Capítulo 3: A solas con él
Hermione se apretó contra la pared en el extremo más alejado de la habitación y se deslizó lentamente hasta el suelo, con los ojos todavía mirando al paciente.
La última vez que vio a Voldemort en persona fue durante la batalla de Hogwarts.
Reconoció la piel blanca como la nieve y sin pelo, los ojos rojos ardientes y la cara plana con fosas nasales como de serpiente. Allí yacía, pálido, incluso más delgado que antes, con laceraciones en la cara y el cuerpo.
Hermione notó con una oleada de náuseas repentinas que indudablemente estaba desnudo, excepto por un pañal. Una fina manta cubría su cuerpo hasta justo debajo de su pecho. Hacía mucho frío dentro de la habitación. Obviamente, a los empleados no les importaba mantener el lugar cálido.
Lord Voldemort, o más bien el antiguo Lord Voldemort, ciertamente debe haber reconocido su nombre ... Debe haberse dado cuenta de quién fue enviado a él. Hermione realmente no sabía si esto era un castigo para ella o para ambos.
Si la había notado, no lo demostró. Todavía estaba inmóvil, acostado de espaldas cubierto solo con una manta, con los brazos descansando a los lados. La cama del hospital levantaba ligeramente la parte superior de su cuerpo. Sus ojos miraban aturdidos a través de la ventana. Nada indicaba que hubiera registrado su presencia.
Hermione se puso de pie de nuevo. ¿Qué debería hacer ella? Quería dar unos pasos hacia adelante para volver a poner el carrito en la posición correcta, pero sus piernas tenían ideas diferentes. Aquí estaba ella, de pie con la espalda prácticamente pegada a la pared e incapaz de ir más lejos.
Helen había dicho que nadie entraría voluntariamente en esta habitación porque tenían demasiado miedo y se habían revelado con solo una mirada. Nadie tendría ningún contacto con él excepto ella. Quizás ella tampoco tendría que hacer algo. Simplemente se sentaría de nuevo, esperaría dos horas y saldría de la habitación. Nadie sabría si había hecho algo o no. Ese pensamiento la animó durante exactamente diez minutos, y ni un segundo más ...
Ella tenía que hacer algo. No quería mirar ese detestable rostro. Sin embargo, tampoco podía arriesgarse a darle la espalda o apartar la mirada de él. El recuerdo de su voz clara y fría invadió su mente una y otra vez.
En los últimos años, había aprendido a odiar y temer a este hombre. Incluso Dumbledore no había podido ver una pizca de humanidad en él.
Pero ella realmente tenía que hacer algo. No sería capaz de soportarlo si todo lo que hiciera durante los siguientes cuatro meses fuera simplemente quedarse quieta y evitar mirarlo a la cara. ¿Por qué no podía simplemente darse por vencida? No quería dejar triunfar a Claris, pero en estas circunstancias ... ¿Quién no la entendería?
En realidad, ninguno de sus amigos la entendería, porque no se le permitía decirles de quién tenía que cuidar. Todo el mundo pensaría que la muy inteligente y sabelotodo Hermione solo podía leer libros, pero no era buena cuando se trataba de la práctica. Inteligente, pero ingenua e inexperta; En realidad, una de las razones por las que se había ofrecido como voluntaria fue para demostrarles a estas personas (en secreto, también incluyó a Ron y Harry en este grupo) que podía hacer más que solo memorizar cosas y realizar hechizos en condiciones seguras en el aula.
Dio unos pasos hacia adelante de nuevo, siempre con cuidado de no apartar los ojos del paciente. Su mano temblorosa todavía apuntaba con su varita hacia él mientras se arrodillaba para recoger las cosas que habían caído al suelo y ponerlas de nuevo en el carrito.
Todavía no hubo reacción de él. ¿Era cierto que le habían puesto hechizos paralizantes? Pero, ¿quién podría saber cuánto poder aún quedaba en este paralizado Voldemort? Mudo y sin varita, probablemente aún era más fuerte que todos los alumnos de Hogwarts juntos, incluida ella misma. Hermione tragó. Pero él ni siquiera se movió. ¿Hubo algunos hechizos especiales diferentes que le habían puesto? seguramente. No podía moverse, pero Probablemente podía hablar, tal vez mover la cabeza también ... Aparentemente, no podía hacer más. Pero ni siquiera pareció intentarlo ... Se quedó allí tumbado y miró fijamente algo indefinible mucho más allá de la ventana enrejada.
El cuerpo de Hermione se sentía como un nudo rígido. Se enderezó muy lentamente, con la varita en su mano temblorosa todavía dirigida a él. Lentamente, se acercó de puntillas. Parecía como si fuera una serpiente, tendido allí tranquilo e inmóvil, pero capaz de atacar en cualquier segundo y matarla con su veneno. Una comparación adecuada ...
Hermione, la domadora de depredadores, estaba ahora de pie al pie de la cama. ¿Qué debería hacer ella primero? Había una silla junto a su cama. Si ella tenía que hacer la cama, él tendría que sentarse allí. Podía hacer la cama por arte de magia. Pero no podía hacerlo flotar por toda la habitación mientras las esponjas lo lavaban mágicamente. Eso tendría que hacerlo ella misma. Su respiración se aceleró. Un sudor frío brotó de su frente. Ahora podía verlo con tanta claridad. Sí, sin duda, este era Voldemort. Lord Voldemort, que todavía estaba allí tumbado y parecía no darse cuenta de todo y de todos los que lo rodeaban.
Unos días antes, había hecho un curso intensivo de enfermería. Le habían enseñado cómo lavar a hombres y mujeres, cómo detectar la fiebre, cómo cambiar las sábanas y aplicar ungüentos. Pero no se sentía muy segura ... Le hubiera gustado preguntarle a alguien en el PISO SUPERIOR... Donde ella quería estar. Arriba, junto con Helen, quien le mostraría, y explicaría todo de nuevo. No aquí abajo con este hombre, que era más odiado que nadie en el planeta.
Primero, haría la cama. Lavarlo y alimentarlo, eso es lo que más temía ...eso tendría que esperar un poco más. "Yo ... te sacaré de la cama." Dijo con voz aguda y temblorosa. "Te sentaré en la silla y luego haré tu cama, ¿de acuerdo?"
Sin reacción.
Sabía que no debería hablar con él. Pero tocarlo sin previo aviso parecía peligroso. Y cuando dijo en voz alta lo que iba a hacer, tenía que hacerlo. Ya no podía acobardarse más. Aún presionada firmemente contra la pared, se deslizó lentamente hacia la cama. Con la varita lista, se protegió detrás de una silla que estaba al nivel de la parte superior de su cuerpo. y se acercó a su lado. ¿Podría levantarlo y sentarlo en la silla? Era bastante alto. Probablemente podría arrastrarlo detrás de ella, pero ciertamente
no podría levantarlo.
Ahora ella se paró directamente frente a su paciente, mirándolo desde arriba. Estaba tan delgado. Siempre había parecido delgado, cada vez que lo había visto. Siempre envuelto en su gran capa negra. Pero ahora parecía estar aún más delgado. Como un esqueleto.
Se preguntó cuántas veces no le habían dado nada de comer o beber porque todos tenían demasiado miedo de acercarse a él. Podía ver casi todos los huesos a través de la piel pálida y lampiña de su pecho. Lo único que parecía importarles era mantenerlo apenas con vida. Debería poder vivir unos días más. Y si mientras tanto se estaba muriendo de hambre lentamente, tanto más éxito para ellos. Cuanto más débil se volviera, mejor para el hospital. Incluso Hermione se sintió tranquilizada por su figura demacrada.
Ahora tenía que tocarlo. Anhelaba ponerse gruesos guantes de lana en las manos para no tener que sentir su piel sobre la de ella ... Maldita sea, al menos los muggles tenían que ponerse guantes desechables cuando trataban con los enfermos. Pero aquí era innecesario, porque los gérmenes fueron destruidos por arte de magia.
Tiró de la almohada que sostenía la parte superior del cuerpo de Voldemort para acercarla un poco más. Ahora que estaba tan cerca, ya no podía ignorar el terrible olor que emanaba de él. No lo habían bañado desde el día en que despertó del coma. También desconocía la fecha del último cambio de pañal.
Trató de no respirar, pero esto no ayudó, porque estaba comenzando a sentirse débil. Tomando respiraciones irregulares y superficiales, decidió que tendría que soportar el olor hasta que terminara con su tarea. Con cautela, como si estuviera metiendo la mano en un recipiente lleno de gusanos, disgustada y aterrorizada, le empujó el brazo por debajo de la espalda, le deslizó la mano por debajo del brazo y maniobró la parte superior de su brazo para que descansara sobre su pecho. Ahora tenía que acercarse aún más. Ella puso su segunda mano debajo de su brazo y lo arrastró hasta una posición sentada. Luego le dio la vuelta a un lado. Las delgadas piernas blancas como la nieve, que parecían más palos que extremidades humanas, fueron colocadas sobre el borde de la cama.
Ahora lo agarró con fuerza de nuevo y lo sacó de la cama con un tirón desesperado. Para una persona tan huesuda, era sorprendentemente pesado, como un saco mojado. Jadeando por respirar, dio un paso hacia un lado y con su última pizca de fuerza, lo arrastró hasta la silla junto a la cama.
Ella tembló violentamente. Se sentía como si hubiera llevado un elefante por todo el hospital, desde el sótano hasta el techo. Sus ojos se enfocaron con cautela en su forma sin vida. Dio unos pasos hacia atrás y dirigió su varita hacia la sucia y apestosa cama.
La manta y el colchón salieron volando de la cama y se metieron en la bolsa de lavandería que colgaba de su carrito. Otro movimiento de la varita y un colchón nuevo y sábanas limpias aterrizaron ordenadamente en la cama. Solo una fina colcha de lino blanco flotaba sobre la cama recién hecha, lista para cubrirlo. Hermione notó otra tela en el carrito. Era brillante y parecía estar hecho de un material parecido al plástico. Probablemente se suponía que debía ponerlo debajo de su cuerpo mientras ella lo lavaba, por lo que inmediatamente flotó sobre la cama también.
"Te pondré de nuevo en la cama y te lavaré, ¿de acuerdo?" Sonaba como un ratoncito asustado en lugar de la mejor estudiante que Hogwarts había visto en años y que había tenido tanto éxito en la lucha contra este mismo hombre.
Una vez más se colocó detrás de él y lo arrastró, prácticamente jadeando por el esfuerzo, de regreso a la cama, pero no para acostarlo. Ella lo sentó en el borde de la cama, y para su mayor sorpresa, él no se derrumbó, sino que permaneció inmóvil. Quizás debido al hechizo paralizante que no podía caer.
Entumecido y vacío, su mirada seguía fija en algún objeto sin nombre en la distancia y su rostro permanecía ausente e inexpresivo.
Cogió un paño, lo empapó con agua jabonosa y empezó a fregarle la espalda. Mientras pasaba la tela por su cuerpo, notó que en ciertos lugares la piel era áspera y las arrugas que se formaban al tocarla permanecían mucho más largas de lo normal. Recordó haber leído en un libro que esto era un signo de deshidratación.
Evidentemente nadie se había atrevido a darle mucho de beber desde que despertó. Hermione se compadeció de sus colegas.
Su espalda estaba cubierta de escaras. Después de lavarlo, tendría que darle la vuelta para poder frotar el ungüento marrón.
Temblando, exprimió el agua del paño y vertió agua fresca en el cuenco. Ahora tenía que lavarle la cara y la parte delantera de su cuerpo.
Su rostro… qué espantoso podía ser un rostro humano. Pero el fuego en sus ojos rojos estaba ausente. Ya no brillaban, pero aún daban miedo ...
Solo su cálido aliento en su rostro indicaba que lo que estaba lavando no era un maniquí, sino un ser humano vivo. Bueno, más o menos, al menos. El antiguo señor oscuro estaba completamente quieto mientras Hermione lo fregaba.
Si le hubieran dado un paño y le hubieran dicho que lavara una colonia de cucarachas voladoras gigantes, no podría haber estado más aterrorizada y con más náuseas. Cada paso que tenía que dar la hacía estremecerse. Extendió los brazos, pero mantuvo la parte superior del cuerpo lo más lejos posible. Cada aliento que sentía en su piel la hacía retroceder, solo para continuar lavándolo a partir de entonces. Aún más nerviosa, si es que eso era posible...
¿Tenía que cepillarle los dientes? ¿Cómo? "Abre la boca, por favor, tengo que cepillarte los dientes" chilló.
Sin reacción. Ahora se calmó un poco y se volvió más confiada. Si hubiera tenido la intención de agarrar su garganta para estrangularla, ya lo habría hecho. Aun así, era aterrador tocarlo. Ella lo agarró por la barbilla y presionó el pulgar y el índice a los lados de su boca para abrirla. No estaba muy abierto, pero lo suficiente para pasar el cepillo de dientes y cepillarle los dientes a fondo. La boca estaba ahora lo suficientemente abierta para que ella viera que sus dientes eran, por lo que podía ver, impecablemente blancos. La higiene y la limpieza parecían haber sido importantes para él. No obstante, ahora su aliento olía tan mal que la mareó.
Una vez hecho este trabajo, lo volvió a poner con cuidado en la cama. Ni siquiera podía mirar lo que estaba haciendo cuando le cambió el pañal. Ella se deshizo de él con un movimiento de su varita, luego le lavó las piernas.
Entonces necesitó agua fresca una vez más. Su próxima tarea requeriría mucha agua fresca. Estaba tan ... sucio. Así que fue al lavabo de la pared a buscar agua fresca.
Estaba helada. Aparentemente, no se merecía agua tibia.
Hermione no deseaba nada más que escapar gritando. Toda el área de su cuerpo debajo del pañal estaba cubierta de suciedad. Horrible, repugnante, nauseabundo… El olor que dejaba sin aliento casi hizo llorar a Hermione.
Se envolvió las manos en gruesas toallitas jabonosas y lo restregó hasta que el agua se volvió de un marrón desagradable y tuvo que ir a la palangana para refrescarla.
Por un lado, no quería mirar toda esta suciedad, pero por otro lado, tenía que poder ver lo que estaba haciendo para asegurarse de limpiarlo adecuadamente.
Ella siguió mirando con miedo debajo de su abdomen para comprobar si el hecho de lavarle las partes íntimas provocaba una reacción en su cuerpo. Si hubiera notado algún rastro de erección, abandonaría toda pretensión de orgullo y huiría gritando. Pero todo su cuerpo seguía completamente inmóvil.
Después tuvo que frotar los ungüentos, así que quitó el cobertor de plástico y le dio la vuelta para aplicar la pomada sobre las úlceras. Algunas de ellas ya estaban sangrando, pero el ungüento marrón fue increíblemente efectivo. Sin embargo, esta definitivamente era la primera vez que se utilizaba la pasta durante su estadía en este hospital.
Después de cambiar el pañal y cubrir el cuerpo delgado y pálido con un paño (aún sin poder mirarlo a la cara), se sintió un poco más segura. Las peores tareas habían terminado.
La mayor parte del trabajo estaba hecho. Ahora Hermione tenía que alimentarlo… él… lo que fuera. ¿Pero con qué? No podía imaginarlo recibiendo tres comidas balanceadas al día como los otros pacientes del piso de arriba. Pensativa, levantó algunas botellas que estaban en el carrito. Los identificó como agua mineral y alimentación por sonda y dado que él no tenía tubos ni agujas (¿cómo podría un tronco de madera como él deshacerse de los tubos?) Probablemente tendría que alimentarlo como a un bebé.
Se sentía increíblemente tonta y humillada. El único pensamiento consolador fue que ninguno de sus amigos sabía lo que estaba haciendo. Incluso si no hubiera estado prohibido, nunca le habría contado a ninguno de ellos sobre esto. Solo la despreciarían.
Reajustó la cama de nuevo para que la parte superior de su cuerpo se levantara ligeramente. Ella separó sus labios y puso la boca de la botella entre ellos, luego gradualmente la inclinó, de modo que primero el agua y luego el líquido nutritivo se abrieron paso lentamente por su garganta. A veces, una gota le caía por la comisura de la boca, pero ella se la limpiaba de inmediato.
Parecía como si todavía estuviera en coma. Sí, tenía los ojos abiertos, pero este era el único rasgo que lo distinguía de un paciente en coma.
Hermione no sabía si su entumecimiento facilitaba las cosas o la asustaba.
Una vez que terminó su trabajo, miró el reloj de la pared. Las diez y treinta minutos le había llevado más tiempo del planeado. ¡Qué mañana tan terrible! Pero de alguna manera, lo había logrado… hasta el día siguiente...
No, lo temía demasiado como para pensar en ello ahora.
Helen había puesto una hoja de papel en el carrito. Era una lista precisa de lo que pertenecía a la habitación y lo que tenía que llevarse. Nada podía quedarse aquí que no perteneciera a la habitación del enfermo. No debe tener ni la más mínima oportunidad de atacar al personal o de suicidarse. No debe morir hasta que el Ministerio lo haya juzgado y condenado en público.
Temblando y siempre de cara a su cama, se dirigió a la puerta y envió la señal a los Aurores para que la abrieran. Aun así, no se atrevió a darle la espalda.
Al salir de la habitación, se dio cuenta de lo angustiada y aterrorizada que debía verse a los ojos de los Aurores.
Rápido, ahora ... Tenía que limpiar el carrito lo más rápido posible para poder volver arriba con Helen y ...
¿Y qué?
Cualquier cosa, solo para estar con alguien que no la asustara.
4.- entumecimiento
