(Jane, Frankie, Frost, Vince, Maura , Angela)

Dans le poste de police où elle travaille, la détective Jane Rizzoli éternue bruyamment, tousse, son nez rouge et brillant témoignant de son rhume tenace. Malgré cela, elle refuse obstinément de quitter son poste, sa détermination à résoudre son dernier cas surpassant son besoin de repos. Son frère Frankie la regarde avec inquiétude, s'approche de Jane et lui dit d'une voix douce mais ferme :

«Jane, tu ne peux pas continuer comme ça. Tu dois rentrer chez toi et te reposer.»

Jane, la tête lourde mais l'esprit combatif, répond avec un sourire faible :

«Ne t'en fais pas pour moi, Frankie. Un petit rhume ne m'arrêtera pas.»

Frost, en se joignant à la conversation, ajoute avec une pointe d'humour :

«Tu sais Jane, on dit que le travail d'équipe inclut de prendre soin les uns des autres. Laisse-nous t'aider.»

Korsak, observant la scène depuis son bureau, intervient avec sagesse et dit

«Frankie a raison, Jane. Tu es la meilleure, mais même les meilleurs ont besoin de temps pour guérir alors rentre chez toi.»

Mais Jane têtue, secoue la tête de manière négative et refuse de céder.

Vince dit

«Jane, tu sais que je peux t'ordonner de rentrer chez toi mais je préfère ne pas le faire alors fais le de toi-même»

Jane refuse toujours d'écouter la voix de la sagesse et essaye de travailler mais le temps passe et l'agitation du commissariat ne faiblit pas, mais Jane, elle, commence à fléchir sous le poids de la maladie. Ses éternuements et sa toux se font plus fréquents, sa concentration s'effrite, et bientôt, elle trouve refuge dans la solitude de son bureau, entourée d'une forteresse de mouchoirs usagés. C'est là que Korsak la trouve, endormie, la tête reposant lourdement sur son bureau, son visage paisible contrastant avec le chaos de son environnement de travail.

Sans hésiter, Korsak sait ce qu'il doit faire. Il compose le numéro de la meilleure amie de Jane, la médecin légiste Maura Isles, sachant qu'elle est la seule personne capable de convaincre Jane de prendre soin d'elle. Maura répond immédiatement et dit

«Oui sergent Korsak?

Doc? Jane est malade mais refuse de partir

Où est-elle?»

Maura entendit Korsak rire doucement et dire

«Elle s'est endormie la tête sur son bureau et elle ronfle. Plus sérieusement doc, il n'y a que vous pour la convaincre de rentrer chez elle pour se reposer et se soigner. J'ai même pensé à prévenir Angela mais ce cher Stanley l'aurait probablement sanctionnée et puis vous savez que Jane ne peut rien vous refuser

Je termine un rapport, j'en ai pour dix minutes maximum et j'arrive. Vous savez si elle a de la fièvre?

Vous savez comment est Jane quand elle est malade. Impossible de l'approcher, je sais juste qu'elle n'arrête pas de tousser et d'éternuer et qu'elle a utilisé la moitié des mouchoirs disponibles de Boston.

Si elle se réveille, donnez-lui un verre d'eau fraîche ou bien du jus d'orange. Il faut qu'elle s'hydrate

OK doc! Je veille sur elle jusqu'à votre arrivée

Merci sergent Korsak»

Lorsque Maura arrive dix minutes après, elle trouve une Jane groggy et elle s'approche de Jane et murmure avec une tendresse quasi maternelle :

"Jane, réveille-toi. Il est temps de rentrer à la maison."

Jane, émergeant du brouillard de son sommeil, proteste faiblement :

«Maura, je ne peux pas... l'enquête...»

Maura, avec une douce fermeté, la coupe :

«L'enquête peut attendre, Frankie, Frost et Korsak peuvent s'en occuper. Ta santé passe avant tout."

Maura posa sa main sur le front de Jane et grimaça puis utilisa le thermomètre frontal sans contact qu'elle avait apporté et dit

«Jane! Tu as de la fièvre, tu as 39.2C de température! C'est élevé comme température alors tu viens avec moi»

Jane, réalisant la futilité de ses protestations, acquiesce finalement, se laissant guider par Maura hors du bureau. Maura vit le soulagement sur les visages de Frankie, Vince et Frost et Frankie dit

«Merci Maura.

De rien Frankie. Je vais m'occuper d'elle puis je préviendrai Angela»

Jane grogna

«Maur…

Jane! On va chez moi et ta mère pourra t'apporter des affaires et elle pourra aussi veiller sur toi car tu ne vas pas guérir en un jour»

Ensemble, elles quittent le poste de police, Jane s'appuyant sur Maura, sa fierté temporairement mise de côté au profit de son bien-être.

Il ne fallut pas longtemps à Jane pour s'endormir de nouveau une fois dans la voiture de Maura et Maura dût insister pour réveiller Jane puis elle l'aida à aller dans sa chambre et Maura lui dit

«Changes toi, et si tu le peux, laves toi, je vais te chercher du jus d'oranges»

Jane frissonna et dit

«J'ai froid Maura!»

Maura dit

«Je vais te faire une bouillotte. Tu veux de l'aide pour te changer?»

Jane épuisée dit

«S'il te plait Maura»

Maura aida Jane à se changer et lui dit

«Je reste là tant que tu te laves et ensuite j'irai te faire ta bouillotte. Je vais te sortir un pyjama épais

Merci Maur»

Jane alla dans la salle de bain mais ne ferma pas la porte à fond et pendant ce temps, Maura sortit un pyjama épais et cinq minutes après, Jane sortit de la salle de bain, mit le pyjama choisit par Maura puis s'allongea dans le lit et Maura mit les couvertures sur Jane et elle dit

«Je reviens Jane»

Jane d'une voix brisée par la fatigue dit

«Merci infiniment Maura»

Maura descendit et fit la bouillotte de Jane et lui apporta ainsi un verre de jus d'oranges frais puis dit

«Bois et reposes toi, tu as vraiment besoin de repos. Demain, nous irons voir le médecin

Pourquoi? Tu es mon médecin.»

Maura sourit et dit

«Je peux te soigner mais il faut que tu ailles voir ton médecin de famille afin qu'on sache ce que tu as

Alors d'accord, prends un rendez-vous pour moi

Je le ferai»

Maura se leva et alla se désinfecter les mains et une fois en bas, elle se prépara un thé et une heure et demie plus tard, Angela arriva un peu paniquée avec des affaires pour Jane et Angela dit

«Maura? Frankie m'a dit ce qui s'est passé. Comment va Jane?

Elle dort dans sa chambre. Elle a de la fièvre et elle voulait absolument continuer à travailler

Ma Jane est une fille têtue, très têtue, je dirais même affreusement têtue. Si je vous disais le nombre de fois où elle fait ça pendant sa scolarité. Elle voulait absolument rester en classe malgré qu'elle était malade comme un chien et parfois certains de ses professeurs étaient obligés de la mettre dehors quand je venais la chercher. Jane ne veut pas qu'on puisse penser qu'elle est faible. Je n'ai jamais vraiment compris pourquoi. Il n'y a aucune honte à être malade

Jane veut montrer qu'elle est aussi forte que n'importe quel détective masculin de la criminelle

Oui, je le sais, elle ne veut pas donner du grain à moudre à ce Crowe et à ses amis mais quand Vince est malade, il s'arrête et il est loin d'être une petite nature. Mais que voulez-vous? Jane ne changera jamais

Non, elle ne changera pas

Et dans l'absolu, je ne veux pas qu'elle le fasse même si elle m'a fait attraper des cheveux blancs bien avant l'âge.»

Angela donna deux sacs à Maura et dit

«Tenez ce sont des affaires pour Jane

Merci Angela»

Une fois que Maura prit les affaires, Angela alla à la cuisine et sortit différents ustensiles et Maura lui demanda

«Que faites-vous Angela?

Je vais préparer la soupe que me faisait ma mère quand j'étais malade. Je la faisais à Frank et à mes trois enfants quand ils étaient malades aussi. Ça s'appelle la Pastina. C'est une recette de pâtes au bouillon. Le plus long à faire c'est le bouillon, je pourrai prendre du bouillon déjà fait mais ce sera mieux si je le fais moi-même

Je vais vous aider si vous le voulez, Jane ne va pas se réveiller tout de suite vu son état de fatigue.

Je vous remercie Maura »

Angela et Maura eurent le temps de tout préparer et à un moment, une toux violente et rauque se fit entendre et Maura alla voir Jane qui était emballée dans une couverture et qui descendit les escaliers. Maura dit

«Jane, tu aurais dû m'appeler, je serai venue t'aider»

Jane se moucha et dit

«Ouais, j'aurais dû…»

Jane aidée de Maura finit de descendre les escaliers et alla dans le salon et elle vit sa mère et dit au milieu d'une quinte de toux

«Bonsoir….Ma

Comment vas-tu Jane?

Comme tu…le vois

Je t'ai fait à manger»

Jane regarda la table et dit

«C'est la Pastina de nonna Susanna?

Oui Jane»

Jane fit un sourire fatigué et dit

«J'aime ça»

Jane s'assied et aidée par Maura et Angela réussit à manger et les deux femmes firent boire Jane afin de la réhydrater puis après avoir mangé, Jane dit entre deux éternuements

«Merci beaucoup…Ma»

Angela dit en débarrassant la table

Mais de rien Jane»

Jane alla s'allonger sur la banquette et dit avant de s'endormir de nouveau

«Merci à toi aussi… Maura. Maura? Maur?

Oui Jane?

Je t'aime!Je t'aime! »

Puis Jane s'endormit et Maura et Angela se regardèrent étonnées et Angela dit

«J'ai bien entendu?

Si vous avez entendu Jane dire qu'elle m'aimait alors oui Angela vous avez bien entendu

Et vous? Aimez-vous Jane?

Je ne m'attendais pas à ce que Jane le dise un jour

Vous aimez Jane? Maura, dites-le-moi, si c'est le cas, ni moi ni Frankie ni Tommy seront un obstacle à votre amour et TJ vous appelle déjà tante Maura.

«Angela c'est juste que…»

Angela prit la main de Maura et dit:

«N'ayez pas peur de me dire que vous êtes amoureuse de Jane, car c'est un de mes vœux les plus chers»

Maura lissa des plis imaginaires sur sa robe et Angela dit

«Maura ! Dites-moi oui ou non, si vous n'êtes pas amoureuse de Jane, ce n'est pas grave, tant que vous continuiez à être sa meilleure amie »

Maura regarda Angela et dit

« Je suis… amoureuse de Jane »

Angela sourit et dit

«J'en étais sûre.

Mais je crains d'abimer notre amitié

Dites le lui et ça ira tout seul. Jane n'attend que vous.

Je vous remercie Angela.

Maura, je vous remercie de l'aimer. Jane a besoin d'amour»

Pendant un moment, Maura et Angela regardèrent Jane qui dormait profondément et Angela dit

«Je vais vous laisser mais n'hésitez pas à m'appeler si vous voulez vous reposer. Je veillerai sur elle»

Une fois Angela partie, Maura alla s'assoir en face de Jane qui ouvrit les yeux et dit entre deux quintes de toux et d'éternuements:

«Je suis…heureuse… que tu m'aimes aussi

Jane? Tu as tout entendu? Je pensais que tu dormais.

Je…suis flic Maur'et j'ai fait…beaucoup d'opérations…sous couverture…je sais être discrète»

Jane tendit sa main et dit

«Tu n'abimeras…pas notre…amitié…bien au contraire»

Maura prit la main de Jane et dit

«Laisse-moi prendre soin de toi

Je t'aime Maura

Je t'aime Jane. Guérit vite pour que je te puisse te le montrer

D'accord»

Jane se rendormit et Maura sourit. L'amour l'attendait mais avant elle allait faire en sorte que Jane guérisse vite.

Fin