A Dance all my own
Par : Silverfawkes
Résumé: En 4ème année, Harry décide qu'il est temps de faire preuve de courage et de gérer sa propre vie au lieu de suivre les directives du directeur de Poudlard. Bashing Dumbledore et un peu bashing Ron,
Statut : complète
Publication: 2017-09-30
Traduction: 2024-10-02
Classée : Fiction T
Langue : Français (traduite de l'anglais)
Genre : Aventure
Source originale : https/s/12671078/1/A-Dance-All- My- Own
Chapitre 1
Disclaimer: JK Rowlings Scholastic books et Warner Brothers films possèdent Harry Potter et bien que j'emprunte ses personnages et ses décors, l'intrigue de cette histoire est celle de Silverfawkes et je ne gagne pas d'argent en l'écrivant.
* cannon* Réflexions
Allemand
~Fourchelangue~
#Gobelbabil#
Harry tira les rideaux autour de son lit à baldaquin dans le dortoir des Gryffondor de quatrième année. Il avait tellement espéré passer une année normale cette année, mais comme d'habitude, Halloween avait réduit ses espoirs à néant. Au lieu de passer l'année à découvrir quelles filles lui plaisaient et comment interagir avec elles, comme il l'avait souhaité, il était maintenant coincé dans ce maudit tournoi des trois sorciers. Il réprima l'envie de pleurer, il n'était pas un bébé, mais les événements de la soirée avaient fini par le convaincre que le monde magique était pour lui tout aussi traître que le monde normal, si ce n'est plus.
Harry prit de profondes inspirations pour se calmer, tout en luttant contre les larmes qui cherchaient à couler. Malgré la nature peu virile des pleurs, il était en train de perdre la bataille contre elles, tout comme les évènements accablants de la soirée lui avaient fait perdre l'amitié de Ron. Il détestait Halloween. Harry finit par céder aux larmes. Ce serait la dernière fois, se promit-il, qu'il s'accorderait cette dernière libération.
Ses larmes n'étaient pas seulement pour son amitié avec Ron, désormais ruinée. Elles n'étaient pas seulement une libération de ses peurs, même si cela en faisait certainement partie. À ce moment-là, Harry avait abandonné son rêve de devenir un sorcier lambda.
Il pleurea pour la trahison qu'il avait subie de la part d'un homme qu'il considérait comme un mentor ou un grand-père. Il pleura pour les autres pertes qu'il avait connues : ses parents, son enfance, son innocence, une vie normale. Il reconnut pour la première fois qu'il était seul et qu'il ne pouvait compter sur personne d'autre pour tout ce qui comptait vraiment. Dans les années à venir, il évoquera ce moment comme celui où il mûrit.
Les larmes avaient duré plus d'une heure. Harry était très heureux de maîtriser l'art de pleurer en silence depuis qu'il était un jeune enfant. Alors que ses larmes se calmaient enfin, Harry se rendit compte que ses yeux étaient irrités et bouffis. Il se glissa discrètement hors de son lit pour aller dans la salle de bain attenante au dortoir et se lava doucement le visage avec un gant de toilette frais, en le pressant sur ses yeux pour soulager le gonflement.
Au bout d'un quart d'heure, il se regarda dans le miroir. Il est temps de planifier.
La planification nécessite des informations. Des informations qu'il n'avait pas ou qui étaient incomplètes. Harry en vint à l'inévitable conclusion qu'il avait été exceptionnellement paresseux et naïf. Deux choses qu'il ne pouvait plus se permettre. Avec le recul, Harry pouvait facilement voir comment Dumbledore l'avait préparé à être ce qu'il voulait : ignorant, aveuglément loyal à sa version de la «lumière», et un parfait héros ou plutôt marionnette. Durant sa première et sa deuxième année, il avait sans aucun doute exactement répondu aux exigences du directeur. En troisième année, avec la situation de Sirius et son été désastreux chez les Dursley avait semé plus d'un doute sur l'honorabilité et la bonté du directeur, et voilà qu'on le forçait à participer à ce maudit tournoi. Harry ne croyait pas vraiment à l'idée que si votre nom était sorti, vous deviez donc concourir par contrat magique, mais il n'était pas vraiment prêt à risquer sa magie. Malheureusement, il semblait être le seul à être de cet avis.
Harry connaissait peu le monde des sorciers, probablement parce que Dumbledore voulait qu'il soit ignorant et à sa merci. D'abord, parce qu'il a été élevé comme un moldu, ensuite parce que c'est Hagrid qui lui a fait visiter le chemin de traverse au lieu d'un professeur comme les autres nés-moldus, et troisièmement en encourageant subtilement Harry à devenir le meilleur ami de Ron, l'un des des élèves de sang pur de leur année le plus paresseux de l'histoire de l'humanité. La principale raison pour laquelle Ron avait réussi chaque année était qu'Hermione avait traîné son cul de paresseux à la bibliothèque pour faire ses devoirs. Harry avait été placé à Gryffondor à cause de l'influence d'Hagrid et des Weasley, parce qu'un héros ne pouvait pas faire autrement.
Harry avait été placé chez les Dursley et écrasé mentalement, émotionnellement et physiquement parce que le directeur l'avait décidé. Il fallait que cela change. Le Choixpeau avait laissé entendre qu'il était intelligent et avait déclaré qu'il était plus qu'un peu Serpentard. Il était grand temps qu'il utilise son côté serpent pour autre chose que parler le Fourchelangue, et qu'il commence à utiliser le cerveau qu'il avait ignoré avoir. Il ne pouvait plus se permettre d'être ignorant de quoi que ce soit, ou paresseux, parce que cela faisait quatre années sur quatre où, dans l'endroit supposé le plus sûr de Grande-Bretagne, sa vie était une fois de plus en jeu et il ne voulait pas être le dernier de la famille Potter. Il était grand temps qu'il rompe avec ses vieilles habitudes de ne pas s'appliquer et qu'il prenne position pour son propre bien. S'il pouvait sauver les autres, il pouvait aussi se sauver lui-même.
Harry se demanda si son premier ami de son âge n'avait pas fait partie d'un coup monté, il soupçonnait que c'était au moins en partie le cas. Sinon, pourquoi Molly Weasley aurait-elle parlé si fort du quai 9 3/4 malgré le statut du secret ? Les Weasley étaient aussi loyaux envers Dumbledore que ce dernier était manipulateur. Le fait qu'Harry soit ami avec les Weasley signifiait qu'il était en permanence espionné pour le compte du directeur. Une ou deux questions gentiment formulées et le directeur aurait sans aucun doute une pléthore d'informations sur Harry et quelques assurances de sa part qu'Harry avait exagéré comme les jeunes hommes ont parfois tendance à le faire et tout problème réel concernant le traitement qu'il reçevait de sa famille serait balayé de l'esprit des Weasley. Il se demandait parfois si le directeur ne leur donnait pas de l'argent pour la scolarité de leurs enfants afin de les encourager à penser qu'il était un grand homme, car cela ne lui paraissait pas impossible, étant donné les limites inexistantes que l'homme s'était fixées pour contrôler Harry.
Harry se demandait où se situait Hermione dans tout cela. Il était persuadé qu'elle était sincèrement son amie, mais il était tout aussi inquiet et certain que l'autorité l'emporterait sur l'amitié (comme cela avait été le cas l'année dernière avec son éclair de feu) s'il le fallait. Hermione était justement le genre de personne qui croyait aveuglément aux figures d'autorité. Si elle croyait qu'il n'avait pas inscrit son nom, il lui demanderait de l'aide pour le tournoi, mais il garderait le reste de ses cartes et de ses plans pour lui. Une chose était sûre, cette année serait la dernière fois qu'il danserait au rythme de quelqu'un d'autre.
"Hermione, je ne suis pas entré tout seul dans ce tournoi."
"Bien sûr que non."
"Tu me crois ?"
"Bien sûr. Toi, Harry James Potter, déteste ta célébrité - il était hors de question que tu participes à un concours qui entraînerait la mort pour une simple célébrité, et ta famille a été déclarée suffisamment aisée pour que mille gallions soient une goutte d'eau dans l'océan de ta fortune. S'il s'agissait de sauver la vie d'un ami, tu pourrais participer, mais la gloire et la fortune ? Je n'y crois pas, tu n'es pas superficiel".
"J'aimerais que Ron y croie..."
"Il est juste jaloux.
"Je sais, mais je sais aussi que je ne pense pas pouvoir lui faire confiance à nouveau. Il se comporte comme un con. Il a tellement de choses que je mourrais d'envie d'avoir, et tout ce qu'il voit, c'est la stupide merde du garçon-qui-a-survécu. Pourquoi accorde-t-il tant d'importance à cette stupide merde au lieu de voir à quel point il est bien loti."
"Tiens. Je t'ai apporté un petit déjeuner. Comme ça, tu n'auras pas à affronter tout le monde dans la grande salle ce matin. Je comprends que tu sois frustré, mais pourrais-tu modérer ton langage ?" Elle lui tendit une pile de toasts enveloppés dans une serviette.
"Qu'est-ce qu'on va faire ?"
"J'y travaille encore. Je pense que je vais devoir étudier à fond." "Tu devrais écrire à ton parrain pour le lui faire savoir."
"Mais..."
"Il vaut mieux qu'il l'entende de ta bouche plutôt que de l'apprendre dans un journal, car tu sais aussi bien que moi que cela va faire la une des journaux.
"Tu as raison, mais puisque Sirius me demande d'utiliser une autre chouette qu'Hedwig, je pense que je devrais d'abord écrire à Croupton et Verpey. Qu'ils me donnent une copie du contrat auquel je suis tenu de me soumettre. Pendant qu'Hedwidge s'en occupe, j'utiliserai un hibou de l'école pour Patmol."
"Se renseigner sur le contrat est une très bonne idée. Je devrais peut-être fouiller dans les archives d'histoire du tournoi pour voir si je peux avoir quelques idées de ce que pourraient être les tâches."
"Pendant que t'y es, pourrais-tu trouver un moyen de convaincre tout le monde que je n'ai pas mis mon nom dans cette coupe?"
"Tu écris tes lettres. Je vais à la bibliothèque".
Harry serra Hermione dans ses bras.
" Je serai là dans un moment. "
Elle se dirigea ensuite vers le portrait de la Grosse dame. Harry retourna dans son dortoir et sortit plusieurs feuilles de parchemin. La lettre à Sirius était à la fois la plus facile et la plus difficile à écrire. La plus facile parce qu'il n'avait pas besoin de la structurer et qu'il pouvait laisser libre cours à ses pensées sur le papier. La plus difficile parce qu'il ne voulait pas que son parrain se mette en danger par inquiétude pour lui, alors Harry devait contrôler ses peurs. Il demanda également si Sirius connaissait un moyen de convaincre tout le monde qu'il n'était pas entré lui-même dans ce tournoi.
Il fut un peu surpris lorsque Neville s'approcha de lui.
"Qu'y a-t-il, Neville ?"
"Est-ce que ça va aller ?"
"Qu'est-ce que tu veux dire ?"
"Contrairement à la plupart des Gryffondor, je ne crois pas que tu te sois inscrit toi-même. Tu as été trop surpris lorsque ton nom a été prononcé. Je pense que quelqu'un de mal intentionné y est pour quelque chose. Est-ce que ça va aller ?"
Je ne sais pas. Peut-être. Peut-être que la chance que j'ai eue dans le passé avec le nom Potter se maintiendra une année de plus".
"La chance des Potter ?"
"C'est une question de vie ou de mort surtout quand je fais des cascades de partout et vis des aventures effrayantes et que je survis miraculeusement couvert de gloire".
"Ah. Je ne suis pas un grand sorcier, mais si je peux faire quoi que ce soit, fais-le moi savoir."
"Merci, Neville. Tu es un meilleur ami que la plupart des autres."
Les lettres à Croupton et à Verpey étaient plus difficiles à rédiger, car il voulait les formuler de manière suffisamment formelle pour être pris au sérieux et obtenir ce qu'il voulait. Alors qu'il terminait la lettre à Verpey, il lui vint à l'esprit qu'il pourrait avoir besoin d'autres livres de Fleury et Bott. Il rédigea rapidement une demande de catalogue et l'ajouta à la pile de lettres qu'Hedwig devait prendre.
Harry se dirigea vers la volière. Dès que son hibou bien-aimé fut hors de vue, il s'approcha d'un hibou de l'école avec sa lettre pour Sirius. Une fois le hibou parti, Harry se dirigea vers la bibliothèque. Il aurait aimé dormir cette nuit, mais «si les souhaits étaient des poissons, nous vivrions tous dans la mer», pensa-t-il.
La plupart des élèves avaient très mal pris son entrée dans le tournoi. Les regards et les chuchotements étaient encore plus nombreux que d'habitude, et plus d'une fois on lui jeta un sort dans son dos. Les cours n'étaient guère mieux, car à l'exception de Flitwick et d'Hagrid, les professeurs semblaient lui reprocher sa participation au tournoi. Trelawney avait intensifié ses prédictions sur sa mort et il lutta contre l'envie de la frapper d'un sort.
Harry pensa à une autre source d'aide potentielle et écrivit une lettre à Remus Lupin. Il espérait que le loup-garou serait prêt à l'aider. Il lui fit une offre d'emploi parce qu'il ne voulait pas que l'homme se sente obligé de l'aider et qu'il se retrouve dans une situation difficile parce qu'il avait besoin d'argent. Harry savait que Remus respectait le directeur et lui devait beaucoup, mais il espérait que le lien entre Remus et son père l'emporterait sur les dettes qu'il estimait avoir envers Dumbledore. Si c'était le cas, il pourrait obtenir des conseils de l'un des rares adultes à avoir fait quelque chose pour lui.
Harry savait qu'il était coincé dans le tournoi, et vu le rêve d'été qu'il avait à moitié oublié, cela signifiait qu'il était probablement sur une trajectoire de collision avec Tom à nouveau, ce qui était dans la catégorie "mauvais". Harry se disait que s'il était un chat, il n'avait plus de vie et qu'il était très pressé d'en ravoir une. Malheureusement, il n'était pas assez stupide pour croire que Dumbledore ne savait rien de tout cela. Le fait que le vieil homme ait refusé de confier à Harry pourquoi Voldemort en avait après lui était une raison suffisante pour qu'Harry commence à chercher ailleurs des solutions pour son avenir.
Heureusement, Hedwige était toujours aussi rapide et trois jours seulement s'étaient écoulés depuis que son nom était sorti de la Coupe et qu'elle lui avait apporté le contrat. Elle était également prête à repartir avec la lettre de Remus après qu'il lui ait offert plusieurs friandises pour hiboux et une souris assommée.
Harry n'avait pas chômé pendant ces trois jours, il avait ressorti tous ses livres de première année et révisait tous les sorts qu'ils contenaient. Une partie de sa révision consistait à penser à au moins cinq façons différentes d'utiliser ces sorts. Son répertoire de sorts était peut-être le plus petit de tous les champions, mais il allait s'assurer de tirer toutes les nuances de chacun d'entre eux.
Harry prévoyait de faire de même avec tous ses livres de sorts qu'il possédait, mais il se sentait accablé par un sentiment de malheur. Les nerfs lui coupaient l'appétit et il avait du mal à manger durant la plupart des repas. Lorsqu'il reçut une copie du contrat, Harry cessa immédiatement de travailler sur sa dissertation de Métamorphose pour lire le contrat. Les sections qui traitaient des spécificités des tâches avaient été expurgées afin qu'il ne les connaisse pas.
"Tu as fini, Harry ?"
"Non, Hermione, le contrat est arrivé. Je l'ai lu."
"Et ?"
"Toujours en train de lire".
J'ai terminé mes recherches sur le tournoi lui-même. Quand tu auras fini ta rédaction sur la métamorphose, je te dirai ce que j'ai trouvé."
Harry résista à l'envie de lui crier dessus. Il l'aimait, vraiment, mais il ne pourrait jamais la considérer autrement que comme une sœur. Elle était trop contrôlante, autoritaire et intransigeante. Ces tracasseries lui rappelaient sa tante. De plus, sa voix de soprano avait un ton strident qui le dérangeait toujours. Il était censé vivre selon son emploi du temps, ce qu'il détestait, car si elle trouvait les études relaxantes, ce n'était pas le cas de lui. Cependant, il était sûr à quatre-vingt-dix pour cent que sans son aide, il mourrait dans ce putain de tournoi, alors il faisait ce qu'il fallait lorsqu'il était avec ses proches. Il étouffa son irritation contre elle et fit ce qu'on lui demandait.
Il referma le contrat dès qu'il en eut terminé la première lecture et reprit sa plume pour terminer son devoir de métamorphose. Une fois qu'il eut obtenu les six parchemins requis plus un parchemin supplémentaire pour satisfaire Hermione, il lui remit le contrat pour qu'elle le corrige.
"Je sais que tu peux parler et lire en même temps. Alors dis-moi ce que tu as trouvé".
"J'ai vraiment du mal à croire que les gens aient pensé que le retour du tournoi était une bonne chose. Historiquement, il a été utilisé pour établir des droits de vantardise entre les trois grandes écoles européennes. Poudlard a gagné le dernier, en fait elle a gagné la majorité des tournois, non sans coût cependant. Les trois quarts des participants sont morts ou ont subi des blessures permanentes. Quelques fois, les créatures utilisées se sont même échappées et ont tué des spectateurs. Sherman Peabody, le sorcier qui a remporté le dernier tournoi, est mort six mois plus tard des suites de ses blessures. Il a vécu comme un roi pendant cinq mois, mais il a épuisé ses gains et n'a pas pu s'offrir la potion pour empêcher ses blessures de le tuer. C'est en fait ce qui est arrivé à un grand nombre de soi-disant gagnants.
"Je suis ravie que tu n'aies pas été assez stupide pour t'inscrire toi- même. C'est une bonne chose qu'il y ait une limite d'âge, sinon Ron l'aurait fait, sans compter que les prétentions à la gloire éternelle ne sont que du battage médiatique. Je parie que je suis la seule à pouvoir citer le nom du dernier champion et c'est seulement parce que je l'ai cherché. Il paraît que cette fois-ci, le tournoi est plus sûr. Mais après avoir regardé les épreuves du passé et les choses auxquelles nous avons été confrontés ici à l'école, je frémis à l'idée de ce qui pourrait encore te tomber dessus, du risque «acceptable». C'est vraiment n'importe quoi, Harry.
"Le tournoi comporte quatre éléments obligatoires et un cinquième qui n'est pas techniquement obligatoire mais qui est néanmoins attendu. Le premier et le plus simple est la pesée des baguettes. Elle devrait avoir lieu dans quelques jours. Les baguettes des champions sont examinées et vérifiées pour s'assurer qu'elles sont en bon état de marche. Vers la fin du mois de novembre, la première tâche est accomplie. Il s'agit généralement de créatures de classe cinq ou plus, parfois d'un indice à récupérer, d'autres fois d'une créature à maîtriser. La tâche attendue par la suite, mais non officiellement requise, est historiquement le bal de Yule. Les champions sont censés ouvrir le bal en menant la danse. Il te faudra trouver une cavalière. La deuxième tâche officielle est généralement fixée à la fin du mois de février. Il s'agit généralement de récupérer un objet dans un environnement difficile et dangereux durant un délai donné. La dernière épreuve est généralement une sorte de course d'obstacles chronométrée qui comprend de nombreuses créatures et des pièges.
"Au fait, ton essai est mieux organisé que d'habitude."
"Je n'ai pas le temps de le réécrire, alors j'y ai réfléchi davantage avant de l'écrire.
"Le professeur McGonagall te donnera probablement un petit E. Si tu réécris les deuxième et troisième sections et que tu y ajoutes des exemples, tu obtiendras probablement un O."
"Je dois terminer mes révisions de première année. Je n'ai pas le temps de réécrire cette dissertation ; un E suffira".
"Je dis juste que..."
"Hermione, je sais que tu ne penses qu'à la note. Mais je..." Harry se coupa avant de dire quelque chose qui mettrait à mal leur amitié. "Je suis plus inquiet pour ma survie." Merci pour les informations sur les tâches. Je retourne au dortoir chercher mon balai. J'ai besoin de réfléchir."
Heureusement, Hermione comprit qu'il avait besoin de se défouler et laissa tomber.
Une demi-heure plus tard, Harry termina la dernière séance d'entraînement qu'Olivier avait fait faire à l'équipe l'année dernière, et il se sentit un peu mieux. Il décida alors de faire cet entraînement au moins tous les deux jours. Être en forme serait sans aucun doute un atout pour le tournoi et le soulagement du stress que lui avait procuré son mini-entraînement le rendait déterminé à continuer à le faire à l'avenir. Il se laissa planer au-dessus du terrain et laissa le vent presque glacial lui balayer les cheveux et lui souffler dans les oreilles, le nez et les joues. Il resta ainsi pendant dix minutes et regarda le coucher de soleil avant de se remettre à réfléchir.
Harry devait concourir, il n'était pas prêt à renoncer à sa magie. Il avait eu moins de temps pour étudier la magie que ses concurrents, et ils avaient tous été élevés dans un milieu magique. Il n'avait que trois ans et quelques mois de connaissances. Cela pouvait être à la fois un obstacle et un avantage.
Une gêne parce qu'il pouvait ne pas savoir des choses qui l'aideraient, mais une aubaine parce qu'il voyait les choses sous un angle différent, en dehors de la boîte dans laquelle les sorciers et les sorcières grandissaient. Non pas que sa famille lui ait permis d'accumuler beaucoup d'expériences, mais il savait pertinemment qu'il abordait la vie différemment de ses amis, parce qu'il n'avait pas été élevé normalement. Il était temps de prendre les citrons que la vie lui avait donnés et d'en faire de la limonade.
Harry réfléchit à ce dont il aurait besoin pour être compétitif. Il aurait besoin de connaissances. Pour acquérir ces connaissances, il devra avoir accès à des informations et du temps pour étudier. Il pourrait probablement argumenter et obtenir l'accès à la section interdite de la bibliothèque puisque le reste des concurrents étaient tous des étudiants d'ASPICs et avaient déjà cet accès. Une autre chose que les élèves plus âgés auraient aussi, c'est la liberté de quitter l'école en dehors des cours, puisqu'ils étaient tous majeurs. Un avantage non négligeable et inconnu avant qu'il ne l'apprenne d'Olivier l'année dernière. Harry ne pourrait peut-être pas obtenir de congé à tout moment, mais il pourrait probablement plaider sa cause avec succès pour un ou deux voyages plus éloignés que Pré-au-Lard. Sa plus grande limite était le temps : comment aurait-il le temps de suivre ses cours actuels tout en étudiant assez longtemps à l'avance pour ne pas mourir au tournoi ? Si seulement...
La révélation frappa Harry assez fort pour qu'il bascule dans les airs et perde un instant le contrôle de son balai. Le temps, il l'avait considéré comme une constante, mais ce n'était pas forcément le cas. Il allait devoir rassembler ses arguments avec soin et planifier les choses avec soin aussi, il n'était pas question de répéter les erreurs d'Hermione.
"M. Potter, qu'est-ce qui vous amène dans mon bureau ?"
"Je veux obtenir un retourneur de temps dès que possible. Si je dois participer à ce foutu tournoi, j'ai besoin d'un retourneur de temps."
"C'est absurde". Cette réponse d'un seul mot contenait une bonne dose de la rudesse écossaise de sa directrice de maison.
"Pas plus absurde que d'en donner un à une fille de treize ans, d'accord, quatorze ans pour la simple raison qu'elle peut suivre tous les cours. J'ai au moins une bonne raison d'avoir besoin de plus de temps pour apprendre tout ce que je peux, afin de ne pas mourir. Je jure, Professeur, que je serai totalement responsable. Je pense rester à l'abri des regards en utilisant une chambre inutilisée du château. S'il vous plaît, s'il vous plaît, Professeur, pour l'amour de mes parents, pour le sacrifice qu'ils ont fait, pourriez-vous au moins me dire si je peux en avoir un ?"
La culpabilité traversa son visage pendant une seconde avant qu'elle ne reprenne son expression stoïque habituelle.
"Je parlerai au directeur. Y a-t-il autre chose ?"
"Deux choses encore".
"Quoi ?"
"L'accès pour moi et Hermione à la réserve de la bibliothèque, comme les étudiants des ASPIC, et la possibilité de quitter l'école en dehors des cours, comme le font les élèves de septième année. C'est juste pour que je puisse être à égalité avec les autres champions".
"Je parlerai au directeur."
"Merci, Professeur."
"Minerva m'a dit que vous vouliez un retourneur de temps, un laissez-passer pour la section restreinte de la bibliothèque et le droit de quitter le château.
"C'est ce que j'ai demandé, car selon le règlement du tournoi, les professeurs ne sont pas autorisés à m'assister et les autres champions ont des années d'expérience, ont accès à la réserve et sont autorisés à s'absenter du château lorsqu'ils ne sont pas en classe. J'essaie simplement d'égaliser les chances de mon côté".
"Je vais m'adresser à mon contact au ministère pour obtenir un retourneur de temps ; cela prendra quelques jours. Tu es sûr, mon garçon ? La magie du temps est au mieux stressante.
Par ailleurs, je ne suis pas très enthousiaste à l'idée que tu utilises la réserve, mais tu as raison de dire que les autres champions y ont accès, alors je t'accorderai cet accès, ainsi qu'à la raisonnable Mlle Granger. En ce qui concerne la permission de sortie, il s'agit là d'un point que je ne peux accepter. Tu n'as pas l'âge requis et ta baguette porte encore la trace, je ne peux pas le permettre".
"Je comprends que vous vous inquiétez de mon absence à l'école, mais si j'ai besoin de quelque chose pour le tournoi et que je ne peux pas l'obtenir à Pré-au-Lard?".
"Et si j'autorisais trois voyages n'importe où et que tu sois escorté par un professeur ?"
"Jusqu'à cinq voyages et Remus Lupin m'escorte".
Dumbledore réfléchit un instant puis concéda.
"Je pense que c'est acceptable, je suis heureux que nous ayons pu nous mettre d'accord. Je suis désolé que cette année soit si éprouvante pour toi."
"Oui, c'est comme ça. Merci d'avoir obtenu un retourneur de temps pour moi."
"C'est normal."
"Y a-t-il des progrès dans la recherche de la personne qui
m'a forcé à participer ?"
"Je crains que non."
"Un retourneur de temps ?!" Harry, c'est une idée horrible. Tu m'as vu l'année dernière. Maman et papa m'ont engueulé quand je suis rentrée parce que j'avais perdu vingt pounds et qu'il m'a fallu trois semaines de sommeil à raison de quinze heures par jour pour me débarrasser de mes cernes et de mes poches. Non, je vais juste..."
"Hermione, je l'ai déjà demandé il y a une heure. Je l'ai exigé en fait, et je ne vais pas être stupide avec ça."
"Je n'ai pas été stupide avec ça ! Et l'utilisation d'un retourneur de temps ne serait-elle pas considérée comme de l'aide de la part des professeurs ?"
"Tu n'as pas prévu de repas ou de sommeil supplémentaires. C'est pour ça que tu as été usée jusqu'à la corde et je ne disais pas que tu étais stupide. Hermione, tu es probablement la personne la plus intelligente que je connaisse. Je dis juste que tu n'es pas parfaite et que tout le monde fait des erreurs. J'obtiens un retourneur de temps dans un but bien précis : plus de temps pour étudier. J'ai juste l'intention de répéter plus de temps pour pouvoir manger, dormir et faire de l'exercice en plus d'étudier. Ce serait considéré comme une aide de la part des professeurs si ce temps était consacré à des cours supplémentaires ou à des cours particuliers, mais ce n'est pas le cas. J'ai du temps supplémentaire pour apprendre seul les sorts dont j'ai besoin pour le tournoi. Du temps que Cédric, la coincée Mademoiselle Delacour et Krum ont déjà eu grâce à leur âge. Je ne suis pas comme toi, capable d'apprendre des sorts pratiquement du jour au lendemain. J'ai besoin de temps et le retourneur de temps est le seul moyen de l'obtenir. Retourneur de temps ou pas, j'aurai toujours besoin de ton aide."
Hermione se mordit la lèvre et resta silencieuse un moment avant de concéder : "Je suppose que c'est vrai."
Harry avait l'impression que plusieurs de ses actions étaient alignées, mais il restait une pièce maîtresse de son plan qu'il comptait mettre en place avant la pesée des baguettes, le lendemain. Il espérait que le petit elfe l'écouterait et qu'il serait prêt à être engagé.
"Dobby !
"Le grand et gentil Harry Potter a demandé Dobby ?
"Dobby, j'espérais pouvoir t'engager, et pourrais-tu m'appeler Harry ? Le grand et gentil Harry Potter, c'est trop."
Dobby eut l'air abattu pendant une seconde, puis il demanda : "Harry Monsieur a-t-il besoin d'un elfe pour une seule tâche ou pour plusieurs ?".
"Beaucoup. Définitivement beaucoup."
"Dobby ferait volontiers n'importe quoi pour Gr... Harry, monsieur." "Combien dois-je te payer ?"
"Dobby préférerait un lien. Le regard que l'elfe lança à Harry en formulant sa demande était rempli d'un espoir trépidant.
"Dobby sait que depuis qu'il a reçu des vêtements et qu'il a été libéré, il n'est pas digne d'être l'elfe du Grand Harry, mais Dobby le souhaite plus que tout. Dobby aime être payé et porter des vêtements, mais un lien avec Harry Monsieur serait encore mieux."
Harry fut stupéfait. Il a dû manquer quelque chose.
"Et si vous tu t'asseyais, nous pourrions en parler. Je ne suis pas vraiment en faveur de l'esclavage, tu sais. Maintenant, explique-moi pourquoi tu veux un lien plus qu'un travail et un salaire."
"La maison des elfes possède une magie très puissante, difficile à contrôler. Les liens permettent de lier et de mettre en réserve la magie afin que la magie des elfes ne s'épuise pas avec le temps. Travailler aide à l'utiliser aussi. Sans le lien et les travaux, les magies nous brûlent. Un elfe lié vit très, très longtemps, trois à quatre cents ans. Un elfe non lié vit peut-être cinquante ans pas plus. C'est pourquoi les elfes n'ont des elfelais qu'avec la permission de leurs maîtres."
Harry sentit son estomac se retourner. "Je suis vraiment désolé Dobby, je ne savais pas. Je ne voulais pas abréger ta vie."
"Dobby sait que Gra-Harry monsieur essayait simplement d'aider Dobby lorsqu'il l'a libéré. Cela a rendu Dobby très heureux car Dobby préfère une courte vie heureuse à une longue vie misérable et pleine de douleur en tant qu'elfe lié à la maison Malefoy."
"Je vais me lier à toi puisque c'est ce que tu veux, mais il y aura des règles. Il est absolument interdit de m'appeler maître ; je préfère Harry, mais je peux vivre avec Harry monsieur, mais absolument rien de plus grand que cela. Je n'ai pas besoin de gonfler mon ego. Tu es mon ami et tu deviendras mon elfe, et mes amis m'appellent Harry. Tu as deux jours de congé par semaine et un gallion par semaine à dépenser comme bon te semble. Nous pouvons discuter de ce que tu porteras, je préfère que tu portes des vêtements plutôt qu'un torchon ou une taie d'oreiller. Si je te donne des vêtements, ce n'est pas pour te renvoyer. Si tu fais quelque chose de mal, dis-le-moi et nous trouverons une punition juste."
"Une demi-journée par mois seulement et deux noises par mois. Et Harry monsieur peut laisser ses vêtements à Dobby pour qu'il les ramasse".
"Je les mettrai dans un panier ou un panier à linge. Une demi- journée par semaine et deux gallions par mois. Tu dois prendre soin de toi et tu devras l'expliquer à Hermione pour qu'elle ne me tue pas. Pas de pleurs ni d'agitation si je dis s'il te plaît et merci, et je le dirai souvent parce que tout le monde mérite d'être apprécié et non pas considéré comme acquis. Et si jamais tu changes d'avis sur le fait d'être lié, tu peux demander à être libéré."
"Dobby accepte".
"Harry Potter accepte. Harry fut surpris par un éclair de lumière rose autour de lui et de Dobby.
"Qu'est-ce qu' Harry monsieur souhaite que Dobby fasse ?"
"Beaucoup de choses, mais d'abord j'ai besoin que tu nettoies la Chambre des Secrets."
"Comment Dobby va-t-il s'y rendre ?"
"Suis-moi. Une fois que tu auras été quelque part avec moi, tu pourras y retourner, n'est-ce pas ?"
"Oui.
"Peux-tu faire transplaner des gens ?"
"Oui, mais pas beaucoup."
"C'est une bonne chose. Je sais que les elfes peuvent entendre l'appel de leur maître, mais peux-tu entendre quelqu'un d'autre s'il appelait ?"
"Oui, si Dobby sait les écouter."
"Encore mieux."
Dix minutes plus tard, ils se trouvaient dans les couloirs qui mènent à la Chambre des secrets et Dobby avait l'air d'être arrivé à Noël avant l'heure. C'est alors que Dobby remarqua l'effondrement du mur. "Dobby ne sait pas comment réparer cela, Harry monsieur. Il fronça les sourcils. Puis son visage s'éclaira : "Mais à Poudlard, il y a un vieil elfe qui sait le faire."
"Alors, vas-y. Fais-moi savoir quand tout sera propre et réparé et je te ferai entrer dans la Chambre des Secrets. Sous tout ça, il y a aussi une mue de basilic, je ne sais pas si elle a une utilité, mais garde-la si tu le peux. Peux-tu, s'il te plaît, me renvoyer à la tour de Gryffondor ? Le couvre-feu vient de commencer et je ne veux pas me faire prendre."
Le jour suivant fut le pire de toute sa scolarité à Poudlard jusqu'à présent. La journée commença par l'incapacité totale d'Harry à saisir le sens du cours d'histoire, les charmes d'invocation et les devoirs supplémentaires. Puis vint la double séance de potions avec les Serpentards et l'odieux Malefoy pleurnichard avec ses badges minables. Harry se moquait bien qu'on veuille soutenir Cédric, après tout Diggory s'était porté volontaire pour la folie de ce tournoi et il aurait pu s'en accommoder assez facilement, mais cet enfoiré de Malefoy, stupide et pourri gâté, avait dû aller encore plus loin et ajouter que Potter pue. Harry avait perdu son contrôle et avait tenté d'envoyer un sort à Malefoy, mais son coup était passé à côté de la cible et avait touché Goyle. Le tir de Malefoy avait également raté sa cible et touché Hermione. L'imbécilité de Rogue qui avait suivi avait valu à Harry une fichue retenue. Il devrait y avoir quelque part une règle interdisant aux professeurs d'être des brutes, mais manifestement Poudlard ne souscrivait pas à cette règle.
Harry fut retiré du cours de potions pour la pesée des baguettes. Cela ne le dérangeait pas vraiment car il avait l'horrible soupçon que Rogue avait l'intention de l'empoisonner en lui faisant tester sa propre potion. Sa patience fut mise à rude épreuve lorsque Colin lui annonça que des photos seraient prises par la Gazette des sorciers. Il sentait que sa magie commençait à brûler comme elle l'avait fait avant de faire gonfler tante Marge. Harry commença à respirer profondément, la dernière chose dont il avait besoin était une nouvelle crise de magie accidentelle.
"Ah le voilà ! Le champion numéro quatre ! Viens, Harry, viens... Ne t'inquiète pas, c'est juste la cérémonie de pesée des baguettes, le reste des juges sera là dans un moment..."
"Pesée de ma baguette ?" répéta Harry nerveusement.
"Nous devons vérifier que vos baguettes fonctionnent parfaitement, sans problème, car ce sont vos outils les plus importants pour les tâches qui vous attendent", dit Verpey.
"L'expert est à l'étage avec Dumbledore. Ensuite, il y aura une petite séance de photos. Voici Rita Skeeter ", ajouta-t-il en faisant un geste vers la sorcière en robe magenta.
"Elle fait un petit article sur le tournoi pour la Gazette des sorciers..."
"Peut-être pas si petit que ça, Ludo", dit Rita Skeeter, les yeux rivés sur Harry.
L'instinct de Harry lui dit que cette femme était un requin, tout comme son sac à main.
"Je me demande si je pourrais dire un mot à Harry avant de commencer ?" dit-elle à Verpey, tout en continuant à fixer Harry. "Le plus jeune champion, vous savez... pour ajouter un peu de nuances ?"
"Certainement ! s'écria Verpey.
"Enfin, si Harry n'a pas d'objection. "*
Harry esquiva la main griffue de la journaliste qui s'approchait de son bras.
"J'objecte.
La moue de la journaliste qui s'ensuivit conforta Harry dans sa décision, mais lui apporta une pression supplémentaire sous la forme d'un regard désapprobateur de Verpey, suivi d'un blâme verbal. "Allons, Harry, comment le tournoi peut-il promouvoir la coopération internationale sans que chacun des champions ne fasse sa part pour communiquer avec les pays de l'Union européenne à travers la presse?
"Elle devrait peut-être parler avec les champions qui se sont inscrits et me laisser tranquille".
"Comme le petit garçon-qui-a-survécu est timide ! Je ne mords pas, mon sucre ! Je veux juste te poser quelques questions."
Harry se rapprocha des autres champions, espérant qu'ils distrairaient la journaliste.
Cela ne semblait pas très bien fonctionner et sa moue se transforma en froncement de sourcils. Heureusement, avant qu'il ne soit possible d'en dire plus, Dumbledore, Ollivander et les autres juges du tournoi entrèrent dans la salle.
La pesée des baguettes se déroula comme prévu. Harry fut légèrement surpris d'apprendre que Fleur Delacour avait une grand- mère veela, mais il considéra que ce n'était pas important. Après que la baguette d'Harry ait produit une fontaine de vin et ait été déclarée en parfait état, il se prépara à partir.
Merci à tous", dit Dumbledore, debout à la table des juges.
"Vous pouvez retourner à vos cours maintenant - ou peut-être serait-il plus simple d'aller dîner, car ils sont sur le point de se terminer".
Sentant qu'enfin quelque chose s'était bien passé aujourd'hui, Harry se leva pour partir, mais l'homme à la caméra noire se leva d'un bond et s'éclaircit la gorge.
"Photos, Dumbldeore, photos !" s'écria Verpey avec enthousiasme. Tous les juges et les champions, qu'en pensez-vous, Rita ?
"Oui, faisons-les d'abord", dit Rita Skeeter, dont les yeux se posèrent à nouveau sur Harry.
"Et puis peut-être quelques photos individuelles".
Les photos prirent beaucoup de temps. Madame Maxime faisait de l'ombre à tout le monde lorsqu'elle se tenait debout, et le photographe ne pouvait pas se tenir suffisamment en retrait pour la faire entrer dans le cadre ; en fin de compte, elle devait s'asseoir tandis que tous les autres se tenaient debout autour d'elle. Karkaroff n'arrêtait pas de faire tourner sa barbichette autour de son doigt pour lui donner une boucle supplémentaire ; Krum, dont Harry pensait qu'il était habitué à ce genre de choses, se tenait à moitié caché à l'arrière du groupe. Le photographe semblait vouloir placer Fleur au premier plan, mais Rita Skeeter continuait à se précipiter vers l'avant et à mettre Harry de plus en plus en évidence. Puis elle insista pour que tous les champions soient photographiés séparément.*
Rita garda la photo individuelle d'Harry pour la fin et essaya de l'acculer à nouveau. Parchemin et plume vert acide pour prendre des notes à portée de main. Elle l'interrogea sur ses parents. Harry tenta de l'esquiver mais remarqua la plume qui écrivait *Les larmes remplissent ses yeux verts surprenants alors que notre conversation se tourne vers les parents dont il se souvient à peine.*
La colère qu'il avait eu du mal à contenir toute la journée s'enflamma. Harry fut soulagé de constater qu'elle ne s'attaquait qu'au parchemin et à la plume de la journaliste. Les deux objets s'illuminèrent comme des petits soleils et se transformèrent instantanément en cendres en plein vol. La bouche de Skeeter s'ouvrit sous le choc.
"Mme Skeeter, je n'ai pas de patience pour les menteurs. Si vous mettez en avant des mensonges à mon sujet, je vous écraserai comme un insecte. À votre place, je ferais également très attention à toute spéculation salace ou rumeur à mon sujet. Vous êtes maintenant prévenue, ne vous approchez pas de moi. Si je souhaite parler à la presse, je vous contacterai, et non l'inverse. C'est clair ?" Harry fut un peu surpris lorsqu'il prononça le mot "insecte". Elle avait eu des yeux d'insecte et, à la fin, elle semblait même un peu terrifiée, mais il prenait cela comme un cadeau inattendu.
"Comme de l'eau de roche".
Harry alla dîner et mangea seul car Hermione n'était pas encore sortie de l'infirmerie. Harry retourna à la tour, partagé entre l'idée de tout le travail supplémentaire sur les charmes Accio et la recherche d'idées pour la première tâche. Comme il s'agissait historiquement de créatures, il se demanda s'il existait une réserve d'animaux magique. Dans la tour, le hibou qu'il avait envoyé à Sirius l'attendait. A certains égards, c'était une bonne chose d'avoir des nouvelles de Sirius, mais à d'autres égards, cela ne l'aidait pas. Qu'est-ce que son parrain voulait dire par faire un serment publique ?
Dimanche, l'article du Daily Prophet sur le tournoi parut et, au grand soulagement de Harry, il ne disait pas grand-chose sur lui. Juste qu'il avait été mystérieusement inscrit alors qu'il n'avait pas l'âge requis. Le lundi suivant la pesée des baguettes, Harry se rendit au bureau du directeur. Il espérait vraiment que le retourneur de temps l'attendait. Si ce n'était pas le cas, il devrait probablement essayer la manipulation inverse sur un homme qu'il reconnaissait être un maître en la matière.
"Harry, qu'est-ce qui t'amène dans mon bureau ?"
"Mon retourneur de temps ? Où est-il ? Vous aviez dit que cela prendrait quelques jours, j'ai attendu une semaine. Il faut que je commence à avoir ce temps supplémentaire pour étudier."
"Mon garçon, ces choses-là prennent du temps et, franchement, tes photos dans le journal n'ont pas aidé".
"Des excuses, monsieur le directeur ? Je suis déçu au plus haut point. Je croyais que vous étiez le sorcier le plus puissant et le plus influent de Grande-Bretagne, mais cela fait deux fois, non trois fois, que vous me faites croire une chose et que vous me donnez le contraire. Manifestement, vous n'êtes pas le sorcier que je croyais et, à ce titre, je ne suis plus à l'aise avec les libertés que vous prenez avec mon nom, laissant entendre que nous sommes proches et que nous entretenons une relation de confiance entre mentor et disciple. Peut- être serait-il préférable que vous m'appeliez M. Potter, comme vous appelez vos autres élèves par un titre honorifique et leur nom de famille. Je veux dire, vous dites à tout le monde que Poudlard est l'endroit le plus sûr de Grande-Bretagne, mais cette année, c'est la quatrième année sur quatre que ma vie est mise en danger rien qu'en étant ici, et étrangement, beaucoup de ces problèmes remontent à des décisions que vous avez prises. J'ai demandé qu'on m'explique pourquoi Voldemort et ses disciples sont à mes trousses, mais vous avez refusé de me donner une réponse claire. Si vous ne me faites pas confiance, je ne vois franchement pas pourquoi je devrais vous faire confiance. C'est ma vie qui me préoccupe le plus, et il a été démontré que vous pensiez le contraire pour ma sécurité. Je vous ai demandé une chose, quelque chose que je sais déjà que vous avez accordé pour un autre élève pour une raison beaucoup moins importante, quelque chose qui pourrait très bien me sauver la vie dans ce tournoi mortel dans lequel vous avez contribué à me forcer à entrer et vous traînez les pieds. Pourquoi ? Vous voulez me tuer, monsieur le directeur ?"
Harry se demanda s'il avait visé juste sans le vouloir lorsque le directeur de l'école pâlit et eut la mâchoire décrochée pendant un instant.
"Je ne voudrais jamais..." Albus toussota comme pour s'éclaircir la gorge, " jamais ". Je suis désolé que tu aies l'impression que je ferais une telle chose. Je ferai tout mon possible pour qu'il arrive très bientôt. "
Mercredi, Harry trouva dans l'un des anciens manuels de soins aux créatures magiques (datant d'au moins cinquante ans) un sort de muselière pour l'aider face aux créatures, et il s'est donc mis en tête de l'apprendre avant le 24, peut-être... qu'il ne servirait pas à grand-chose dans le tournoi, mais au moins il pourrait éviter de mourir coincé dans les mâchoires d'une créature. Il avait encore du mal avec le sort d'attraction et se sentait idiot à cause de cela. Il n'avait jamais mis autant de temps à apprendre un sort, à l'exception du patronus.
Il découvrit ce que Dumbledore avait voulu dire à propos de ses photos dans le journal, les Serpentards l'avaient engueulé parce qu'ils étaient justement gênés par son apparence. Il apprit de ses camarades de classe que c'était parce qu'il essayait de sortir du cadre sur la plupart des photos et que lorsqu'il était mis en évidence, il avait tendance à faire un salut à deux doigts aux spectateurs tout en ayant l'air mécontent. Comme Harry ne voulait pas de publicité et qu'il ne se sentait pas très apprécié du monde magique depuis qu'il avait été forcé de participer au tournoi, il trouva cela plutôt drôle. Ce n'était pas le cas des professeurs qui trouvaient des excuses pour lui retirer des points et Harry s'attirait des regards noirs de la part de tous les adultes et d'Hermione.
Dumbledore ne trouva toujours pas de retourneur de temps et Harry commença à sérieusement s'énerver à ce sujet. Il n'avait pas non plus de nouvelles de Remus. Harry avait hâte de parler à Sirius et trouvait ironique que son parrain en fuite se révèle plus fiable que son pseudo-oncle loup-garou, qui était libre.
Harry savait aussi que ses hormones d'adolescent faisaient leur effet, car malgré le stress du tournoi, il ne pouvait s'empêcher de remarquer toutes les jolies filles qui croisaient son chemin d'une manière très embarrassante, heureusement que ses robes cachaient beaucoup de choses. Durant la journée, son esprit était surtout occupé à divaguer. Il n'avait pas besoin de faire beaucoup d'efforts pour contrôler son corps, il lui suffisait de se rappeler la façon dont les différentes filles l'avaient traité au fil des ans. Il se rappela aussi qu'il n'était pas le genre de spécimen masculin que les filles remarquaient ; il était trop maigre, couvert de cicatrices, et il portait des lunettes. Il n'avait rien d'un intello et ne ressemblait pas du tout à Cédric, sans compter que quelle fille voudrait s'encombrer de toutes les conneries auxquelles il était confronté. Il profitait de ses hormones pour évacuer le stress dans son lit le soir, ça ne prenait jamais longtemps et il dormait un peu mieux.
Harry aurait aimé avoir un père à qui il aurait pu demander des conseils sur les filles, mais il se rappelait souvent à quel point ce souhait était inutile. Néanmoins, il passait involontairement du temps à penser aux filles plus âgées de Gryffondor et à certaines filles de Beauxbatons, et à la façon dont il trouvait Cho Chang de Serdaigle attirante, ce qui rendait la concentration sur la préparation du tournoi et la réalisation de son travail scolaire plus difficile.
Hermione n'avait pas eu beaucoup de chance de trouver un moyen pour qu'il puisse prouver sa bonne volonté à l'école. Les seules choses qu'elle avait trouvées pour prouver sa version étaient l'utilisation de souvenirs dans ce qu'on appelait une pensine et le veritaserum dans les tribunaux, ce qui ne s'appliquait pas à ce qu'il voulait faire. Les références qu'elle avait trouvées pour les serments étaient des vœux incassables et des serments de travail, ce qui n'aidait pas Harry non plus.
Le matin du 17, Hedwig réapparut enfin avec une lettre de Remus.
Cher louveteau,
Désolé d'avoir tardé à te répondre. Les choses ont été un peu chaotiques pour moi. Je n'étais pas très sûr d'accepter ton offre d'emploi. Le problème avec l'offre n'est pas de ta faute, c'est plutôt mon orgueil qui s'en est offusqué. Mais si je suis honnête, c'est nécessaire si je veux être disponible pour t'aider. Tu as également mentionné vouloir une sorte de pacte pour garder tes secrets, veux-tu un serment de sorcier ?
Ce qui me conviendrait, ou un vœu irrévocable ? Que je voudrais clarifier avant de le faire.
Je ne pourrai pas me rendre à Pré-au-Lard avant le vingt-deuxième jour, en partie à cause de la pleine lune, mais aussi parce que tu n'auras pas le droit de sortir de l'école sans un adulte, alors que je ne sais pas ce que tu veux faire. Je te promets que ma prochaine lettre ne sera pas aussi lourde que celle-ci.
Prends soin de toi.
Remus.
P.S. Je ne suis plus ton professeur, alors c'est Remus ou Moony.
En lisant la lettre de Remus, Harry se dit qu'il y avait une différence sorcière à propos des différents serment qui lui échappait à cause de son éducation bâclée. Dans le passé, il aurait demandé à Ron, mais ce n'était plus le cas.
Il pensa que Neville le saurait. La question était de savoir comment le formuler pour que Neville comprenne ce qu'il demandait et pourquoi. Harry écrit une note rapide à Remus. Harry espérait pouvoir parler avec lui après la première tâche, en supposant qu'il ait survécu.
Dobby nettoyea la Chambre. Grâce à Dobby, Harry réussit à négocier la vente du basilic mort dans la Chambre avec les gobelins. Harry leur vendit tout sauf le venin, la peau et les crocs. Il ne vendit pas ces trois choses parce que A, les seules personnes qu'il pensait qui achèteraient le venin avaient probablement de mauvaises intentions et il ne voulait pas être responsable de l'usage qu'ils pourraient en faire, et B, il se dit que la peau et les crocs pouvaient être utiles pour les armures, tout comme la peau de dragons. Harry fut loin d'être déçu lorsque Dobby revint avec la clé d'un coffre-fort contenant un peu plus de trois quarts de million de galions, quelques gallons de venin et un reçu d'un tanneur qui soignait la peau et se montrait intéressé par la négociation d'un prix pour une partie de la peau et du cuir. Harry demanda à Dobby d'aménager la chambre avec quatre chambres à coucher (dont une pour Dobby), une salle de duel avec des mannequins et une salle d'étude. Il envisageait d'y ajouter une cuisine et une salle de bains. Il conseilla à Dobby de rendre la maison aussi confortable que possible en utilisant jusqu'à un cinquième de l'argent du basilic. Dobby se mit joyeusement en route pour exécuter les ordres d'Harry.
Le matin du dix-neuvième jour, Harry fut dispensé de son premier cours pour rencontrer un langue-de-plomb qui lui apporta un retourneur de temps d'une durée de 4000 heures et lui expliqua comment l'utiliser. Harry fut soulagé et profita de ses journées de reprise du 19 et du 20 pour travailler sur le sort de muselière.
Le vingt-et-un était une journée à Pré-au-Lard et même si Harry voulait rester au château, Hermione le convainquit pour en sortir afin de faire une pause. La plupart des élèves de l'école arboraient les badges de Cédric Diggory et l'autre message «Potter pue» qu'ils ne manquaient pas de faire apparaître lorsqu'il était dans les parages. Harry était heureux d'avoir empêché Skeeter d'écrire l'article sur le tournoi, sinon il était certain que les choses auraient été encore pires.
Harry avait également l'impression qu'Hermione essayait de le réconcilier avec Ron pour qu'ils puissent redevenir le trio d'or. Harry avait beau regretter Ron, et il le regrettait, il n'allait pas se réconcilier avec lui sans que le rouquin ne s'excuse sérieusement et sans quelques promesses qu'il doutait que le rouquin ferait, et encore moins qu'il tiendrait. Harry céda à son amie aux cheveux touffus et accepta d'aller boire des bièraubeurre aux Trois Balais à condition qu'il soit autorisé à être sous la cape d'invisibilité de son père.
J'ai l'air d'une idiote, assise ici toute seule", murmura Hermione. "Heureusement que j'ai apporté quelque chose à faire."
Et elle sortit un carnet dans lequel elle avait consigné les noms des membres de la S.A.L.E. Harry vit son nom et celui de Ron en haut d'une très courte liste. Il semblait qu'Hermione avait ressurgi et les avait nommés secrétaire et trésorier.
"Tu sais, peut-être que je devrais essayer d'impliquer certains villageois dans la S.A.L.E.", dit Hermione pensivement, en regardant autour du pub.
"Umm, Hermione, tu ne penses pas que nous devrions, umm, je ne sais pas, par exemple, parler à des elfes de maison pour s'assurer qu'ils veulent..."
"Vouloir quoi ? Leur liberté ?"
"Je dis simplement qu'il est un peu présomptueux de supposer qu'ils veulent les mêmes choses que nous, en tant qu'humains. Ils ne sont pas humains." Harry eut soudain une idée de la manière dont Hermione pourrait interrompre ses efforts pour nuire aux elfes. "De plus, si tu continues à essayer de libérer les elfes, tu risques d'être renvoyée de Poudlard.
"Quoi ? *Pour avoir voulu que les elfes aient des salaires et des conditions de travail décents ? *
"Non. Pour avoir interféré avec le fonctionnement de l'école. Ecoute, je suis d'accord pour dire que les elfes méritent des soins décents, mais si le lien est une forme de symbiose et qu'ils en ont réellement besoin pour vivre ? Tu ne sais rien d'eux, si ce n'est qu'ils servent les sorciers sans être payés et que certains d'entre eux sont maltraités. Ton cœur est bon, mais nous n'avons pas assez d'informations à propos d'eux et faire des suppositions va plus que probablement empirer les choses au lieu de les améliorer. Ralentis, vérifie les choses, ne sois pas une Gryffondor bornée qui part en croisade sans avoir tous les éléments en main".
"Je pensais que tu étais meilleur que ça, Harry Potter", siffla Hermione. "Très bien, je vais le faire sans ton aide." Elle regarda autour d'elle. "Il y a Hagrid, je parie que si je lui parle..."
Harry regarda autour de lui et souhaita être comme les autres enfants. Si seulement son nom n'était pas sorti de la coupe. Il aperçut Cho et ressentit un petit pincement au cœur, son cœur réagissant à son attirance. Il vit aussi Cédric qui avait l'air comme d'habitude depuis que son nom est sorti de la Coupe, heureux et excité. L'autre champion de Poudlard profitait de l'attention générée par le tournoi. Malgré sa cape, Harry leva la main pour saluer Hagrid, par habitude.
Bien que Hagrid ne puisse pas le voir, Hagrid n'était pas seul et les quelques minutes qui suivirent furent suffisantes pour révéler à Harry la malédiction qui pesait sur le poste de DCFM
et ses effets sur lui en tant que Potter étaient bien présents. Harry se demanda s'il était sage d'accéder à la demande de Hagrid de le rencontrer ce soir-là, mais décida de le faire même si cela rendait difficile la conversation au coin du feu qu'il avait prévue avec son parrain. Harry passa le reste de sa journée à l'extérieur du château, contrôlant son envie de devenir hystérique.
Au dîner, Harry s'assit à côté de Neville, d'une part parce qu'Hermione était en colère contre lui et qu'elle était assise à côté de Ron, et d'autre part pour lui poser des questions sur les serments et les vœux.
"Neville, j'ai une question à laquelle j'espère que tu pourras répondre. Hum... Je suppose qu'il vaut mieux être direct. Quel rôle joue un serment ou un vœu dans l'établissement de la vérité ?"
"Harry ?"
"Si je voulais établir que je ne me suis pas engagé dans le tournoi par un serment, comment ferais-je ?
"Ton tuteur magique ne t'a pas enseigné cela ? Je veux dire qu'avec la position de ta famille, cela aurait dû t'être donné comme cours au début de ton éducation sociale.
Harry inspira brusquement. Il commençait sérieusement à détester Dumbledore. "Neville, mon innocent parrain, qui était censé être mon tuteur, l'aurait fait, mais à ce jour, j'ai à peine passé une heure avec lui."
"Ton parrain ?"
"Je te dirai qui si tu me promets de ne pas réagir". Neville acquiesca.
"Sirius Black.
Les yeux de Neville s'écarquillèrent, mais il tint sa promesse.
"J'ai découvert l'année dernière qu'il avait été piégé par quelqu'un d'autre, mais certaines personnes lui ont refusé un procès équitable et il n'a donc pas pu être là pour moi. Cela n'excuse cependant pas la personne, s'il y en a une, qui a été désignée pour remplir ce rôle lorsque Sirius a été mis en prison. En supposant qu'il y ait quelqu'un, ce dont je ne suis pas sûr. J'ai été élevé par la sœur moldue de ma mère, raciste détestant la magie, comme le reste de sa famille. Je ne savais absolument rien de Poudlard ni de mes parents jusqu'à ce que Hagrid m'apporte ma lettre et m'emmène faire les courses de rentrée avant la première année. Je soupçonne d'avoir été élevé dans l'ignorance voulue de "ma place" dans la société, et dans une situation, disons, inconfortable, de sorte que je considérerais le monde des sorciers comme un havre de paix et la personne qui m'y a ramenée comme une personne honorable de confiance".
Neville expira, choqué. "Ron ne t'a jamais rien dit ?
"Je ne pense pas que les Weasley accordent beaucoup d'importance à ce genre de choses, bien qu'ils soient des sangs purs. Harry donna cette réponse car c'était ce qu'il espérait être vrai, malgré sa colère contre Ron et l'apparente naïveté de la famille face aux complots de Dumbledore, il aimait bien les Weasley.
Neville roula des yeux. "Je suppose que c'est vrai. J'ai appris tout cela grâce à trois livres que m'a donnés Grand-mère quand j'avais huit ans et que j'étais capable de lire. Je pourrais te les envoyer pour que tu puisses les lire."
"Ce serait bien, mais peux-tu me donner un aperçu rapide d'un serment ?".
"Harry, tu dois faire attention, car si tu fais un serment et que tu le romps, cela peut te ruiner socialement, sans parler de la sanction prévue dans le serment. Les vœux sont encore pires".
"Je comprends, mais je veux encore savoir comment prêter serment."
"Rapide et efficace, hein ? Pour établir que tu ne sois pas entré dans ce tournoi de ton propre chef, je suppose."
"Oui". Répondit Harry.
"Quand ?"
"Je pense au déjeuner avant la tâche. C'est à ce moment-là que ce devrait être le plus percutant".
"Un serment sur ta magie, ta vie ou les deux serait le mieux. Je t'aiderai à le formuler. Tu devras ensuite choisir un sort à exécuter. Je te recommande ton sort le plus spectaculaire, même si la plupart des gens se contentent d'utiliser lumos".
"Alors, c'est le Patronus."
Harry suivit Hagrid ce soir-là et découvrit ce qui l'attendait pour la première tâche. La seule chose qui l'empêchait d'hyperventiler était la nécessité de retourner à Gryffondor pour parler à Sirius. Harry informa son parrain de l'existence des dragons. Sirius supposa que c'était Karkaroff qui inscrivit Harry au tournoi, ce qu'Harry supposa possible. Harry n'émit pas l'hypothèse que Maugrey ait pu le faire à la demande du directeur de l'école, car il savait que cela paraissait ridicule. C'est juste qu'entre les antécédents de Dumbledore et cette conversation dans son bureau, Harry ne pouvait s'empêcher de se poser des questions, discrètement, dans un coin de son esprit. Plus ils parlaient, mieux il se sentait et Harry ne savait pas s'il se serait confié à son parrain ou non si la conversation avait duré plus longtemps. Il s'était senti réconforté par sa discussion avec son parrain et aurait souhaité qu'elle dure plus longtemps, mais Ron, ce fichu bâtard, avait dû l'interrompre et Sirius s'était enfui avant qu'il n'ait pu mentionner le sort qui, selon lui, pourrait aider Harry à accomplir sa tâche. En fin de compte, le vingt-et-unième jour fut suffisamment traumatisant avec la prédiction, une fois de plus, de sa prétendue mort par le professeur de divination pour qu'Harry choisisse de ne pas répéter la journée. Sans compter qu'Hermione n'était pas d'accord avec lui concernant l'affaire de la S.A.L.E. Harry avait simplement suggéré qu'elle avait besoin de plus d'informations avant d'aller de l'avant. Harry espérait juste qu'elle l'aiderait quand même à comprendre ce qu'il allait bien pouvoir faire pour affronter ce satané dragon.
La vingt-deuxième journée (les deux fois, une fois sous la cape) fut passée à la bibliothèque à chercher désespérément des informations qui n'existaient tout simplement pas, même si Harry se dit que si les dragons figuraient dans son examen de BUSEs sur les soins aux créatures magiques, il obtiendrait probablement un " O ".
Le lundi 23 au matin, Harry se sentit épuisé parce qu'il n'avait pratiquement pas dormi, mais en regardant la Grande Salle, il en vint à la conclusion qu'il préférait être ici et se débattre contre le sommeil et ses problèmes de survie plutôt que chez les Durselys et en sécurité. Cette pensée le rassura, même si elle le fit douter de sa santé mentale.
En voyant Cédric quitter la table des Poufsouffle au petit déjeuner, Harry se rappela que Cédric n'était pas au courant de l'existence des dragons. Fleur avait probablement été informée par Madame Maxime. Karkaroff le savait aussi, étant donné qu'il était un Mangemort de bas étage et qu'il était susceptible de tricher. Ce qui signifiait que Cédric était le seul à ne pas être au courant de l'existence des dragons étant donné que personne ne lui avait dit. Le sens du fair-play d'Harry reprit le dessus.
"Hermione, je te verrai dans les serres", dit Harry, prenant sa décision en regardant Cédric quitter la salle, "Vas-y, je te rattrape".
"Harry, tu vas être en retard, la cloche va sonner..."
"Je te rattraperai, d'accord ?"
Rattraper Cédric et lui parler de la première tâche prit encore plus de temps qu'Harry ne l'avait pensé au départ, car ce dernier fut démasqué par Maugrey. Harry joua le jeu malgré ses réticences à l'égard du professeur de défense contre les forces du mal, et il finit par s'en féliciter car l'homme lui fit une suggestion qui lui permit d'élaborer une stratégie pour faire face à son dragon. Harry sécha immédiatement les cours et se rendit à la Chambre des secrets pour travailler sur son charme d'attraction. Il y travailla quatorze heures d'affilée et n'y parvint que de justesse. Il demanda à Dobby de lui apporter de la nourriture et de l'eau.
Puis, épuisé, il dormit dix heures avant de retourner en classe et de recruter Hermione pour l'aider à surmonter son problème et à apprendre le sortilège Accio.
À deux heures du matin, Harry et Hermione, enfin confiants dans la capacité de Harry à attirer les choses, allèrent se coucher.
Le lendemain matin, Harry eut du mal à avaler son petit déjeuner. Il ne savait pas s'il était nerveux à l'idée de la tâche à accomplir ou du serment qu'il prévoyait de faire à midi. Il se doutait que le directeur serait furieux et essaierait d'empêcher son serment, mais il savait aussi qu'il y aurait suffisamment d'étrangers dans le château pour que, s'il était assez rapide, on l'entende. Il ignora les railleries de ses camarades et repassa dans sa tête le discours qu'il avait prévu de prononcer. Le temps ne semblait pas s'écouler de façon régulière ce matin-là, mais lorsqu'arriva le moment du déjeuner, il se ressaisit et s'approcha de la table des professeurs. L'école était pleine. Outre les professeurs et les élèves des autres instituts, il y avait aussi tous les élèves de l'école.
Les juges du tournoi étaient accompagnés d'autres invités adultes, dont la journaliste de la pesée des baguettes.
Harry déclencha le sort de d'étincelles que Dumbledore avait utilisé à Halloween la première année pour attirer l'attention de tout le monde, puis lança sonorus sur lui-même pour s'assurer que tout le monde puisse l'entendre.
"Je suis heureux que tout le monde soit là. Je voulais juste faire une petite déclaration avant que la première tâche ne commence."
"M. Potter, que faites-vous ? siffla McGonagall.
"J'ai décidé qu'il fallait que j'exprime mon opinion, puisque tout le monde dans ce château l'a fait au cours du mois dernier. Bien qu'on m'ait répété à maintes reprises qu'il est plus important de faire ce qui est juste que ce qui est facile, j'ai l'impression d'avoir été entouré par ceux qui préfèrent la voie de la facilité. Quelques rares personnes m'ont volontairement soutenu et je tiens à les remercier. C'est peut-être ma dernière chance. Je vous remercie tous les deux (Neville et Hermione). Je tenais également à ce que quelque chose soit claire comme de l'eau de roche. Moi, Harry James Potter, je jure sur ma vie et sur ma magie que je ne me suis pas inscrit au Tournoi des Trois Sorciers en toute connaissance de cause, que je ne l'ai pas fait de mon plein gré et que je n'ai demandé à personne de le faire en mon nom. Je ne participe que parce qu'on m'a dit que je perdrais ma magie si je ne le faisais pas. Qu'il en soit ainsi. Expecto Patronum." Les sabots de son cerf claquèrent sur toute la longueur de la Grande Salle.
Harry se retourna et fit face à la table d'honneur.
"Je vais donc faire le salut traditionnel de ceux qui sont obligés de risquer leur vie pour amuser les autres : nous qui sommes sur le point de mourir, nous vous saluons. Harry accompagna son salut verbal de saluts à deux doigts. Il annula ensuite le sonorus et se retourna brusquement avant que la première personne ne réponde.
Neville, à la table des Gryffondor, n'hésita qu'un instant avant de commencer à applaudir. Il fut rapidement rejoint par Hermione, puis par la plupart des autres Gryffondor et par un seul Poufsouffle. Cédric se joignit également aux applaudissements. Harry ne resta pas manger ni à observer les réactions. En quittant la salle, il appela Dobby à qui il demanda de le conduire à l'endroit où les champions étaient censés se retrouver à ce moment-là et de lui apporter un déjeuner très léger parce qu'il avait besoin de manger quelque chose mais que rien de lourd ne lui conviendrait.
Albus ne put contenir sa grimace lorsqu'Harry se déchaîna dans la Grande Salle. D'une part, le timing du garçon était parfait. D'un autre côté, il n'aurait pas pu être pire. Albus allait devoir éteindre quelques incendies dans les jours à venir grâce au petit discours d'Harry.
Minerva fut d'abord choquée qu'Harry l'ait ignorée, mais au fur et à mesure de son discours, elle réalisa qu'au fond d'elle-même, elle avait cru qu'il s'était inscrit parce que c'était exactement le genre de chose que James aurait fait. Maintenant, elle savait que ce n'était pas le cas, et cela signifiait qu'elle avait laissé l'un de ses enfants préférés, bien qu'encombrant, à la dérive pendant un mois, ne l'aidant que lorsqu'il l'avait fait chanter pour cela. Elle se sentait incroyablement coupable.
Rogue pensa d'abord qu'il s'agissait simplement d'une nouvelle vantardise de Potter, mais plus tard, lorsqu'il regarda Potter affronter un dragon, il comprit qu'Harry était le fils de Lily et il ne regarderait plus jamais le garçon de la même façon. Cela ne l'empêcha pas de continuer à haïr la preuve vivante que Lily avait préféré James Potter à lui.
Maugrey se contenta de sourire intérieurement, le gamin était donc conscient de sa propre mortalité. C'était d'autant mieux pour le rituel de résurrection de son maître.
Les autres professeurs présents, à l'exception de Flitwick et Hagrid, furent choqués et, rétrospectivement, plus qu'un peu honteux d'avoir harcelé le garçon dans leurs classes et de n'avoir rien fait contre les brimades que M. Potter avait reçues dans les couloirs ou en classe à la suite de son entrée dans le tournoi.
Flitwick se remit de son excitation de voir un si jeune élève lancer un patronus aussi merveilleux.
Hagrid était absent. Pourquoi manger dans la grande salle alors qu'il y avait des dragons à contempler.
Les élèves qui n'étaient pas de Gryffondor étaient divisés, la plupart d'entre eux se sentant gênés d'avoir été si méchants envers un camarade pris dans des événements majeurs qui échappaient à son contrôle. Quelques-uns étaient jaloux de l'opportunité de richesse et de célébrité qu'Harry avait obtenue en participant au tournoi et se moquaient qu'il ait le culot de s'en plaindre. Les autres s'en moquaient, ou détestaient Harry Potter et sa capacité à influencer l'opinion publique, et étaient furieux qu'il ait réussi à le faire.
Harry fut rejoint dans la tente des champions quarante minutes plus tard par les autres champions et Ludo Verpey qui portait un sac. Harry trouvait cet homme ridicule, vêtu de sa vieille robe de quidditch mal ajustée des Frelons de Whibourne. Pendant que Verpey leur donnait leurs instructions, Harry remarqua que ni Fleur ni Krum n'étaient surpris. Il avait raison. Ils pouvaient entendre les bavardages des élèves lorsqu'ils passaient devant la tente, mais aux oreilles d'Harry, ils semblaient étrangement calmes compte tenu de l'excitation qui régnait à l'école hier encore.
Harry n'a pas été particulièrement surpris de voir qu'il avait tiré
au sort le Magyar à pointes et considéra qu'il s'agissait d'un coup de la malchance légendaire de Potter. Verpey tenta de parler à Harry, mais s'arrêta quelques instants plus tard lorsque ce dernier lui lança le genre de regard que l'on adresse à un objet que l'on veut écraser parterre. Quelques minutes plus tard, le premier coup de sifflet retentit et la tâche commença.
Pendant qu'il attendait dans la tente, Harry s'imagina en train d'exécuter parfaitement la tâche selon son plan. Il convoqua son balai qui se trouvait à côté de la fenêtre ouverte du dortoir des Gryffondor afin d'être plus rapide et plus maniable. Lancer le sort de muselière en gardant à l'esprit l'image parfaite d'une muselière en métal et en peau de dragon qui empêcherait le dragon de le mordre ou de cracher du feu sur lui, l'attirer loin de ses œufs puis plonger vers l'œuf d'or comme s'il s'agissait d'un vif d'or.
Harry essaya de ne pas écouter les commentaires à propos des autres champions et de se concentrer sur son propre plan. Il ne réussit pas tout à fait. Il savait que chacun d'entre eux avait réussi et avait survécu. Lorsque son propre sifflet retentit, il se dit : "A moi de suivre leur exemple."
Les tribunes étaient étrangement silencieuses lorsqu'il sortit. Trop de visages le fixaient. Inspiration profonde, "Accio Eclair de feu !" Harry se tenait nerveusement à l'intérieur de l'arène et attendait. Le dragon l'observait couvant ses œufs et il pouvait deviner que s'il s'approchait d'elle, elle aurait l'intention de lui cracher du feu dès qu'il serait à sa portée. Elle souffla un bref coup de semonce dans sa direction et même à cette distance, il pouvait sentir la chaleur. Puis il l'entendit, le doux bruit de son balai de coeur se déplaçant dans les airs. Quelques instants plus tard, il monta à bord et s'éleva dans les airs.
"Capistrum draconis ! Lorsque Harry avait trouvé le sort de capistrum dans une section consacrée au dressage des croups (sorte de chiens Jack Russel), il avait pensé à ajouter un suffixe correspondant à la créature à museler. Ce qui se passa ensuite le surprit.
La mère dragon paniqua. Son attention se détourna de lui et de ses œufs pour se porter sur la chose qu'elle avait sur le visage. Elle essaya d'abord de reculer sans se rendre compte que l'objet était attaché à sa tête. Elle secoua sa tête d'avant en arrière pour essayer de s'en débarrasser. Lorsqu'elle s'écrasa contre le mur qui protégeait les tribunes des juges et des spectateurs, Harry éprouva un moment d'amusement.
Harry profita immédiatement de sa distraction pour aller chercher les œufs. Il venait d'attraper l'œuf d'or lorsqu'il réalisa que les œufs et lui étaient en danger imminent. La mère dragon se jetait au sol pour essayer de se débarrasser de la muselière. Harry pensait pouvoir s'en sortir mais il lança "Protego totalum", le bouclier le plus puissant qu'il connaissait.
Il s'approcha des œufs afin de ne pas les écraser par accident. Le dragon l'attrapa à la hanche et lui déchira la robe et le pantalon le long de la cuisse alors qu'il s'envolait. C'était douloureux, mais le bulldozer qui lui avait cassé le bras durant sa deuxième année avait fait plus mal. Une fois hors de portée du dragon, il annula le sort de muselière et, quelques secondes plus tard, laissa tomber le protego, puisque l'attention du Magyar se porta à nouveau sur le bien-être de ses œufs.
"Il a réussi ! Le plus jeune champion a accompli la tâche avec le temps le plus court et seulement quatre sorts !"
Harry ignora le reste du commentaire et trouva plus intéressant de sortir de là. Les dresseurs se précipitèrent dans l'arène pour maîtriser le dragon. Charlie Weasley s'arrêta assez longtemps pour dire : "Merci d'avoir protégé les œufs, Harry. Je suis content que nous n'ayons pas perdu un autre lot.
Où diable as-tu trouvé ce sort de muselière ?"
"Dans un vieux livre sur les soins aux créatures magiques. Je t'enverrai le titre plus tard. Je dois aller me faire examiner."
McGonagall arriva. "C'était excellent Potter ! Vous devrez voir Madame Pomfresh avant que les juges ne donnent votre note... Là- bas, elle a déjà dû soigner Diggory..."
"Tu as réussi Harry ! dit Hagrid d'une voix rauque. "Tu l'as fait ! Contre le Magyar à pointes, et tu sais que Charlie a dit que c'était le pire..."
"Merci, Hagrid", dit Harry à voix haute, pour éviter que Hagrid ne révèle qu'il avait montré les dragons à Harry avant.
Harry vit arriver un Maugrey à l'air heureux et plutôt que d'accepter les félicitations de l'homme qu'il soupçonnait de l'avoir entraîné dans cette mascarade, Harry demanda à McGonagall : "Par où aller pour voir Mme. Pomfresh car j'ai mal à la jambe".
Pour une fois, sa directrice de maison se rendit immédiatement utile et le conduisit directement au poste de soins. Poppy l'aida à se débarrasser de son pantalon de quidditch déchiré et lui donna un drap pour préserver sa pudeur. Elle versa ensuite une potion violette sur sa hanche et sa cuisse et la laissa agir quelques minutes avant de lancer un sort qui referma la plaie. "Asseyez-vous ici, Potter, pendant cinq minutes, puis vous pourrez aller chercher vos points. Essayez de vous ménager pour le reste de la journée."
Il savait que Skeeter était dans les parages et la dernière chose qu'il voulait était qu'elle prenne une photo de lui montrant plus de choses que personne n'en avait vues depuis qu'il avait huit ans. Bien que l'adrénaline le rende nerveux, Harry fit ce que lui dit Poppy. Il fit rebondir sa jambe indemne et tapa des doigts sur la table d'examen durant son attente. Hermione fit irruption dans la tente, suivie par Ron.
"Tu as été génial, Harry ! Où et quand as-tu trouvé ce sort de muselière qui était génial ! Tu parles d'une distraction !"
"Il y a un peu plus de deux semaines. Lorsque tu as dit
que la première tâche impliquait généralement des créatures,
j'ai pensé à la façon d'en maîtriser quelques-uns. Je me suis donc mis en quête d'un tel sort et j'ai travaillé d'arrache- pied pour le maîtriser. Je me suis dit que ça pourrait aussi m'aider pour la dernière tâche puisque tu m'as dit qu'il y avait souvent des créatures là aussi ?"
"C'était très intelligent, et oui je l'ai dit. Tu as été incroyable !"
"Ron, qu'est-ce qui t'amène ici ?"
Harry, dit-il, très sérieusement, celui qui a mis ton nom dans la coupe, je pense qu'il essaie de te tuer !
"Harry sentit un pincement au cœur. Une partie de lui voulait pardonner immédiatement à Ron et revenir à la situation antérieure, mais ce n'était plus possible car Harry n'était plus un enfant inconscient qui ne voyait que du bien des autres, il avait deux puissants sorciers à ses trousses et la nature enfantine de Ron était une faiblesse qu'il ne pouvait pas se permettre d'avoir: à la fois comme distraction et comme problème de sécurité. Il voyait son ami s'efforcer de s'excuser et une partie de lui voulait le laisser s'en sortir, mais son côté Serpentard l'avertissait qu'il s'agissait là d'un hameçon des plus dangereux. Harry avait prouvé à tout le monde qu'il n'était pas rentré de lui-même dans ce tournoi. Des excuses, surtout si elles étaient faites à moitié, ne feraient que le blesser à long terme. Harry avait besoin de s'entourer de personnes assez fortes pour contrer les courants dangereux qui tourbillonnaient autour de lui et bien qu'il considérait Ron comme un ami très cher, la force et la maturité n'étaient pas des choses que Ron possédait, il était trop attaché à ses insécurités.
"Je te pardonne, mais je ne peux pas... nous ne pouvons pas revenir amis comme avant. Je ne peux pas me le permettre. Les choses doivent changer, Ron. Tu devras changer, grandir et te concentrer sur ce qui est vraiment important, laisser tomber certaines choses puériles. Peut-être devrais-tu te demander si tu es vraiment prêt et disposé à le faire. Si ce n'est pas le cas, ce n'est pas grave. Nous pouvons toujours jouer une partie d'échecs ou de quidditch de temps en temps, nous pouvons être amis, juste... peut-être pas les meilleurs amis."
Le "Harry !" d'Hermione était à moitié grondant, à moitié choqué.
Ron plongea son regard dans celui de Harry. Puis il hocha la tête à contrecœur et dit : "Ils vont bientôt afficher vos résultats."
"Je suis censé rester assis quelques minutes de plus et la vérité, c'est que je ne me soucie pas vraiment de mon score. J'ai survécu, c'est tout ce qui m'importait.
D'ailleurs, j'ai besoin d'un elfe pour me rapporter un nouveau pantalon de ma malle, celui que je portais n'était plus fonctionnel. Si je n'avais pas tenu mes robes fermées, j'aurais aveuglé tout le monde en venant ici."
Une minute plus tard, Dobby surgit à côté de lui avec un nouveau pantalon et une nouvelle robe. "Harry monsieur était le meilleur de tous les sorciers et magiciens. Je vais raccommoder les autres vêtements."
"Merci, Dobby, j'apprécie."
L'elfe rougit et s'en alla en emportant la robe abîmée de Harry.
Hermione fronça ses sourcils en regardant Harry, mais ne dit rien.
Harry lui jetea un coup d'œil, et au bout d'une minute, elle se retourna et partit pour qu'il puisse s'habiller.
Harry alla par la suite écouter ses scores : Dumbledore, Maxime et Croupton lui avaient tous donné un neuf, Verpey un dix et Karkaroff un cinq. Ces scores le plaçaient apparemment en tête. Il écouta Verpey leur donner les instructions pour la deuxième tâche et mit mentalement celle-ci de côté pour y réfléchir plus tard. En quittant l'arène de la première tâche, Harry se dit que les Gryffondor allaient vouloir fêter son succès, mais il n'avait pas le cœur à cela, et il se demanda ce qu'il devait faire.
"Ton père serait en train d'exploser de fierté". Harry bondit vers la voix. "Remus !
"Ta mère, en revanche, t'examinerait probablement de la tête aux pieds pour voir si tu es blessé, te donnerait une claque, te demanderait à quoi tu pensais et, après tout cela, admettrait que la magie que tu as choisi d'utiliser était sacrément impressionnante. Il accepta l'accolade que Harry lui donna. "Quant à moi, Lunard était terrifié pour son louveteau, mais le sorcier en moi était émerveillé. Je ne sais pas comment quelqu'un aurait pu mieux faire ce que tu viens de faire. Patmol va réclamer ce souvenir la prochaine fois que lui et moi nous retrouverons dans une pièce avec une pensine, puis il sera insupportablement fier pendant au moins un mois."
"Tu crois ?"
"J'en suis sûr."
Harry fit un sourire méga watt. "Allons discuter, loin de tout ce remue-ménage. J'ai trouvé une chambre que les Maraudeurs n'ont jamais découvert."
"Impossible."
"Si, et je le prouverai. Bien sûr, je l'ai trouvée seulement parce que je peux parler aux serpents..."
"C'est vrai, tu as mentionné l'année dernière que tu avais une capacité qui était considérée comme sombre. Eh bien, mets-toi à la page McDuff (référence à Macbeth pour signifier «fils noir» en quelque sorte)."
Harry avait fait quelques recherches dans le cadre de son projet pour utiliser la chambre comme base en attendant le retourneur de temps et avait trouvé une autre entrée à partir de l'escalier des cachots, une autre menant à la forêt interdite et une autre au cinquième étage, mais il avait trouvé le toboggan de la salle de bain des filles plus amusant, surtout depuis que les elfes avaient tout nettoyé et ajouté un matelas chargé de sorts de rembourrage au fond.
Harry était très heureux que Mimi geignarde soit ailleurs alors qu'il conduisait Remus à la salle de bain. Il s'amusa de l'air inquiet de Remus qui regardait l'entrée du toboggan. "On se voit en bas !
Alors qu'il atteignait le fond, il entendit un cri de plaisir/excitation de la part de l'homme qui se trouvait derrière lui. Il sourit à nouveau et s'écarta rapidement du chemin.
"C'était amusant !" hulula Remus en se levant d'un bond.
"Où diable sommes-nous ?"
"C'est le passage qui mène à..." Harry montra le chemin vers la Chambre des Secrets. "La Chambre des Secrets de Serpentard et si Rogue savait que tu étais ici, il serait vert de jalousie."
"Et le monstre de Serpentard ?"
"Dumbledore ne t'a rien dit ? J'ai tué cette bête à la fin de la deuxième année."
"Qu'est-ce que c'était ?"
"Un basilic."
"Quoi ?" Remus eut l'air confus pendant une seconde, puis il demanda : "Mon ouïe doit être déréglée parce que tu viens de dire que toi, un jeune homme de douze ans, as tué un basilic vieux de plusieurs siècles ? Il faut que je m'assoie, j'ai l'impression que je vais m'évanouir."
Harry sourit et dit : "Attends une minute et je vais te montrer mon sanctuaire.
~ Bienvenue dans la Chambre des Secrets, d'après ce que je sais, Salazar avait un ego démesuré et était obsédé par les serpents, d'où le décor. Heureusement pour nous, j'ai réussi à trouver le meilleur elfe de maison du monde qui a trouvé une solution parfaite." Il désigna une tente de sorciers installée sur le côté. "Ma base !
Harry avait été très surpris lorsque Dobby lui avait montré la tente.
Elle était sans aucun doute de fabrication sorcière, alors que l'extérieur avait la propreté d'une maison de campagne.
Les lignes simples d'une tente en toile fabriquée par les Moldus et équipée d'un réchaud. L'intérieur était composé de deux étages, dont le premier comprenait une chambre principale avec une salle de bain complète comprenant une baignoire jacuzzi, un dressing et un salon, et quatre autres chambres avec des salles de bain séparées par des configurations jack and jill. L'étage inférieur comportait un grand espace de convivial ouvert autour d'un foyer avec une cheminée suspendue au plafond à deux étages, une salle à manger pour douze personnes et, sans qu'il sache exactement pourquoi, une immense cuisine ouverte, mais aussi un grand garde-manger, une salle d'eau, une grande bibliothèque, un bureau et une petite chambre avec une petite salle de bains pour Dobby, à côté d'une buanderie/atelier pour les maîtres d'hôte.
Dobby avait choisi des couleurs chaudes, principalement des
brun et crème, avec des touches occasionnelles de
rouge, de vert forêt ou de bleu marine (en fonction de la pièce) pour décorer l'endroit et il avait choisi de la porcelaine crème et des luminaires dorés. Harry préférait nettement les goûts de Dobby en matière de décoration à ceux de tante Pétunia. C'était chaleureux et très confortable, sans exagérer.
Harry aurait souhaité que les goûts de Dobby s'étendent aux vêtements, mais ce n'était pas le cas. Après la troisième tentative d'uniforme de Dobby, qui lui avait aveuglé les yeux, Harry avait donné au petit elfe quelques directives sur la façon dont il voulait que les Potter soient représentés. Dobby reçut un pantalon anthracite et une chemise de couleur unie de son choix. Dobby choisit sept couleurs vives différentes. Dobby reçut également un gilet noir orné de l'écusson des Potter à porter par-dessus la chemise.
Harry avait été surpris d'apprendre qu'il avait une crête de cheveux.
Dobby pouvait porter les chaussettes qu'il souhaitait et avait des baskets en cuir noir. Harry suggéra également que Dobby reçoive un petit tablier de cuisinier qui pouvait être de n'importe quelle couleur sauvage, à condition que l'une des couleurs du tablier soit assortie à la couleur de la chemise du jour.
Dobby était autorisé à porter le tablier dans le château, mais s'il quittait le château pour faire une course pour Harry, le tablier devait rester derrière lui. Pendant ses heures de repos, il pouvait porter ce qu'il voulait. Harry se dit que c'était tout ce qu'il y avait à dire sur les vêtements de Dobby.
Harry fit entrer Remus dans la tente et attendit sa réaction.
"C'est... Comment peux-tu te le permettre ? Tu as vidé ton coffre-fort ?"
"Merci beaucoup". répondit Harry d'un ton offensé.
"Pour ton information, cela a été payé avec les recettes de mon basilic. C'est moi qui l'ai tué, donc selon la loi, c'est à moi que revient le produit de la vente. J'ai demandé à Dobby de tout vendre, sauf le venin, la peau et quelques crocs. Il en a tiré une sacrée somme d'argent. Il a acheté la tente et tout ce qu'elle contenait, ainsi que quelques mannequins d'entraînement qu'utilisent les aurors. Il a eu ses uniformes, mais la plus grande partie de l'argent est encore à Gringotts."
"Albus est-il au courant ?"
"Non, et je veux que cela reste ainsi. Je ne lui fais plus confiance comme avant. Il m'a laissé tomber un peu trop souvent, de différentes manières."
"Mais c'est le chef de la Lumière."
"Peut-être, mais je doute un peu de la lumière. Ses erreurs m'ont coûté plus que je n'étais prêt à payer et je ne suis plus volontairement aveugle face aux erreurs qu'il a commises. Il est peut-être puissant, influent et vieux, et j'admets que pour la population en général, ses intentions sont bonnes, mais comme disent les Moldus, l'enfer est pavé de bonnes intentions, et il reste humain. Il peut faire des erreurs et il en a fait. J'en ai assez d'être celui qui les paie, surtout quand il me cache des secrets qui me concernent.
"Et voilà, j'étale mes tripes avant même de savoir si je peux te faire confiance."
"Qu'est-ce que tu veux dire par "des secrets me concernant" ?"
"Tu te rends compte que les informations que j'ai sur papa et maman se comptent sur les doigts et les orteils, avec quelques restes, et que je ne sais même pas comment s'appelaient mes grands-parents ?"
La mâchoire de Remus se décrocha. C'était presque criminel, Harry était l'héritier des Potter. Son esprit se mit à tourner à fond, à la recherche d'une quelconque explication.
"Pourquoi ne me fais-tu pas confiance ?
"Premièrement, je sais que tu es redevable envers Dumbledore pour ton éducation. Deuxièmement, où étais-tu pendant toutes ces années ? Sirius était à Azkaban, il a une excuse, mais toi, où étais- tu ? J'aurais aimé savoir que quelqu'un s'intéressait à moi, même si ce n'était qu'une carte ou une lettre de temps en temps. Mes proches m'auraient peut-être mieux traité aussi, s'ils avaient pensé que quelqu'un de ce côté-ci se souciait de ce qu'ils me faisaient. Troisièmement, tu as à peine dit quelque chose qui n'était pas lié aux cours l'année dernière, sauf pour me reprocher de ne pas avoir beaucoup d'estime pour le sacrifice de mes parents, ce qui était faux. Quatre, tu m'as mis en danger, je te pardonne parce que tu étais Lunard et non toi à l'époque, mais ça ne change pas les faits."
Remus fronça les sourcils : il avait écrit à Harry plus d'une fois. Il lui avait envoyé des cartes de Noël et d'anniversaire chaque année jusqu'à ce qu'il ait dix ans, et une fois qu'il pensa qu'Harry était assez grand pour avoir appris à lire, il lui envoya des lettres une fois par mois, lui racontant des histoires sur ses parents pendant trois ans, mais il avait arrêté parce qu'il n'avait jamais reçu de réponse et qu'il supposait que Harry ne voulait pas de contact avec lui en tant que loup-garou. C'était aussi la raison pour laquelle il avait gardé ses distances l'année dernière. Il avait également écrit pendant l'été, prenant le risque de s'excuser pour ce qui s'était passé cette nuit-là à la cabane hurlante. C'était l'une des raisons pour lesquelles il avait été si déchiré quant à ce qu'il devait faire et avait mis si longtemps à répondre lorsque la lettre d'Harry lui était parvenue. "Louveteau, tu as un sort de redirection de courrier sur toi ?"
"Qu'est-ce que c'est ?
"Un service qui t'empêche de recevoir du courrier de toute personne ne figurant pas sur une liste préapprouvée.
Harry eut d'abord l'air surpris, puis calculateur, et enfin furieux. "Cela expliquerait bien des choses. C'est probablement le cas et je n'ai qu'à deviner qui l'a mis là."
Remus ne mit pas longtemps à comprendre ce que voulait dire Harry. Lunard en fit de même et sembla penser qu'il devrait rendre visite au directeur pendant la pleine lune pour avoir osé essayer de s'immiscer dans sa meute. "Il me semble que le directeur ait pris des libertés. Peut-être que nous devrions nous laisser aller à un peu de désordre pour lui apprendre où se trouve sa place". Le côté maraudeur de Remus grogna.
Les yeux verts de Harry scintillèrent un instant derrière ses affreuses lunettes. "Je pense que le fait de couper toutes les ficelles de sa marionnette permettra d'atteindre cet objectif. Cependant, nous devons faire attention à la manière dont nous atteindrons cet objectif, sinon les nombreuses personnes à la botte du directeur ne seront pas en mesure de nous le permettre et ses formidables talents de manipulateur nous feraient échouer. Tu as besoin de la protection qu'un serment envers moi peut t'apporter. Alors, réglons d'abord cette question."
Deux heures plus tard, ils n'étaient toujours pas satisfaits. Harry voulait que Remus soit littéralement incapable de parler à qui que ce soit de ce qu'il lui faisait faire sans sa permission express et explicite, mais il ne voulait pas mettre en danger la magie ou la vie de Remus dans le processus. Il aurait fait appel à Hermione pour son intelligence, mais elle n'en savait pas forcément beaucoup plus que lui. Il avait vraiment besoin de Neville pour cela. Harry décida d'envoyer un mot à Neville et Hermione avec Dobby, pour leur demander s'ils étaient prêts à quitter la fête de Gryffondor dont il ne doutait pas qu'elle était en train de se dérouler pour les aider.
Dix minutes plus tard, Dobby les fit entrer tous les deux directement dans la tente.
"Où étais-tu, Harry ? Pourquoi n'es-tu pas revenu au dortoir ? Et surtout, pourquoi un elfe de maison nous a-t-il amenés ici ? Tu sais ce que je pense des elfes de maison".
"Plus tard. J'ai demandé à Dobby de vous amener tous les deux ici parce que Remus et moi ne savons pas comment formuler un accord entre nous pour qu'il puisse faire des affaires en mon nom sans pouvoir en parler à des gens qui n'ont pas besoin de le savoir mais qui, à cause de qui je suis, essaieront quand même d'être curieux. Je veux que ce soit totalement contraignant mais je ne veux pas que cela coûte à Remus sa vie ou sa magie ou quoi que ce soit de ce genre".
Neville le lut et se mit à réfléchir.
Hermione le lut ensuite et fronça les sourcils pendant environ cinq minutes. "Si je comprends bien ce que vous essayez d'accomplir tous les deux, il s'agit d'un serment de confidentialité. Le professeur Lupin doit pouvoir agir en ton nom pour les transactions commerciales, mais il sera magiquement tenu de ne parler de ce qu'il fait pour toi à personne sans ta permission express et il ne pourra dire que ce que tu lui diras de dire à propos de tes affaires".
"En gros".
"Vous devez KISS".
Harry faillit tomber de sa chaise. "Hermione !?
"J'aimerais bien le faire avec Harry, mais il est trop jeune et il n'est pas du bon sexe pour que je pense ainsi, Mlle Granger.
"Pas ce genre de baiser, K. I. S. S. Keep it Simple Stupid, c'est un acronyme. Non pas que je mette en doute votre intelligence ou celle d'Harry, Professeur, mais ceci, " Hermione tapota un doigt sur le parchemin qu'ils avaient utilisé pour prendre des notes, " c'est faire des montagnes avec des taupinières. Vous essayez de combler des lacunes pour en créer d'autres. Alors simplifiez. Jurez sur la magie que vous ne parlerez pas de Harry au-delà des choses déjà connues du grand public, ni des affaires que vous menez en son nom avec qui que ce soit sans l'autorisation express d'Harry de parler avec cette personne, et seulement de ce qu'il a explicitement déclaré que vous pouviez dire."
Neville donna son avis. "C'est une très bonne idée, Hermione, mais il y a un petit problème : un serment ne serait pas assez fort, pas vraiment. Je n'ai rien contre vous, professeur, mais pour que la magie l'empêche de dire quelque chose, pour qu'il soit muet, il faudrait que ce soit un vœu."
"Mais, Neville..." Harry tenta d'objecter.
"Non, Harry, je pense que M. Londubat a raison. Dans le pire des cas, si quelqu'un essaie de me forcer à parler et je deviendrais muet. Il y a de pires destins. M. Londubat, voulez-vous être notre relieur ?"
Cinq minutes plus tard, Remus se sentait soulagé de pouvoir aider le petit de sa meute sans craindre de le trahir sans le vouloir.
Harry était également soulagé car il a maintenant un adulte pour l'aider.
Ce soulagement n'a duré qu'une seconde avant qu'Hermione ne dise : "Harry James Potter ! Où sommes-nous ? Et pourquoi sembles-tu avoir un serviteur elfe de maison ? Tu sais ce que je pense de l'esclavage !"
Harry poussa un cri : "Dobby! Il est temps pour toi d'expliquer à Hermione, souviens-toi de notre accord !"
"Harry !
"La Grangey de Harry monsieur doit se calmer. Dobby s'est volontairement lié à Harry monsieur. Mademoiselle ne comprend pas ce que le lien fait aux elfes de maison. En liberté, Dobby ne vit que trente ans de plus. Lié à la famille Potter, je vis encore deux cent cinquante à trois cents ans. Le lien empêche la magie des elfes de les brûler, c'est pourquoi les elfes n'aiment pas être libres".
La mâchoire d'Hermione se décrocha.
"Dobby n'a pas le droit de l'appeler Maître, Dobby reçoit deux gallions par mois, et non deux noises comme Dobby le voulait, quatre demi-journées non travaillées au lieu d'une par mois, mais Dobby reçoit un uniforme, l'ordre de prendre soin de lui, et des punitions uniquement pour ses erreurs, décidées par le Maître. Et si jamais Dobby change d'avis, il le demande et Dobby est libéré de ses obligations. Dobby est le plus heureux des elfes avec le plus gentil des maîtres au monde".
"C'est une demi-journée de congé en plus, Dobby, tu m'as appelé Maître deux fois." Les oreilles de Dobby se flétrirent : "Désolé, Harry monsieur."
"Je te pardonne, mais tu as quand même un jour de congé cette semaine.
"Hermione, j'ai essayé de te dire le week-end dernier que les elfes de maison n'étaient pas humains et qu'ils voulaient d'autres choses. Je suis blessé que tu penses que je sois une personne terrible qui profiterait ainsi d'un être vivant. Je n'ai décidé de me lier à Dobby qu'après qu'il m'ait expliqué ce que le lien apportait aux elfes. Lorsque je l'ai appelé, j'avais l'intention de l'embaucher pour quelques travaux cette année, à cause du tournoi. Je ne peux pas tout faire moi-même et j'ai besoin d'aide, alors j'ai demandé à Dobby.
"C'est comme je l'ai dit samedi, ton cœur a bon fond. Les elfes méritent d'être traités avec dignité et respect, ils méritent de ne pas être maltraités comme les Malefoy l'ont fait avec Dobby. Mais ce qu'ils ne méritent pas, c'est qu'une personne décide qu'ils ont besoin de liberté sans leur demander leur avis, juste parce que c'est ce qu'elle veut en tant qu'humaine."
Neville dit doucement : "Il a raison, Hermione. Je me suis joint à toi non pas parce que j'étais d'accord avec toi, mais parce que tu peux être plutôt intimidante. Nous avons des elfes à la maison et Grand-mère me prendrait les tripes par des jarretières si je les maltraitais. Ils font tellement de travail que sans eux, ma famille serait ruinée. C'est pour cette raison que nous prenons le plus grand soin d'eux. C'est le cas de la plupart des familles.
"Oh." reconnut Hermione, très confuse.
"Je vais demander à Dobby de vous ramener à Gryffondor et vous pourrez dire à tout le monde que je serai là dans un instant. S'ils me demandent où j'étais, tu pourras leur dire que j'ai parlé à un vieil ami de mon père."
Dobby comprit l'allusion d'Harry et éloigna Neville et Hermione. Harry se jeta sur le canapé très confortable et s'étira.
"Tu as l'air de te mettre très à l'aise pour quelqu'un qui va bientôt retourner à la tour, chiot.
"Il est temps pour moi de te révéler le premier secret de l'année. J'ai un retourneur de temps et je l'utilise pour répéter des jours entiers. J'ai répété cinq jours jusqu'à présent. Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière et la dernière chose dont j'ai envie en ce moment, c'est d'avoir une bonne nuit de sommeil et pas de faire face à une fête typique de Gryffondor. J'ai donc l'intention de rester ici à te parler pendant un moment et à déterminer ce sur quoi je veux que tu travailles pour moi. Ensuite, je dormirai au moins douze heures, puis je reviendrai demain à la même heure. Demain ? Aujourd'hui ? J'essaie encore de comprendre cet aspect des choses."
"Un retourneur de temps... C'est..."
"Je sais que c'est brillant. Je paniquais parce que les autres champions avaient trois ans d'expérience de plus que moi et je me suis rendu compte que je considérais le temps comme une constante. Mais l'année dernière, Hermione en avait un pour pouvoir suivre tous les cours et elle et moi l'avons utilisé pour sauver Sirius et Buck suite à la suggestion du directeur et j'ai réalisé que le temps n'avait pas besoin d'être une constante. J'ai plaidé ma cause pour en avoir un et je l'ai obtenu. J'ai dû faire culpabiliser le proviseur et McGonagall, mais je pense qu'au bout du compte, ça en vaudra la peine.
"C'est aussi l'une des raisons pour lesquelles j'ai fait de la Chambre ma base. Je peux y passer deux fois plus de temps sans que personne ne s'en aperçoive. Toi, moi et Sirius, s'il vient, nous pouvons passer des journées entières ensemble sans que personne ne le sache. C'est cool, non ?"
"Quel est mon rôle dans tout ça ?"
"Officiellement, j'ai obtenu de Dumbledore qu'il m'autorise à sortir cinq fois du campus avec toi comme escorte officielle, puisque tous les autres champions sont..."
"En âge et en mesure d'aller et venir à leur guise en dehors des heures de cours".
"C'est vrai.
"Et officieusement ?"
"Remus, je sais que Dumbledore a la réputation d'être le chef de la Lumière et le seul dont Voldemort a peur, mais je ne suis pas sûr que ces deux affirmations soient vraies à 100 %. Poudlard, l'endroit soi-disant le plus sûr de Grande-Bretagne, à part peut-être Gringotts, n'a pas empêché les tentatives annuelles d'assassinat de ma personne. Généralement à cause de ce soi-disant lord mort et abruti au passage.
"La première année, le professeur de DCFM a été possédé par son spectre et a essayé d'obtenir la pierre philosophale que Dumbledore cachait dans l'école. Quirrell a essayé de me tuer lors de mon premier match de quidditch en maudissant mon balai. En fait, je dois ma survie à Rogue pour avoir contré la malédiction, et à Hermione qui les a distraits tous les deux en mettant le feu aux robes de Rogue.
"Voldy a réessayé lors d'une retenue dans la forêt interdite où il chassait des licornes et buvait leur sang pour prolonger sa vie et celle de Quirrell. Je dois ma survie cette fois à un centaure nommé Firenze. La troisième fois que nous nous sommes rencontrés cette année-là, c'était face à face dans une chambre où Dumbledore avait caché la pierre. La pierre était censée être à l'abri derrière un tas d'obstacles, mais trois premières années travaillant ensemble ont réussi à franchir ces obstacles. Avec le recul, ces obstacles ressemblent plus à un test pour le héros marionnette de Dumbledore. Un test que je pense avoir réussi haut la main. La protection de sang que ma mère m'a laissée m'a sauvé. Quirrell ne pouvait littéralement pas me toucher sans se consumer. Je m'en suis rendu compte et je l'ai délibérément brûlé. Dumbledore a dit qu'il serait mort de toute façon à cause de la possession, peut- être, je ne sais pas. J'ai demandé à Dumbledore pourquoi Voldy semblait si déterminé à me tuer, mais il n'a rien voulu dire. Si tu veux savoir pourquoi j'ai cherché la pierre, je te dirai que j'ai trouvé la solution. Les indices se sont accumulés tout au long de l'année, la seule chose que j'ai oubliée, c'est quel professeur était lié à Voldy, j'ai cru que c'était Rogue. Hermione n'avait pas réalisé que Rogue était en train de contrer Quirrrell en maudissant mon balai. Je suis allé voir McGonagall et elle m'a envoyé balader. Je ne voulais pas que Voldy obtienne la pierre, alors je l'ai cherchée moi-même. Comme je l'ai dit, j'ai passé le petit test de Dumbledore haut la main. Voldy est revenu à Poudlard au nez et à la barbe de Dumbledore et avec ce qui ressemblait fortement à une invitation. Peut-être que Dumbledore cherchait à confirmer ce qu'il soupçonnait, mais cela n'excuse pas le fait qu'il ait mis des élèves en danger. La deuxième année n'était pas du fait de Dumbledore en soi. Si Dumbledore s'était levé en tant que chef de la Lumière à la fin de la guerre et avait exigé des procès sous veritaserum pour tout le monde au lieu de laisser Bagnold et Croupton faire ce qu'ils voulaient, y compris accepter des pots-de-vin, cela ne se serait peut-être pas produit. Lucius Malefoy, voulant discréditer M. Weasley à cause de la loi sur la protection des Moldus qu'il essayait de faire adopter, a glissé le journal maudit d'un certain Tom Elvis Jedusor dans le chaudron de Ginny Weasley. Ginny a stupidement écrit dedans et le journal lui a répondu. Je ne comprends pas vraiment pourquoi, elle aurait dû être mieux informée, mais il est possible qu'il y ait un charme de contrainte ou quelque chose comme ça. Lors de la fête d'Halloween, Miss Teigne a été pétrifiée et un message indiquant que la chambre avait été ouverte est apparu. C'est malheureusement moi qui l'ai découvert en premier. Après le premier match de quidditch de l'année, Colin Creepy, pardon Creevey, a été pétrifié. Ron et Hermione m'ont soutenu, mais la plupart des élèves de l'école se sont retournés contre moi. Un mois plus tard, Justin Finch-Fletchley de Poufsouffle et Nick-quasi-sans-tête les ont rejoints. Puis Ginny a essayé de se débarrasser du journal, je l'ai trouvé et j'ai découvert pourquoi Hagrid avait été renvoyé. Dans les couloirs, j'entendais des voix inquiétantes qui parlaient de meurtres, mais je ne voyais jamais qui parlait. Hermione a rassemblé les indices et a découvert la créature qui se trouvait dans la chambre, puis elle et Penelope Deauclair ont été pétrifiées. Le Quidditch a été annulé. Peu de temps après, Fudge est venu arrêter Hagrid pour que le Ministère soit perçu comme faisant quelque chose. Lucius a fait pression sur le Conseil d'administration pour qu'il suspende Dumbledore. Hagrid avait suggéré de suivre les araignées si quelqu'un voulait des réponses sur la créature, Dumbledore a dit que tant que quelqu'un lui serait loyal à Poudlard, il ne serait pas vraiment parti. Ron et moi avons suivi les araignées. Nous avons trouvé un énorme nid d'acromantules dans la forêt interdite et nous nous en sommes sortis de justesse. Puis Ginny a disparu et un message indiquant que ses os reposeront à jamais dans la chambre est apparu. J'ai rendu visite à Hermione dans l'aile de l'infirmerie et j'ai trouvé une page qu'elle avait déchirée du livre sur les créatures magiques. J'ai compris où se trouvait l'entrée, alors Ron et moi avons récupéré Lockhart, le professeur de DCFM, avant, et nous nous sommes dirigés vers la chambre pour sauver Ginny. Ça ne s'est pas très bien passé. Lâche et inepte ne suffisent pas à décrire Lockhart. Je ne comprends pas pourquoi Dumbledore l'a engagé. Il a essayé de nous réduire Ron et moi à l'état de bébés sans cervelle avec un oubliette, le seul sort qu'il maîtrise. Mais nous l'avions désarmé et il a essayé d'utiliser la baguette cassée de Ron. Cela s'est retourné contre lui. Cela a également provoqué l'effondrement du plafond, avec moi d'un côté et Ron et Lockhart de l'autre. Ron a creusé un chemin pour nous permettre de sortir pendant que je me dirigeais vers la Chambre. J'y ai découvert que Tom Elvis Jedusor et Lord Voldemort ne font qu'un. J'ai fait une déclaration montrant ma loyauté envers Dumbledore et Fumseck, le phénix du directeur, est apparu. Tom avait déjà invoqué le Basilic, alors j'ai couru en essayant de ne pas le regarder dans les yeux. Fumseck avait aussi apporté le Choixpeau avec lui, je ne sais pas vraiment comment, mais j'ai réussi à en retirer l'épée de Gryffondor. J'ai utilisé l'épée pour poignarder le serpent dans sa mâchoire".
"Comment as-tu réussi à ne pas te faire mordre ?"
"Oh, j'ai été mordu. Je ne suis pas mort de la morsure parce que Fumseck a versé quelques larmes pour moi. Mais d'abord, j'ai retiré le croc de mon bras et je l'ai utilisé pour poignarder le journal, ce qui a mis fin à la deuxième tentative de retour de Voldy. Une fois de plus, l'enfant chéri de Dumbledore s'est montré à la hauteur. Ce qui me trouble à propos de cette année-là, c'est d'abord comment se fait-il que Dumbledore n'ait pas su que quelque chose d'aussi sombre que ce journal avait franchi les barrières ? Ensuite, pourquoi Dumbledore n'est-il pas venu avec Fumseck, et pourquoi n'a-t-il pas pu découvrir ce qu'était cette créature, lui qui est à l'école depuis que Mimi a été tuée ? Hermione a trouvé la solution en moins d'un an. Enfin, pourquoi n'a-t-il pas fait venir des aurors ou renvoyé les élèves chez eux pour leur sécurité ? Tu étais là en troisième année, donc tu connais au moins deux des trois tentatives des Détraqueurs. Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi en tant que Chef des sorciers du foutu Magenmagot, il ne pouvait pas ordonner un sursis d'exécution ou un procès pour Sirius."
"Trois tentatives, dis-tu ? J'étais au courant de deux d'entre elles. Mais Albus n'a pas parlé d'une troisième tentative. Je suppose qu'il ne m'a raconté qu'une partie de l'histoire de cette fameuse nuit."
"Oui, il aime bien faire ça, j'ai remarqué. Après que tu te sois transformé en loup et que Sirius t'ait raccompagné, nous sommes retournés à l'école. Puis il a commencé à faire froid. Nous avons entendu Patmol glapir, alors nous nous sommes dirigés vers le bruit." Harry frissonna en se souvenant de l'horrible sensation qu'il avait ressentie. "Sirius était encerclé et venait de perdre sa forme animagus. J'ai rejoint Sirius et j'ai essayé de les repousser, mais ça ne s'est pas très bien passé. C'est alors qu'un patronus, le plus grand et le plus fort que j'aie jamais vu, est arrivé et les a repoussés. J'ai vu au loin ce que je croyais être papa et je me suis évanoui. J'ai repris connaissance dans l'aile de l'infirmerie et Rogue était en train de raconter toutes ces conneries au ministre en disant que nous avions été confondus et qu'il nous avait sauvés des Détraqueurs. Dumbledore a suggéré, après avoir entendu ce qu'Hermione et moi avions à dire et après le départ de Rogue et du ministre, que trois tours du retourneur de temps suffiraient pour sauver Sirius. Hermione et moi avons pris son retourneur de temps et sommes revenus en arrière suffisamment longtemps pour sauver Buck aussi, te distraire dans la forêt, nous sauver, sauver Sirius et Rogue des Détraqueurs, et aider Sirius à ne pas se faire embrasser en le faisant s'échapper avec Buck. Ce qui, à mon avis, est extrêmement louche."
Et maintenant, le tournoi.
"Les tentatives d'assassinat sont au nombre de neuf, dix et onze, et peut-être douze si j'en crois ma chance, qui est nulle. J'espère que le revers de la médaille se fera un jour. Le fait est que j'ai perdu ma confiance aveugle en Dumbledore. Je déteste la façon dont il m'oblige à retourner chez ces foutus Dursley chaque année. Ils n'en ont rien à faire de moi, ne l'ont jamais fait et ne le feront jamais, à moins que ce ne soit pour me rendre malheureux. C'est ce qui a rendu l'année dernière si mauvaise, j'ai eu un aperçu d'une vie loin d'eux et puis bam, j'y suis retourné. Au moins, j'ai pu utiliser la menace de mon soi-disant parrain détenu pour tenir à distance le pire de ce qu'ils aiment me faire d'habitude.
" Mais Albus a toujours dit...
"Que j'ai eu un foyer aimant ? Que l'on s'occupait bien de moi ?" Harry se moqua. "Il a menti. Remus se rendit compte qu'il avait menti.
" Pétunia déteste la magie et tout ce qui s'y rapporte, et sa haine s'est traduite par un comportement irrationnel en ce qui me concerne. Vernon a à peine quelques neurones et il se dit que si Pétunia me déteste à ce point, je dois être plus bas que terre et il me traite comme tel. Je suis en fait un elfe de maison maltraité dans cette maison. Il y a peut-être des sorts qui me protègent des Mangemorts dans cette maison, mais c'est la seule chose dont ils me protègent. Franchement, je préférerais vivre en cavale avec Sirius, au moins je verrais un peu le monde. J'ai lu le contrat du tournoi très attentivement plusieurs fois et j'ai fait quelques vérifications. Il y a deux failles créées par mon entrée dans le tournoi et je veux vraiment en profiter, mais je ne peux pas le faire d'ici, d'où mon désir de t'engager."
"Quelles sont ces failles ?"
"Un, le tournoi est conçu pour des sorciers majeurs et seulement trois étudiants de trois écoles pour concourir."
L'un ou l'autre aurait dû suffire à invalider ma sélection, mais les juges l'ont laissée en l'état. Ce qui signifie que trois directeurs, dont l'un est également le manitou suprême de l'Union européenne, ont choisi de me faire participer malgré tout. ICW, et deux membres du personnel du ministère m'ont déclaré majeur. Je souhaite donc trouver un moyen de faire perdurer ce statut d'adulte ; ainsi, je ne retournerai pas chez les Dursley cette année et je serai émancipé. Deuxièmement, chaque école n'a droit qu'à un seul élève, Dumbledore n'a pas réalisé qu'en laissant la sélection se faire, il a fait de moi un élève hors de Poudlard puisque Diggory a été choisi comme champion de Poudlard et qu'il a donc annulé le contrat d'étudiant standard qui me permet de rester ici pour mes études. Si je quitte le pays cet été et que je m'inscris dans une école étrangère, je pourrai légalement échapper à ses machinations pour faire tuer Harry.
"Le problème, c'est que je ne sais pas exactement ce qui est requis pour l'émancipation dans le monde magique, et je n'ai pas la moindre idée des écoles. Je sais que dans le monde moldu, les finances font partie des critères d'émancipation. Je suis sûr d'avoir assez d'argent, surtout avec ce que j'ai obtenu du basilic, mais cette information est complètement désordonnée. J'ai quelques tâches spécifiques en tête, mais ce que je veux que tu fasses en premier, c'est de trouver des écoles, de préférence dans les pays anglophones, et de trier ce que j'ai réellement comme choix. De plus, j'ai commandé un livre de sorts standard pour les années 5, 6 et 7. Je vais m'y atteler aussi vite que possible, mais si j'ai des problèmes, je peux compter sur toi pour m'aider ?
"Tu l'auras."
"Très bien, en échange. J'offre : de la potion Tue-loup, bien que je devrais trouver un potionniste, un logement ici, dans la tente de la chambre qui est totalement sécurisée, tu serais même en sécurité ici pendant la pleine lune. Je me ferai rare cette nuit-là. Malheureusement, je ne peux pas me porter garant de la cuisine de Dobby. Lui et moi avons déjà convenu que je cuisinerais et qu'il ferait le ménage, mais les repas sont inclus dans votre salaire, tout comme les tâches ménagères générales, avec l'aimable autorisation de Dobby, bien sûr. Dobby t'emmènera partout où tu auras besoin d'aller ou au moins hors de la chambre pour que tu puisses y aller toi-même. Pour le salaire, je pensais à 200 gallions par mois, qu'en penses-tu ?"
"Je pense que tu me surpaies. Un quart de cette somme serait considéré comme très généreux, plus que ce que j'ai gagné pendant la majeure partie de ma vie en fait.
" cent Cinquante".
"Quatre-vingts et pas un gallion de plus. Chiot, j'ai l'habitude de me débrouiller avec quinze à vingt gallions par mois. Si j'acceptais plus, j'aurais l'impression de voler quelqu'un que je considère comme un membre de ma famille et je ne veux pas de cela dans ma conscience".
"Quatre-vingts de salaire, c'est ça."
"Bien, maintenant à propos de ces tâches spécifiques, as-tu une liste ?"
"Oui, d'abord, trouve-moi un guérisseur dont je puisse obtenir un serment de secret plus complet qu'un serment standard et prends rendez-vous dès que possible, s'il peut faire une visite à domicile ici, ce serait encore mieux. Deuxièmement, il faut casser le sort de redirection de courrier qui est actuellement sur moi et le remplacer par un autre sous mon contrôle. Je me demandais pourquoi je ne recevais pas de courrier de fans, maintenant je sais. Cela ne veut pas dire que je veux m'occuper de Mary Sue Fangirl. C'est juste que je n'aime pas l'idée de laisser autant de contrôle à quelqu'un dont je ne connais pas les intentions. Par exemple, est-ce que Gringotts envoie des relevés bancaires, si c'est le cas, je n'en ai jamais reçus. Troisièmement, je veux me rendre sur les tombes de mes parents, ce que je n'ai jamais fait, et je pense qu'il est grand temps de le faire. A part ça, je pense que j'ai fait le tour de la question.
L'estomac de Harry gronda bruyamment.
"Mon appétit s'est enfin réveillé. On dîne ?"
"Ça a l'air bon".
