Capítulo 16: Primero
1. El número ordinal que coincide con el número uno de una serie.
2. El que viene, ocurre o se sitúa antes o por encima de todos los demás.
3. El principio; el comienzo: desde el primero; al principio.
4. Música La voz o el instrumento más alto en tono o que lleva la parte principal.
5. El engranaje de transmisión o la relación de engranaje correspondiente que se utiliza para producir la gama de velocidades de accionamiento más bajas en un vehículo de motor.
6. La posición ganadora en una competición: terminó la temporada en primera posición.
7. Béisbol
a. La primera base.
b. Un jugador de primera base.
adj.
1. Que corresponde en orden al número uno.
2. Que viene antes que todos los demás en orden o ubicación: la primera casa a su izquierda.
3. Ocurrir o actuar antes que todos los demás en el tiempo; más temprano: el primer día de la primavera.
4. Situarse por encima de todos los demás, como en importancia o calidad; primero: era el primero de la clase.
5. Música Ser el más alto en el tono o llevar la parte principal: primera trompeta.
6. De, relativo a, o que es el engranaje de transmisión o la relación de transmisión correspondiente que se utiliza para producir la gama de velocidades de transmisión más bajas en un vehículo de motor.
7. De, relacionado con, o siendo un miembro de la casa del presidente de Estados Unidos: primera hija Sasha Obama.
adv.
1. Antes o por encima de todos los demás en tiempo, orden, rango o importancia: llegó primero; se olvidó de encender el horno primero.
2. Por primera vez.
3. Más bien; preferentemente: moriría primero.
4. En primer lugar; para empezar; en primer lugar.
Desde el principio; inmediatamente: ¿Por qué no me avisaron antes? Cuando llegue al trabajo, tengo que llamar a mi abogado a primera hora.
Pudo ver a Hinata-sama. Podía ver muy bien a Hinata-sama con su primer hijo, metida en sus brazos. Neji tenía los mejores ojos entre todos los Hyuuga, después de todo.
El pelo rubio y los ojos azules podían ser de Naruto. Pero la forma de la cara, era la viva imagen de Hinata-sama. La textura del pelo, también era de ella. La nariz era una grácil nariz de Hyuuga. La nariz de Hinata-sama.
Echó un vistazo a su rostro apacible y dormido: su prima se estaba tomando un merecido descanso después de un largo y agotador trabajo. Naruto también dormía, desplomado en una silla junto a su cama de hospital, cuidando una mano magullada e hinchada. Cualquier idea tonta que hubiera albergado sobre que los dolores de parto eran exclusivos de las madres jinchuriki se había desvanecido junto con esa pobre mano. Hinata-sama era realmente fuerte, y por desgracia para Naruto, no era la mejor en el control del chakra mientras daba a luz. Neji pudo percibir claramente los puntos de tenketsu bloqueados a lo largo de los nudillos y la palma de Naruto.
Te lo mereces por causarme daño cerebral el año pasado, murmuró una pequeña parte sádica de su mente. Aun así, se levantó de su silla y se dirigió a aplicar el ungüento especial de los Hyuuga en la mano de Naruto. A pesar de esa infinitesimal parte oscura de su mente, no era tan sádico, y Naruto le siguió la corriente a Hinata-sama durante todo el agonizante proceso, a pesar de que lo hizo gemir, morderse el labio y lagrimear cuando le dislocó los nudillos. Neji tuvo que darle algo de crédito.
Su sobrino moqueó ante el repentino movimiento, haciendo que Neji se detuviera.
Un solo ojo azul cielo parpadeó con sueño.
"Hola, Boruto".
Su sobrino abrió su otro ojo y miró a los blancos de Neji.
Era fascinante, sostener la mirada de un niño pequeño.
Boruto gorjeó, calentando el corazón de Neji.
El hijo de Hinata-sama sería un genio. Neji podía decirlo; tenía los mejores ojos entre todos los Hyuuga.
Y después de todo, tú y yo tenemos el mismo nombre.
"Boruto, di Kaa-chan. Kaa. Chaaaan. Dilo bien y despacio para tu madre, ¿quieres?"
"No, Boruto, di tou-chan. ¡Vamos, esa debería ser tu primera palabra! Acabo de limpiar después de que me hayas vomitado encima, ya sabes".
Boruto no complació a sus padres. En lugar de eso, prefirió chuparse el dedo y manchar de babas su pijama de bebé.
"Kaa-chan".
"Tou-chan".
"Creo que Kaa-chan podría ser demasiado grande para ti. ¿Qué tal mamá? Di mamá, Boruto".
"Tou-chan. Boruto, dilo".
"No creo que pueda pronunciarlo correctamente a esta edad, Naruto-kun. Mamá, por otro lado..."
Neji ignoró a la pareja. Su sobrino era precoz, pero sólo tenía doce meses. Todavía sería demasiado joven para él...
Una pequeña mano le tiró del pelo.
"...ji."
Neji parpadeó. Seguramente no lo había oído bien. Como dijo antes, el niño sólo tenía doce meses. Era demasiado joven.
"¿Podrías repetirme eso, Boruto?"
La mano tiraba ahora con más insistencia, casi dolorosa, de su pelo.
"...ji. Ne-ji...ji."
La mano le soltó el pelo y se aferró a su cuello.
Los ojos azules le parpadearon. Su sobrino gorjeó felizmente.
Neji tenía razón aquel día cuando nació Boruto, sobre el genio de su sobrino. Lo pudo ver claramente en ese entonces, porque tenía los mejores ojos de todos los Hyuuga.
Por eso... ¿no?
Y después de todo, tú y yo tenemos el mismo nombre.