Petit mot de l'auteure : fatiguée.
Jour 20 : Lumière
Contexte : flash back tome 1
Comme chaque nuit, Nina avait froid.
Il fallait dire que la côte septentrional de Rakva – ou Fjerda, les dieux seuls savaient où ils avaient atteris – n'avait jamais été réputée pour sa chaleur.
Néanmoins, ce soir, le froid était encore plus saisissant. Matthias et elle n'avaient pas trouvé de cabane pour s'abriter. En désespoir de cause, ils s'étaient positionnés derrière un rocher, espérant ainsi se couper du vent glacial.
Malheureusement, Nina n'avait pas l'impression que leur plan fonctionnait : elle claquait des dents, son corps entier tremblait, elle avait l'impression de mourir de froid. Pelotonné à ses côtés, Matthias n'avait pas l'air dans un meilleur état. Elle ne comprit toutefois à quel point c'était grave que lorsqu'il lui posa une question :
- Vous avez des constellations spéciales, à Ravka ?
Oui, pour que Matthias s'intéresse à son pays sans le critiquer, c'était que son cerveau venait de glacer. Elle leva donc un sourcil gelé :
- Quoi, tu penses que les méchants Grisha manipultes les étoiles pour en faire des armes ?
- Non, je suis simplement curieux, répondit Matthias. Enfin... ce n'est pas le cas, hein ?
La panique dans sa voix la fit exploser de rire.
- Ce n'est pas le cas. Détends-toi. Et bien... je ne pense pas que nous ayons des constellations spéciales. Ce sont peut-être simplement les noms qui changent. Tiens, regarde celle-là !
Elle pointa tant bien que mal du doigt vers des points lumineux.
- C'est la Grande Ourse. Vous l'avez aussi chez vous ?
- Oui. Mais elle s'appelle « Mère Ourse ». Je pense que l'idée reste la même. Et celle-là ?
Ils combattirent ainsi le froid en regardant les étoiles. Et, à chaque fois qu'ils trouvaient une correspondance, ils se rappelaient que malgré tout ce qu'on avait voulu leur faire croire, leurs pays n'étaient pas si différents l'un de l'autre.