Voilà 3 mois que Naruto avait quitté Konoha, laissant un grand vide dans la vie de Mina. Heureusement, l'implication de son sensei dans son entraînement l'avait aidé à surmonter cela et elle n'avait pas eu le temps de s'ennuyer. Ils travaillaient dur pour perfectionner sa technique à air comprimé, l'idée de Kakashi étant d'apprendre à Mina à maîtriser le katon afin qu'elle puisse combiner le feu à son air comprimé et projeter des boules de feu. L'entraînement était fastidieux car Mina ne maîtrisait pas naturellement cet élément aussi naturellement que le vent mais Kakashi était confiant dans la capacité de son élève à assimiler cette technique.
Quant à Tsunade, elle avait accepté d'aider Mina à se former aux techniques de Médi-nin. Elle eut droit à des dizaines de bouquins sur la médecine et devait se rendre trois fois par semaine à l'hôpital de Konoha afin de s'entraîner à maîtriser son chakra en réanimant des poissons sous les conseils de Sakura.
Ce jour-là, Kakashi était en mission. Elle avait donc réussi à se greffer avec Hinata, Tenten, Neji et Lee qui s'entraînaient également pour l'examen des chûnins. Hinata s'était greffée à l'équipe 3 car ses deux coéquipiers étaient également en mission. Mina n'était pas tout à fait dans son assiette, son ventre lui faisait mal et elle se sentait fatiguée. Cependant, elle avait tenu à se rendre à l'entraînement car elle était contente de pouvoir bénéficier des conseils de ses amis. Elle était en train de se battre avec Lee contre Neji tandis que Tenten et Hinata s'affrontait. En effet, Tenten avait comme mission du jour d'aider Hinata à perfectionner son byakugan comme elle le faisait régulièrement avec Neji.
Le Hyuga n'était pas facile à battre, et même à deux contre un, Mina et Lee peinaient à mener la bataille. Le combat dura deux heures jusqu'à ce que Neji finisse par capituler sous l'effet des chaînes de Mina et du Taijutsu de Lee. Epuisés, ils se rendirent jusqu'à leurs affaires pour pouvoir se désaltérer. Alors que Mina était en train de discuter avec Hinata et Tenten, Neji s'adressait à Lee.
- Ton taïjutsu est quasiment à la hauteur de celui de Gaï-sensei Lee, tu peux être fier de tes progrès.
- Arigato Neji-san !
Soudain, il vit son coéquipier fixer quelque chose derrière lui et son visage virer au rouge écarlate. Neji s'en étonna et se retourna pour constater que les trois filles étaient toujours en train de discuter, puis il fit à nouveau face à Lee.
- Qu'est ce qui t'arrive ? demanda-t-il.
Lee était plus rouge que jamais et s'approcha de Neji pour chuchoter.
- J… Je t'assure que je ne cherchais pas à regarder à cet endroit, j'ai juste… Mon regard a été attiré par la couleur…
- De quoi est-ce que tu parles ?
- Mina… Elle saigne, murmura Lee plus embarrassé que jamais.
- Où ça ? demanda Neji en se retournant.
Alors, il se rendit compte de la raison pour laquelle Lee était si gêné. Une tâche de sang assez importante était bien visible au niveau de ses fesses, elle ressortait particulièrement car la pauvre kunoichi revêtait un short blanc. Neji ne put s'empêcher de se sentir gêné de fixer cette partie de son corps.
- Qu'est ce qui lui arrive ? demanda Lee en panique. Il faut qu'on lui dise, non ?
- Ce n'est rien, répondit Neji en soupirant.
- Mais c'est du sang Neji, c'est peut-être grave !
- Ce n'est rien je te dis, insista Neji. Je m'en occupe.
Alors, il se pencha et attrapa sa veste, puis se dirigea jusqu'à son amie. Mina, qui était en train d'écouter Tenten et Hinata débriefer sur leur combat, sursauta lorsqu'elle vit les mains de Neji apparaître de part et d'autre de sa taille. Ce dernier était tout près derrière elle et se contenta de nouer les manches de sa veste autour de sa taille avant de lui chuchoter à l'oreille.
- Tu as du sang sur toi, je pense que tu es indisposée.
Tenten et Hinata n'avaient pas entendu ce qu'avait dit le Hyûga mais elles avaient interrompu leur conversation en voyant son comportement inhabituel. Mina, quant à elle, mis quelques temps à se remettre de l'électrochoc que lui avait procuré le souffle du Hyûga dans son oreille. Qui plus est, elle ne comprit pas ce dont il parlait. Elle se retourna en rougissant et le fixa avec interrogation.
- De quoi tu parles ? demanda Mina.
Elle remarqua alors que Lee, quelques mètres derrière, était rouge comme une tomate et semblait inquiet.
- Je pense que tu as tes règles, dit finalement Neji à voix basse. Il y a une tâche de sang sur ton short.
Mina devint alors rouge pivoine et ne sut comment réagir. Embarrassée, elle commença à vouloir retirer la veste de Neji.
- J… Je vais salir ta veste, balbutia-t-elle en essayant de desserrer le nœud qu'il avait fait.
- Ce n'est rien, c'est juste du sang tu me la rendras plus tard, répondit Neji en stoppant son geste avec ses mains.
- M… Mais, je ne peux pas accepter…
- Mina, ce n'est rien. C'est naturel, il n'y a pas de quoi être gênée. Tu vas rentrer chez toi et te changer tranquillement, tout va bien.
Mina releva le visage et vit comme Neji était calme par rapport à elle qui essayait tant bien que mal de gérer l'information.
- Gomen, marmonna-t-elle à son intention. C… C'est la première fois que je les ai, je… Je me sens un peu bête.
Neji haussa les sourcils, comprenant mieux pourquoi elle semblait si désarçonnée.
- Qu'est ce qui se passe ? demanda Tenten en s'approchant d'eux.
- Je… bafouilla Mina. Il semblerait que… Euh… Je suis en train d'avoir…
- Mina a ses règles, dit finalement Neji à l'adresse des deux filles. C'est la première fois, elle s'est fait surprendre. Il faut qu'elle rentre se changer, vous pourriez peut-être l'accompagner ?
- Oh ne t'inquiète pas Mina ce n'est rien, dit Tenten. Tu n'avais pas mal au ventre aujourd'hui ?
- S… Si un peu, mais je ne pensais pas…
- Viens, on va t'accompagner chez toi et on va aller acheter ce qu'il faut d'accord ?
Les filles entraînèrent Mina avec elle et, alors qu'elle s'éloignait de Lee et Neji, elle fit volte-face et s'adressa au Hyûga.
- T… Tu es sûr pour la veste ? demanda Mina.
- Absolument.
Il lui adressa un sourire rassurant et lui fit signe de suivre ses amies. Elle s'exécuta et il la regarda partir avec Hinata et Tenten.
- Alors, est-ce que c'est grave ? demanda Lee à l'adresse de Neji.
Neji se retourna, un air légèrement moqueur affiché sur son visage.
- Tu es vraiment sérieux ? Tu n'y connais rien en biologie à ce point ?
- De quoi est-ce que tu parles ? répondit un Lee déconcerté.
Neji soupira, fatigué d'avance à l'idée d'expliquer à Lee la biologie féminine.
- Quand même Hinata, quel gentleman ton cousin ! s'exclama Tenten alors qu'elles marchaient dans les rues de Konoha.
- Hai, il fait parti de ces rares hommes qui ne paniquent pas dans ces cas-là, répondit-elle avec un petit rire.
- Ca t'es déjà arrivé avec lui ? demanda Tenten.
- Oui, il avait réagi de la même façon.
- Bon sang, il était cent fois plus calme que moi, s'exclama Mina.
- Ce n'est rien c'est parce que c'est la première fois, la rassura Tenten.
- Je… Je me sens vraiment bête, vous savez que je n'ai découvert à propos de ça que depuis que j'ai eu les livres de médecine de Tsunade ? Je n'en avais jamais entendu parler avant.
- Ah bon ? s'étonna Hinata.
- Hai, ils ne m'ont jamais parlé de biologie là-bas. Imaginez à quel point j'aurais pu pêter un câble si ça m'était arrivé sans que je ne comprenne ce qui se passe.
Tenten et Hinata rirent face à la réflexion de leur amie. Elles passèrent devant une épicerie.
- Continuez jusqu'à l'appartement, je vais acheter des protections et je vous rejoins.
Elles s'exécutèrent et une fois chez Mina, celle-ci enleva la veste de Neji pour constater les dégâts sur ses vêtements.
- Kuso, j'en ai mis sur sa veste, gémit Mina. Je savais que ça arriverait un jour mais je ne m'attendais pas à ce que ça saigne autant !
- Il va falloir t… T'y faire, répondit Hinata avec un petit rire. Ne t'en fais pas p… Pour sa veste, ça part au lavage.
Mina s'enferma dans la salle de bain, se déshabilla et entreprit de prendre une douche. Lorsqu'elle réapparu dans son salon en serviette, Tenten était là avec des protections. Ses deux amies lui expliquèrent comment les utiliser et elle retourna dans la salle de bain pour se changer. Lorsqu'elle en ressortit, elle se sentait toujours franchement embarrassée par la situation.
- Ne tire pas cette tronche, railla Tenten. Tout le monde est passé par là.
- J'aurais préféré que ça arrive à un moment où je suis seule chez moi, grommela Mina.
- Ca aurait pu être pire, ça aurait pu être en mission ! répondit Tenten.
Mina se figea en s'imaginant la galère que ça aurait été dans ce cas précis.
- Allez souris, t'es une femme maintenant, se moqua Tenten.
- Je ne suis pas une femme, répondit Mina en levant les yeux au ciel et en balançant un coussin sur le visage hilare de son amie.
Neji méditait assis par terre sur le terrain d'entraînement, concentré. A côté de lui, un Lee rouge pivoine et bouleversé était assis, le regard fixé dans le vide.
- Et c'est tous les mois comme ça ? demanda soudain Lee à Neji.
Celui-ci fronça les sourcils, lui reprochant de par sa mimique de gêner sa concentration.
- Hai, répondit-il.
- Et c'est toutes les femmes ?
- Hai.
Neji soupira et tâcha de se concentrer à nouveau, se focalisant sur son flux de chakra.
- Et donc ce sang-là, si j'ai bien compris… Il… Il sortait de…
- Pour l'amour du ciel, Lee ! Je t'ai déjà tout expliqué, maintenant remets t'en et laisse-moi méditer.
Le silence refit surface au grand soulagement de Neji qui réussit enfin à retrouver un niveau de concentration décent. Il se concentra sur sa respiration et sur son flux de chakra, apaisé.
- Et tu es sûr que nous on ne peut pas ovuler, hein ?
Neji rouvrit lentement les yeux, ne sachant s'il était plus énervé par sa question stupide ou parce que Lee se fichait complètement de ruiner sa précieuse médiation.
- Lee, tu me poses encore une seule question et je te promets que je vais te faire bouffer toute la pelouse du terrain.
Quelques jours plus tard, Mina venait de terminer un entraînement avec Kakashi et se rendait désormais au terrain d'entraînement de l'équipe 3. Elle eut de la chance car Tenten et Lee étaient déjà repartis mais Neji était, comme à son habitude, resté pour méditer. Elle se dirigea silencieusement jusqu'à lui mais il finit par ressentir sa présence et ouvrit les yeux.
- Pardon, je ne voulais pas te déranger, dit Mina.
- J'avais terminé de toute façon, répondit Neji en se relevant. Ca va mieux ?
- Hai, arigato, répondit Mina en rougissant. Justement… J'ai ta veste.
Elle avait effectivement la veste de Neji dans ses bras et lui tendit avec un sourire empli de reconnaissance. Celui-ci la récupéra et lui adressa un léger sourire en retour.
- Arigato, les filles m'ont dit que… C'était assez rare qu'un homme soit aussi galant dans ce genre de situation.
- Ce n'était pas de la galanterie, c'était du bon sens, répondit simplement le Hyûga.
- C'était très plaisant que tu en fasses preuve en tout cas, dit Mina.
Elle s'inclina en signe de remerciement et s'éloigna.
Il mit sa veste car il n'était vêtu que d'un t-shirt et que le vent commençait à se lever. Il sentit alors l'odeur d'un mélange de lessive et de…
- Tu l'as portée ? demanda Neji alors que Mina était déjà à plusieurs mètres de lui.
Celle-ci se retourna vivement, étonnée. Puis, après avoir réfléchi elle afficha une mine coupable.
- Gomen, oui je l'ai portée, ce n'était que quelques heures chez moi après avoir pris ma douche, j'avais froid et elle était à portée de main. C… Comment tu sais ?
Neji sentit ses joues chauffer très légèrement tandis qu'il regardait son amie.
- Non, je n'en savais rien… Je posais juste la question, mentit-il.
- Oh… J'espère que ça n'est pas un problème, s'inquiéta Mina.
- Pas du tout, répondit simplement le Hyûga. Bonne soirée.
Et tandis qu'il s'éloigna, le vent porta à nouveau jusqu'à ses narines l'odeur de sa coéquipière imprégnée sur sa veste. Envoûté et se sentant coupable de l'être, il ferma un instant les yeux, les joues rouges.
