestión de tiempo antes de que se delatara de la peor manera posible. Había esperado que los sueños no volvieran, pero lo dudaba seriamente por cómo estaban empezando a intensificarse.
Langa se sentó a la mesa, dando vueltas a las posibilidades en su mente. Ciertamente no podía evitar a Reki: los pensamientos estaban ahí ya sea que Reki estuviera frente a él o no. No podía decirle a Reki lo que realmente estaba pasando, era demasiado humillante. Además, Reki seguramente se sentiría violada porque Langa pensara en él de esa manera. Tenía que haber alguna otra manera de detener esto.
Levantó la vista y miró a su madre sentada frente a él. Antes de que pudiera convencerse de no hacerlo, dijo: "¿Oye, mamá?"
"¿Mmm? ¿Sí?" respondió su madre.
"Yo, um..." ¿Cómo puedo decir esto? "¿Es...? Me he sentido un poco raro últimamente".
"¿Qué raro?" Sus ojos se abrieron como platos. "¿Estás enfermo? Langa, ¿por qué no me lo dijiste?
"No lo sé", respondió honestamente. "¿Podría serlo?"
"Bueno, ¿cómo te sientes?"
"Algo así como…." Langa sintió que se le calentaba la cara y apartó la mirada. "Sigo despertándome sintiendo mucho calor".
"¿Tienes fiebre?" Se inclinó hacia adelante y colocó el dorso de su mano sobre la frente de Langa, frunciendo el ceño. "Tal vez un poco de calor, pero no demasiado". Ella volvió a sentarse. "¿Es estrés? ¿Hay algo que te molesta en la escuela?
Sí, pero no puedo decírtelo. "Podría ser eso. Tengo una prueba próximamente".
El rostro de su madre se suaviza como si hubieran llegado al meollo del asunto. "¡Eso debe ser todo! Lo entiendo completamente, Langa. Cuando estaba en la escuela de enfermería me despertaba sudando frío todo el tiempo debido a la ansiedad".
Langa asintió y obedientemente la escuchó contarle historias de sus días en la escuela de medicina, lo que le distrajo de Reki por un rato. Su madre tenía algunas historias interesantes que contar una vez que empezó a hablar.
Desafortunadamente, cuando la cena terminó y Langa estaba de regreso en su habitación, Reki volvió a su cerebro como siempre. Langa se sentó en su escritorio, tratando desesperadamente de concentrarse en la hoja de trabajo que tenía delante. Ni siquiera fue difícil, sabía todas estas cosas mientras dormía. Pero siguió mirando el lápiz en su mano, recordando la visión de Reki sosteniendo su propio lápiz y sus dedos delgados y suaves….
Langa tomó su teléfono y comenzó a buscar entre sus contactos. No había manera de que pudiera hablar con su mamá sobre esto. Ni siquiera importaba que ella fuera enfermera y probablemente sabría exactamente lo que estaba pasando, si tan solo él pudiera decírselo. Deseó, no por primera vez, poder preguntarle a su padre.
Sólo había otra persona a la que podía acudir, y ni siquiera estaba tan seguro de ello. Pero era todo lo que tenía y esto era una emergencia.
Marcó el número que estaba al lado de JOE en su teléfono y lo escuchó sonar al otro lado. Una, dos, tres veces, hasta que Langa empezó a dudar de que, después de todo, fuera una buena idea. Todavía tenía tiempo de colgar.
"Hola, soy Kojiro. Déjame un mensaje, gracias." Corto y al grano; No fue suficiente para que Langa ordenara sus pensamientos antes de escuchar el pitido.
"Um..." comenzó, con la cabeza vacía, "esta es Langa". El pauso. "Tengo… me preguntaba… ¿tal vez tengas algo de tiempo para hablar mañana después de la escuela? Tengo algunas preguntas." Otra pausa. "Bueno. Adiós."
Colgó y dejó su teléfono boca abajo sobre el escritorio. Langa se preguntó si era posible recuperar un mensaje de voz después de dejarlo.
La alarma de su teléfono sonó justo cuando la mano de Reki en el sueño se dirigió a un lugar que Langa se moría por tocar. Langa se enderezó, rodó fuera de la cama y cayó al suelo mientras luchaba por agarrar su teléfono. Apagó la alarma, dejando un rastro de sudor por la pantalla.
Están empeorando , pensó apresuradamente. No puedo hacer esto….
Una notificación de texto estaba allí esperándolo. Langa parpadeó; ¿Por qué Joe le estaba enviando mensajes de texto, precisamente a él?
Recordó muy rápidamente que nunca aprendió a recordar mensajes de correo de voz.
Hola Langa, recibí tu mensaje anoche, ¿está todo bien? Puedes venir al restaurante esta tarde si necesitas hablar. No me respondas si estás en la escuela. A menos que sea una emergencia.
Langa respiró hondo y exhaló suavemente. Se pasó una mano por su cara caliente y respondió: Está bien. Gracias
Afortunadamente, Langa había podido aprovechar nuevamente la mentira de ayer de "sentirse mal" para deshacerse de Reki después de la escuela. Se sintió mal por eso, pero no había mejor manera de hacerlo. Abrió la puerta del restaurante de Joe, todavía dudando de sí mismo a cada paso.
Podía ver a Joe detrás de la barra, cortando algo fuera de la vista. No había nadie más en el restaurante, pero Langa podía oír a algunos miembros del personal moviéndose en la cocina trasera.
Joe levantó la vista y le dedicó una sonrisa. "Hola, Langa", saludó y señaló los asientos en la barra. "Toma asiento".
"…Gracias." Langa hizo lo que le sugirió, pero no pudo evitar sentir que estaba haciendo algo mal. Como si todo esto sucediera de alguna manera a espaldas de Reki.
"Me sorprendió un poco recibir su mensaje", dijo Joe. "¿Todo bien?"
"Sí, sólo..." Langa miró hacia abajo y se interesó mucho en la veta de la madera de la barra. "Necesito un consejo."
"Está bien... ¿qué está pasando?"
"¿Qué significa cuando sigues soñando con tener sexo con tu mejor amigo?"
Joe permaneció en silencio durante tanto tiempo que Langa pensó que tal vez no lo había oído. Cuando Langa miró hacia arriba, Joe tenía el ceño tan fruncido y las mejillas enrojecidas que parecía como si estuviera a punto de hundirse en el suelo.
"¡Hola, chicos!" Gritó Joe, volviéndose hacia atrás. "Saldré por unos minutos". Volvió a mirar a Langa. "Ven conmigo."
Langa se dejó llevar calle abajo hasta una heladería sin decir palabra. Joe le compró un cucurucho de helado, se pidió un batido y fueron a sentarse en un banco cercano. Durante casi diez minutos ninguno de los dos habló y Langa simplemente se permitió disfrutar del refrigerio gratis. No sabía exactamente por qué Joe estaba haciendo esto, pero supuso que Joe diría algo más temprano que tarde.
"Entonces", dijo Joe finalmente, como Langa sabía que haría. Estaba tratando de sonar indiferente, pero Langa reconoció ese tono de voz. Era el mismo que usaba su madre cuando intentaba parecer casual pero acababa de pasar media hora agonizando sobre qué decir. "¿Querías hablar sobre... tu sueño?"
"Sí", admitió Langa. Los diferentes colores de helado en su cono se habían mezclado hacía mucho tiempo, formando un remolino indistinguible. "No sé a quién más preguntarle".
"¿Supongo que debería sentirme halagado?" Joe se rió, un poco nervioso. "Pero… no hay razón para preocuparse, ¿sabes? Estás en esa edad en la que tu cuerpo hace todo tipo de cosas raras".
"Pero... es Reki."
Joe tuvo una mirada de complicidad en sus ojos y asintió. "Me imaginé tanto."
"Se siente raro estar cerca de él cuando... ya sabes, cuando él no lo sabe " . Una punzada de culpa se apoderó de él. "Él no sabe que estoy pensando en estas cosas".
"Sé que es extraño. Créame, sé que es extraño". Joe suspiró, sonando melancólico. "Pero no está mal tener un sueño. No lo estás controlando".
"Pero... ese es el problema". Langa se obligó a mirar a Joe a los ojos. "Creo... creo que me gusta tenerlos".
"Bueno, eso tampoco está mal, ¿sabes?"
Langa suspiró y volvió a mirar sus zapatos. "No lo entiendo. Realmente nunca me he sentido así, así que… no sé qué se supone que debo hacer ahora".
Joe sorbió pensativamente su batido. "No es que no esté feliz de hablar de esto contigo pero... tengo que preguntar, ¿hay alguna razón por la que me llamaste en lugar de hablar con tu mamá?"
Langa agarró nerviosamente un puñado de la tela de sus pantalones. "Lo intenté. No puedo decirle esto". Hizo una pausa y las siguientes palabras surgieron de ellos antes de que pudiera entenderlas realmente. "Tal vez podría haberle preguntado a papá, pero él no está aquí".
Podía sentir la incomodidad de Joe en su silencio. "Oh", dijo Joe en voz baja. "Veo. Lo... lo siento.
"De todos modos, no sé qué le habría dicho". ¿Qué habría dicho su padre si Langa le hubiera contado sobre Reki? ¿Sobre cómo se sentía realmente? La forma en que nunca había pensado en nadie de la misma manera que pensaba en Reki, la forma en que Langa sintió que finalmente entendía de qué hablaban todos cuando decían...
"Bueno", dijo Joe, "si me preguntas, deberías pensar mucho menos en lo que piensan los demás, incluido yo, y más en cómo te sientes".
Langa dio vueltas a las palabras en su mente, aunque no tenía que pensar en ellas. Simplemente los sintió, dejó que sus pensamientos los recorrieran como si pasaran sus dedos por algo tangible y agradable al tacto. "Me gusta", dijo, en voz tan baja que no estaba seguro de si Joe lo había escuchado.
Pero luego suspiró y se inclinó hacia adelante. "Yo sólo… no sé cómo decirlo. O si debería hacerlo.
"No tienes que decir nada ahora si no estás listo", le aseguró Joe. "Está bien dejar que los sentimientos reposen un rato".
"Pero voy a seguir teniendo estos estúpidos sueños", se lamentó Langa. "Ya casi no puedo mirarlo sin sentirme mal".
Joe se aclaró la garganta. "No tienes que responder a esto, pero um... ¿sabes cómo uh... desahogarte?"
Langa se sonrojó furiosamente. "Por supuesto que sé cómo, pero no puedo hacerlo con esto, ¿vale?"
Joe levantó una mano. "Está bien, está bien, lo entiendo. Sólo digo que podría ayudar".
"Quiero decir, ¿alguna vez hiciste eso mientras pensabas en Cherry?"
Joe casi deja caer su bebida y apenas evitó derramarla en el suelo. " Um ", dijo con voz entrecortada, "No... ¿por qué asumirías...?"
"¿Ver? Es raro, ¿verdad? Langa se sintió derrotada.
"Está bien, escucha", dijo Joe, reuniendo su ingenio. "Entiendo que estás en un lugar confuso en este momento, así que déjame encontrarte a medio camino. …Pero si alguna vez descubro que esta conversación ha circulado…"
"No diré nada, lo prometo".
"Está bien." Joe miró a su alrededor, se inclinó y susurró: "Sí, tal vez una vez… o tal vez dos… cuando éramos adolescentes, lo hice. Incluso solía soñar con él también".
Los ojos de Langa se abrieron como platos. "¿En realidad?"
"Sí." Joe parecía enojado cuando lo admitió, como si estuviera molesto consigo mismo por albergar sentimientos tan obvios.
"No le dijiste, ¿verdad? ¿Es por eso que siempre te está gritando?
"No." Joe soltó una carcajada. "Kaoru y yo… nos enfrentamos el uno al otro porque así es como nos comunicamos. Siempre lo ha sido, desde que éramos niños. Pero sólo te digo esto porque te prometo que no es raro que estés teniendo estos sueños. Le pasa a todo el mundo. Y tampoco hay nada malo en tus sentimientos hacia Reki, lo único es que no puedo decirte qué hacer con ellos".
El rostro de Langa decayó. "¿Qué pasa si digo algo y él ya no quiere estar más?" Sólo decir esas palabras le puso un nudo en la garganta. No podía imaginarse perder a Reki. No podía volver a estar solo.
"Llámalo una corazonada, pero dudo que puedas quitarte a ese chico de encima tan fácilmente". Joe le dedicó una sonrisa. "Mis corazonadas son bastante buenas".
"...¿Eso crees?" Langa tenía tantas ganas de creerle.
"Sí." Joe se levantó y arrojó su taza vacía a un bote de basura cercano. "Lo estás haciendo bien, Langa. Simplemente ve a tu propio ritmo".
Langa exhaló suavemente. Todavía no sabía qué hacer exactamente, pero al menos era agradable saber que no era una especie de degenerado. Y tal vez Joe tenía razón… tal vez "desahogarse", como él había dicho, ayudaría un poco.
"Bueno." Langa se puso de pie y tiró la servilleta manchada de helado. "Gracias, papá, quiero decir, gracias Joe".
La sonrisa de Joe estaba congelada en su rostro. "¿Eh?" él dijo.
Al darse cuenta de lo que acababa de decir, Langa arrojó su patineta y saltó sobre ella. "¡Gracias Joe, hasta luego!" Gritó mientras se alejaba.
"¡¿Cómo me llamaste ?!" Joe gritó detrás de él.
Langa pasó las siguientes noches con un poco menos de pánico, aunque los sueños persistieron. Parecían disminuir en intensidad, pero aún eran suficientes para dejarlo frustrado cuando despertó. Ignorarlo sólo funcionaría por un tiempo, y no estaba listo para su último recurso: desahogarse.
Casi una semana después del primer sueño, Langa se encontró en su lugar habitual con Reki, almorzando en el techo. Fue un día tranquilo para ellos, probablemente porque hacía mucho calor. Langa todavía no estaba del todo acostumbrada al calor de Okinawa. Se apartó el pelo de donde se le pegaba a la nuca y se preguntó si debería cortárselo.
Reki bostezó ruidosamente y se acostó, con los brazos y las piernas extendidos como una estrella de mar a su alrededor. "Estoy tan cansado hoy", se quejó. "Si tomo una pequeña siesta, ¿me despertarás?"
"Seguro."
Reki cerró los ojos y respiró profundamente por la nariz, luego exhaló lentamente por la boca. Langa intentó no mirar fijamente, pero la luz golpeaba el cabello de Reki justo. Estaba brillando.
Fue bastante sorprendente cómo Langa vio el momento exacto en que Reki se quedó dormido. Fue como si se desinflara un poco, todos los signos de tensión desaparecieran de su cuerpo. Su pecho subía y bajaba con respiraciones bajas y uniformes, y una brisa rápida y fresca ondulaba a través de su ropa.
La garganta de Langa estaba apretada. Era bueno que Reki estuviera dormido, porque no había manera de que Langa pudiera dejar de mirar incluso si lo atrapaban. No podía dejar de visualizar los sueños, el recuerdo de cómo se sentiría el peso del cuerpo de Reki encima del suyo, los pequeños jadeos que se atascaban en la garganta de Reki cuando lo besaba. Pero nada de eso fue real. Tendría que cargar con ese pequeño y vergonzoso secreto para siempre, y nunca decirle una sola palabra a Reki. La violación que le había hecho en su mente.
Langa se adelantó un poco. Las cigarras zumbaban ruidosamente en los árboles y el aire estaba cargado del calor del verano. Parecía como si el tiempo mismo estuviera durmiendo.
Una hoja atravesó el techo y aterrizó en el pecho de Reki. Langa lo observó por un momento, casi con envidia, si era honesto. Pero estaba atrapado ahí, atrapado en la tela de la camisa de Reki. Langa vaciló y luego extendió la mano con mano temblorosa. Tomó la hoja por el tallo y la levantó con tanta suavidad, como si fuera a romperse en mil pedazos si la dejara caer.
Justo cuando apartó la hoja, la respiración de Reki cambió. Inhaló, estiró los brazos por encima de él y bostezó.
Sus ojos se encontraron. Langa se sintió atrapada, completamente atrapada.
"Tú, eh…" dijo Langa con la garganta seca, "tenías una hoja. En ti."
"¿De nuevo?" Reki se rió. Todavía parecía medio dormido. Se giró sobre su costado. Langa podía ver la extensión de su cuello y la ligera capa de sudor sobre la piel.
"No fue una siesta muy larga", dijo Langa, haciendo girar la hoja entre sus dedos.
"¿En realidad?" Otro bostezo. "Tuve todo este largo sueño y todo".
Langa sintió un relámpago en su pecho. "¿Sí?" preguntó. Su voz era temblorosa y sabía que Reki lo notaba.
"Sí…." Reki se apagó un poco. Lanzó algunos guijarros al suelo, sumido en sus pensamientos. "Estabas en esto".
Langa intentó fingir una risa, pero ni siquiera pudo emitir ningún sonido. "¿Qué estaba haciendo?"
Cuando Reki no respondió de inmediato, Langa lo miró. Reki estaba desviando la mirada, con la barbilla en la mano, y parecía que se estaba sonrojando. ¿O tal vez fue sólo por el calor?
"¿Quieres saber algo gracioso?" Reki preguntó con una sonrisa insegura. "La otra noche estaba leyéndoles un cuento a mis hermanitas antes de dormir. Cenicienta o algo así. Y estaba muy cansado ese día, así que me quedé dormido en el medio... pero tuve este sueño loco y vívido sobre la historia. Y todos estábamos en eso".
"¿Quiénes somos 'nosotros'?"
"Como Miya y Cherry... Joe..." Se apagó de nuevo. "Tú y yo."
"Eso es gracioso." Langa sintió que podría estar enfermo. Su estómago se estaba volviendo loco y su ritmo cardíaco se aceleró.
"No sé por qué, pero yo era la princesa". Reki se rió, esta vez con un sonido realmente serio. "Extraño, ¿verdad?"
"Un poco. Pero no tan raro".
Era difícil saberlo, pero el sonrojo de Reki se hizo más profundo. "Bueno, espera hasta que escuches quién era el príncipe".
De hecho, podría estar enfermo. "E-fue…." Langa tuvo que detenerse y tragar un par de veces. "¿Fue Sombra?"
Reki volvió a reír, esta vez más fuerte, pero con un aire de nerviosismo y algo así como… ¿alivio? "No, tonto", dijo. "Fuiste tu."
Langa ya no podía oír las cigarras porque los latidos de su corazón resonaban en sus propios oídos. ¿Qué estaba diciendo Reki? que se supone que significa eso?
"¿A mí?" el Repitió.
"Sí." Reki se frotó la nuca. "Extraño, ¿verdad?"
"…No. No es raro". Por supuesto, por supuesto que Reki tendría un sueño inocente y feliz de cuento de hadas mientras la mente de Langa creaba las imágenes más lascivas que podía reunir.
La atención de Reki se centró nuevamente en los guijarros. "¿No lo crees?" ¿Había un poco de esperanza en su voz? ¿Fue una buena señal?
"De nada. De hecho, parece un sueño bastante bonito".
Reki sonrió, suave y cariñoso como si lo estuviera recordando. "Sí", admitió. "Fue."
Un pequeño y tranquilo silencio pasó entre ellos. ¿Había algo que Reki no estaba diciendo? ¿Algo que Langa se había perdido durante toda su preocupación? "¿Nos casamos?" Preguntó Langa, medio en broma.
Reki lo miró de reojo y luego enterró su rostro enrojecido en la curva de su codo. "Sí", se rió. "Sí, lo hicimos".
Langa respiró hondo. No sabía exactamente por qué, pero algo en ese momento se sentía... fácil. Como si todo fluyera. Como si todo estuviera bien.
Tal vez, si simplemente lo intentara...
"Eso suena bastante bien, en realidad", murmuró.
El cuerpo de Reki se puso rígido un poco y miró a Langa. Langa miró hacia otro lado, haciendo girar la hoja tan rápido que estaba empezando a romperse.
"Q-qué, te refieres a..." tartamudeó Reki, "¿tú y yo?"
Langa asintió con fuerza. "Sí. No suena tan mal".
Una pausa. "Tú no... realmente... quiero decir, de todos..." murmuró Reki.
"¿Quién más está ahí?"
Reki se hizo un ovillo y se cubrió la cara con las manos. "Vamos, deja de molestarme".
Langa se acercó a él y su convicción se hizo más fuerte con cada segundo que pasaba. "No te estoy tomando el pelo. Lo digo en serio. ¿Quién más está ahí?" Sólo estás tú. Siempre has estado solo tú.
Reki volvió a mirarlo y lentamente estiró sus extremidades. Se sentó, mirando al suelo mientras se sentaban cara a cara. Sus mejillas estaban muy rojas. Langa sabía, con una certeza que no había sentido hasta ahora, que lo amaba. Y pensó, con un poco menos de certeza, que tal vez la corazonada de Joe había sido correcta.
"No sabía que tú..." dijo Reki suavemente, "estabas... ya sabes..."
"Realmente no sé lo que soy", admitió Langa. "Sólo sé que… me gustas, ¿supongo? …Mucho."
Reki apretó los labios nerviosamente y lo miró a los ojos. "¿En realidad?"
¿Cómo podría haber alguien más? "En realidad." Langa le sonrió. "Quiero decir… Reki, eres tan increíble. Eres tan inteligente que me hiciste mi tabla y me enseñaste todo lo que sé sobre el skate. Siempre me estás mostrando algo nuevo y emocionante, y no sé qué haría sin...
En medio del discurso de Langa, Reki extendió la mano y se bajó la diadema hasta los ojos, gimiendo.
"No tienes que decir todo eso …" murmuró.
Langa se rió. "Pero lo digo en serio. Eres…significas mucho para mí. Y quiero que lo sepas".
Reki, con la diadema todavía sobre sus ojos, puso su rostro entre sus manos y apoyó los codos en las rodillas. "Entonces..." dijo, con la voz apagada, "¿qué somos ahora?"
"Lo mismo, espero".
"¿Esto significa… quiero decir, tú también me gustas, entonces esto significa…?"
"No tenemos que llamarlo de ninguna manera. Somos solo nosotros".
Reki pareció considerar eso, luego asintió y levantó la cabeza. Se subió la diadema hasta donde se suponía que debía estar, pero su cabello sobresalía en lugares extraños. "Está bien", dijo, y sus ojos parecían rojos y vidriosos pero muy, muy brillantes. "Solo nosotros. Me gusta eso."
Langa lo miró, simplemente se sentó y miró. Todas las palabras que quería usar para describir a Reki estaban corriendo por su cerebro y no sabía cómo expresarlas. No de la manera correcta. Todo lo que podía pensar, una y otra vez, era: Es realmente lindo. Es muy lindo y lo amo.
"Tu diadema es muy rara", dijo Langa, y extendió la mano para ajustarla. Reki se sentó pacientemente quieto mientras Langa alisaba los mechones sueltos de su cabello, colocándolos nuevamente en su lugar. Cuando terminó, dejó que sus manos bajaran para enmarcar el rostro de Reki.
Se miraron el uno al otro, atrapados en un repentino enfrentamiento.
"¿Quieres…?" preguntó Reki, incluso mientras se inclinaba un poco más cerca.
"¿ Tú? "
"Te pregunté primero."
"Quiero hacer lo que tú quieras hacer".
"Está bien, entonces... adelante".
Langa se dio cuenta de que, a pesar de todos los sueños e imaginaciones, en realidad no tenía idea de cómo hacer esto. "Hagámoslo juntos."
"Está bien."
"¿A las tres?"
"Uno…."
"Dos." Langa se acercó, más rápido de lo que pretendía, y Reki se apartó, riendo.
"¡Espera espera! Está bien, de nuevo".
"Uno", dijo Langa.
"Dos."
" Tres ", dijeron al mismo tiempo, y sus labios se encontraron.
No se parecía en nada a los sueños. Era mejor.
Reki era calidez, sal y consuelo, y besarlo se sentía tan bien y bien que era como si el mundo entero hubiera cambiado. El corazón de Langa daba vueltas en su pecho y su estómago se atascaba con una euforia frenética. No quería nada más que hacer esto , para siempre, con Reki. Todos los días, y el día siguiente, y todos los días que alguna vez tendrían.
Toda la alegría que sentía brotó de él en una risa desenfrenada, y pudo escuchar a Reki reír también mientras se separaban. Langa apoyó su frente contra la de Reki, y todo lo que pudo ver fue un par de brillantes ojos castaños.
"Esto es agradable", dijo Reki. Langa sintió la mano de Reki alcanzar la suya y sus dedos se entrelazaron contra el suelo.
"Sí", respondió Langa. "¿Quieres… ya sabes, seguir haciendo esto?"
Reki asintió, un movimiento incómodo mientras sus cabezas se juntaban. "Sí, sigamos haciendo esto