Nota de la traductora: hola Gred-y-Feorge yo he estado bien y espero que tu también lo estés. Eso que mencionas, respecto a los dos siendo personas rotas pero estando ahí para el otro y en consecuencia ayudando a curarse mutuamente es uno de mis aspectos favoritos de este fic y es una constante en los fics de esta autora, espero poder traducir más historias de ella más adelante. Me gusta porque muchos fics ponen a alguno de los dos (usualmente Hermione) "salvando" al otro, pero yo prefiero esta reciprocidad, me parece mejor y más sano, y los hace ver mas como iguales. Espero que disfrutes de este capítulo. Un abrazo!
xxxxx
Cuando ella se quedó en silencio una vez más, él cerró el agua y la ayudó a salir de la ducha, envolviéndola en una toalla mientras la llevaba a su dormitorio y la colocaba los pies de la cama.
Rápidamente determinó lo que necesitaría a partir de las instrucciones de los productos que le habían dado, y le trajo ropa interior.
Al principio había elegido ropa interior color blanco, pero luego, al darse cuenta exactamente de para qué eran los productos, decidió que negra sería mejor.
Le trajo tanto la ropa interior como los productos.
"¿Están bien?", preguntó mostrándole lo que había escogido.
Le tomó un momento darse cuenta de que había hablado, y otro para responder.
Cuando lo hizo, se sonrojó de vergüenza y solo asintió miserablemente y le tendió la mano para que se los diera.
Se dio la vuelta para darle algo de privacidad, pero dejó una mano de apoyo en su hombro mientras hacía magia para colocarse sus propios pantalones deportivos y se dio la vuelta cuando ella se alejó de él.
Él había estado a punto de preguntarle qué quería ponerse en la parte superior, cuando ella tomó una camisa descartada de la silla donde la había dejado.
Mientras intentaba abrocharla, sus manos todavía temblaban.
Así que, como la había desabrochado antes, la abrochó ahora.
Odin nunca estaba lejos de ella, aunque el pájaro, normalmente hablador, estaba callado.
Tan pronto como su piel estuvo cubierta por su camisa, el pájaro saltó sobre su hombro y presionó su rostro contra su mejilla.
Él no la acicaló, simplemente estuvo allí.
Al verla allí temblando, Severus simplemente la atrajo hacia su abrazo, metiendo su cabeza debajo de su barbilla.
Ese era su lugar.
La chica dejó escapar un suspiro tembloroso y se presionó contra su pecho, podía sentir sus lágrimas mojando la piel desnuda de su pecho.
"¿Quieres que me ponga una camisa?"
Ella negó con la cabeza.
"Solo necesito a mis hombres", susurró suavemente. "Mi Odin... mi Severus".
Él asintió y la abrazó fuerte, todavía luchando contra sus propias lágrimas.
Odín estaba tan apretado contra ella que parecía que estuviera intentando meterse debajo de su piel.
xxxxx
Se quedaron abrazados por un rato hasta que sus piernas temblaron por el esfuerzo y él la ayudó a volver a la cama, donde retiró las sábanas.
Le pasó las pociones que Pompfrey le había enviado, después de examinar lo que eran.
Afortunadamente eran el trabajo de Hermione, así que sabía que eran buenas.
Cuando tomó ambas pociones, se metió en la cama y Odin rápidamente trepó a la cabecera sobre ella, donde se paró como un centinela que vigilaba a la chica.
Le ofreció al pájaro una débil sonrisa y le acarició la cabeza en agradecimiento.
Rascándose la cabeza, de repente se sintió inseguro.
"¿Te gustaría estar sola? ¿O quieres que me quede?"
"Por favor, quédate", susurró mientras su mano ahuecaba su suave estómago. "Ya me siento sola".
Con el corazón roto por su pérdida, se acomodó en su lado de la cama, ella se movió instantáneamente para envolverlo en sus brazos, por lo que la abrazó fuertemente.
Mientras su cuerpo se estremecía con lágrimas silenciosas, él juró vengarse de quien le había hecho esto.
xxxxx
Quería saber cómo había podido pasar esto, pero no la presionaría esa noche, aunque su cuerpo estaba conectado con la urgencia de resolver este problema.
Quería saber quién, cuándo y cómo.
Y quería que quien lo hizo pagara.
Así que no podía dormir.
Pero la abrazó fuerte, frotándole la espalda y los brazos.
O bien no podía dormir o había sentido hacia dónde divagaba su mente, porque, a salvo en sus brazos y en su cama, comenzó a hablar en la oscuridad de la habitación.
"He estado teniendo lagunas mentales".
Se congeló por un momento, pero luego continuó acariciándole la espalda con dulzura.
"Comenzó después de año nuevo... la primera vez fue cuando volví a mis habitaciones, después de quedarme contigo".
Ella tragó saliva y él sintió que hundía la cara en su pecho.
"Me desperté en la cama y no recordaba haberme dormido, pero pensé que era porque había estado muy agotada, y estaba en la cama y todo eso, así que no me preocupé".
"Cuando me desperté... estaba sangrando... pero de nuevo no pensé nada al respecto...". Ella interrumpió sus palabras y él pudo sentir su rostro caliente contra su pecho, y se dio cuenta de que estaba avergonzada de hablar de esto.
"Por supuesto, entiendo que eso no sería nada preocupante para la mayoría de las mujeres, pero ¿ahora sientes que había algo más?".
Agradecida por la forma en que él estaba manejando la conversación de una manera madura y clínica, ella asintió.
"Me desperté sangrando y con dolor en la parte baja del estómago... Lo descarté como cólicos, pero realmente nunca los tuve hasta este año, así que aunque era muy doloroso asumí que eso era todo... Sólo duró ese día el sangrado y pensé que era extraño ya que mi ciclo suele durar 3 días o más... pero el dolor continuó durante unos días después."
"¿No te preocupaste?", preguntó y ella negó con la cabeza.
"Después de que Bella..." Tragó saliva y un temblor de miedo la sacudió.
"Continúa", la animó.
"Después de que Bellatrix me torturara... ni siquiera estaba segura de que podría quedar embarazada", dijo con tristeza y tomó su mano y la colocó sobre su estómago y él sintió las cicatrices suaves y brillantes del cruciatus. Había notado en la ducha que cubrían sus caderas y estómago como lo hacían con su espalda.
"Desde que me torturó, mi periodo no aparecía todos los meses o tenía un sangrado muy intenso o muy leve... así que no era algo que me pareciera inusual cuando tuve dolor y sangrado por un día".
Él asintió con la cabeza en señal de comprensión, podía ver por qué no le causaría ninguna preocupación a la chica.
"Pero luego estuve tan asustadiza todo ese día, y por un tiempo después, y yo no... simplemente asumí que era un retroceso por lo que sucedió en Año Nuevo".
Él recordó con ira cómo al día siguiente ella se estremeció en el desayuno cuando él se movió para alcanzar algo.
"Luego, en tu cumpleaños, me asusté, cuando me inmovilizaste", susurró ella con tristeza y él enterró su rostro en su cabello.
Su cuerpo comenzó a temblar.
"Estabas tan feliz cuando te dije que era virgen, y para entonces ya estaba embarazada". Ella gimió y se sacudió mientras él la calmaba.
"Sshhh, está bien", susurró.
Aunque en realidad no era así.
"Todo pareció calmarse un poco entonces... hasta después de San Valentín, después de esa noche cuando yo..." Ella enterró una vez más su cabeza en su pecho mientras hacía un gesto hacia su entrepierna.
Oh sí, él recordaba esa noche vívidamente. Y con frecuencia.
"La noche después de eso sucedió de nuevo, me desperté sin recordar haberme ido a la cama, y sintiéndome mal... luego parecía que era todo el tiempo. Estaba teniendo pesadillas y no me acordaba de las cosas, yo simplemente... Me despertaba cansada todo el tiempo, por estúpido que suene, ya que debía haber dormido durante horas porque me quedaba dormida antes de terminar cualquier cosa, o estaba plagada de pesadillas o me despertaba como si no hubiera dormido en absoluto."
"¿Y no recuerdas nada?" Preguntó en voz baja.
"Nada", gimió ella. "Primero, lo que sea que estuviera haciendo, leyendo, estudiando... y luego despertándome en la cama, una vez podría haber jurado que estaba en la biblioteca estudiando y aún así me desperté a la mañana siguiente en la cama, sin recordar haber ido de la biblioteca a mi habitación".
"¿Estabas tomando la poción de sueño sin sueños?", preguntó con suavidad, sabiendo que este podría ser un tema delicado.
"No... no estoy segura... una o dos veces había una botella vacía, pero no recuerdo haberla tomado, ni de dónde la habría sacado, nunca quise tomarla y nunca fui a buscarla, así que no puedo pensar cómo llegó allí, ¿podría alguien haberme estado drogando con ella? ¿Es por eso que no lo recuerdo?"
Él negó con la cabeza
"No. Es posible que te hayan dado una o dos dosis para encubrir lo que estaban haciendo, para hacerte cuestionarte a ti misma y a tus recuerdos... La poción de sueño sin sueños no puede hacerte olvidar cosas."
"Todo siguió empeorando cada vez más... luego me desperté con ese ojo morado."
Él recordó, había estado furioso pero había entrado en su mente y había visto sus recuerdos, la había visto despertarse y asumir que lo había hecho ella misma porque no lo recordaba... ella... joder.
Él gimió y ella se congeló.
"Sé por qué no recuerdas Hermione."
"¿Por qué? ¿Podrían haberme puesto bajo un Imperio?", preguntó ella temblando.
"Puede que haya sido así, pero eso no conduce a la pérdida de memoria."
La abrazó con fuerza y le habló con calma.
"Estas siendo Obliviada".
xxxxx
Hermione, Poppy, Severus y Minerva estaban sentados juntos en la oficina de la directora mientras Severus hablaba.
"El primer incidente fue el día después de Año Nuevo, la noche en que Hermione regresó a sus propias habitaciones. Fue asaltada y luego Obliviada, y lo más probable es que el atacante haya curado todas las heridas visibles, por lo que se despertó sin recordar el evento. Aún queda por ver si el atacante planeó esto con anticipación o no, sin embargo, está claro que eligió Obliviarla para que no pudiera identificarlo".
La taza de té de la bruja temblaba en su mano. La otra sostenía la de Severus mientras Odin estaba sobre su hombro.
"Creemos que se detuvo por un tiempo, pero cuando se dio cuenta de que, en esencia, se había "salido con la suya", la atacó de nuevo después de San Valentín, esta vez tuvo cuidado de curarla y Obliviarla una vez más. Después de ese ataque, se volvió más confiado, los ataques se volvieron más frecuentes, pero también se volvió sospechoso para Hermione porque estaba perdiendo noches de sueño así como lapsos de memoria".
La chica le apretó la mano y él le devolvió el apretón.
"El atacante luego comenzó a drogar a Hermione con poción de sueño sin sueños, o simplemente a colocar botellas vacías. Esto hizo que Hermione cuestionara su propia mente, no estaría preocupada por dormir mal o no recordar irse a la cama, ya que pensaría que había tomado el sueño sin sueños".
Poppy siseó enojada y Minerva parecía furiosa.
"En ese momento, creo que alrededor de marzo, las cosas cambiaron. Estaba tan seguro de su habilidad por haberse salido con la suya con tanta frecuencia que se volvió arrogante. Dejó de molestarse en curar las heridas que le dejaba, en ese momento Hermione estaba teniendo pesadillas de verdad, aunque con hombres sin rostro debido al Obliviate. Ella asumió que eran reminiscencias de la guerra o la mansión, y asumió que se había lastimado mientras dormía debido a estas pesadillas".
Poppy murmuró una maldición y Odin graznó como si estuviera de acuerdo.
"Solo había un problema. El uso excesivo del Obliviate puede causar daño a la mente, lapsos de perdida de concentración y disminución en la capacidad cognitiva. Lo que pensábamos que era una adicción a la poción de sueño sin sueños, era el tejido de su mente desgarrado, porque alguien estaba haciendo agujeros en él con frecuencia, fue entonces cuando intervinimos. Llevamos a Hermione a mi habitación, y ella mejoró de inmediato. Mientras estaba en mi habitación pudo dormir profundamente, no ser atacada y no ser obliviada, por lo que pareció mejorar sin los efectos secundarios que normalmente veríamos por la abstinencia".
Aquí parecía enojado consigo mismo.
"En mi ingenuidad, estaba muy feliz de que su adicción al sueño sin sueños no fuera tan severa como pensaba, estaba contento por la falta de síntomas de abstinencia y no pensé en preguntar por qué no estaban allí".
"No", susurró Hermione apretando su mano. "No te culpes".
Asintió bruscamente, pero internamente rugió de angustia. Siempre se culparía a sí mismo por esto.
"El resto lo saben de primera mano", agregó.
"Y no tenías ni idea de que estabas embarazada", preguntó Poppy con suavidad.
"Ninguna en absoluto", susurró.
"Seguramente cuando tu periodo se interrumpió..."
"Pero no lo hizo" Severus la interrumpió, no queriendo que la bruja continuara con esta línea de preguntas.
"¿No entiendo?" Poppy parecía confundida, hasta que Hermione habló.
"No lo cuestioné porque si estaba sangrando". Habló suavemente y se sonrojó de vergüenza y bochorno.
"Hubo días en que me desperté sangrando y con dolor y simplemente asumí que era... normal, peor por la tortura, así que simplemente tomaba una poción para el dolor y seguía con mi día".
"Lamento hacerlos pasar por esto", dijo Minerva suavemente."Pero tenemos que informar de este incidente y parece que solo queda una pregunta por responder".
El rostro de todas las personas en la sala era solemne mientras Minerva hablaba.
"¿Quién podría ser el padre?"
Nota de la traductora: bueno, ya vamos juntando las piezas del rompecabezas y aunque aún hay mucho misterio por resolver, lo que ya descubrimos nos deja, en mi opinión, más horrorizados que cuando no sabíamos. Porque si, ya sabíamos lo que Hermione había sufrido a nivel físico y eso ya es bastante horrible, pero el hecho de que alguien violara su mente de esa manera suma una nueva capa de maldad a la acción, no solo por el acto en si, sino por los efectos secundarios que este puede tener. Para Hermione, una chica que valora su mente y su capacidad intelectual, el que alguien le estuviera haciendo agujeros a su cerebro de esa manera es tan horrible como el que esa misma persona la haya abusado físicamente (y por las heridas que presentaba de forma bastante brutal), al punto de que ella creía que era virgen cuando ya estaba embarazada, eso sin mencionar el trauma de sufrir un aborto espontaneo y perder a un bebé que ni siquiera sabías que llevabas. En fin, que toda la situación es horrible y quien haya sido merece cualquier cosa horrenda que Severus, el personal y los centauros probablemente querrán hacerle. Quienes son sus principales sospechosos? Ron? El profe de DCAO? Otra persona? Díganme sus teorías y cuéntenme que opinan de este capítulo. Nos vemos!