Chapitre3: Rebelle

La nuit tombait déjà quand Buffy rejoignit Alex devant le Sun, le cinéma du centre-ville.

— Le Double mixte palace propose toujours le même menu… Même le goût du mixte spécial bacon double cheese n'a pas changé.

Buffy grimaça de dégoût:

— Tu as mangé au Double mixte?

— Quoi? J'avais un petit creux.

Buffy s'arrêta et se tourna en direction des luminaires verts du Sun. C'était ici qu'Angel l'avait embrassée après leur rendez-vous au cinéma avant que Faith ne vienne la chercher pour patrouiller, ici qu'elle avait tiré sur lui une flèche empoisonnée, manquant de le tuer si elle ne lui avait pas fait boire son sang de Tueuse.

— Tout va bien Buffy?

— Oui, désolée, des souvenirs…

Alex aussi en avait de nombreux. Certains agréables, d'autres moins, mais au final, cette époque de sa vie lui manquait presque autant que l'œil droit qu'il avait perdu en affrontant Caleb.

— Willow n'a rien trouvé sur la Mairesse Regina Quinn, ce qui ne veut pas dire qu'elle n'a rien à cacher. Tu crois qu'elle va nous la jouer Wilkins, avaler les araignées de la boîte de Gavrock et se transformer en asticot géant?

— Comment savoir?

— On pourrait la surveiller, se mettre en planque devant chez elle et la suivre…

— Ce ne serait pas discret même si j'admets que l'idée est bonne, mais j'ai un autre plan.

— Lequel?

— Sa fille, Logan. Je lui ai parlé tout à l'heure et je lui ai laissé ma carte.

— Elle sait que tu es une Tueuse?

— Oui, et que j'ai vécu ce qu'elle vit avec son vampire. Ce ne sera qu'une question de temps avant qu'elle ne m'appelle…

— Et en attendant que fait-on?

Buffy n'avait pas évoqué sa rencontre avec le proviseur du lycée. Et il lui était inconcevable pour le moment de prévenir Alex qu'une femme dont la description ressemblait à celle d'Anya, le cherchait en personne. Elle devait d'abord faire ses propres recherches, mener une enquête parallèle à la leur…

— En attendant, je te propose d'aller prendre un verre au Bronze.

— Ça, c'est une idée qui me plaît!

Non loin de là, dans une crypte

Logan faisait face à Spencer, ce dernier habillé d'un pantalon de toile et d'un débardeur blanc.

— J'ai brièvement entendu parler de Buffy Summers quand je vivais à Los Angeles, avoua-t-il. Cette femme serait la Première Tueuse, celle qui a détruit la Force grâce à son amie sorcière qui aurait activé les Potentielles à travers le monde.

— Alors elle n'a pas menti.

— Visiblement non, mais reste prudente. T'a-t-elle dit ce qu'elle te voulait?

— Non. Je n'ai pas été très aimable avec elle quand je l'ai rencontrée devant chez moi.

— Et qu'en dit ta mère?

— Je ne lui ai pas encore parlé de cette rencontre.

— Comptes-tu le faire?

— Pas pour le moment. Je sais ce que ma mère pense du Conseil et cette femme en fait sûrement partie. J'aviserai quand je lui aurai parlé.

Rangeant sa carte dans son sac de cours, Logan recula:

— Merci de m'avoir répondu. Je dois y aller.

— Ton rendez-vous, comprit Spencer.

Logan acquiesça d'un petit signe de tête.

— Oui… À plus tard…

— À plus tard…

Logan quitta la crypte.

Elle aurait souhaité de Spencer une autre réaction, un tant soit peu d'élan de la jalousie, mais il n'en était rien et elle en était peinée. Était-il en train de la tester, de vérifier si elle irait au bout de ce rencard? Logan savait qu'elle devait tourner la page, que son histoire avec Spencer était vouée à l'échec ou pire, à la mort… Peut-être devait-elle accepter de donner une chance à cette fille qu'elle avait rencontrée au détour d'une tombe de Rosedale…

Pendant ce temps, au Bronze

Ce bar était réputé pour son ambiance unique.

Comme chaque vendredi soir, un groupe de musique se produisait sur scène.

Certains clients dansaient, d'autres discutaient, et Buffy et Alex se repassaient en mémoire les grands moments de leurs soirées partagées ici.

— Tu te souviens de la fois où vamp Willow est arrivée à cause d'un sort d'Anya qui tentait de récupérer son médaillon en se servant de la magie de Willow?

— Comment l'oublier, lâcha Buffy après avoir bu une gorgée de bière. Willow n'a jamais plus porté de cuir après avoir rencontré son double maléfique!

Alex ricana et lança un coup d'œil parmi les clients. Sans aucun doute, Buffy et lui étaient les plus âgés.

— C'est moi où les jeunes nous regardent légèrement de travers? On devrait les prendre entre quatre yeux et leur expliquer qu'on était là avant eux quand ils étaient encore en couche-culotte!

Buffy avait aussi croisé quelques coups d'œil perplexes ou curieux, mais rien de bien méchant.

— On faisait la même chose Alex! Rappelle-toi quand on a vu ma mère et Giles flirter ensemble.

— C'était dégoûtant.

— M'en parle pas.

Alex posa sa bouteille vide:

— Je vais me chercher une autre bière au bar, tu en veux une?

— Non merci, je finis la mienne et ça ira…

Alex s'éloigna et une silhouette en profita pour approcher:

— Tu te souviens de nos ébats secrets? lança Spike qui se cala contre le comptoir surplombant la salle.

Buffy soupira doucement. Elle ignorait ce qui l'exaspérait le plus: le retour de Spike ou le voir toujours vêtu de son long manteau en cuir qu'il avait dérobé à une Tueuse qui n'était autre que la mère du proviseur Wood?

— J'aimerais mieux les oublier.

— Impossible, dit le vampire. Je suis le seul démon dépourvu d'âme avec lequel tu t'es compromise.

— Tu oublies Dracula… lança Buffy pour l'agacer.

— Tu n'as jamais couché avec lui.

— Qu'est-ce que tu en sais, tu n'étais même pas là!

— Peu importe. Lui, tu l'as tué, et pas moi. On sait tous les deux que notre relation a toujours été spéciale.

Buffy soupira.

— Bon sang Spike, c'était il y a vingt ans, est-ce que tu peux tourner la page et te trouver une autre Tueuse à harceler?

— Quoi? J'ai le droit de me rappeler moi aussi des bons vieux souvenirs de notre jeunesse et de l'époque glorieuse où on sauver le monde ensemble!

Buffy roula des yeux.

— Si tu n'as rien d'intéressant à me dire, va voir ailleurs si j'y suis.

Spike secoua la tête et s'éloigna dans la foule.

Buffy aperçut une silhouette familière danser au milieu de la piste.

Entourée de garçons de son âge, habillée d'un cuir noir et d'un débardeur cintré sur la poitrine, Buffy aurait pu jurer reconnaître Faith de dos, mais il n'en était rien. Ce qu'elle comprit après quelques secondes fut que cette jeune femme était sans nul doute une Tueuse.

— J'avais raison, dit-elle à elle-même. Il y en a bien deux en villeet je mettrai ma main au feu que c'est la renégate!

Son attention fut captée par une silhouette de l'autre côté de la piste de danse qui s'adressait aux garçons qu'elle croisait. Buffy crut d'abord à une illusion, mais il n'en était rien:

— Anya?

Son cœur ne fit qu'un bond. Elle se redressa pour passer entre les clients qui lui bloquaient le passage, et rejoignit la position où Anya venait de disparaître. Elle s'adressa à un jeune homme brun:

— La femme qui était là, qu'est-ce qu'elle vous a demandé?

— Rien, elle cherchait un type.

— Alex Harris, c'est ça?

— Ouais… un nom de ce genre.

Buffy recula, tentant de fouiller la salle des yeux, mais vit la jeune Tueuse s'éloigner vers la porte arrière du bar, suivie discrètement par trois silhouettes, trois vampires. Elle ne pouvait décemment pas tout gérer et l'urgence pour le moment était la Tueuse…

Anya attendrait.

Elle lui emboîta le pas et ouvrit la porte arrière du bar, voyant un vampire rebondir contre un mur. Un second agripper la jeune Tueuse par l'arrière et le troisième lui assener de violents coups de poing en plein ventre.

Plutôt que de sortir son pieu, Buffy approcha d'un pas lent pour observer la jeune femme en plein combat.

Un coup de tête arrière dans le nez de celui qui l'immobilisait, la guerrière se défit de son emprise, envoya un coup de genou dans l'entre-jambes du second vampire et lança son pieu dans le cœur du troisième, mais le manqua.

Son regard croisa le sien.

Buffy devina sa surprise de la constater spectatrice de ce combat sans intervenir ou sans appeler à l'aide. Et pour cause, elle se tenait bras croisés, à bonne distance et ne quittait pas des yeux l'affrontement qui en disait long sur la Tueuse à l'impétuosité évidente.

Un premier vampire explosa en cendres, mais le deuxième esquiva son assaut et envoya son poing dans la mâchoire de la Tueuse, la faisant reculer et perdre l'équilibre. Les deux vampires profitèrent de cette faille et l'encerclèrent, lui assenant d'autres coups de poing pour l'affaiblir.

Buffy en avait vu assez et sortit son pieu qu'elle enfonça dans le dos de son assaillant qui s'effondra en cendres avant que le deuxième ne subisse le même sort.

Essoufflée, la Tueuse se redressa et s'épousseta:

— Vous auriez pu m'aider avant!

— Pourquoi j'aurai fait ça?

— Parce que vous m'avez déconcentrée, et aussi parce qu'il me semblait qu'entre Tueuses, on s'entraidait non? Ah moins que vous soyez trop rouillée vu…

— Stop! l'arrêta Buffy. Inutile de me lancer une réflexion sur mon âge…

— Et quel âge vous avez?

— Question déplacée et hors de propos. En revanche, à quel moment as-tu deviné que j'étais une Tueuse?

La jeune femme se mit à rire.

— Je sais qui vous êtes, madame Summers…

Buffy se vexasur le «madame».

— Oublie le «madame» et le «vous». Si tu me connais, ça veut dire que tu es une Tueuse du Conseil… Donc, j'aimerai savoir qui t'a envoyée ici…

— Personne. J'ai déserté le Conseil à Boston pour venir à Sunnydale quand j'ai appris que la ville avait été rebâtie. C'était visiblement un secret bien gardé par le siège à Londres.

Rangeant son pieu à l'arrière de son pantalon, elle demanda:

— D'ailleurs, est-ce que vous savez pourquoi?

— Non, je n'en sais rien. Quand es-tu arrivée?

— Depuis quelques jours.

Puis elle tendit la main:

— Alycia Chase, heureuse de vous rencontrer, madame Sum…

— Buffy! l'interrompit la Première en serrant sa main.

À vrai dire, Buffy ne s'était pas attendue à cette marque de respect en voyant l'allure rebelle de la jeune femme… Comme quoi…

— Et moi aussi je suis heureuse de te rencontrer, ajouta-t-elle.

Ce que dégageait cette Tueuse en termes de personnalité collait parfaitement à celle de Faith, ce qui confirmait bien qu'un étrange scénario se rejouait en ville.

— Tu dis que tu as déserté le Conseil, je peux savoir pour quelle raison?

— Mon Observateur était un connard aux mains baladeuses, surtout pendant les entraînements!

Buffy leva les sourcils de stupeur:

— Tu plaisantes?

— Pourquoi j'inventerais une chose pareille? répliqua Alycia d'un air vexé. J'aurai pu le tuer, mais je n'avais pas vraiment envie qu'ils m'envoient leurs Détracteurs…

Buffy ne comprit pas cette dernière référence mais demanda:

— Les détra_quoi?

— Bah vous savez? Les Détracteurs? Comme dans Harry Potter… Le Conseil envoie des gens pour traquer ceux qui désertent, comme à Azkaban!

Buffy soupira, était-ce aussi un clone de Willow? Pas le temps de répondre à cette question, elle la questionna:

— Quel était son nomà ton Observateur?

— Ethan Jones. Et si vous le dénoncez au Conseil, je vous en prie, ne leur dites pas que je suis là. Je n'ai aucune envie de retourner à Londres ou encore d'être convoquée pour rendre des comptes à des vieillards bureaucrates qui n'ont aucune idée de ce que nous vivons sur le terrain.

Buffy songeait que la réputation du Conseil n'avait pas changé depuis sa reconstruction.

— Rassure-toi, je ne travaille pas pour le Conseil et je ne les porte pas dans mon cœur moi non plus. Je suis ici en reconnaissance sur demande d'un ami.

Alycia esquissa un petit sourire en coin.

— Un ami… Angel, je suis sûre!

Buffy fronça les sourcils:

— Et tu connais Angel parce que…

— J'ai lu le livre de Willow Rosenberg… Vous savez, votre biographie«L'élue»!

Buffy soupira d'exaspération sur ce rappel.

— Ah oui, ce livre…

Elle s'était opposée à ce projet de Willow, mais celle-ci avait souhaité archiver dans un ouvrage toutes leurs péripéties pour permettre aux nouvelles Tueuses de connaître l'historique de leur existence, de sa rencontre avec la Tueuse originelle, à la découverte de la Faux forgée par les Gardiennes, en passant par l'activation de chaque Tueuse potentielle à travers le monde. Malgré elle, Willow avait pris certaines libertés, notamment sur ses relations personnelles, ce qui leur avait valu une dispute monumentale.

— Et pourquoi as-tu choisi de venir à Sunnydale?

— J'ai lu que c'est ici que sont nées les Tueuses…

— Alors quoi? Tu as décidé de faire un pèlerinage?

Alycia sourit, amusée:

— En quelque sorte.

Buffy n'était pas au bout de ses surprises avec cette jeune femme.

— OK. Et tu habites où?

— Au Chesy Motel pour le moment.

Le motel de Faith, bien sûr, pensa Buffy. Plus rien ne devait plus l'étonner au fil de ses découvertes. Si comme Faith, Alycia était seule ici, Buffy savait qu'elle avait tout intérêt à la garder à l'œil pour éviter les événements dramatiques qui s'étaient enchaînés dans le passé. En bref, elle devait faire ce qu'elle n'avait pas fait avec Faith quand elles s'étaient rencontrées: veiller sur Alycia et la prendre sous son aile.

— Écoute, j'ai une chambre au Sheterton hôtel, annonça-t-elle… Et puisque tu viens d'arriver, je te propose de venir dans mon hôtel, je paierai la différence de ce que tu payes au Chesy, je te présenterais Alex et tu nous aideras dans la mission puisque tu es là.

Le regard d'Alycia se fit plus brillant:

— Vraiment? Le «Alex»? «Alex Harris»?

— En personne, dit Buffy d'un sourire amusé. Nous pouvons y aller tout de suite si tu veux.

Mais Alycia se rappela d'une chose bien plus importante que l'était cette rencontre.

— Attendez… En fait, j'ai quelque chose de prévu ce soir.

— C'est-à-dire?

— Un rendez-vous… avec une fille!

Buffy leva les sourcils. Dire que les temps avaient changé était un doux euphémisme face à cette réponse franche et directe. À son époque, aucune fille n'aurait osé évoquer un rancart avec une autre fille. Même Willow s'était retrouvée gênée de lui parler de sa relation avec Tara. Quoiqu'il en était, elle n'allait pas réquisitionner la jeune Tueuse un vendredi soir sous prétexte qu'elle était une ancienne Tueuse du Conseil. Elle se souvenait que trop bien de ses soirées gâchées par la mission, par les responsabilités que Giles ou Wesley lui faisaient porter.

— OK. Tu n'as qu'à y aller à ce rendez-vous.

Elle sortit sa carte et la lui tendit:

— Appelle-moi demain quand tu as un moment et je viendrai te chercher à ton hôtel.

Alycia la prit avec enthousiasme.

— Merci, mada…

— Non! accusa la Première.

— Pardon, Buffy, à demain!

Alycia retourna dans le Bronze et Buffy prit le même chemin dans l'idée de rejoindre Alex, mais reconnaissant à l'entrée opposée la silhouette de Logan Nollan qui arrivait à son tour.

La surprise fut conséquente quand elle la vit rejoindre Alycia à une table. Logan était-elle le rencard en question? Vu l'ambiguïté de la relation qu'elle avait entretenue avec Faith, si l'histoire se répétait ici d'une certaine façon, alors elle pouvait parier et même jurer que Logan était le rencard d'Alycia.

Peut-être pouvait-elle rester encore un peu, les observer et se faire discrète tout en expliquant à Alex ce qu'elle venait de découvrir…