Disclaimer: Nada de esto me pertenece, la saga crepúsculo es propiedad de Stephenie Meyer y la trama es del libro "The Pucking Wrong Number" de C.R Jane, yo solo busco entretener y que más personas conozcan esta historia.


Capítulo Treinta y tres

Bella

Evidentemente, algo innegociable en la familia de Edward era que el día del cumpleaños de Tom cenaban todos juntos. Aunque en la mayoría de las familias me parecería una forma dulce de recordarlo, estaba segura de que en la suya era algo parecido a una tortura, después de todo lo que Edward me había contado sobre sus padres.

—No irás conmigo —dijo Edward con calma mientras se abrochaba la camisa blanca de vestir frente al espejo, negándose siquiera a mirarme.

—Sí, voy.

—No voy a hacerte pasar por eso. No soy idiota. No voy a coger lo más bonito de mi vida y ponerlo en la misma habitación que... ellos.

—Lo harías por mí si la situación fuera al revés, ¿verdad? —espeté, con las manos en las caderas. Ya estaba vestida. Me había puesto un vestido en cuanto me contó sus planes, decidida a ir con él.

Había progresado mucho esta mañana. En realidad había sonreído en algunos momentos.

Sólo sabía que sus padres iban a destruir eso.

Edward terminó de vestirse, sin dirigirme la palabra hasta que terminó, rompiéndome el corazón porque estaba increíble con su traje entallado.

Finalmente se dio la vuelta y se dirigió hacia mí, hasta que me arrinconó contra la pared. Me rodeó el cuello con la mano y me enredó la otra en el cabello.

—Escucharás todo lo que te diga cuando estemos allí. Y cuando te diga que es hora de irnos, nos iremos.

Asentía, pero no podía moverme. Nunca le había visto así, y mi corazón dio un vuelco, una mezcla de terror y felicidad zumbando a través de mí. El terror porque estaba a punto de meterme en la boca del lobo, y la felicidad... porque me estaba dejando cuidar de él como siempre cuidó de mí.

—Te amo, joder —gruñó, besándome con fuerza mientras la mano en mi cabello agarraba una de las mías, metiéndola por debajo del vestido hasta apretarme contra mi núcleo. Sus dedos empujaron dos de los míos en mi sexo, empujando dentro de mí y de alguna manera golpeando ese punto perfecto a la perfección.

Gimió mientras yo me corría al instante, excitada por su agresividad.

Me quedé boquiabierta y hecha un lío cuando me sacó los dedos y se los llevó a la boca, chupándolos lentamente. Sus labios volvieron a encontrarse con los míos y pude saborearme en su lengua.

Wow ... eso fue ... caliente.

—Eso me mantendrá cuerdo hasta la cena —murmuró.

Parpadeé.

Porque, ¿qué hacías después de algo así?


El corazón me latía como un pájaro enjaulado mientras nos acercábamos a la imponente mansión de los padres de Edward. Los extensos jardines y las fuentes ornamentadas eran como una gran fortaleza, empequeñeciéndome como la mera mota de polvo que todos en esta casa pensarían que era.

La puerta crujió al abrirse y apareció una mujer severa e imponente vestida con un traje oscuro.

—Señor Cullen —murmuró rígidamente, sin molestarse siquiera en reconocerme, como si yo fuera un fantasma a la deriva junto a Edward.

¿Era la madre de Edward? No, ella lo llamaba «Sr. Cullen». Eso sería jodidamente raro.

—Señorita Talbot, la encargada de la casa —murmuró Edward, sin molestarse siquiera en saludarla con algo más que una inclinación de cabeza.

Le lancé una mirada porque no sabía lo que era eso.

Nos llevaron a un comedor formal donde había una mesa más larga que mi antiguo estudio, con copas de cristal y porcelana fina. Estaba claro que no era el tipo de cena en la que se ponen los codos sobre la mesa.

El vestido que hace una hora creía que me hacía sentir tan guapa, de repente parecía hecho de tela de saco.

Contemplé a los padres de Edward, ambos impecablemente vestidos.

El padre de Lincoln llevaba un traje negro, perfectamente ajustado a su cuerpo. Llevaba el cabello peinado hacia atrás de una forma que destilaba confianza, pero que también me recordaba al aspecto que imaginaba que tendría el diablo justo antes de acabar con alguien. Mientras tanto, su madre estaba impresionante con un vestido de cóctel violeta oscuro que parecía demasiado elegante para una cena en su casa. Llevaba el cabello peinado en un recogido que parecía haber tardado horas en perfeccionar. Ambas parecían pertenecer a la portada de una revista de moda de alta gama.

El odio que sentía por ellos era indescriptible. Sentí el impulso de arrojarme sobre Edward para protegerlo de su horror.

Porque puede que tuvieran un aspecto hermoso, similar al de su hijo, pero podías sentir literalmente su fealdad, como si te recubriera la piel.

—Edward —dijo su padre con frialdad, su mirada lamiéndome de arriba abajo, una sonrisita asomando a sus labios que me heló la sangre.

—Padre —respondió Edward con despreocupación, como si no acabáramos de entrar en el infierno. Me acercó la silla y esperó a que me sentara antes de empujarme.

A pesar de que no me hablaban, me miraban con ojos fríos mientras estaba allí sentada, juzgando cada una de mis respiraciones.

—Vino —anunció por fin su madre, levantando la copa. Miré alrededor de la habitación porque no había nadie. ¿Esperaba que alguien se materializara de la pared?

Evidentemente, la gente hacía eso aquí, porque un segundo después, un hombre vestido con un elegante traje gris prácticamente se materializó desde una puerta en la que yo ni siquiera había reparado, apresurándose a llenar su copa de vino.

—Edward, cariño, ¿cuándo vas a cortarte ese cabello? —le preguntó con voz condescendiente, mirándole fijamente como si fuera un insecto al que quisiera aplastar.

En aquel momento no estaba segura de quién había tenido realmente la peor infancia, si él o yo. Mi madre se había desinteresado por mí, se había olvidado de mí el noventa y nueve por ciento del tiempo, pero nunca me había mirado con tanto desagrado como lo estaba viendo ahora, como si se arrepintiera del día en que nací.

—Cuando dejes de beber, madre querida —dijo Edward.

La madre de Edward soltó un grito ahogado, antes de volver a beber el mismo vino del que acababa de burlarse.

El padre de Edward parecía aburrido de todo aquello. Estaba recostado en su silla de respaldo alto, jugueteando con el líquido ámbar oscuro del vaso que tenía delante.

—Ya basta, Elizabeth—dijo con una voz sedosa y peligrosa que hizo que la madre de Edward se callara de inmediato.

Yo también me senté erguida, y pude ver cómo triunfaría en la sala de juntas, aunque yo nunca hubiera estado en una. Había algo imponente en su voz, algo peligroso que hacía que te aterrorizara decepcionarle.

Lancé una rápida mirada a Edward, pero no pareció afectarle en absoluto.

—Después de todo, esta noche es una noche de celebración —continuó su padre, dirigiendo brevemente la mirada a una de las muchas sillas vacías de la mesa-.

—Hacía tiempo que no lo llamaba celebración, padre. ¿Has pasado página? —preguntó Edward ligeramente, jugando con el cuchillo en su cubierto.

Su padre soltó una risita sombría, sin que pareciera importarle lo más mínimo el sarcasmo en el tono de su hijo.

—Me refiero al hecho de que he concertado una reunión con la junta directiva, para anunciar el inicio de tu trabajo en la empresa, al día siguiente de que termines ese jueguito tonto.

Mi mirada rebotó entre Edward y su padre, sin entender de qué hablaba. ¿Ese jueguito tonto? No podía imaginarme que alguien pudiera pensar que la carrera de Edward como el jugador de hockey más comentado de la NHL pudiera calificarse de «tonto» o incluso de «jueguecito» pero supongo que había una primera vez para todo. Me preguntaba cómo sería estar tan ciego. Ver una estrella brillando justo delante de ti e ignorarla por completo.

Estaba más allá de mi comprensión.

—En realidad, Bella y yo estaremos en las Bahamas celebrando nuestra victoria en la Stanley Cup. Así que me temo que no podremos ir —dijo Edward con frialdad.

No había mencionado nada de las Bahamas antes. Intenté pensar en mi horario escolar, aun sabiendo que seguiría a Edward a cualquier parte.

La mirada de Edward se desvió hacia la mía.

—Sorpresa —dijo con voz inexpresiva.

La madre de Edward, Elizabeth, resopló de repente.

—Edward, tienes que estar de broma. Es sólo una niña. —Había una risita que sonaba ligeramente demente en su voz al decir la palabra niña.

Me puse rígida en la silla. No me gustaba que me llamaran niña ni que hablaran de mí como si no estuviera en la habitación.

—Se llama Bella, madre —gruñó Edward, el primer signo de agresividad en su voz ante el leve insulto de su madre hacia mí.

—Bella —resopló, su mirada recorrió mi vestido como si alguien le hubiera echado mierda a la cara—. Un nombre apropiado.

—¿Qué significa eso? —espetó Edward.

—Es un vestido precioso, señora Cullen —solté, tratando de evitar una pelea cuando sólo llevábamos cinco minutos.

Los tres me miraron como si hubiera perdido la cabeza.

—¿Y qué es ese delicioso olor? Apuesto a que hoy estuviste cocinando durante horas. Qué amable.

Todo el cuerpo de Edward temblaba mientras se le escapaba la risa.

Elizabeth parecía sorprendida. Sus ojos se abrieron de par en par mientras miraba a Edward y luego a mí.

—Bueno...

—Mi mujer no ha cocinado en su vida —dijo el padre de Edward.

Marcus. Ese era su nombre. Necesitaba usarlo en mi cabeza antes de que tomara la vida de Voldemort y empezara a referirme a él como «El que no debe ser nombrado».

El comentario de Marcus acalló cualquier comentario sobre mi comportamiento demente, pero por suerte, la gente (el personal) empezó a traer platos de comida y a dejarlos delante de nosotros en algo parecido a un baile orquestado.

No tenía absolutamente ningún apetito. Me di cuenta de Marcus era elnúnico que parecía tener uno en realidad. Edward estaba moviendo su comida en su plato, y Elizabeth sólo estaba... bebiendo.

Creo que ya se había bebido una botella entera de vino.

Además del pésimo ambiente, tenía un poco de miedo de que hubieran envenenado mi pollo relleno, porque, sinceramente, no me extrañaría que lo hubieran hecho.

—Me pregunto cómo habría sido Tom hoy. Dónde habría llevado la empresa —reflexionó de repente Marcus—. Si no se hubiera ahogado en tu exhibición de hockey.

Oí la súbita respiración entrecortada de Edward. Al mirarle, era evidente que se había hecho daño. Tenía los puños cerrados bajo la mesa y un tic en la mejilla.

—Seamos sinceros... probablemente se habría sentido miserable intentando complacerte a costa de todo lo que quería en la vida —respondió Edward, con voz casi burlona. El tenedor de Marcus repiqueteó en el plato.

Estaba segura de que arremetería contra Edward... o al menos saldría furioso de la habitación, pero al cabo de un segundo recogió el tenedor y siguió comiendo, como si nada hubiera pasado.

Esto era tan poco saludable. ¿Era demasiado pronto para irse?

—¿Te lo ha contado, pequeña... te ha contado cómo mató a su hermano? —espetó Elizabeth, con un sollozo en la voz.

Muy bien, eso fue todo.

No podía soportarlo más.

Me puse en pie de un salto, las manos me temblaban de furia y el corazón me latía tan deprisa que temí desmayarme.

—¿Cómo te atreves? Nunca he sentido más asco por dos personas en mi vida, y si de verdad entendieras de dónde vengo, comprenderías que es el peor insulto que podría hacerte. Ni siquiera te importa haber perdido a dos hijos ese día —escupo apretando los dientes—. El hecho de que no puedas tratar a Edward como si al menos fuera un ser humano... y mucho menos como si fuera tu hijo. —Negué con la cabeza, la adrenalina me recorría las venas hasta el punto de hacerme temblar—. Tu hijo es la mejor persona que he conocido. Lo es todo. Y ustedes dos, cabrones, ni siquiera merecen respirar en el mismo espacio que él.

Hubo un breve silencio... pero entonces su padre y su madre tuvieron

el descaro de reírse, como si yo acabara de contar un puto chiste. Cogí mi vino, dispuesta a tirárselo por encima a los dos. Pero Edward me cogió la mano antes de que pudiera hacerlo.

—Vamos, chica de mis sueños. Vámonos de aquí —murmuró Edward, con un tono divertido en la voz. Entrelazó sus dedos con los míos antes de levantarse.

—Lo digo sin ningún respeto —comentó Edward a sus padres—. Pero vayanse a la mierda.

Entonces me arrastró y sus risas nos siguieron fuera de la habitación.

—Si ella supiera... —Me pareció oír una risita de Marcus, pero no le hice caso.

Salí de la mansión, sintiendo el aire húmedo de la noche en la piel, intentando calmar mi acelerado corazón. Me sentía jodidamente aliviada de estar fuera de aquella casa. Había pensado que podía anticipar cómo sería, pero aquello iba mucho más allá de lo que hubiera podido soñar...

Le miré, esperando verle enfadado... o destrozado por lo que acababa de ocurrir, pero en lugar de eso, me miraba como si no pudiera evitarlo, como si yo fuera la respuesta a todas sus esperanzas y sueños.

—Vas a ser mi fin, chica de mis sueños. Eres tan jodidamente... todo—murmuró, con la voz cargada de emoción.

Usábamos mucho esa palabra. Que éramos todo. Y parecía tan'apropiada. Parecía la única palabra que se podía usar para explicar el hecho de que tu alma gemela era un ser viviente que incendiaba tu mundo con sólo mirarlo.

Mi corazón se hinchó, y había tanto amor allí... por un segundo, no estaba segura de poder soportarlo. Sentí que era demasiado.

—Tú también —susurré, sabiendo que le seguiría a cualquier parte.

Caminamos por la larga acera, la luna proyectaba un resplandor etéreo sobre los árboles y los arbustos. Era fácil imaginar que estábamos en las páginas de un oscuro cuento de hadas, escapando de las garras del rey y la reina malvados.

—Son tan horribles —dije al cabo de un momento, con la voz teñida de una profunda tristeza que se apoderó de mí como un manto.

Edward me agarró la mano con más fuerza. Pero se limitó a resoplar.

—Lo sé. Más allá. Pero por primera vez... no me importa una mierda.

Le dediqué una tímida sonrisa, dándome cuenta de que acababa de llamar a sus padres... cabrones.

¿Quién era yo?

—Una chica dura —murmuró Edward, y me di cuenta de que había expresado ese pensamiento en voz alta.

Nos alejamos de aquella casa de los horrores, e hice una promesa para los dos.

Esa sería la última vez que alguno de los dos volviera a pisar esa mansión.