Chapitre 6

Dix ans plus tard.

Dans une ruelle tranquille de la banlieue de Little Whinging, une femme d'apparence agréable fredonnait joyeusement en finissant de préparer le petit-déjeuner pour sa famille.

"Dudley, Harry, descendez tout de suite, votre petit déjeuner est prêt" dit-elle.

Quelques minutes plus tard, deux garçons rieurs descendirent les escaliers en plaisantant bruyamment l'un avec l'autre.

"Mangez les garçons, votre père a quelque chose à vous dire". "Vraiment ?" dit Vernon en bâillant et en entrant pour prendre son café.

"Oui, tu t'en souviens?", dit Petunia en lançant un regard noir à son mari.

"Oh oui, le garçon Polkiss" dit Vernon, en regardant les deux garçons qui essayaient de faire de leur mieux pour montrer leur visage le plus innocent.

"Alors, les garçons, voulez-vous nous raconter, à votre mère et à moi, comment Piers s'est retrouvé teint en bleu de la tête aux pieds"

"Je n'en ai pas la moindre idée", répondit Dudley.

"Vraiment ? Tu en es sûr ? Alors sa mère s'est totalement trompée quand elle a dit qu'Harry et toi étiez à blâmer ?"

"Oui, c'est un cas d'erreur d'identité", dit Harry.

"Les garçons, les garçons, les garçons, qu'est-ce que je vais faire de vous ? Dis-moi au moins que tu n'as pas utilisé de magie sur lui, Harry, tu sais que c'est contraire à la loi."

"Je n'ai pas utilisé de magie du tout, papa."

"Alors comment as- tu fait ?"

"Food colori... oops" dit Dudley.

"Vous voulez toujours défendre l'erreur d'identité, les gars ? Et si vous me disiez ce qui s'est réellement passé ?"

"Bien... "

"J'attends.. "

"D'accord, le truc c'est qu'il intimidait certains enfants et on s'est dit qu'on allait lui faire une petite blague. Ce n'est pas comme si ça lui avait fait du mal."

"Et comment avez-vous fait ?"

"Du colorant alimentaire, une bouteille de Coca et un Mentos.

"Je vois, quelle ingéniosité", ricana Vernon.

"Ingénieux ? C'est tout ce que tu as à dire, Vernon ? Sa mère était furieuse. Le pauvre garçon ressemblait à un schtroumpf".

"Un schtroumpf..." ricana Vernon avant d'éclater de rire.

"Je jure que tu es presque aussi mauvais que les garçons", dit Pétunia.

"C'est toi qui l'as traité de schtroumpf Pet", s'étrangla Vernon en essayant de contrôler son rire.

"D'accord, mais il faut quand même punir les garçons".

"Les punir de sortie pendant une semaine", suggéra Vernon.

"Ce n'est pas juste, c'est mon anniversaire mardi" dit Harry.

"Hmmm, et si on ne jouait pas aux jeux vidéo pendant une semaine alors ?"

"Pas de jeux, mais qu'est-ce qu'on va faire après ?" se lamenta Dudley.

"Allez les garçons, vous ne pouvez pas vous attendre à rendre les gens bleus sans aucune répercussion", dit Pétunia. "Je dirais deux semaines sans jeux et si ce n'était pas ton anniversaire la semaine prochaine, tu serais puni de sortie alors considère-toi comme chanceux."

"Ce n'est pas juste, Piers est une brute, nous voulions seulement lui donner une leçon", se plaignit Harry.

"Et maintenant, je dois vous donner les vôtres. Pas de jeux vidéo pendant une semaine, et fin de la discussion."

"D'accord, maman", dirent en chœur les garçons. "Hmmm, le courrier est là, tu peux aller le chercher Dudley?".

"Demande à Harry d'aller le chercher"

"Tu as fini ton petit-déjeuner, ton frère est encore en train de manger, maintenant va chercher le courrier. Finis ton petit déjeuner Harry, Dieu sait que tu es déjà assez maigre comme ça."

"Pet, tu sais qu'Harry est en parfaite santé, sa taille est dans le percentile de 90 % pour son âge."

"Il est encore trop maigre".

"C'est absurde, il va très bien, il prendra du poids une fois qu'il aura fini de grandir en hauteur, c'est tout".

"Hé Harry, il y a une lettre pour toi" "Qu'est-ce que c'est ? Une carte d'anniversaire ?"

"Je ne sais pas, c'est adressé à ta chambre".

"Ma chambre, c'est bizarre" dit Harry en prenant la lettre.

En retournant la lettre, il vit au dos un logo étrangement familier. Soudain, un étrange sentiment de déjà-vu envahit Harry, suivi d'un raz-de-marée de souvenirs. Une minute plus tard, il écrasait sa tête dans son assiette d'œufs brouillés.

"Harry", cria Pétunia en se précipitant à ses côtés, essuyant frénétiquement son visage.

"Ow.." dit Harry, "ça fait bizarre..." "Qu'est-ce qui s'est passé ?"

"La lettre a déclenché quelque chose.

"Cette lettre ? De qui est-elle ?" dit Petunia en commençant à l'ouvrir.

"STOP" hurla Harry. "Ne l'ouvre pas. Nous ne sommes pas encore censés l'ouvrir."

"Quoi ? Pourquoi pas ? Tu agis très bizarrement Harry. Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?"

"Maman, tu te souviens de la nuit où j'ai été déposé sur le perron ? Tu te souviens quand mon autre mère est arrivée ?"

"Comment le sais-tu ? Je ne t'en ai jamais parlé."

"C'est ma lettre d'acceptation de Poudlard, maman, et bien, maman... c'est..."... Lily m'a laissé un petit cadeau qui réapparait dès que j'aurais reçu cette lettre, c'est un ensemble complet de souvenirs de ce qui se serait passé si elle n'était pas intervenue cette nuit-là."

"Et..."

"Et c'était horrible, maman, vous avez tous été remplacés par des versions caricaturales et maléfiques de vous-mêmes. Papa était énorme et obèse, comme un éléphant, et Dudley aussi .. Et tu avais cette expression de colère permanente sur ton visage comme... comme... je ne sais même pas comment le décrire; je ne t'ai jamais vue comme ça."

"C'est si grave que ça ?"

"Pire. Et de toute façon, j'ai des souvenirs des prochaines années, donc je sais comment les choses devraient se passer. Je pense que nous allons devoir nous assurer que certaines choses se passent de la même façon. Cela signifie que nous devons continuer à nous débarrasser des lettres jusqu'à ce qu'Hagrid se présente en personne pour me les donner. Merde, merde, merde."

"Langage Harry, qu'est-ce qui ne va pas ? "

"Hagrid est censé arriver la veille de mon anniversaire et m'emmener au chemin de traverse le jour de mon anniversaire".

"C'est un peu inconsidéré de sa part, n'est-ce pas ? Tu devrais être avec ta famille pour ton anniversaire."

"Maman, tu ne comprends pas... Nous allons devoir annuler ma fête d'anniversaire, c'est terrible."

"Tu ne peux pas y aller avec Hagrid une autre fois ?"

"Non, il est vital que je sois au chemin de traverse mardi, tout en dépend".

"Attends, attends, laisse-moi réfléchir une seconde. D'accord, faisons une chose, organisons ta fête le samedi à la place. Nous dirons à tout le monde que nous avons décidé de l'organiser plus tôt parce que nous voulions la faire le week-end."

"Merci maman, tu es la meilleure. Voyons voir ce qu'il y a d'autre, je sais que j'oublie quelque chose, papa tu peux prendre ton lundi? On a besoin de faire un petit voyage en voiture".

"Pourquoi ?

"Dans l'autre série de souvenirs, ton jumeau maléfique a décidé de m'éloigner de Poudlard, alors tu ne m'as pas laissé lire les lettres, mais elles continuaient à arriver, alors tu as essayé de t'enfuir pour les éviter, et on s'est retrouvés sur une île quelque part dans une cabane minable."

"Ça semble un peu extrême, où est cette île de toute façon, comment on y va ?"

"Aucune idée, je ne me souviens pas comment nous y sommes allés la dernière fois, et c'était horriblement inconfortable de toute façon, je pensais que nous allions juste trouver un hôtel quelque part, ou peut-être que nous pourrions aller camper. Ça n'a pas d'importance tant que c'est assez loin d'ici."

"Hmm, le camping pourrait fonctionner, on pourrait prendre quelques jours de congé... On pourrait peut-être pêcher un peu. Je trouverai quelque chose."

"Ok, que dois-je faire d'autre, Sirius, je dois parler à Sirius" hurla Harry en se précipitant sur le téléphone.

"Allez, allez, décroche " marmonna Harry.

"Sirius, il faut qu'on parle tout de suite", hurla Harry au téléphone quand Sirius répondit.

"Qu'est-ce qu'il y a Harry ? dit Sirius.

"Ok, souviens-toi, il y a dix ans, ma mère t'a demandé de faire certaines choses, les as-tu faites?".

"Comment as-tu su pour... ?"

"Ce n'est pas important pour l'instant, je t'expliquerai plus tard, dis- moi juste si tu les as faites".

"Oui, oui je l'ai fait".

"Super, c'est un soulagement" soupira Harry.

"Ok, alors j'ai besoin que tu libères ton emploi du temps pour la semaine prochaine, nous allons poursuivre le plan de Lily, je serai au chemin de traverse mardi, mais d'ici là, j'ai besoin que tu fasses certaines choses".

"Bien sûr, pas de problème Harry, tu sais que je suis toujours disponible quand tu as besoin d'aide".

"Super Sirius, maintenant voilàa ce que j'ai besoin que tu fasses.. "

"Ok, Sirius est de la partie, il ne nous reste plus qu'à préparer la visite d' Hagrid. Papa, tu crois que tu pourrais te procurer un gros costume et un fusil ?"

"Un gros costume ? Un fusil?! Pourquoi ?"

"Oui, tu as raison, ce sera probablement trop, mais il faut que tu travailles sur ton look. Tu peux essayer d'avoir l'air en colère ?"

"Comme ça.. "

"Non, c'est terrible... Tu dois avoir l'air en colère... En colère comme si quelqu'un battait Dudley devant toi."

"Que dirais-tu de cette expression ?"

"C'est mieux, mais ce n'est pas encore tout à fait ça. Il va falloir y travailler. Dudley, Dudley "

"Quoi ?"

"Tu peux essayer d'avoir l'air méchant. Non, pas comme ça, pas comme un dur, comme un stupide, comme un sadique abruti. Non non non, ce n'est pas du tout ça. Merde, ça va être l'enfer."

"Harry, nous ne sommes peut-être pas obligés d'agir exactement comme les versions maléfiques de nous-mêmes, n'est-ce pas ? Ce n'est pas comme si l'un d'entre eux les avait déjà rencontrées."

"Tu as raison, maman, mais n'oublie pas les charmes que Dumbledore a mis en place. Ils vous auraient transformés en personnes méchantes, alors il va falloir au moins que vous agissiez de façon un peu méchante. Plus c'est méchant,mieux c'est. Si nous n'y parvenons pas, Dumbledore pourrait commencer à se demander pourquoi ses «protections» n'ont pas fonctionné, et nous ne pouvons pas tolérer cela."

"Nous ferions mieux de nous entraîner alors. Alors à quel point j'étais censée avoir l'air en colère ?"