Capítulo 02: Irritación
Los ojos de Neji se entrecerraron cuando se centró en su objetivo: una estúpida persona irritante con un estúpido mechón de pelo rubio que estaba comiendo estúpidamente una estúpida taza de fideos en una estúpida mesa de comedor después de someterlo a la muerte por delegación a través de un estúpido curry de chile.
¿Mencionó Neji que Naruto era estúpido?
Además, ¿por qué estaba comiendo una taza de fideos en su casa? Estaba bastante seguro de que Sakura le había dicho a Hinata-sama que prohibiera los fideos de taza en su casa después de que el chequeo médico mensual de Naruto revelara que estaba en perfecto estado de salud, excepto por los aterradores niveles de sodio en su torrente sanguíneo.
(Naruto protestó que, como jinchuriki y Uzumaki, había sido bendecido con la longevidad y que los niveles de sodio en la sangre no eran un problema; al parecer, el Kyuubi, en un arrebato de autoconservación, había estado extrayendo las toxinas de su torrente sanguíneo durante años y años, y lo volvería a hacer en unos pocos minutos, porque si Naruto moría, el Kyuubi también moriría. Esta capacidad de autocuración era, según Sakura, exactamente la forma en que Tsunade-sama había conseguido estar tanto tiempo sin sufrir un fallo hepático y morir. Así lo había suplicado Naruto, rogando de rodillas contra la prohibición del ramen, con lágrimas brillando en sus ojos).
Sakura lo ignoró.
¿Acaso Neji mencionó que Naruto era estúpido?
Bajó una mano de hierro sobre el hombro de Naruto, casi gruñendo de furia cuando su estúpido, estúpido cuñado se volvió hacia él con una sonrisa feliz, feliz en su rostro.
"¡Oh, hola, Neji!" Los ojos azules sonrieron a la cara de Neji, claramente sin notar las copiosas cantidades de intención asesina en el aire. "¿Cómo te fue cuidando a los niños?"
Silencio. La lengua de Neji había sido quemada tan a fondo por la receta casera de curry de la vida de Ranmaru que ya ni siquiera podía sentir dolor.
Enloquecido, Boruto había pedido un plato tras otro de la ominosamente burbujeante comida y se lo había metido todo en la boca, tan despreocupado como un pájaro, mientras que Himawari había decidido sabiamente echar una jarra de azúcar en el arroz con curry antes de comer. Parecía que ella también era una genio. Claramente por los genes de Hinata-sama.
"¿Quieres un poco de ramen?" Naruto levantó la taza para que Neji pudiera ver claramente las palabras escritas en el envase.
Taza de Fideos Ichiraku de Ichiraku Ramen. Sabor a pollo picante. ¡Ahora con condimento de curry roux de edición limitada!
Esto era malo.
Naruto estaba corrompiendo a los preciosos sobrinos de Neji.
Activó su Byakugan.
Naruto finalmente se vio apropiadamente enfriado al ver las venas que estallaban alrededor de la sien de Neji.
"Oh no, volvieron a pelear, ¿no es así?" Tragó saliva audiblemente. "¿Hubo muchos daños materiales?"
Neji se estremeció. ¿Se estaba haciendo el tonto a propósito? ¿Acaso no sabía la agonía que le había infligido a Neji?
Echó una mirada superficial a los ojos aparentemente inocentes de Naruto y se estremeció de nuevo, encontrando nada más que seriedad. Naruto era demasiado fácil de leer, y la evidencia en su rostro era clara: no era una broma.
Oh, maldición.
Estaba en el mismo barco que Lee, entonces, sólo quería que Neji se "mezclara" y hablara con la gente que había conocido en las misiones hace décadas.
Naruto gimió ante la falta de respuesta de Neji, su expresión despreocupada fue reemplazada por una bastante apropiada para un funeral. "Lo hubo, ¿no es así? Neji... ¿a quién mató Himawari?"
Su agarre en el hombro de Naruto se aflojó justo cuando Hinata-sama entró en la habitación, radiante al posar sus ojos en él.
"Nii-san, bienvenido a casa. Hacía tiempo que no nos visitabas, ¿verdad?"
... Había venido hace cinco días, pero eso no importaba.
Su sonrisa tranquila y feliz hizo que los restos de la irascibilidad de Neji se marchitasen en los desafortunados restos de sus papilas gustativas. Soltó a Naruto, quien inmediatamente dio un salto y corrió a esconderse detrás de ella como si Neji fuera un demonio de mil cabezas que trajera la noticia de la caída de la luna.
Evidentemente, no le gustaba la idea de un pleito por lo que creía que había hecho Himawari.
Hubiera sido lindo, en realidad, si Neji hubiera estado de mejor humor.
Hinata-sama les dirigió a ambos una mirada divertida.
"Ah, Hinata-sama", dijo, eligiendo con tacto ignorar la singular marca de locura de Naruto. "Buenas noches".
"¿Dónde están Boruto y Himawari?" preguntó, con los ojos escudriñando la habitación como si los sobrinos de Neji pudieran estar escondidos bajo la mesa del comedor.
"Hiashi-sama insistió en que pasaran la noche".
"¿Con Otou-sama? ¿Pero estarán bien? Boruto ha estado muy quisquilloso últimamente, y no les he empacado sus cepillos de dientes y... Naruto-kun, ¿qué haces?"
Neji parpadeó y se giró para mirar al rubio idiota. ¿Estaba... temblando? Neji no podía saberlo -Naruto había escondido su rostro en el hombro de Hinata-sama como si estuviera presenciando una aterradora película de terror.
El sufrido Hyuuga suspiró.
Qué tontería.
"No es nada", dijo Neji brevemente. "Naruto, Himawari no mató a nadie. Deja de esconderte ya".
Naruto se asomó desde el hombro de Hinata-sama. "¿De verdad?"
"Sí", dijo secamente.
Y entonces la cara de Naruto se iluminó tan drásticamente que a Neji casi le da un latigazo.
"¡Esto es GENIAL, ya sabes! Estoy tan feliz, me tenías preocupado por un segundo". Naruto se llevó una mano al pecho y respiró profunda y teatralmente.
Qué tontería.
"¿Y cómo fue la reunión con Ranmaru?" Naruto dirigió sus ojos celestes hacia Neji y sintió una terrible sensación de deja vu. "El otro día me enteré por Ayame nee-chan de Ichiraku que se asocian con él para el Concurso Anual de Comidas de Konoha después de que Kakashi-sensei le diera una licencia para trabajar aquí, y Cejotas y Tenten y yo nos reunimos con él, y todos pensamos: "Hombre, Neji realmente necesita mezclarse, ¿no?". Y pensamos que podrías llevar a Boruto y a Hima allí y.…"
Ugh. Tenía razón.
Aun así, era... extrañamente lindo, lo preocupado que estaba Naruto por que Neji tuviera una cantidad adecuada de interacción social. Aunque era irritante.
Se encontró con los ojos divertidos y cómplices de Hinata-sama, mientras Naruto divagaba sin saber qué era eso de "relacionarse" y "la amistad" y otros temas ñoños.
...Ella lo sabía, ¿verdad? Sobre su baja tolerancia al picante.
"¿No te quedas a cenar, Neji nii-san?", preguntó ella. "Hace tiempo que no comes aquí".
Había sido hace cinco días, pero eso no importaba.
"Me gustaría mucho, Hinata-sama", se encontró accediendo por enésima vez ese día.
Parecía haber desarrollado la molesta costumbre de ser incapaz de decir que no a su familia últimamente.
Neji se dio cuenta de que esto no le importaba mucho, en absoluto.
"Ah, me alegro de que lo hayas dicho. Hoy vamos a comer ramen de pollo súper picante y arroz al curry".
Neji se desesperó.
