HOLA HERMOSA GENTE, VUELVO DESPUES DE MUCHO TIEMPO. PERDON LA DEMORA. AQUI LES DEJO LOS ULTIMOS CAPITULOS SUBIDOS POR LA BELLA AUTORA. CUIDENSE MUCHO.

Debo agradecer a la autora 26Chapters por darme su permiso para traducir y publicar su maravilloso trabajo.

pueden encontrar su perfil aqui: u/8267829/

Historia: s/12679703/1/The-Chase

Aclaración: la historia no me pertenece, ni el anime y personajes.

HE TENIDO QUE CAMBIAR ALGUNAS PALABRAS PARA QUE LA LECTURA SEA FLUIDA Y SE PUEDA ENTENDER. TRANQUILOS QUE LA HISTORIA SIGUE SIENDO LA MISMA. RECUERDEN QUE TRADUCIR DEL INGLES AL CASTELLANO Y VICEVERSA ES DIFERENTE.. BLA BLA BLA.

SI ENCUENTRAN ALGÚN ERROR SEPAN DISCULPARME. LOS QUIERO!


Capítulo 11

Cuando vuelve en sí, su primer pensamiento es una pregunta de una sola palabra que le genera mucha frustración, una pregunta que le resulta sumamente perturbador, pero que, aun así, la formula.

¡¿De nuevo?!

Si no fuera mejor que culparse a sí mismo por errores que no habrían ocurrido si hubiera estado más atento, se estaría reprendiendo a sí mismo por permitir que el ángel lo incapacitara por un momento. Afortunadamente, es mejor que señalarse a sí mismo con el dedo, ya que ese es el comportamiento correcto y apropiado para alguien de su calibre, por lo que fácilmente atribuye la culpa al ángel entrometido.

Ese ángel es una criatura insolente.

Sólo ese tonto de ser, pretencioso en su poder percibido y bastante irrespetuoso con aquellos que deberían ser colmados de la reverencia apropiada, estaría tan ausente de pensamientos como para atreverse a un acto así una segunda vez.

Para ser claros, odia que lo traten como si su voluntad no fuera más que aire inútil; como si su supremacía fuera razón suficiente para que seres inferiores abusaran de él. Lleva la cuenta de todas las injusticias que se cometen contra él y, en lo que respecta al ángel, esta es la segunda vez.

Sea que el ángel pueda deconstruirlo por sí mismo o no, él, Zamaku, no permitirá que ocurra una tercera vez. Por desgracia, tendrá que estar en guardia para que eso suceda, lo cual es bajo y vergonzoso para alguien como él, alguien de su estatura, pero si quiere no ser tomado por sorpresa por el ángel una tercera vez.

En primer lugar, concluye para sí mismo, debido a su gran presencia, el ángel se está convirtiendo en una molestia. Pero no importa, tan pronto como se ponga de pie, una vez que sus ojos estén abiertos, corregirá el mal que le han hecho pasar.

En ese estado de ánimo, tras haberse dado la cantidad adecuada de motivación, sin abrir los ojos, intenta levantarse. Mientras intenta levantar la espalda del material blando que tiene debajo, siente un peso parecido a un palo que lo mantiene abajo. La sensación es leve en su cuerpo, pero la fuerza que ejerce para empujarlo hacia abajo es suficiente para mantenerlo abajo.

Una respiración lenta y ligeramente impaciente sale de él.

Él sabe exactamente lo que está pasando y sabe exactamente qué hacer para combatirlo. O probarlo, debería decir. Soltando otra respiración lenta, relaja su cuerpo y así, la presión en su pecho lo abandona. Sonriendo internamente, confirma que es exactamente como pensaba. Tendrá que repetirlo otra vez, para no dejar ninguna duda en su mente sobre lo que está sucediendo.

Pasado un momento, intenta levantarse de nuevo y sucede lo mismo. Sigue inmovilizado y esta vez, una voz más profunda que la del ángel le dice algo.

"Eres terco."

El dios .

¿Así que planearon que el dios tratara directamente con él a partir de ese momento? Fue inteligente por su parte, piensa, sonriendo con los ojos cerrados, pero no tuvieron en cuenta todo; que todavía no hay comparación entre él y el dios, que deberían pensar que el dios lo obligaría a someterse.

Claramente demostrado por sus pensamientos limitados, que son una pareja tonta.

Pero dejando de lado esa nota para abordar el tema de su aparente terquedad... Firmemente, no , no lo es. Lo que sí es, y esto les hará entender en breve, es que es trascendente por encima de todos los seres, lo que apropiadamente significa que puede tener tantos derechos en actitud y carácter como le plazca. Y como tal, no responderá ante nadie, ni se defenderá ante nadie, cuando el reconocimiento de sus atributos sea suficiente defensa.

Intentar defenderse o explicarse en un momento como este, sería lo mismo que jactarse de ser más fuerte contra un oponente perdedor; completamente insensato. Tiene más decoro que eso, porque, sí, Zamaku está por encima de toda esa debilidad. Así las cosas, amplía su sonrisa, suponiendo que de una forma u otra, pondrá al dios en su lugar.

"Eres realmente terco", dice el dios, aparentemente confirmándolo, antes de agregar, "pero pronto aprenderás..."

No parece haber terminado su frase, observa Zamaku, pero si el dios está esperando en silencio a que diga algo, tendrá que seguir esperando. Zamaku no tiene nada que aprender, y menos aún del dios. Zamaku es lo absoluto, y nunca en la existencia ha habido un absoluto que haya necesitado aprender nada.

—¡Whis! —atraviesa con fuerza el aire previamente silencioso mientras termina su pensamiento.

Con el llamado, se escucha un sonido largo y característico, un zumbido irritante para ser precisos, que parece durar de una eternidad a otra. Aunque nunca lo había oído antes, está aprendiendo rápidamente a odiarlo.

'¿Me ha llamado, mi señor?'

Así es . Su supremacía es un excelente filtro para la suciedad, obviamente. Sabía que le desagradaba la presencia del ángel antes de que sus ojos lo confirmaran. Además, aunque se muestra perspicaz, nunca le ha gustado la suavidad de la voz del ángel.

"Tómalo", dice el dios, "es el momento".

—¿Está seguro, mi señor?

«Tomadle», dice de nuevo el dios.

Son divertidos, la pareja. Escúchalos hablar de él como si tuvieran poder sobre él, como si pudieran controlarlo y dominarlo. Son realmente divertidos, él comienza a reír como un hombre que no tiene fecha de caducidad para su risa.

—Detente —le insta la voz más suave de las dos, sin exigirle lo más mínimo, mientras imagina que el dios lo mira con malos ojos—. Y, por favor , levántate.

Aunque tiene derecho a pronunciar un breve y desobediente "no", prefiere minimizar su risa y convertirla en una mueca arrogante mientras abre solo un ojo para buscar la mirada del ángel. Esa debería ser una respuesta bastante clara para él, en ambos casos.

Como si la respuesta no le inmutara, el ángel le repite con calma: "Por favor, levántate".

Para repetir su negativa, cierra el ojo y cruza los brazos sobre el pecho. Su respuesta tiene algo que ver con la del ángel, claramente, ya que oye un largo suspiro que sale de él. Debe haber una expresión que acompañe a ese sonido, está seguro de ello.

—Te aconsejo que sepas y recuerdes, señor Zamaku —dice el ángel con cuidado después del suspiro—, que aunque te creas el ser más superior que existe en el universo, no eres ni Lord Beerus ni el Rey de Todo. En otras palabras, si pierdo la paciencia contigo, no estoy obligado a tenerla. Por supuesto, no tengo intención de llegar a tal extremo. Sin embargo —esta nueva palabra suena demasiado a advertencia—, debes saber que si me veo obligado por tu comportamiento incorregible, entonces ni siquiera el favor de Lord Beerus te salvará. Soy tan entretenido como yo quiera serlo, y aunque tengo paciencia, prefiero no usarla contigo.

Eso le gustó y no le gusta.

La evidencia de ello es clara en el calor de su piel, la tensión de sus músculos y la oleada de amarga emoción que se instala alrededor de su alma. Desde su alma, la emoción se filtra por todo su cuerpo, envenenándolo, porque no tomó la decisión de sentir amargura. Como no está bien que lo obliguen a sentir algo que no es su propio deseo, busca expulsar de sí ese sentimiento desagradable y, al mismo tiempo, lidiar con el ángel de una vez por todas, levantándose de su posición y luego poniéndose rígido frente a la criatura azul.

Al abrir los ojos, esta vez los dos, los fija con razón en el ángel. No debe cometer ningún error el ángel, pensando que su advertencia ha servido para algo relevante. El ángel le devuelve la mirada con calma, aparentemente esperando la conclusión, cuando lo que debería estar haciendo es darse cuenta de que se está tomando libertades mayores de las que debería haber tenido permitido experimentar en toda su existencia.

¿Esta criatura se ha olvidado de sí misma?

¿ No es él el sirviente de alguien ?

¿No obedece las órdenes de otra persona?

Solo podría soñar con estar en igualdad de condiciones con Zamaku, y sin embargo, ¿pisa donde no es bienvenido? Al estar bajo el gobierno de un dios, la criatura ángel debería saber que los dos no son del mismo calibre. Nunca lo serán, y el ángel nunca exudará un aura como la de Zamaku, que por defecto prohíbe estrictamente al ángel hablar con él de manera tan insensible.

¡Que sea la última vez!

—Lord Beerus cree que deberías rehabilitarte —comienza a decir la criatura después de una pausa prolongada.

"El dios es un tonto, y todo lo que él cree es una tontería", piensa mientras aparta la mirada del sirviente para buscar al dios en cuestión. Lo encuentra un poco a la izquierda de su sirviente y, aunque no le interesa hacer contacto visual con el dios, recorre con la mirada su figura, evaluándola.

—Él cree que eres demasiado arrogante y demasiado débil para soportar tu propia arrogancia, lo que te hace incapaz de comportarte como lo haces —continúa el sirviente del dios, interrumpiendo su evaluación—. Y esas fueron sus palabras, no las mías, por cierto.

Agrega ese último dato con un tono demasiado jovial, haciéndole creer a Zamaku que encuentra humor en la estupidez de su propio dios. ¡Cómo se atreve, es una falta de respeto por su parte! ¿Cómo se ríe de aquel a quien sirve, demostrando una vez más que no conoce su verdadero lugar en el universo?

—Si quieres saberlo —continúa hablando el sirviente, sonando más serio—, mis palabras son más contundentes, pero eso no importa...

Por lo menos, él conoce su propia insignificancia.

—Porque, como ya dijo Lord Beerus, eres testarudo . Te niegas a ser humilde y tienes un gran déficit de atención. Por esa razón, durante el tiempo que sea necesario para asegurarnos de que te rehabilitan adecuadamente, permanecerás aquí con nosotros.

Hmpf, ¿es así ?

Mira del sirviente al dios, repitiendo la acción tres veces, hasta que finalmente, se decide a mirar fijamente al vacío, para reflexionar mejor sobre esto.

Hasta ahora, lo han atacado y lo han insultado sin motivo, le han hablado como a un plebeyo y ahora lo han insultado con la amenaza de rehabilitación. Hasta ahora, solo ha mantenido la compostura y la boca cerrada, por el bien de su propia corrección: nunca debe salirse de su personaje. Siente, sí, siente, y mientras tanto está poniendo esos sentimientos en suspenso parcialmente, sin embargo, si llega a un punto en el que todo es demasiado, reaccionará . Por el momento, sin embargo, como la idea es insultante para su personaje, para comunicar que nunca será rehabilitado, mira estratégicamente hacia el lado del sirviente, hacia donde el dios está de pie en silencio.

—Se niega, Whis —dice el dios de repente, mientras sus miradas se encuentran.

Esa sola observación le hace sonreír, viendo con claridad que su presencia habla por él. No es de extrañar que el sirviente responda con el ceño fruncido. Un sirviente como él nunca sería capaz de comprender la fuerza de un poder tan tácito.

—Será rehabilitado, señor —afirma el sirviente—. No se haga creer nada diferente. El deseo de Lord Beerus es que se desdoble en dos, pero a partir de las pruebas que tenemos hasta ahora y de mi teoría, por supuesto, eso parece eternamente improbable. He observado que el pegamento que los mantiene unidos a ambos se ha mantenido durante tanto tiempo y ha resistido todas las situaciones, por lo que la única otra opción es rehabilitarlos como un todo.

Mientras mira al ángel en silencio, preguntándose cómo un sirviente puede ser tan indiferente, sofisticado y despreocupado (rasgos muy poco propios de su especie), incluso mencionando por qué habla en monólogos, el ángel de repente le sonríe. Es una sonrisa engañosa a los ojos, brillante y vivaz, si se consideran las palabras que la precedieron.

—Oh —dice alegremente, como si de repente recordara un detalle importante—, y esa ropa tendrá que desaparecer, me temo.

'No.'

Su respuesta es inmediata, firme e inequívoca. De ninguna manera, en este mundo presente o en el de abajo no discutirá por su ropa. Su ropa es suya y ahí termina todo, sin dejar lugar a discusión alguna. Había tolerado todo lo demás, manteniendo la compostura mientras esperaba el momento en que se cansara, y aquí está.

Ya es suficiente. No más.

O eso es lo que está pensando, cuando el sirviente mueve ligeramente su bastón hacia un lado y, de inmediato, su ropa es reemplazada por un atuendo de un blanco cegador: pantalones cortos ajustados hasta los muslos, calcetines hasta los tobillos, zapatillas de tenis suaves y un chaleco ajustado. Todo blanco. Blanco ...

Por lo general, sabe que el blanco representa la pureza y la autoridad. Solo un tonto no sabría que el blanco no es solo un color, sino también un imponente símbolo de supremacía. El color blanco está excluido del arco iris por una muy buena razón, y los propios dioses rara vez usan el color simbólico (por una razón), ¡pero lo visten con él! Sí, son tontos, pero lamentablemente también son dioses, y por eso saben exactamente lo que están haciendo al vestirlo de blanco.

Blanco.

No, no, no. ¡No puede ser! En ausencia de los colores profundos que le gustan, el blanco le hace sentirse despojado hasta el vacío. Su poder de elección se ha ido, se le ha arrebatado por completo . Es desconcertante. Como una visión divina de cómo deberían ser las cosas, en comparación con cómo son en realidad, la desconcertante sensación de estar perdido en un sueño, pero sabiendo perfectamente bien que aún no ha sucedido, es exactamente eso. Tanto es así, que, incrédulo por un momento, se queda atónito, rígido, en realidad, esperando que pase el momento.

Es una ilusión momentánea, se dice a sí mismo. No cierra los ojos para asegurarse de ello, porque sigue siendo mejor que las reacciones humanas básicas ante las situaciones, pero seguramente está experimentando una ilusión momentánea. Espera con calma que el momento pase, pero cuando pasa, trayendo consigo el mismo cambio en su atuendo, siente internamente la fría oleada de la nada que se extiende por todo su cuerpo, sin excusar ningún rincón de su presencia.

Siente como si desde la punta de su cabello hasta la última partícula de sus pies, un sentimiento de vacío se apoderara de él, invadiéndolo, y ni siquiera el peso de la emoción hacia él puede soportarlo. El cambio en él es tan desmoralizador y absorbente, tan vaciante de su voluntad, que preferiría sentir de nuevo esa otra emoción amarga anterior, por desagradable que fuera, que este nuevo pinchazo de vacío. Todo es por culpa del sirviente. Cómo lo odia.

" Tú ", dice con fuerza en su boca, sintiendo esa misma boca seca al paladar.

«¿Sí?», responde el sirviente con indiferencia.

En la respuesta hay una nota burlona que dice: "¿En qué puedo ayudarlo?", demasiado burlona, de hecho, pero no tiene la presión de prestarle la debida atención en este momento. El asunto de su ropa es lo más urgente ahora. Ni siquiera puede comparar la sensación que le dejó con la de cuando su anillo se rompió ante sus ojos, porque es mucho peor y no fugaz.

Mi ropa , quiere responder, pero las dos palabras parecen salir casi dolorosamente del agujero hueco que parece flotar sobre su corazón.

—Bueno, si no tienes nada más que decirme —el sirviente desestima su silencio forzado—, ahora te acompañaré a tu sala de rehabilitación. Sígueme, por favor.

Dicho esto, el sirviente se da la vuelta y comienza a dar pasos en la otra dirección. Es interesante que el dios siga el ejemplo del sirviente, haciendo exactamente lo mismo, solo que no le importa en absoluto. Aunque, en las propias palabras del sirviente, si le importa saber , a Zamaku no le importa seguir nada. No se moverá con el sirviente. Es entonces cuando, mirándolo por encima del hombro, el sirviente repite oscuramente su orden anterior.

" Me seguirás ", dice.

Así, sin su consentimiento, sus pies comienzan a moverse, siguiendo obedientemente a la pareja. En un momento anterior, había pensado que ya había tenido suficiente y que no toleraría más, pero ahora, moverse cuando no se obliga a hacerlo, es una experiencia tan perturbadora que la única respuesta que puede dar, en lugar de excavar en su vacío para sentir rabia por el robo de la elección, es reír . La risa, incluso para sus propios oídos, suena vacía, pero él razona que es una risa en cualquier caso, por lo que la llevará a cabo mientras lo obliguen a moverse.

Por su parte, como si el sirviente y el dios no pudieran oír el sonido de la risa vacía, o tal vez simplemente a él no le molestara comentarlo, continúan guiándolo sin mirar atrás ni una sola vez. Ambos son cobardes, piensa mientras ríe. Ninguno de los dos tiene el coraje de enfrentarlo con sus propias fuerzas. Con ellos, es cobardía hasta el final; el dios envía al sirviente y, a su vez, el sirviente usa su poder intangible para imponerse a él.

«¿Está la Casa Blanca preparada para recibirlo?», escucha preguntar al dios.

—Hmm, ¿así es realmente como lo estás llamando, mi señor? —se pregunta el sirviente, con un poco de humor en su pregunta.

'¿Qué tiene de malo?'

—¡Oh, nada! —responde su sirviente con indiferencia—. Si no tienes discernimiento para los nombres de mal gusto.

Demasiado pronto, como si estuviera demasiado provocado, el dios se detiene en seco, girando bruscamente la cabeza hacia el sirviente mientras sus orejas se tensan en su posición fija en el cielo.

«¡No es de mal gusto!», grita con voz estridente.

«No he dicho nada de hortera, mi señor», es la defensa que vuelve al grito del dios.

Sí, pero para cualquiera que tenga ojos, esa risita con una mano para taparse la boca es lo mismo que admitir que lo estás llamando de mal gusto , agrega la voz en su cabeza de la nada. Si pudiera dejar de moverse, lo haría, aunque solo fuera para preguntarse, ¿quién le pidió su opinión? ¿Cree que hay algo para disfrutar en la estupidez de esos dos? Porque a él no le importa involucrarse en sus estúpidas peleas.

—¡Lo has insinuado! ¡Lo he oído yo mismo! —continúa gritando el dios detrás de ellos, ahora que lo han dejado atrás en su lugar—. ¡No soy estúpido, Whis!

—Entonces qué mal gusto —murmura el ángel, bromeando al respecto.

"¡Te escuché!", se escucha nuevamente detrás de ellos.

El sirviente no hace más que reírse, lo que confirma su insignificancia. ¿Qué creen que están haciendo? No son nada y a él no le hacen gracia, deberían seguir caminando en silencio, por eso durante el resto del camino no les presta atención, hasta que llegan a una casa blanca.

¿Blanco otra vez?

Tiene forma cuadrada, muy diferente de las formas habituales de las viviendas de los dioses, pero lo único que le importa es su blancura. Tampoco hay una puerta propiamente dicha, solo cuatro barras verticales espaciadas uniformemente a modo de puerta. Tampoco hay ventanas, solo unas delgadas barras horizontales a modo de ventanas.

"Ya estamos aquí", anuncia el sirviente con calma. " Esta es la casa blanca, como la llama tan cursi Lord Beerus".

Suponiendo que el sirviente esté esperando una reacción o respuesta, no se molestará en absoluto en dar ninguna de las dos.

-Al menos deberías responderme, ya que durante el tiempo que dure tu rehabilitación permanecerás allí .

Él escucha las palabras, pero ¡hmpf! ¿La casa blanca, igual que la ropa blanca? ¿Solo para él? ¡Hmpf!

—Préstame tu atención, por favor —exige el sirviente—. Puede que te sientas hostil hacia mí, pero sigues estando bajo la supervisión del dios de la Destrucción. Eres su responsabilidad y, como tal, se espera que sigas un horario. El horario ya existe y te será comunicado con cierta antelación a la siguiente tarea. Para decírtelo claramente, lamentablemente dejarás tu voluntad fuera de los barrotes que protegen la casa. Tu creencia en el dominio absoluto entrará contigo, pero con el tiempo te será arrebatada. Solo cuando te hayan enseñado a ser humilde, podrás liberarte de tu interior.

Como el viento aparecía de repente sin avisar, el dios hace un viento similar, que viene a ocupar su lugar al lado de su sirviente.

—¡Eso es demasiado blando, Whis ! —se queja el dios, echando también la cabeza hacia atrás en su demostración de sentimientos—. ¡Dile las cosas como son! ¡Dile que no tendrá derechos hasta que se gane el respeto total y se dé cuenta de que su poder no significa nada! ¿Por qué usar todas esas palabras adecuadas y educadas para decir que hará lo que yo diga, cuando lo diga y exactamente como lo diga? ¡No, Whis! —fija sus ojos en el sirviente—, dile mejor que no tomará decisiones por sí mismo.

Con calma, con esa calma que se burla, el sirviente sólo dice: «No hay necesidad de decir todo eso, cuando ya lo ha dicho, mi señor».

—¡Repíteselo, entonces! —grita el dios—. Tiene que saber que el poder no es lo que hace a alguien respetable.

El sirviente, con una expresión de humor y curiosidad, le pregunta: "¿De verdad, señor? Porque en ese caso, yo podría decirle lo mismo, a pesar de todos los berrinches que hace sólo porque su poder le permite ser tonto. Pero no importa… ¿Está seguro de que no quiere simplemente que le diga que es más fuerte que él y que, si quisiera, podría destruirlo ?"

Casi como si quisiera decir que lo que el sirviente decida pensar sobre la orden es suyo, el dios rechaza la última pregunta con un gesto de la mano. Obviamente, su sirviente la interpreta como algo divertido para él, porque Zamaku se encuentra de repente con una sonrisa mesurada en su rostro azul.

"Lord Beerus es más fuerte que tú", le dicen entre risas.

Como no le molesta en absoluto la regodeo transferido, su única respuesta es no responder. No significa nada para él que el dios sea más fuerte que él. En un momento anterior, solía molestarle que alguien más que no era digno fuera más fuerte que él, pero lo que ha aprendido desde entonces es que si alguien es más fuerte que él, significa perfectamente que puede superar a esa persona. Después de todo, es un triunfador infinito.

—No eres tan divertida como esperaba, ¿sabes? —observa el sirviente como si su sueño se hubiera hecho añicos—. Estás demostrando ser algo que no aprecio , especialmente tu actitud. ¿No sabes que es de mala educación que te hablen y no responder? Me pregunto si no debería haberte dejado con la mujer, después de todo. Pero en cualquier caso —suspira—, entra. Preferiría que me obedecieras, pero no lo harás, estoy seguro, así que déjame decirte esto...

Después de esto, el sirviente se acerca lo más que puede a él, lo mira a los ojos y pone una expresión seria en su rostro.

—Te trato con el respeto que crees merecer, pero eso no me hace inferior a ti. Aunque el desafío y la arrogancia te sientan bien —asiente con aprobación—, te destruirán si no tienes cuidado. Y, por último, recuerda que no soy tu rival. Tu único rival, señor, está en tu interior .

¿Rival? ¿Se refiere a esa voz molesta e inoportuna que a veces se hace notar en voz alta? Eso no es lo que él llamaría un rival. Todo lo que le ha sucedido sin razón hasta ahora, es por culpa de ellos dos, y ellos son sus únicos rivales mientras hablan. Incluso el pez que flota dentro de su burbuja azul, porque ocupa su lugar al lado del dios silencioso, también lo nombra como un rival. No había planeado hacer rivales o enemigos, pero los tres están haciendo lo poco que pueden para evitar que él sea el más venerado en el universo, por lo tanto, son sus rivales.

—¡Hazlo, Whis! —dice el dios con impaciencia—. ¡Envíalo adentro de una vez! ¡Toda esta espera a que responda me está empezando a dar hambre!

Después de eso, todo sucede muy rápido, el sirviente maniobra para colocarse detrás de él, al mismo tiempo, algo como una presencia maligna acecha sobre su hombro, trayendo consigo los escalofríos más extraños a lo largo de todo su cuerpo presentes en el aire a su alrededor, justo cuando los barrotes de la casa se abren.

—No te va a gustar ahí dentro —le comenta el sirviente cerca del oído.

Los escalofríos, por ahora los ignora, aunque sea para rechazar la idea de que le digan qué y cómo va a sentir. Si bien es cierto que la blancura de la casa no le gusta, no le van a decir cómo debe sentirse. Es solo que mientras piensa esto, sin recibir ninguna advertencia, lo empujan dentro de la casa y, de inmediato, los barrotes se cierran detrás de él. De inmediato también, donde están sus pies, todo lo que sintió afuera, desde el primer momento en que tomó conciencia, hasta el sirviente susurrándole al oído hace un momento, desaparece. Descubre que aquí dentro, ni siquiera le importa luchar por esos sentimientos a cambio de este nuevo.

Miedo.

Es el miedo lo que de repente lo abruma, empezando por debajo de sus pies, en las plantas de los pies, como esas criaturas cretinas con forma de gusano, viajando muy lentamente por su cuerpo, obligándolo a cerrar los ojos para que no lo escuche. Para empeorar las cosas, la voz en su cabeza, esa suave voz, de alguna manera parece darse cuenta de que han entrado en una rara forma de pureza, imponente y muy evidente solo porque existe, una pureza inigualable en la habitación, algo que excede su propio nivel de comprensión, y tan, tan completamente escalofriante para su alma, porque en un instante, simplemente grita desde adentro.

No es un sonido constante, ni siquiera esperado, de "¡Aah!".

Tampoco es una ola temblorosa de sonido que se escapa.

Es como un terror que se acerca cada vez más a él, mientras su propio cuerpo se retira y no está dispuesto a recibir nada de su tipo específico.

¡No lo puede soportar!

¡Él quiere salir!