Capítulo 17: Genio
1.
a. Poder intelectual y creativo extraordinario: obras artísticas de genio.
b. Persona de extraordinario intelecto y talento.
c. Persona que tiene un coeficiente intelectual excepcionalmente alto, normalmente superior a 140.
2.
a. Un fuerte talento, aptitud o inclinación natural: tiene un genio para elegir las palabras adecuadas.
b. Alguien que tiene ese talento o inclinación: un genio de la diplomacia.
3. El espíritu predominante o el carácter distintivo, como el de un lugar, una persona o una época: el genio de la Inglaterra isabelina.
4. pl. ge-ni-i (jē′nē-ī′) Mitología romana Deidad tutelar o espíritu guardián de una persona o lugar.
Boruto suspiró con mal humor, apartando su hamburguesa a medio comer. También era una buena hamburguesa, con el número justo de jalapeños (seis) que habrían generado un leve zumbido en su lengua y provocado un ataque al corazón a su tío.
Pero ahora mismo, sabía a papilla y su limonada le quemaba la garganta en lugar de aliviarla.
Oji-san se dio cuenta. Siempre lo hacía, probablemente porque era un genio.
"¿Te pasa algo, Boruto?", preguntó, con sus ojos blancos parpadeando preocupados. "Normalmente te habrías comido diez de esas abominaciones y estarías pidiendo más".
Ojos blancos.
Ojos blancos. Ahí empezaban todos los problemas.
Sus ojos (obstinadamente azules, como los de su padre) se nublaron espantosamente. Trató en vano de ocultar las lágrimas, pero oji-san era un genio. Podía ver todo lo que estaba oculto.
Una mano suave le frotó la espalda de los hombros. "Tengo un té verde especial en el recinto", le susurró discretamente al oído la voz de su tío. "Es muy bueno para los problemas de garganta. Ven".
Oji-san siempre lo sabía. Porque Oji-san era un genio.
Boruto debería haber terminado su hamburguesa y su limonada, porque, aunque Neji oji-san era bueno en muchas cosas, hacer té verde no era una de ellas. Había echado una cantidad ingente de azúcar en el brebaje -supuestamente para recuperarse del traumatismo infligido a su lengua por la hamburguesa con jalapeños- y el resultado era una mezcla de dulce y amargo que hacía que el estómago de Boruto se sintiera patas arriba. (Neji oji-san decía que lo dulce y lo amargo eran complementarios y había bromeado diciendo que la lengua de Boruto estaba tan rota por el picante de la hamburguesa que no podía apreciarlo).
Así que aquí estaba, sorbiendo el horrible té verde, y tratando de evitar los ojos que todo lo ven de su tío.
"Sabes", dijo oji-san, relamiéndose los labios después de terminar su té de un solo trago, "te pareces a Hinata-sama. Sobre todo, ahora. Tus expresiones son el reflejo de las suyas cuando era joven".
Ja. Deseó. "Seiji no piensa así. O Aiko".
"Hmmm." Neji oji-san parecía pensativo y sagaz, con unas cuantas hebras grises acentuando magníficamente su largo y oscuro cabello. "¿Seiji y Aiko, tus primos cuartos por partida doble?"
Confía en que oji-san es una enciclopedia andante del árbol genealógico, que sabe exactamente dónde, bajo el enorme tronco de los Hyuuga, tiene sus raíces cada miembro del clan. Seiji y Aiko se apresuraron a recordarle esa misma mañana que no tenía raíces. Con el pelo rubio, los ojos azules y las pupilas grandes y definidas, parecía más un Yamanaka que un Hyuuga.
Especialmente los ojos azules. No podían dejar de comentar los ojos azules. En el héroe de la guerra, su padre, parecían impresionantes y carismáticos, tan azules como el cielo. En él, se afanaban en señalar, los ojos parecían demasiado débiles, demasiado quebradizos, no como un Hyuuga propiamente dicho.
"Sabes, el otro día los estuve viendo practicar técnicas de Juuken".
Boruto no quería oír hablar de esto. Si no, los ojos blancos burlones y los labios crueles y respingones se le vendrían a la cabeza, arrojando desprecio sobre su azul.
"Y ninguno de ellos pudo ver todos los puntos de presión del cuerpo humano. Sus ojos aún no se han desarrollado del todo. Pero entonces, podrían ser de desarrollo tardío como Hinata-sama. Ella puede ver más lejos que yo ahora".
"Al menos podrán verlos eventualmente", dijo Boruto con amargura. "Al menos..."
"Al menos tú tienes ojos, Boruto. Muchos no los tienen, especialmente después de la guerra", dijo Neji oji-san, con firmeza, pero con amabilidad. "¿Y recuerdas lo que te dije antes? Que tus ojos ya son mejores que los míos".
Dejó su taza de té. "Ven. Tengo que enseñarte algo".
Condujo a Boruto a su habitación, que era prácticamente una biblioteca, con libros de todo tipo de temas esparcidos por aquí y por allá, cuando no apilados desordenadamente en la estantería. Era extraño lo desordenado que era, un fuerte contraste con su madre.
Oji-san le pasó un enorme pergamino de ochocientas libras que definitivamente se extendería por kilómetros y kilómetros si lo abriera.
"Léelo, Boruto. Yo podía entender y memorizar esto a tu edad. Y sé que tú también puedes".
Boruto se quedó mirando el título del pergamino: Mapa Keirakukei del Cuerpo Humano.
"Oji-san, no soy un Hyuuga. No puedo..."
"Boruto". El tono severo de su tío no dejaba lugar a discusiones. "¿Sabes lo que marca la diferencia entre un fracaso y un genio, entre la debilidad y la fuerza? Uno se rinde y el otro no".
Y entonces la cálida mano de Neji oji-san estaba de nuevo en su espalda, manteniéndolo firme.
"Y tú y yo tenemos el mismo nombre, después de todo".
Muchos años después, un tal Uzumaki Boruto fue ascendido a chuunin por su orgulloso y complacido padre por su exhibición de un novedoso y genial estilo de lucha que combinaba Clones de Sombra, Juuken, creaba un enorme cráter y enviaba a su oponente a estrellarse contra una pared.
Naturalmente, se llevó a su tío a celebrarlo obligándole a comer diez hamburguesas de jalapeño que casi le provocan un ataque al corazón.
Pobre oji-san.