®Shingeki no Kyojin es propiedad de la mente maestra de Hajime Isayama
Lost Media
La notificación le llegó mientras estaba en el trabajo. Petra leyó el encabezado mientras tomaba un descanso en los lavabos, sin poder creer lo que sus ojos veían. Se dirigió en shock a su bandeja de mensajes, y cuando vio el más reciente, aun sin abrir soltó un pequeño chillido de emoción. De inmediato se llevó la mano a los labios, temiendo haber alertado a alguien y que la tomaran por loca. Al solo tener el silencio como respuesta, dejó caer su mano, y se dispuso a leer el mensaje con el corazón desbocado.
La misiva era breve, en tono formal.
«Saludos. Hace un tiempo me preguntó por el anime La Ciudad de Oro, y si era lost media. Así lo creía, pero hoy supe por medio de una página en Facebook que alguien parece tener los DvD originales. Tal vez se pueda recuperar después de todo.»
Petra se quedó mirando la pantalla por largo rato, sin saber cómo reaccionar. El actor de doblaje le había respondido sin ella volver a escribirle. Se sintió especial, privilegiada. En su mente, Levi era una celebridad, una persona por la que rápidamente había desarrollado una gran admiración. El hecho de que se tomara la molestia de escribirle le provocaba una emoción indescriptible. Ensayó una respuesta, la escribió, la reescribió, la borró y la volvió a escribir. Fue a chatgpt buscando el modo de responder con el tono perfecto, con palabras adecuadas milimétricamente calculadas. Al final, tras más de una hora de haber leído el mensaje, con las palmas de las manos sudándole como nunca, y el pecho latiendo como loco, envió un emoji que esperaba que expresara su gratitud, acompañada de una línea simple agradeciendo su respuesta. Cerró los mensajes, y de inmediato, en el feed, apareció la publicación que Levi había subido.
Ya conocía de antemano su contenido, pues en resumen explicaba lo mismo que Petra había leído en la página de Facebook que lo inició todo. Sin embargo, dejó su respectivo me gusta, y un comentario expresando la emoción que quiso haberle transmitido al actor personalmente.
Tri-tone
Tri-tone
Tri-tone
Tri-tone
El sonido que había dejado como notificación interrumpía su llamada. Irritado, sacó el teléfono de su oreja y puso la llamada en altavoz. Se disponía a deslizar con irritación las notificaciones, pero su gesto se suavizó cuando vio el encabezado.
Pet-Ral94 y 53 otros han dejado comentarios en tu publicación.
Desactivó el Wi-Fi y los datos para cortar la conexión a la red, y continuó hablando con su compañero y ex-jefe, Erwin Smith.
Ackerman-Levi está transmitiendo en vivo.
Petra dejó velozmente su sandwich y taza de té negro a un lado y se conectó a la transmisión que Levi junto a otros actores de doblaje, habían anunciado por sus redes días atrás. Resulta que todo el asunto con la Ciudad de Oro despertó la atención de un creador de contenido muy querido y reconocido, con más de medio millón de suscriptores, que quiso hacer un programa especial sobre lost media y el caso reciente del viejo y nostálgico anime. Tragó la porción de sandwich en su boca a toda velocidad, y casi se atragantó. Pero llegó a tiempo al livestream.
—Bienvenidos Chica-P, RaulPerezQ95, la-chica-de-lañ, SilentP Pet-Ral94... ¿De dónde os conectáis?
Petra dio un chillido de emoción al oír su usuario ser mencionado por el influencer. Rápidamente respondió con un emoji que representaba la bandera de su país. El joven continuó saludando a los que se conectaban y repasando la lista de países que aparecían ante sus ojos.
—España, Argentina, Cuernavaca en México. Madre mía, hay gente de todas partes —decía el joven español—. Madrid, Brasil, ¡Venezuela!
Petra sonrió satisfecha.
Levi veía crecer el número de oyentes a cada segundo que pasaba. El contador daba saltos grandes, y se preguntaba cuánta gente se conectaría. Los números que veía superaban por mucho al de las interacciones que había recibido desde que había hecho su perfil público. No que le importara mucho, al contrario no se sentía cómodo recibiendo la admiración del público, pero no podía dejar de sorprenderle la cantidad de seguidores que le veían ahora mismo.
Dio un respingo cuando oyó el nombre de usuario que había empezado a serle familiar. Pet-Ral94 había sido la primera persona en preguntarle por La Ciudad de Oro, y una comentadora habitual de sus últimas publicaciones. Levantó la vista en cuanto su anfitrión dijo su nombre, y su aguda visión captó de reojo el nombre que rápidamente desapareció, empujado fuera de la ventana por los nuevos usuarios que iban llegando.
El livestream dio inicio poco después, y Levi pudo apartar su atención de la abrumadora cantidad que no paraba de cambiar en la pantalla, y concentrarse en responder las preguntas y hablar del tema en cuestión.
—¿Cómo se vuelve lost media un anime?
Petra escuchó con atención la respuesta del invitado que le interesaba.
—Puede haber varios factores distintos, o la combinación de ellos. En resumen, es no tener a resguardo las copias de respaldo. Hoy día con tantas herramientas digitales, y lamento decirlo, la expansión de la piratería, es difícil que pase, pero los animes viejos no cuentan con la misma suerte. Antes los estudios almacenaban sus programas en VHS, y no se preocupaban mucho por tener copias distintas. En muchos casos, también regrababan programas en cintas ya usadas para ahorrar costos. Y si esos programas no tenían otras copias, pues quedaban en riesgo de perderse para siempre.
Un director de doblaje invitado hizo su intervención.
—También está el asunto con el almacenamiento. Muchas copias quedaron inutilizables por el mal manejo de las mismas. Sótanos enteros sin mantenimiento que tenían filtraciones... mucho material se perdió así. En otros casos, el material simplemente se vence y deja de funcionar.
—Entonces un programa, un anime, se vuelve lost media —retomó el anfitrión. Levi asintió.
Petra aprovechó la pausa para darle otro mordisco a su sandwich.
—Recientemente uno de los animes en los que ustedes dos trabajaron salió a la luz de nuevo. Se creía que era lost media, ¿cómo fue la historia con La Ciudad de Oro?
—En primer lugar, La Ciudad de Oro comenzó a transmitirse en latino américa en octubre de 1998 por Fox Kids —intervino el otro invitado—. Luego lo retransmitieron en 2001, lo recuerdo porque ese año tuve una llamada para participar en un casting para Inuyami después de que el director conociera mi trabajo gracias a mi personaje en la Ciudad de Oro. Doblé a Newman, el villano de los primeros capítulos. El problema inició cuando Fox Kids cerró 2004 para darle paso a Jetix. Unos seguidores encontraron un screenshot en thewaybackmachine de Jetix por ahí en el 2005, que mostraba su programación, y La Ciudad de Oro no aparece en el calendario. Así que podemos decir con seguridad que Jetix no lo transmitió, y mucho menos Disney XD, que remplazó a Jetix. Ese mismo año, 2004, Vox Media se incendió y perdió mucho del contenido de su videoteca.
—Vox Media, si no lo sabíais chicos, es el estudio que dobló La Ciudad de Oro —explicó el anfitrión—. ¿Qué otros canales lo transmitían aparte de Fox Kids?
—Latam y RCTV —intervino el actor—. Latam dejó de pasarlo en el 2001, si no me equivoco. Y en cuanto a RCTV, dejó de transmitirlo en el 2004 cuando entró en vigor la ley de responsabilidad social en radio y televisión.
—¿De qué trata esta ley y cómo fue que hizo que La Ciudad de Oro saliera del aire?
Levi tomó la palabra.
—La nueva ley obligaba a los canales de señal abierta a transmitir cierto porcentaje de programas de producción nacional independiente. Así que, para hacerles espacio, tuvieron que quitar algunos programas. Así que, RCTV tuvo que eliminar su bloque de anime.
—Entonces, La Ciudad de Oro se quedó sin canales que lo transmitieran.
Levi y el otro actor asintieron al unísono.
Petra escuchó cada respuesta con atención. Se aseguró de tomar nota mental de cada detalle nuevo que surgía. Envió reacciones positivas, y cuando los actores anunciaron que La Ciudad de Oro había sido salvada gracias a un seguidor, envió decenas de emojis sonriendo y aplaudiendo. Luego, su corazón estalló de emoción cuando el propio poseedor de los DvD apareció sorpresivamente en la transmisión, explicando cómo había dado con los DvD, y anunciando que la serie se encontraba completa, a buen resguardo. Pero esa no era la única sorpresa del día. El hombre compartió su pantalla, y mostró un clip de una escena de unos 50 segundos, nunca antes vista. La escena mostraba un momento entre el pequeño Liam, conversando con la bella y especial Nelka, quien le curaba la herida en su rodilla y le retaba con dulzura. Podía reconocer los matices únicos y ese color de voz particular que el actor había mostrado a lo largo de la entrevista. Al final de la escena, cuando la pantalla volvió a dividirse en 4 partes para mostrar a los colaboradores, Petra vio una expresión apacible en el rostro del huraño actor que no le había visto esbozar en ninguna otra de sus entrevistas, ni siquiera en esta. Levi sonreía. El gesto le distrajo del anuncio del anfitrión de la transmisión.
—¿Os ha gustado? Creo que no soy el único que le han entrado ganas de ver el resto del capítulo. Rafael, ¿el resto es tan bueno como esa parte?
El hombre asintió con convicción.
—Pues bueno, ya lo habéis visto, esta serie anime se pone más y más buena. ¡Y todos vosotros tendréis la oportunidad de ver la escena completa este 14 al 18 de octubre en la AnimaCon que se hará en Caracas este año!
Petra dio un respingo y escuchó con atención.
—Como lo escuchasteis, este año la AnimaCon contará con la participación de nuestro invitado especial Levi Ackerman, y nuestro héroe aquí presente, Rafael Cáceres, ¡que estará rifando su colección entera de VHS de La Ciudad de Oro!
Petra exclamó un ¡qué! que resonó por toda la habitación.
Tocaron a la puerta. Su compañera de piso le preguntó si todo estaba bien. Petra asintió con energía, y se devolvió rápidamente a la cama, donde había dejado su teléfono, pero ya Levi, Rafael, y los otros no estaban allí. La transmisión había terminado.
Hace dos días se cumplió un año desde que comencé a escribir esta historia. Ya con este capítulo nos acercamos con pasos agigantados al final. Calculo que nos quedarán como dos capítulos, quizá uno ¿? Me pone nerviosa solo pensarlo. ¡Ya estamos a las puertas del final!
Acabo de terminar de leer Las Fuentes del Silencio de la talentosísima Ruta Sepetys, el cual está ambientado en España. Me hizo recordar las interacciones que he tenido en este sitio con gente maravillosa de ese país, así que quise darles un pedacito de espacio en la historia a través de nuestro influencer sin nombre.
—Fanfiction 9 de septiembre de 2024.
