Disclaimer: Nada de esto me pertenece, la saga crepúsculo es propiedad de Stephenie Meyer y la trama es del libro "The Pucking Wrong Number" de C.R Jane, yo solo busco entretener y que más personas conozcan esta historia.


Capítulo tres

Bella

Cuando entré en las paredes blancas y estériles de la consulta médica, sentí que el cansancio me agobiaba. Otro turno doble aquí y en la empresa de catering ayer, seguido de una clase nocturna, y estaba más que agotada, física y mentalmente.

Pero no tenía otra opción.

Había tenido que esperar un mes después de llegar a Haven para presentarme al examen de GED, pues quería asegurarme de que tenía dieciocho años y de que los Newton no tenían ninguna reclamo legal sobre mí antes de hacer nada que dejara un rastro en papel. El refugio había estado abarrotado. Pero estaba limpio... y era seguro. Así que había estado bien. Había conseguido un trabajo en otra tienda de comestibles, pero no había podido ahorrar lo suficiente para mudarme del refugio hasta que uno de los miembros del personal me habló de un trabajo como recepcionista en una consulta médica.

Hacía un año que me había mudado a mi nueva casa. Entre Tres Medical y la empresa de catering, no me iba mal. Pero si a eso le añadimos la universidad, era agotador.

Saludé a mi compañera de trabajo, Katie, con una sonrisa forzada mientras me movía inquieta con la bata que todo el mundo tenía que llevar, intentando mantener la fachada de estar alegre a pesar de mi agotamiento.

Era una de las más populares de la oficina, siempre dispuesta a socializar y a hacer planes. Vivía un estilo de vida despreocupado con el que yo sólo podía soñar, una vida que nunca podría permitirme.

A medida que avanzaba el día, mi carga de trabajo se acumulaba y mis niveles de energía disminuían. A duras penas mantenía los ojos abiertos mientras me dedicaba a hacer historiales de pacientes, concertar citas y hacer todo lo que necesitaban los médicos. Además, esta noche tenía que escribir un trabajo antes de empezar las clases. Las clases en el colegio comunitario local no eran glamurosas, pero cada crédito me acercaba más a mis sueños.

Me senté en la estrecha sala de descanso de la oficina, con el cansancio calándome hasta los huesos. Sólo quedaban unas horas. Podía hacer cualquier cosa durante unas horas, ¿verdad?

Parecía ser lo que me decía a mí misma todos los días. Y como cuando alguien me dice «paso a paso» pensando que me está ayudando... las palabras suenan vacías.

Tenía diecinueve años y, sin embargo, me sentía como un saco de huesos de cien años.

Como el día no podía ser más duro, Riley, uno de los médicos de la consulta, entró entonces. Tenía una sonrisa molesta en la cara que él pensaba que era sexy y guay, pero que en realidad le hacía parecer un payaso demente. El peinado de lado y la sonrisa de satisfacción juntos tenían ese efecto. Una punzada de fastidio me recorrió mientras me preparaba para lo que estaba por venir. Siempre intentaba ligar conmigo, a pesar de mi evidente desinterés.

—Hola, preciosa —dijo, apoyándose en el mostrador con una sonrisa arrogante—. Pareces cansada. ¿Por qué no me dejas que te saque y te ayude a relajarte?

Forcé una sonrisa cortés, mientras mi mente seguía irritada. ¿No entendía que tenía dos trabajos y clases nocturnas para llegar a fin de mes?

Se lo había dicho cada vez que me había invitado a salir. No tenía tiempo para su mierda.

—Gracias, pero estoy muy cansada—respondí, intentando mantener un tono civilizado—. Me espera una larga tarde en la empresa de catering después de esto, y luego tengo clases nocturnas.

La sonrisa de Riley se desvaneció, sustituida por una mirada de decepción.

—Vamos, nena, no seas así. Podríamos divertirnos juntos —insistió, acercándose—. ¿Por qué no te tomas el resto del día libre?

Por supuesto, él diría eso. Era un niño con un fondo fiduciario, y a mí me seguía sorprendiendo que de algún modo hubiera podido estudiar medicina. Tenía la ligera sospecha de que su familia había llenado los bolsillos para que él pudiera hacerlo. Si no fuera por los otros médicos, este lugar habría cerrado hace mucho tiempo debido a las demandas por mala praxis.

Sentí que mi paciencia se agotaba.

—Te agradezco la oferta, pero no me interesa. Como ya sabes —le dije con firmeza, esperando que captara la indirecta y se echara atrás.

La expresión de Riley se agrió y cruzó los brazos sobre el pecho.

—Siempre estás tan seria —murmuró, con frustración en la voz—. Quizá si tuvieras una actitud mejor, no andarías por ahí como si tuvieras un palo metido en el culo todo el tiempo.

Apreté la mandíbula, olvidando momentáneamente mi cansancio mientras se disparaba mi enfado. ¿Quién carajos se creía que era? Me estaba partiendo el culo trabajando; no tenía tiempo para distracciones, y menos de alguien como Riley.

—Sé muy bien cómo divertirme —repliqué, con la voz teñida de irritación—. Pero ahora mismo, mi prioridad es ocuparme de mis responsabilidades, y necesitaría que valiera la pena para mí ignorarlas.

Se quedó boquiabierto. Mi argumento, que no era alguien con quien valiera la pena pasar el rato, dio en el clavo.

Me levanté, cogí mi bolso y me dirigí a la puerta, dejando al Dr. Riley en la sala de descanso, con el ceño fruncido en lugar de su expresión de suficiencia.

Si no estuviera segura de que los demás médicos se pondrían de parte del Dr. Riley, le habría denunciado hace tiempo.

Salí de la oficina al aire fresco, respiré hondo y cerré los ojos un momento, intentando centrarme.

Podría hacer cualquier cosa por...

Joder.

Me sentía un poco mejor después de caminar hasta mi apartamento.

Vivía en un estudio de mierda, pero era mi estudio de mierda, y había algo que decir al respecto. Había hecho todo lo posible por hacerlo habitable...

Había pintado las paredes de un color crema brillante y lo había limpiado de arriba abajo cuando me mudé.

Pero no había aire acondicionado central, sino un aparato de ventana que sólo funcionaba si la temperatura era inferior a 23 grados... lo que lo hacía bastante inútil. La moqueta estaba vieja y raída... y tan sucia cuando me mudé que tuve que gastar dinero que no tenía para que la limpiara un profesional. Los limpiadores que había contratado habían hecho lo que habían podido, pero seguía siendo de un color gris dudoso, y había manchas por todas partes cuyo origen nunca quise saber. El fregadero goteaba y no había horno.

Y esas eran solo algunas de las cosas que estaban mal en el lugar.

Pero hice que funcionara.

Suspiré con fastidio mientras cruzaba la puerta de entrada, que estaba muy abierta, y subía los escalones hasta mi apartamento. Todos los meses, cuando pagaba el alquiler, le pedía a Cormac, mi grasiento casero, que arreglara la verja. Y siempre me ignoraba. Habría estado bien tener una barrera adicional entre mi apartamento y nuestra calle de mala muerte, teniendo en cuenta que lo único que tenía en la puerta era una cerradura endeble...

Hablando del diablo. Llevaba menos de cinco minutos en mi apartamento cuando llamaron a la puerta. Cuando miré por la mirilla, allí estaba mi casero, Cormac McLaggen, en persona. Cuando abrí la puerta para saludarle, me encontré con la imagen inconfundible de un hombre que se había dejado llevar. Su camisa manchada de sudor se pegaba a su enorme barriga, y sus pantalones estaban desabrochados y apenas colgaban.

Llevaba el cabello ralo peinado hacia atrás y sus ojos brillantes me miraban de arriba abajo, haciéndome sentir expuesta e incómoda.

Su mirada lasciva se detuvo en mí demasiado tiempo y sentí su aliento caliente en mi cara cuando se inclinó hacia mí. El hedor agrio de su aliento me llenó las fosas nasales y tuve que reprimir una arcada.

Intenté que mis ojos no se desviaran hacia sus brazos flácidos y la gruesa capa de cabello que cubría sus nudillos, pero era imposible ignorarlo. Era como Jabba el Hutt en forma humana: grotesco y repulsivo.

—Hola, Bella —resolló, sus ojos recorriéndome de un modo que me erizó la piel. Yo estaba en el tercer piso, así que estoy segura de que el subir hasta aquí había sido un viaje para él—. Sólo quería ver si todo estaba bien en tu apartamento.

Forcé una sonrisa. Por supuesto, sólo estaba comprobando... siempre estaba comprobando. Pero cada vez que le contaba todas las cosas que, de hecho, no estaban bien en mi piso... decididamente no le interesaban.

—Sí, todo está bien. Gracias por preguntar. —Me moví para cerrar la puerta, y él se acercó más a mí, metiendo el pie en la puerta.

—Sabes, Bella, he estado pensando mucho en ti últimamente. Una mujer hermosa como tú... sola.

Eso no fue espeluznante en absoluto...

—¿Qué tal si salimos a tomar algo esta noche?

Resistí el impulso de poner los ojos en blanco. Como si alguna vez quisiera ir a algún sitio con ese viejo espeluznante.

—No, gracias —dije, tratando de empujar la puerta una vez más.

Pero no había terminado. Extendió la mano y me agarró del brazo, con fuerza e insistencia.

—Vamos, cariño, no seas tímida. Sé que apenas pagas el alquiler. Podría ayudarte... si sabes a lo que me refiero.

Se me revolvió el estómago. Esto era lo último que necesitaba, lo último que nadie necesitaba.

—Podría renunciar a tu alquiler durante unos meses si pasas algún tiempo conmigo.

Se me aceleró el corazón y me esforcé por controlar la respiración. No quería que supiera lo aterrorizada que estaba. Intenté zafarme, pero su agarre se hizo más fuerte.

—Suéltame —siseé, con la voz temblorosa por la rabia.

Se rió, como si de verdad le hubiera hecho un cumplido.

—¿Qué pasa, cariño? ¿No te gustan los hombres mayores?

Se me revolvió el estómago mientras seguía intentando alejarme de él.

Obviamente, estaba mal, pero también sabía que no podía permitirme perder mi apartamento. Respiré hondo, conteniendo la rabia que me ahogaba, y balbuceé una respuesta:

—En realidad, no. Tengo que ir a trabajar.

Cormac me apretó el brazo y su voz se volvió airada.

—Mocosa desagradecida. Te estoy haciendo un favor, ¿y ni siquiera lo consideras? Tienes suerte de que no te haya echado ya a la calle.

—Cormac, sólo quiero que me dejen en paz. No puedo aceptar tu oferta. Lo siento.

Pero no cedió. En cambio, su agarre se tensó aún más, volviéndose doloroso.

—No seas así, cariño —se burló—. Sabes que lo quieres.

La bilis me subió a la garganta. ¿Cómo puede alguien ser tan repugnante, tan vil?

—Suéltame —volví a gruñir, con voz grave y amenazadora.

Sólo se rió.

—¿Por qué tan hostil, pajarito? Puedo darte todo lo que quieras. Todo lo que tienes que hacer es jugar limpio.

A este paso me iba a acomplejar. Todos los hombres a mi alrededor parecían pensar que me parecía a un pájaro.

Las náuseas me revolvían el estómago. La idea de ceder ante él, de dejar que me tocara, me daba ganas de gritar. Pero sabía que debía tener cuidado. Este hombre tenía todo el poder y, si no era precavida, podía destruirme.

Así que hice lo único que podía hacer. Cerré el puño y me abalancé sobre él, golpeándole tan fuerte como pude en la cara. Se tambaleó hacia atrás, agarrándose la nariz mientras la sangre le corría por la barbilla.

Su piel se tiñó de rojo ira, a juego con la sangre de su rostro, y me dirigió una mirada acalorada.

—Bien —ahogó mientras retrocedía. —Como quieras. Pero no me vengas llorando cuando te quedes sin casa y sin dinero.

La amenaza estaba implícita: las cosas iban a ponerse mucho más difíciles para mí.

Pero merece la pena.

Vi cómo se alejaba enfadado, con el miedo revolviéndose en mis entrañas. No podía permitirme mudarme. Pero tenía que encontrar una salida, y rápido.

¿Por qué los hombres eran tan bastardos?